Häufigste Wörter

besagen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-sa-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Was besagen die Zahlen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
What are the figures
Was besagen die Zahlen ?
 
(in ca. 63% aller Fälle)
What are the figures ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Was besagen die Zahlen ?
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Mitä nämä luvut ovat ?
Deutsch Häufigkeit Französisch
Was besagen die Zahlen ?
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Quels sont les chiffres ?
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Was besagen die Zahlen ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Cosa dicono i numeri ?
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Was besagen die Zahlen ?
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Wat zijn de cijfers ?
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Was besagen die Zahlen ?
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Quais são os números ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Was besagen die Zahlen ?
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Vilka är siffrorna ?
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
besagen
 
(in ca. 45% aller Fälle)
hovoria
de Aus diesem Grund besagen alle Studien , dass Investitionen in die ersten Lebensjahre zu besseren Ergebnissen führen , als wenn man dies später tut .
sk Preto všetky štúdie hovoria , že investovanie do prvých rokov života prináša oveľa lepšie výsledky , ako investovanie v neskoršom veku .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
besagen
 
(in ca. 32% aller Fälle)
navajajo
de Losungen an den Wänden , die besagen , dass Vergewaltigung unmenschlich ist .
sl To so slogani na stenah , ki navajajo , da je posilstvo nečloveško .

Häufigkeit

Das Wort besagen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 51855. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.89 mal vor.

⋮
51850. zweistöckigen
51851. Gebirgsbildung
51852. Fachgesellschaften
51853. Fechner
51854. Spätzeit
51855. besagen
51856. falschem
51857. Fabaceae
51858. Vorgehens
51859. prinzipielle
51860. Versicherungsgesellschaft
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • besagen , dass
  • die besagen
  • besagen , dass die
  • die besagen , dass
  • Quellen besagen
  • Quellen besagen , dass
  • besagen , dass der
  • Gerüchte besagen
  • besagen , dass das
  • besagen , dass er
  • besagen , dass es
  • Gerüchte besagen , dass

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈzaːɡən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-sa-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

be sagen

Abgeleitete Wörter

  • besagende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • Jahr ist aber umstritten , da andere Quellen besagen , dass Brüel erst um 1377 Stadtrecht erlangte
  • einer Landstadt erhoben worden sein soll . Andere besagen , dass die Stadtwerdung erst nach 1230 erfolgt
  • ist nichts genauers bekannt . Erste schriftliche Zeugnisse besagen das Muntinlupa bereits im Jahre 1601 unter der
  • erwähnt wurde . Es war ein Runddorf , besagen die Spuren . Ab 1492 war es schon
Philosophie
  • von Fall zu Fall verschieden . Mögliche Theorien besagen unter anderem , dass die Kristalle eine Zwischlagerungsform
  • Jedoch gibt es auch gegenteilige Meinungen , die besagen , dass der Effekt minimal und handhabbar sei
  • später als Schmetterlingseffekt bekannt wurden . Diese Theorien besagen , dass eine winzige Änderung an den Ausgangsbedingungen
  • ausgerichtet ist . Daraus resultieren Definitionen , die besagen , dass „ die Orthogenese behauptet , die
Mathematik
  • topologische Raum hat . Die ersten drei Bettizahlen besagen anschaulich also : CORPUSxMATH ist die Anzahl der
  • Rechenregeln gelten analog . Im Fall abelscher Gruppen besagen sie , dass durch die Potenzierung die Struktur
  • die Folgerung CORPUSxMATH aus der dritten Eigenschaft ) besagen , dass st ein Ring-Homomorphismus ist . Zum
  • CORPUSxMATH von der gleichen Größenordnung sind . Genauer besagen seine beiden Hauptsätze , dass CORPUSxMATH für alle
Texas
  • . Es sind keine seltenen Katastrophen ; Schätzungen besagen , dass 75 % aller Andenvulkane mit Höhen
  • März 2004 ; die betreffenden Aussagen des Mikrozensus besagen nichts über die Väter ) . Die 1,7
  • bis zur endgültigen Betriebsschließung führen können . So besagen amerikanische Untersuchungen , dass bis zu 75 Prozent
  • starke Lärmbelastung in Diskotheken und Tanzbars . Statistiken besagen , dass Diskothekenbesuche heute im Durchschnitt fünf Stunden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK