Act

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Act	(in ca. 30% aller Fälle)	Закона Seit der Verabschiedung des Small Business Act 2008 konnten erhebliche Fortschritte verzeichnet werden . След приемането на Закона за малките предприятия през 2008 г . беше отбелязан значителен напредък .
Act	(in ca. 26% aller Fälle)	Act Ich begrüße die Annahme der Entschließung des Europäischen Parlaments zum Fortschrittsbericht zum " Small Business Act " , der die europäischen Unterstützungsmaßnahmen für kleine und mittlere Unternehmen ( KMU ) an die neuen , aus der Wirtschaftskrise im Jahr 2008 hervorgehenden Umstände anpasst und sicherstellt , dass sie in der Lage sind , die Ziele der Strategie Europa 2020 zu erreichen . Приветствам приемането на резолюцията на Европейския парламент относно прегледа на " Small Business Act " , с която европейските мерки в подкрепа на малките и средните предприятия ( МСП ) се адаптират към новите условия , настъпили в резултат на икономическата криза от 2008 г. , и се гарантира , че чрез тях могат да се постигнат целите на стратегията " Европа 2020 " .
Business Act	(in ca. 92% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 68% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 10% aller Fälle)	" Small Business Act "
Small Business Act	(in ca. 6% aller Fälle)	акт за малкия бизнес
Small Business Act	(in ca. 2% aller Fälle)	за малкия бизнес
" Small Business Act "	(in ca. 85% aller Fälle)	" Small Business Act "
" Small Business Act "	(in ca. 14% aller Fälle)	Small Business Act

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Act	(in ca. 97% aller Fälle)	Act Infolgedessen wird der " Small Business Act " auch zu einem Instrument zum Schutz von kleinen und mittleren Unternehmen werden , die ein enormes Potenzial in Bezug auf die Entwicklung eines Sektors bieten , den ich hoffe , im Laufe des kommenden Jahres stärken zu können . Denn ich bin vollkommen überzeugt , dass eine europäische Strategie , wie sie im Vertrag festgelegt ist , einen Mehrwert zur ausgezeichneten Arbeit liefern kann , die bereits von den Regionen Europas und den Mitgliedstaaten geleistet wird . - Derfor bliver " Small Business Act " også et instrument til beskyttelse af små og mellemstore virksomheder , der rummer enorme muligheder for udvikling af en sektor , som jeg håber at kunne styrke i løbet af de næste år , for jeg er helt overbevist om , at en EU-politik , jf . traktaten , kan øge værdien af det fortrinlige arbejde , der allerede bliver udført i EU 's regioner og medlemsstater .
Business Act	(in ca. 58% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 90% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	" Small Business Act "
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	Small Business
des Small Business Act	(in ca. 97% aller Fälle)	Small Business Act
Act on ACTA !	(in ca. 96% aller Fälle)	Gør noget med ACTA !
" Small Business Act "	(in ca. 71% aller Fälle)	Small Business Act
" Small Business Act "	(in ca. 22% aller Fälle)	" Small Business Act "

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Act	(in ca. 94% aller Fälle)	Act Wir haben den Small Business Act auf der Grundlage eben dieses Grundsatzes " Vorfahrt für KMU in Europa " geschaffen , von dem Sie sprechen , und wir gehen erstmals ein Programm zur Verringerung des Verwaltungsaufwands an , insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen . We created the Small Business Act on the basis of the very principle - ' Think small first ' - that you are talking about , and we are embarking on a programme to reduce administrative burdens , particularly for small and medium-sized enterprises .
Business Act	(in ca. 63% aller Fälle)	Business Act
Oil Pollution Act	(in ca. 76% aller Fälle)	Oil Pollution Act
Small Business Act	(in ca. 73% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 8% aller Fälle)	Business
Small Business Act	(in ca. 7% aller Fälle)	Small Business
Small Business Act	(in ca. 5% aller Fälle)	the Small Business Act The Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 4% aller Fälle)	Business Act
Act on ACTA !	(in ca. 98% aller Fälle)	Act on ACTA !
" Small Business Act "	(in ca. 82% aller Fälle)	Small Business Act

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Business Act	(in ca. 69% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 35% aller Fälle)	" Small Business Act ”
Small Business Act	(in ca. 25% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 19% aller Fälle)	" Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 12% aller Fälle)	" Small Business Act "
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	" Small Business
" Small Business Act "	(in ca. 82% aller Fälle)	" Small Business Act ”

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Act	(in ca. 86% aller Fälle)	Act Im Bericht wird die Bedeutung von KMU als innovativen Akteuren in der Wirtschaft unterstrichen und die Notwendigkeit betont , diesen Sektor unter anderem durch die Umsetzung des " Small Business Act " zu entwickeln , den Zugang von KMU zu Finanzmitteln und Betriebskapital zu verbessern und KMU dazu zu ermuntern , sich in innovativen Projekten zu engagieren , um ihre Wettbewerbsfähigkeit und ihr Potenzial für mehr Beschäftigung zu stärken . Mietinnössä korostetaan , että pk-yrityksillä on tärkeä innovatiivinen rooli taloudessa , ja tätä alaa on siksi kehitettävä muun muassa pienyrityksiä koskevan eurooppalaisen säädöksen ( Small Business Act ) täytäntöönpanon avulla , helpottamalla pk-yritysten rahoituksen ja käyttöpääoman saantia ja kannustamalla pk-yrityksiä osallistumaan innovatiivisiin hankkeisiin niiden kilpailukyvyn lujittamiseksi ja niiden työllistävän vaikutuksen lisäämiseksi .
Act	(in ca. 9% aller Fälle)	Act -
Small Business Act	(in ca. 32% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 17% aller Fälle)	pk-yrityksiä
Small Business Act	(in ca. 11% aller Fälle)	Small Business Act -
Small Business Act	(in ca. 9% aller Fälle)	pk-yrityksiä tukevan aloitteen
Small Business Act	(in ca. 5% aller Fälle)	eurooppalaisia pk-yrityksiä
Small Business Act	(in ca. 5% aller Fälle)	pk-yrityksiä tukevan
Small Business Act	(in ca. 4% aller Fälle)	pienyrityksiä
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	tukevan
Small Business Act	(in ca. 2% aller Fälle)	Small Business Act - aloitteen
Act on ACTA !	(in ca. 100% aller Fälle)	Act on ACTA !
" Small Business Act "	(in ca. 22% aller Fälle)	eurooppalaisia pk-yrityksiä
" Small Business Act "	(in ca. 20% aller Fälle)	pk-yrityksiä

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Act	(in ca. 99% aller Fälle)	Act Ich habe darauf hingewiesen , dass wir jetzt im Zusammenhang mit dem Small Business Act den Vorschlag erneuert haben , wir legen ihn praktisch jetzt noch einmal vor . J'ai également indiqué que nous présentions une nouvelle fois la proposition , dans le cadre du Small Business Act .
Business Act	(in ca. 86% aller Fälle)	Business Act
Security Act	(in ca. 83% aller Fälle)	Security Act
Small Business Act	(in ca. 89% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 5% aller Fälle)	" Small Business Act "
" Small Business Act "	(in ca. 81% aller Fälle)	Small Business Act
" Small Business Act "	(in ca. 17% aller Fälle)	" Small Business Act "

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Act	(in ca. 84% aller Fälle)	Act schriftlich . - Der Vorschlag der Kommission zum Entwurf eines Small Business Act ist Teil einer Mitteilung , die Vorschläge zur Gesetzgebung , Leitlinien und Maßnahmen beinhaltet , durch deren Umsetzung KMU in Europa unterstützt werden sollen . γραπτώς . - " πρόταση της Επιτροπής για μία Small Business Act αποτελεί μέρος μίας ανακοίνωσης που περιέχει νομοθετικές προτάσεις , αρχές καθοδήγησης και μέτρα προς υλοποίηση για τη βοήθεια των ΜΜΕ στην Ευρώπη .
Small Business Act	(in ca. 81% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 4% aller Fälle)	" Small Business Act "
" Small Business Act "	(in ca. 39% aller Fälle)	Small Business Act

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Act	(in ca. 97% aller Fälle)	Act Ich habe daher für den Fortschrittsbericht zum " Small Business Act " - einer Entschließung , welche die wichtige Rolle von KMU in der europäischen Wirtschaft anerkennt - gestimmt . Ho quindi votato a favore del riesame dello Small Business Act , il quale riconosce il ruolo cruciale che rivestono le PMI nell ' economia europea .
Business Act	(in ca. 68% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 54% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 26% aller Fälle)	Small
Small Business Act	(in ca. 5% aller Fälle)	dello Small Business Act dello Small business act
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	dello Small
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	Small Business
Small Business Act	(in ca. 2% aller Fälle)	Business Act
Act on ACTA !	(in ca. 100% aller Fälle)	Act on ACTA !
" Small Business Act "	(in ca. 72% aller Fälle)	Small Business Act

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Act	(in ca. 33% aller Fälle)	Mazās Die für den " Small Business Act " bereitgestellten Lösungen , zu denen auch ein Abbau bürokratischer Hürden , ein verbesserter Zugang zu Finanzierungsquellen sowie ein einfacherer Marktzugang gehören , sind von besonders erheblicher Bedeutung und meiner Meinung nach effektive Maßnahmen , um für die Entwicklung der KMU die bestmöglichen Bedingungen zu schaffen . Īpaši svarīgi un , manuprāt , efektīvi pasākumi ir Mazās uzņēmējdarbības aktā minētie risinājumi , tajā skaitā mazāk birokrātisko šķēršļu , labāka piekļuve finansējuma avotiem un vieglāka piekļuve tirgum , kuru mērķis ir izveidot vislabākos nosacījumus MVU attīstībai .
Business Act	(in ca. 93% aller Fälle)	Mazās
Small Business Act	(in ca. 67% aller Fälle)	Mazās uzņēmējdarbības
Small Business Act	(in ca. 20% aller Fälle)	Mazās
Small Business Act	(in ca. 5% aller Fälle)	Mazās uzņēmējdarbības akta
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	Mazās uzņēmējdarbības aktu
Act on ACTA !	(in ca. 100% aller Fälle)	Rīkojieties attiecībā uz ACTA !
" Small Business Act "	(in ca. 67% aller Fälle)	Mazās uzņēmējdarbības
" Small Business Act "	(in ca. 19% aller Fälle)	Mazās uzņēmējdarbības akta

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Act	(in ca. 37% aller Fälle)	aktą Ich habe für den Small Business Act gestimmt , in der Hoffnung , dass dies diesmal endlich mehr ist als ein Blatt Papier mit Zielvorgaben und auch tatsächlich umgesetzt wird . Balsavau už Smulkiojo verslo aktą tikėdamasis , kad šį kartą - galų gale - jis reikš daugiau , nei popieriaus lapas su tiksliai apibrėžtais tikslais , ir bus iš tikrųjų įgyvendintas .
Act	(in ca. 35% aller Fälle)	Smulkiojo Ich habe für Edit Herczogs Bericht über den Small Business Act gestimmt , da ich ihn als wichtige Gesetzgebung betrachte , die die kleinsten Organismen der Wirtschaft betrifft , die derzeit für 100 Millionen Arbeitsplätze in der EU verantwortlich sind . Balsavau už Editos Herczog pranešimą dėl Smulkiojo verslo akto , nes manau , kad jis - svarbus teisėkūros dokumentas , turėsiantis poveikį mažiausiems ir šiuo metu už maždaug 100 mln . darbo vietų ES atsakingiems ekonomikos dalyviams .
Act	(in ca. 24% aller Fälle)	akto Ich habe für Edit Herczogs Bericht über den Small Business Act gestimmt , da ich ihn als wichtige Gesetzgebung betrachte , die die kleinsten Organismen der Wirtschaft betrifft , die derzeit für 100 Millionen Arbeitsplätze in der EU verantwortlich sind . Balsavau už Editos Herczog pranešimą dėl Smulkiojo verslo akto , nes manau , kad jis - svarbus teisėkūros dokumentas , turėsiantis poveikį mažiausiems ir šiuo metu už maždaug 100 mln . darbo vietų ES atsakingiems ekonomikos dalyviams .
Business Act	(in ca. 73% aller Fälle)	Smulkiojo
Small Business Act	(in ca. 58% aller Fälle)	Smulkiojo verslo
Small Business Act	(in ca. 21% aller Fälle)	Smulkiojo
Small Business Act	(in ca. 10% aller Fälle)	Smulkiojo verslo akto
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	verslo akto
Small Business Act	(in ca. 2% aller Fälle)	Smulkiojo verslo aktą
Act on ACTA !	(in ca. 97% aller Fälle)	Imkitės veiksmų dėl ACTA !
" Small Business Act "	(in ca. 77% aller Fälle)	Smulkiojo verslo
" Small Business Act "	(in ca. 10% aller Fälle)	Smulkiojo verslo akto

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Act	(in ca. 99% aller Fälle)	Act Ich habe mich bemüht , die Arbeiten daran so zu steuern , dass die nächste Kommission frei ist zu entscheiden , wann sie diesen Innovation Act vorlegen wird . Ik heb ernaar gestreefd de voorbereidingen daarvoor zo in te richten , dat de volgende Commissie vrij is in de beslissing wanneer zij deze Innovation Act wil presenteren .
Security Act	(in ca. 94% aller Fälle)	Security Act
Business Act	(in ca. 57% aller Fälle)	Small Business Act
Oil Pollution Act	(in ca. 87% aller Fälle)	Oil Pollution Act
Small Business Act	(in ca. 81% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 10% aller Fälle)	Small Business
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	Business Act
Small Business Act	(in ca. 2% aller Fälle)	de Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 2% aller Fälle)	Small
Act on ACTA !	(in ca. 100% aller Fälle)	Act on ACTA !
" Small Business Act "	(in ca. 85% aller Fälle)	Small Business Act

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Act	(in ca. 83% aller Fälle)	Act Ich habe für den Small Business Act gestimmt , in der Hoffnung , dass dies diesmal endlich mehr ist als ein Blatt Papier mit Zielvorgaben und auch tatsächlich umgesetzt wird . Głosowałem za przyjęciem programu " Small Business Act ” w nadziej , że tym razem będzie on czymś więcej niż tylko kawałkiem dokumentu z zapisanymi celami , i zostanie on rzeczywiście wdrożony .
Act	(in ca. 9% aller Fälle)	Small Business Act
Business Act	(in ca. 81% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 89% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 4% aller Fälle)	Small Business
Small Business Act	(in ca. 4% aller Fälle)	programu Small Business Act
Act on ACTA !	(in ca. 100% aller Fälle)	Działać w sprawie ACTA !
" Small Business Act "	(in ca. 76% aller Fälle)	Small Business Act

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Act	(in ca. 97% aller Fälle)	Act Viele von uns haben beim Small Business Act mitgearbeitet . Muitos de nós colaboraram no Small Business Act ( Lei das Pequenas Empresas ) .
Business Act	(in ca. 58% aller Fälle)	Small Business Act
Oil Pollution Act	(in ca. 100% aller Fälle)	Oil Pollution Act
Act on ACTA	(in ca. 85% aller Fälle)	Act on ACTA
Small Business Act	(in ca. 73% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 13% aller Fälle)	" Small Business Act "
Small Business Act	(in ca. 6% aller Fälle)	" Small Business Act
Act on ACTA !	(in ca. 100% aller Fälle)	Act on ACTA !
" Small Business Act "	(in ca. 40% aller Fälle)	" Small Business Act "
" Small Business Act "	(in ca. 30% aller Fälle)	Small Business Act
" Small Business Act "	(in ca. 12% aller Fälle)	" Small Business Act

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Act	(in ca. 59% aller Fälle)	Act Dieser Entschließungsantrag des Europäischen Parlaments betrifft einen Fortschrittsbericht zum " Small Business Act " ( SBA ) . Această propunere de rezoluție a Parlamentului European se referă la o revizuire a Small Business Act ( SBA ) .
Act	(in ca. 12% aller Fälle)	Actul Wie Sie wissen , billigten die Staats - und Regierungschefs auf dem Gipfel Ende Dezember einstimmig unter der französischen Präsidentschaft den Small Business Act . După cum ştiţi , la reuniunea la nivel înalt din decembrie , sub conducerea preşedinţiei franceze , şefii de stat şi de guvern au aprobat în unanimitate Actul privind întreprinderile mici .
Business Act	(in ca. 58% aller Fälle)	Small Business Act
Business Act	(in ca. 22% aller Fälle)	Business
Small Business Act	(in ca. 64% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 9% aller Fälle)	Act
Small Business Act	(in ca. 8% aller Fälle)	" Small Business Act ”
Small Business Act	(in ca. 5% aller Fälle)	Small Business
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	privind întreprinderile mici
Small Business Act	(in ca. 2% aller Fälle)	privind întreprinderile
Act on ACTA !	(in ca. 100% aller Fälle)	Act on ACTA !
" Small Business Act "	(in ca. 64% aller Fälle)	Small Business Act
" Small Business Act "	(in ca. 34% aller Fälle)	" Small Business Act ”

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Act	(in ca. 98% aller Fälle)	Act Wir sind jetzt bestürzt über die Verhaftung von Herrn Anwar Ibrahim , dem ehemaligen stellvertretenden Ministerpräsidenten , und weiterer elf Personen , die mitinhaftiert wurden aufgrund dieses Internal Security Act , sowie von Herrn Nallakarupan , einem Geschäftsmann . Vi är nu bestörta över att Anwar Ibrahim , den tidigare vice premiärministern , har arresterats tillsammans med ytterligare elva personer som också blivit arresterade på grund av denna Internal Security Act , liksom även Nallakarupan , en affärsman .
Information Act	(in ca. 100% aller Fälle)	Information Act
Security Act	(in ca. 100% aller Fälle)	Security Act
Oil Pollution Act	(in ca. 80% aller Fälle)	Oil Pollution Act
Small Business Act	(in ca. 67% aller Fälle)	småföretagsakten Småföretagsakten
Small Business Act	(in ca. 11% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 4% aller Fälle)	småföretag
Small Business Act	(in ca. 4% aller Fälle)	av småföretagsakten
Small Business Act	(in ca. 4% aller Fälle)	småföretagslagen
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	” Small Business Act ”
" Small Business Act "	(in ca. 57% aller Fälle)	småföretagsakten

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Act	(in ca. 49% aller Fälle)	Act Einerseits ist die Ernennung eines Beauftragten für die kleinen und mittleren Unternehmen ( KMU ) durch die Kommission zu begrüßen . Und sein Mandat , die Fortschritte der Mitgliedstaaten bei der Umsetzung des " Small Business Act " ( SBA ) zu überwachen und die Interessen der KMU in der gesamten Kommission zu vertreten , und dabei insbesondere sicherzustellen , dass der Grundsatz , zuerst an die Kleinen zu denken , wirksam angewandt wird , muss unterstützt werden . Na jednej strane treba uvítať , že Komisia vymenovala nového zástupcu malých a stredných podnikov ( MSP ) , a podporiť jeho mandát na monitorovanie pokroku členských štátov pri plnení iniciatívy Small Business Act a na podporu záujmov MSP v rámci celej Komisie a najmä pri zabezpečovaní účinného dodržiavania zásady " najprv myslieť v malom " .
Act	(in ca. 16% aller Fälle)	Small Business Act
Business Act	(in ca. 81% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 89% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 4% aller Fälle)	" Small Business Act "
Small Business Act	(in ca. 2% aller Fälle)	iniciatívy Small Business Act
" Small Business Act "	(in ca. 62% aller Fälle)	Small Business Act
" Small Business Act "	(in ca. 22% aller Fälle)	" Small Business Act "
" Small Business Act "	(in ca. 8% aller Fälle)	iniciatívy Small Business Act

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Innovation Act	(in ca. 58% aller Fälle)	akt o inovacijah
Small Business Act	(in ca. 30% aller Fälle)	za mala podjetja
Small Business Act	(in ca. 13% aller Fälle)	mala podjetja
Small Business Act	(in ca. 12% aller Fälle)	Akta akta
Small Business Act	(in ca. 8% aller Fälle)	Akt
Small Business Act	(in ca. 6% aller Fälle)	Akta za mala podjetja akta za mala podjetja
Small Business Act	(in ca. 4% aller Fälle)	mala
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	za mala
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	za mala podjetja .
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	Akt za mala podjetja
Small Business Act	(in ca. 2% aller Fälle)	Akta za
Act on ACTA !	(in ca. 100% aller Fälle)	Ukrepajte pri sporazumu ACTA !
" Small Business Act "	(in ca. 33% aller Fälle)	za mala podjetja

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Act	(in ca. 93% aller Fälle)	Act Gerade der Zugang zu Krediten , wie auch die Vereinfachung des Verwaltungsaufwands und der Marktzugang , gehören zu den Schlüsselbestandteilen des " Small Business Act " , den Herr Kommissar Tajani nächste Woche in Rom vorstellen wird und den wir sehr begrüßen . Son precisamente el acceso al crédito , junto con la simplificación administrativa y el acceso a los mercados , algunas de las prioridades clave de la Small Business Act , que el Comisario Tajani presentará la semana próxima en Roma y que acogemos con gran beneplácito .
Act	(in ca. 3% aller Fälle)	Ley ley Wir sind jetzt bestürzt über die Verhaftung von Herrn Anwar Ibrahim , dem ehemaligen stellvertretenden Ministerpräsidenten , und weiterer elf Personen , die mitinhaftiert wurden aufgrund dieses Internal Security Act , sowie von Herrn Nallakarupan , einem Geschäftsmann . Ahora estamos indignados por la detención del ex Viceprimer Ministro Anwar Ibrahim , y de otras once personas detenidas con él en virtud de la Ley de seguridad interior , así como del Sr. . Nallakarupan , hombre de negocios .
Business Act	(in ca. 73% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 75% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 22% aller Fälle)	" Small Business Act "
" Small Business Act "	(in ca. 83% aller Fälle)	" Small Business Act "

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Act	(in ca. 82% aller Fälle)	Act Unter den vielen Vorschlägen aus dem Small Business Act war der Änderungsantrag für die Richtlinie 2000/35/EG meiner Meinung nach einer der dringendsten . Mezi mnoha návrhy obsaženými v iniciativě " Small Business Act " patřil podle mého názoru k nejnaléhavějším ten týkající se změny směrnice 2000/35/ES .
Business Act	(in ca. 83% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 67% aller Fälle)	Small Business Act
Small Business Act	(in ca. 22% aller Fälle)	" Small Business Act "
Small Business Act	(in ca. 2% aller Fälle)	SBA
" Small Business Act "	(in ca. 62% aller Fälle)	" Small Business Act "
" Small Business Act "	(in ca. 31% aller Fälle)	Small Business Act

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Small Business Act	(in ca. 57% aller Fälle)	kisvállalkozói
Small Business Act	(in ca. 23% aller Fälle)	kisvállalkozói intézkedéscsomag
Small Business Act	(in ca. 5% aller Fälle)	intézkedéscsomag
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	a kisvállalkozói
Small Business Act	(in ca. 3% aller Fälle)	a kisvállalkozói intézkedéscsomag A kisvállalkozói intézkedéscsomag
Act on ACTA !	(in ca. 98% aller Fälle)	Act on ACTA !
" Small Business Act "	(in ca. 42% aller Fälle)	kisvállalkozói intézkedéscsomag
" Small Business Act "	(in ca. 32% aller Fälle)	kisvállalkozói

Häufigkeit

Das Wort Act hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4548. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 16.39 mal vor.

⋮
4543.	68
4544.	Verständnis
4545.	drehte
4546.	erklären
4547.	anstelle
4548.	Act
4549.	Büchern
4550.	Folgende
4551.	Ansatz
4552.	jährliche
4553.	96
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Appellate
Jurisdiction
Amendment
Peerages
Lords
Life
Parliament
Government
Hereditary
House
Tariff
Commission
Peers
Appeal
Council
Immigration
Commissioners
Parliamentary
Abolition
Amendments
Ordinary
Judiciary
Reorganization
Commissions
Rights
Ordinance
Internal
Exclusion
Affairs
Commissioner
Lordrichter
Justice
Corporations
Board
Statute
Privileges
Constitutional
Aboriginal
Agreement
Liberties
Conduct
Peace
Committee
Antitrust
Treaty
Representatives
Verabschiedung
Customs
Claims
Appointments
Judicial
Housing
Homeland
Revenue
Ministry
Currency
Marriages
Appropriations
Arbitration
Foreign
Treasury
Permanent
Areas
Whip
Narcotics
Civil
Countryside
Representative
Weights
Nationality
Constitution
Federal
Advocates
Disputes
Complaints
Indian
Domestic
Settlement
Lands
Secretary
Removal
Ireland
Trust
Privy
Coalition
Scotland
Interest
Voters
Common
Leader
Reconciliation
Deputy
Unions
Courts
Employees
Orders
Border
Officers
Committees
Local
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Act von
Act of
Rights Act
Sister Act
Act of Union
Act , der
Rights Act von
Act ( Act
Act , Act
Act of Settlement
dem Act of
den Act of
Rights Act von 1964
dem Act of Union
des Act of
Act of Union 1707
Live Act
Act , Act No
Act of Free
Reconciliation Act of
Act , der die
Act ( Gesetz
Amendment Act
Act ( Act No
Act of Union 1800
Act “ von
den Act of Union
Act ) von
der Act of
Civil Rights Act
Immigration Act von
Italian Act
Security Act von
Railway Act
Polish Act
Protection Act
Spanish Act
des Act of Union
Act : The
Russian Act
New Act

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

At
Ach
Ace
act
Ast
Art
Abt
Apt
Amt
Akt
Axt
Ant
Alt
Acta
Acts
Acht
t
c
A
AG
A1
Ar
Ai
ci
lt
c.
A.
dt
c4
A4
AS
A3
AA
Am
AF
AH
Dt
Et
A2
Ax
AR
AW
ca
Aa
ft
et
pt
it
Ut
st
Mt
Pt
St
ut
at
Qt
Bt
It
ät
cm
Al
cl
A8
Ad
AB
ce
Ae
AK
cs
As
co
Ao
Ag
A7
A6
AO
A5
A9
AM
sc
Av
AI
AD
AT
AV
AC
Ay
Au
AE
AJ
AL
AN
AP
An
Az
AU
Ab
AZ
Ah
Ak
Mc
Sc
ac
cu
ch
A-F
ASF
AUF
AIF
AFM
Rut
Rat
Rot
AAC
AAA
AFC
AFL
AFI
AFB
AFP
AFS
AFN
ARP
ARA
ARD
ART
ARC
ARG
ARM
Int
Ist
Ich
Ice
ADB
ACB
ABB
ASB
ATB
AGB
AIR
ADR
ASR
A&R
ATR
Fat
Fit
A10
A40
A-1
A-M
A-L
A-E
A-Z
Sch
och
sch
ach
ich
Sci
Sat
Set
Anh
Ash
Eco
Eck
ück
ick
Hot
Tot
Kot
dot
Got
bot
not
Pot
Dot
mot
Bot
rot
Not
got
hot
tot
Lot
Arm
Alm
Anm
Mit
Mat
Mut
Met
Are
Aue
Ade
Abe
Ape
Age
Ave
Axe
Ale
Ass
Asa
Ask
ost
1st
Est
Ost
est
ist
set
AMA
AMC
AMD
AMG
AMP
AMS
Wat
Wit
Wut
Wet
Bit
Pit
uit
Tit
nit
dit
sit
lit
Kit
bit
Hit
zit
fit
git
mit
Lit
But
Bet
Bat
Cat
Dat
lat
Kat
bat
Eat
tat
wat
Pat
Lat
Tat
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

