res

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
res	(in ca. 100% aller Fälle)	res Es geht um die Verwandlung des Projektes Europa von einer Sache der Verwaltungseliten zu einer res publica . Det handler om at forvandle projekt Europa fra en sag for forvaltningseliterne til en res publica .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
res publica	(in ca. 100% aller Fälle)	res publica

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
res	(in ca. 100% aller Fälle)	res Nun beabsichtigt Europa aber , seinen Aufbau gegen ebendiesen Kernbestand voranzutreiben und ihn hinsichtlich der beiden für Europa grundlegenden Formen zu zerstören , nämlich der res publica einerseits und der Souveränität andererseits . L'Europa pretende invece di svilupparsi opponendosi a tale presupposto e screditandolo da due punti di vista per lei fondamentali : la res publica da un lato e la sovranità dall ' altro .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
res	(in ca. 100% aller Fälle)	res Erstens hat der Gerichtshof in Straßburg im Sinne von res judicata viel weitreichendere Kompetenzen erworben als gemäß den Grundrechten garantiert sind , wie das sowohl die Ratspräsidentschaft als auch Frau Kommissarin Reding angedeutet haben . För det första har domstolen i Strasbourg , i betydelsen res judicata , fått mycket mer vidsträckta befogenheter än dem som stadgas enligt de grundläggande rättigheterna , som både ordförandeskapet och kommissionsledamot Viviane Reding har låtit förstå .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
res	(in ca. 100% aller Fälle)	res Erstens hat der Gerichtshof in Straßburg im Sinne von res judicata viel weitreichendere Kompetenzen erworben als gemäß den Grundrechten garantiert sind , wie das sowohl die Ratspräsidentschaft als auch Frau Kommissarin Reding angedeutet haben . En primer lugar , el Tribunal de Estrasburgo , en el sentido de res judicata , adquirió muchas más competencias de las estipuladas en los derechos fundamentales , como ya han dado a entender tanto la Presidencia como la Comisaria Reding .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen