verführen
Übersicht
Wortart | Verb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ver-füh-ren |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
verführen |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
forføre
Wenn Sie nicht führen und nur verführen und dann außerdem noch die falsche Braut , nämlich die nationale , rückwärts orientierte und nicht die strahlende zukunftsfähige Braut Europa , laufen Sie Gefahr , als Totengräberin Europas in die Geschichte einzugehen , weil Sie Ihren Bürgern nicht erklären konnten und wollten , dass die Europäische Union im Zeitalter der Globalisierung eine unverzichtbare Rolle spielt und dass diese Europäische Union dafür fundamental demokratisiert und dem Subsidiaritätsprinzip unterworfen werden muss .
Hvis de ikke vil føre og kun forføre , og så endda den forkerte brud , nemlig den nationale og tilbageskuende i stedet for den strålende fremtidsorienterede brud Europa , så risikerer De at indgå i historien som en , der var med til at ødelægge Europa , fordi De ikke kunne og ville forklare Deres borgere , at EU spiller en uundværlig rolle i globaliseringens tidsalder , og at EU derfor grundlæggende skal demokratiseres og underkastes subsidiaritetsprincippet .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
verführen |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
huijattava
Glauben Sie wirklich nicht , dass Unternehmen Produkte herstellen können , die die Verbraucher haben wollen , ohne dass sie sie zum Kauf verführen müssen ?
Ettekö todellakaan usko , että yritykset voivat valmistaa tuotteita ilman , että niiden on huijattava ihmisiä ostamaan niitä ?
|
Häufigkeit
Das Wort verführen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43136. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.13 mal vor.
⋮ | |
43131. | Nockenwellen |
43132. | Zulässigkeit |
43133. | Mittelsachsen |
43134. | Auersperg |
43135. | Bankmanager |
43136. | verführen |
43137. | Derry |
43138. | Daseins |
43139. | Dreigroschenoper |
43140. | Benda |
43141. | kostenpflichtige |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- vergewaltigen
- gestehen
- trösten
- verkuppeln
- umzubringen
- gesteht
- heiraten
- überreden
- verzeiht
- betrügt
- flirten
- verzweifelt
- hintergehen
- umgarnen
- bittet
- auszureden
- erwürgen
- fleht
- beichtet
- abblitzen
- überredet
- zögert
- eifersüchtig
- belügt
- verführt
- willigt
- aufzuheitern
- entschließt
- überglücklich
- inständig
- schwängert
- mitzukommen
- weigert
- abweist
- missversteht
- umbringen
- entführen
- küssen
- verzeihen
- töten
- flirtet
- durchschaut
- Avancen
- verloben
- verspricht
- einwilligt
- demütigt
- ohrfeigt
- fürchtet
- näherkommen
- versöhnen
- rächen
- hasst
- liebt
- redet
- bereut
- rät
- wiederzusehen
- einzureden
- misslingt
- umgarnt
- erstechen
- verguckt
- weggelaufen
- anzufreunden
- schwört
- ahnt
- missfällt
- einredet
- mitbekommt
- aufzupassen
- prügelt
- Angebetete
- wiedersehen
- tröstet
- eilt
- bestehlen
- herausbekommen
- eifersüchtiger
- zwingt
- drängt
- Eifersucht
- umbringt
- überlisten
- auffordert
- beichten
- erpressen
- ersticht
- verliebt
- zudringlich
- zurückhaben
- küsst
- betrügen
- herausfindet
- zurückkommt
- umarmen
- glaubt
- eifersüchtige
- schämt
- betrinken
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- zu verführen
- verführen und
- verführen will
- zu verführen und
- nicht verführen
- ihn verführen
- verführen . Die
- verführen versucht
- verführen lassen
- verführen , doch
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˌfɛɐ̯ˈfyːʀən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Emporen
- wären
- säkularen
- Unteroffizieren
- widerfahren
- amtieren
- Prozeduren
- synchronisieren
- primären
- etablieren
- konsumieren
- Signaturen
- unsichtbaren
- charakterisieren
- Motoren
- Skulpturen
- Möhren
- angefahren
- Horen
- lokalisieren
- Tieren
- transferieren
- akzeptieren
- Kommentaren
- Spielfiguren
- Pionieren
- Koniferen
- reagieren
- Legionären
- dirigieren
- kommunizieren
- exportieren
- reformieren
- durchqueren
- repräsentieren
- Initiatoren
- intervenieren
- bohren
- eskalieren
- rekrutieren
- argumentieren
- Wertpapieren
- schwören
- regieren
- Rezeptoren
- Wehren
- berühren
- Korsaren
- abwehren
- Gladiatoren
- Projektoren
- Frakturen
- finanzieren
- legendären
- spazieren
- hörbaren
- ihren
- symbolisieren
- ehren
- Flügeltüren
- kandidieren
- deren
- minimieren
- Ventilatoren
- Loren
- Organisatoren
- kultivieren
- produzieren
- infizieren
- Trakturen
- diskutieren
- modularen
- Juroren
- Missionaren
- Türen
- kassieren
- klassifizieren
- leeren
- Heeren
- originären
- Oszillatoren
- Zaren
- notieren
- implementieren
- elitären
- Spielwaren
- restaurieren
- Rektoren
- Lichtjahren
- mehren
- Mooren
- Charakteren
- Transformatoren
- rühren
- Wirbeltieren
- Hektaren
- relativieren
- aktivieren
- transformieren
- vereinbaren
Unterwörter
Worttrennung
ver-füh-ren
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- verführenden
- verführende
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Christentum |
|