A ct

Abgeleitete Wörter

Action
Acta
Actionfilm
Actress
Acts
Active
Acting
Acton
Actes
Activity
Activision
Activities
Actionkomödie
Actium
Actionthriller
Actionszenen
Actionfilmen
Action-Adventure
Actions
Actiengesellschaft
Actionserie
Action-Thriller
Actros
Actionfilme
Acten
Actionspiel
Actien-Gesellschaft
Actinidia
Live-Act
Actinomycin
Actual
Actis
ActionScript
Action-Rollenspiel
Actinide
Actionfilms
Actio
Acte
Actually
Actinoide
Actien-Brauerei
Action-Komödie
Actaea
ActiveX
Actas
Action-Szenen
Activation
Actuele
Actus
Actinopterygii
Action-Figuren
Actien
Actionsequenzen
Action-Film
Action-Drama
Actinium
Activator
Actinobacteria
US-Actionserie
Action-Adventures
Activism
Activist
Actionfiguren
Actuarial
Activa
Actias
Actionfernsehserie
Actos
Actinoiden
Intel-Action
Actebis
Actinomyces
Actualités
Activists
Actrices
Actuel
ActiveSync
Actinostrobus
Actum
Actin
Actenstücke
Actionszene
Actuator
Actividades
Action-Serie
Actiondrama
Live-Action
d’Action
Actionspielen
Action-Sequenzen
Actinidiaceae
Actinomycetales
Actinomyceten
Actionspiele
Actresses
Actimel
Action-Szene
Dalberg-Acton
Actionkino
Actionheld
Dance-Act
Actriz
dAction
Activiti
Acteurs
Actinobacillus
Action-Spiel
Actelion
Action-Figur
Drama/Action
Actrice
Actaeon
Action-Genre
Actionstreifen
InterAction
Actons
Action-Theater
Actienbrauerei
Activated
RTL-Actionserie
Actuaries
Actionstar
Activ
Actinoids
Action-Elementen
Activate
Acty
Action-Filmen
Actionhelden
Actiniaria
d'Action
Actel
Actun
Actitis
Actris
Actiongenre
Actenmäßige
LAction
Actinomycetaceae
Action-ATI
Lend-Lease-Act
Action-Filme
Action-Fernsehserie
Activin
Action-Uniqa
Activités
Actualité
Actar
Actinidin
Actavis
Actuell
Actidium
SF-Actionfilm
ActiveMQ
Actionfigur
Actinomycetes
Action-Elemente
Action-Darsteller
RICO-Act
Action-Choreographie
Activia
ActiveHybrid
Action-Rollenspielen
Action-Star
l’Action
Actuositatem
Action-Rollenspiele
Actionkrimi
Actie
Actinobakterien
Actualidad
Actenoides
Actéon
Actyon
Actinomycine
Action/Adventure
ActRaiser
Fantasy-Actionfilm
Action-Kino
Double-Action
Actuators
Actionserien
EurActiv
L’Action
Actienverein
Actien-Bierbrauerei
Action-Abzug
Activating
Actinistia
Actinfilamente
Acteon
Actéon-Inseln
Actiondarsteller
l'Action
Actionkomödien
Actionelementen
Actuelle
Actes-Sud
Actiendruckerei
Actionspektakel
Actenstücken
Actress/Performance
ActiveE
Actinopteri
Actinodura
Action-Spektakel
lAction
Active-Klasse
Actinemys
Actuate
Activos
Actinia
Acteal
Acteur
ActaSS
Action/Abenteuer
Activisions
Actuarius
Actuality
Comedy-Act
Actionteam
Actionscript
Actiniums
ActiveState
Action-Abenteuer
Actuar
Haupt-Act
Actuelles
Single-Action
Activest
Actress-Film
Actiongenres
Pop-Act
d’Acton
Helms-Burton-Act
Top-Act
Play-Action
One-Act
Actimonda
Actu
Solo-Act
Act.-Ges
Actionmodus
Action-Horror-Thriller
ActiveRecord
Action-Held
Actionum
Actinoceratoidea
Actividad
Action-Adventure-Spiel
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

ACT:
- Australian Capital Territory
- Allied Command Transformation
- Associated Container Transportation
- American Conservatory Theater
- Autologe Chondrozyten-Transplantation

Enthalten in Abkürzungen

CDA:
- Communications Decency Act
- Compact Disc Audio
- Collaborative for Development Action
IRA:
- Indian Reorganization Act
AAA:
- Agricultural Adjustment Act
RCA:
- Reggae Compassionate Act
CAA:
- Clean Air Act
ADA:
- Americans with Disabilities Act
- Americans for Democratic Action
DMCA:
- Digital Millennium Copyright Act
IPRA:
- Indigenous Peoples Rights Act
DDA:
- Disability Discrimination Act
IDEA:
- Individuals with Disabilities Education Act
INA:
- Immigration and Nationality Act
FOIA:
- Freedom of Information Act
NAGPRA:
- Native American Graves Protection and Repatriation Act
FISA:
- Foreign Intelligence Surveillance Act
HIPAA:
- Health Insurance Portability and Accountability Act
CISPA:
- Cyber Intelligence Sharing and Protection Act
FATCA:
- Foreign Account Tax Compliance Act
COPPA:
- Childrens Online Privacy Protection Act
EESA:
- Emergency Economic Stabilization Act
SCPA:
- Semiconductor Chip Protection Act
ADEA:
- Age Discrimination in Employment Act
RWA:
- Research Works Act
OPA:
- Oil Pollution Act
AHRA:
- Audio Home Recording Act
UCITA:
- Uniform Computer Information Transactions Act
MMPA:
- Marine Mammal Protection Act
EGTRRA:
- Economic Growth and Tax Relief Reconciliation Act
COBRA:
- Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act
ARRA:
- American Recovery and Reinvestment Act
SOPA:
- Stop Online Piracy Act
TSCA:
- Toxic Substances Control Act
UIGEA:
- Unlawful Internet Gambling Enforcement Act
ANILCA:
- Alaska National Interest Lands Conservation Act
FARA:
- Foreign Agents Registration Act
ANCSA:
- Alaska Native Claims Settlement Act
ISTEA:
- Intermodal Surface Transportation Efficiency Act

Filme

Film	Jahr
Act of Valor	2012
The Unspeakable Act	2012
The Act of Killing	2012
Act of Faith	2012
Act Naturally	2011
Sister Act 2: Back in the Habit	1993
Class Act	1992
Sister Act	1992
Act of Vengeance	1974

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
The Black Keys	Act Nice and Gentle	2004
Tyrese	How You Gonna Act Like That	2002
God Help The Girl	Act Of The Apostle	2009
Bright Eyes	The Vanishing Act	2006
Fireworks	Show Me Your Vanishing Act One More Time
Chris Cornell	Disappearing Act	2007
Saul Williams	Act III Scene 2 (Shakespeare)	2004
Wailing Souls	Act Of Affection	1980
King Tee	Act A Fool	1988
Nero	Act Like You Know

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Vereinigte Staaten	Act Amendment Bantu No Natives	1961 ) Preservation of Coloured Areas Act , Act No 31 ( 1961 ) Urban Bantu Councils 3 ( 1961 ) Preservation of Coloured Areas Act , Act No 31 ( 1961 ) Urban Consolidation Act und 1950 mit dem Group Areas Act ( 1957 durch den Native Urban Areas Amendment ( 1961 ) General Laws Amendment Act , Act No 37 ( 1963 ) Bantu Homelands Development
Vereinigte Staaten	Rights Civil Voting Defence Naval	für alle US-Amerikaner bestätigt ist ( Civil Rights Act ) , begleitet Lily Rosaleen in die benachbarte des Falles restlos aufgeklärt worden . Civil Rights Act von 1968 Robert F. Kennedy , zwei Monate bzw . aufzuhalten . Als der Civil Rights Act of 1957 vor Smiths Komitee kam , sagte 1964 , während der Ausarbeitung des Civil Rights Act , hätte Engle zum Podium treten und zum
Vereinigte Staaten	Bantu Succession Presidential Education Registration	diente , unterstand die Aufsicht über den Radiotelegraph Act von 1913 dem Minister für Marine und Fischerei . Das Amt wurde 1906 durch den Meteorology Act gegründet , mit welchem die meteorologischen Dienste zusammengelegt Carpenter aufgekommen war . Mit dem Philippine Commission Act 2309 wurde im Jahre 1914 somit das Ministerium das seinerseits infolge eines Waldschutzgesetzes ( Forest Reserve Act ) von 1891 als Forstamtabteilung dem Innenministerium angegliedert
Vereinigte Staaten	Protection Remains Controlled Repatriation Substances	intensiver Reformdiskussion der Patient Protection and Affordable Care Act ( " Obamacare " ) verabschiedet . Mit vor dem Hintergrund des Land Remote Sensing Policy Act , hochaufgelöste Aufnahmen aus dem All machen zu Juni 2007 - Der Stem Cell Research Enhancement Act sollte die staatliche Förderung der Stammzellenforschung durch den Grundlage hierfür war der Unlawful Internet Gambling Enforcement Act of 2006 ( UIGEA ) , der Online-Glücksspiel
Vereinigte Staaten	Copyright Sarbanes-Oxley Freedom DMCA Millennium	Erst nach der Einführung des Freedom of Information Act 1967 wurden die genauen Umstände der Versenkung veröffentlicht , das sich unter dem Freedom of Information Act für die Freigabe von Regierungsakten einsetzt : . Dokumente , die nach dem Freedom of Information Act freigegeben wurden . Schon wenige Wochen , nachdem sie sich entschieden für den Freedom of Information Act ein . Im Allgemeinen galt sie als liberal
Vereinigte Staaten	Security Commissions Marriages Securities Act	, entschied der Kongress im National Defense Authorization Act 1996 , zwei der Schiffe wieder in die später bestimmte der Kongress im National Defense Authorization Act 1996 daher , zwei Iowas wieder in die NACA . Mit dem National Aeronautics and Space Act von 1958 ging die NACA in die NASA . Juli 1958 den National Aeronautics and Space Act , mit dem die US-Weltraumbehörde NASA ins Leben
Vereinigte Staaten	Exclusion Antitrust Chinese Sherman Immigration	. Februar 1801 ein neues Gerichtsgesetz ( Judiciary Act of 1801 ) , das eine Reihe neuer 31 . May 1790 : Mit dem Copyright Act of 1790 bestimmt der Kongress das Urheberrecht der Die Prägeanstalt wurde vom Kongress mit der Coinage Act of 1792 geschaffen und dem Außenministerium untergeordnet . . Der Kongress billigte damals mit dem Coinage Act of 1864 die Ausgabe von Zwei-Cent-Münzen . Später
Band	Act Best Polish Romanian Italian	Best Arabic Act : Mohammed Hamaki Best Adriatic Act : Gramophonedzie Best Dutch and Belgian Act : Justice Best Italian Act : J-Ax Best Norway Act : El Axel Best Polish Act : Doda Best Greek Act : Elena Paparizou Best Hungarian Act : The Kolin Best Israeli Act : Ninet Best Greek Act : Sakis Rouvas Best Hungarian Act : The Kolin Best Israeli Act : Ivri
Band	Movt Tune Act Prelude Aria	History of the United States ; the Espionage Act and How it Worked ... ( etc. etc. London 1805 . Mad-Houses . Observations on the Act for Regulating Mad-houses and a correction of the Bos : Reflections on the provision of the Act of Mannheim enshrining the right of complaint to Tools to end the Exploitation of Children Today Act of 2003 ) ( 108-21 ) ist ein
Band	Sister Choice Free Caught himmlische	Lenka und Jamie Cullum . Der ursprünglich geplante Act Anastacia musste aufgrund ihrer erneuten Brustkrebserkrankung den Auftritt Sven Kirschner und Alex Trime standen hinter dem Act . Bereits die erste Single Point of No früher auch Mitglied der Boygroup Caught in the Act war , und Tooske Breugem kamen sich dabei als Mitglied der englisch-niederländischen Boygroup Caught in the Act . Nach der Auflösung der Band wurde es
Band	Best MTV Awards Music Europe	2010 : in der Kategorie „ Best International Act “ Young Hollywood Awards 2010 : in der den Echo in der Kategorie „ Bester Dance Act “ nominiert . 2004 : ATBs Single Marrakech 2008 , 2010 - Nominierung als Bester Live Act , MOJO Magazin 2009 - Nominierung für " für soziales Engagement Comet 2005 : Bester Live Act 2007 : Bester Song ( Das Beste )
Band	Caught Behind Left One Child	Ein Teil von mir 2006 Fast Learners 2005 Act Your Age 2002 Night & Day 2000 Butterfly Sound '' EP ( 2005 ) Who Can Act ( 2005 ) Madame , Madame ! ( 2001 : Serenity - M Caught in the Act 2002 : Sydnee Steele - Euphoria 2003 : Cherrybomb 2010 : Black Death 2010 : Three Act Tragedy 2012 : Payback - Tag der Rache
Deutschland	PATRIOT Stamp Glass-Steagall Deregulation Sarbanes-Oxley	Schule gelehrt zu haben , was dem Butler Act vom 13 . März 1925 widersprach . Dieses die Kommunistische Partei der USA nach dem Smith Act 1949 trat er als Verteidiger auf , und dauerten mehrere Wochen an . Nach dem Jones Act und der Einrichtung von Wahlen entstand am 17 wo er schließlich verstarb , bevor der Jones Act zum Gesetz wurde . Er ist auf dem
London Underground	Government Local Railways Ireland Railway	aufgeteilt . Das ACT sollte entsprechend dem Government Act 1908 einen Streifen einer Küstenlinie erhalten , damit konnte diese auch durchsetzen . Der Local Government Act von 1908 verminderte zum Beispiel die Bedeutung der Die regionale Verwaltung Namibias ist im Regional Councils Act von 1992 , der zuletzt 2010 angepasst wurde nahezu unverändert in die irische Gemeindegesetzgebung Local Government Act 2001 eingegangen . Vom oben beschriebenen Amt des
England	Settlement 1707 Union 1701 Marriages	Der 1547 im Zuge der Reformation erlassene Chantries Act führte zur Auflösung aller religiösen Orden . Darunter Instrument am Hof . Im britischen „ Disarming Act “ nach der Schlacht bei Culloden wurde die setzte er nach dem Vorbild des britischen Navigation Act von 1651 das „ Produktplakat “ in Schweden . 23 . Oktober : Das nach dem Act of Union neu gebildete britische Parlament tritt zu
Volk	Homestead Guano Manitoba Islands Donation	Jahr 1905 wurde unter dem so genannten Dawes Act weiteres ehemaliges Indianerland für weiße Siedler freigegeben . Flusses regelte . Später stellte der Boulder Canyon Act die Geldmittel zwecks Feststellung , wie viel Land wurde im Jahr 1904 im so genannten Kincaid Act diese Zahl auf 640 Acre erhöht . Diese Hutterer . Die Prärieleut machten vom damaligen Homestead Act Gebrauch , der jeder Familie , die eine
Distrikt	Removal Reorganization Indian Reorganisation Sprachgrenzen	nach dem Krieg war . Der Indian Reorganization Act brachte eine bescheidene Besserung der Situation der Indianer 1.000 Menschen dort . Nach dem Indian Reorganization Act von 1934 kehrten die Acoma zu ihrem traditionellen Reservaten sorgten . 1934 wurde der Indian Reorganization Act verabschiedet , mit dem grundsätzlich kultureller Pluralismus erstmals liegenden Familienfarmen . Im Zuge des Indian Reorganization Act im Jahr 1934 verbanden sich die Arikaree offiziell
Illinois	Conservation Endangered Interest Lands Species	Tasmanien ist unter dem National Parks and Wildlife Act ( 1970 ) verboten . Die Bekämpfung von seit 1979 unter dem National Parks and Wildlife Act of 1974 geschützt ist , brauchen Artefakte wie der Dingo unter dem National Parks and Wildlife Act ( 1974 ) nicht als geschützt gilt , , die unter dem Schutz des Heritage Resources Act von 1986 stehen . Pelzjäger der Hudsons Bay
Familienname	Comitatus Posse Espionage Thesaban deutsch	Act ( deutsch : Geary-Gesetz ) ist ein US-amerikanisches Act of 1965 ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) ist ein US-amerikanisches Act ' ( ASPA ) ist ein US-amerikanisches Gesetz Act ( Gesetz über Militärkommissionen ) ist ein US-amerikanisches
Album	Act Sister himmlische göttlicher Best	: Samy Deluxe Hip-Hop International : Xzibit Dance Act : Safri Duo Zuschauer-Comet VIVA Zwei : HIM Durchstarter : Backstreet Boys Progressive : Rammstein RnB Act : LL Cool J Volkswagen Sound Foundation : in the Slaughterhouse Techno Act : Marusha Avantgarde Act : Massive Attack Video des Jahres : H-Blockx The Offspring Live Act : Marius Müller-Westernhagen Dance Act : WestBam Zuschauer-Comet VIVA : Backstreet Boys Zuschauer-Comet
Politiker	Lords House Parliament Peers 1999	legte er den Keim zu dem sogenannten Peerage Act von 1963 , der Lords erlaubt , persönlich Reformen wurden im Zug des House of Lords Act 1999 durchgeführt , der das automatische Erbrecht der Schießsport an . Durch den House of Lords Act 1999 verlor er sein automatisches Anrecht auf seinen einer Stufe und werden entsprechend dem Life Peerages Act 1958 ernannt . Wie alle anderen Peers werden
Provinz	Republic Nr Mindanao Autonomy Muslim	. Provinz des Landes machte , den Republic Act Nr . 8740 . In diesem Zusammenhang wurde . Die Stadtgemeinde wurde nach Verabschiedung des Republic Act Nr . 5645 durch den Senat am 20 Gemeinde Braulio E. Dujali zusammengelegt . Der Republic Act Nr . 9015 , unterzeichnet am 5 . führten dazu , das die Gemeinde am Republic Act Nr . 8985 durch Präsident Joseph Estrada am