abweichende

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
abweichende	(in ca. 29% aller Fälle)	afvigende Seine Worte werden dazu beitragen , dass die Niederlande mit Unterstützung der konstruktiven Opposition Ihrer Majestät auf keinen Fall eine abweichende Position einnehmen werden . Det vil , sammen med Hendes Majestæts konstruktive opposition , bidrage til , at Nederlandene i hvert fald ikke vil indtage et afvigende standpunkt .
abweichende	(in ca. 17% aller Fälle)	divergerende Wir besprechen politische Ansätze bereits frühzeitig , um auf diese Weise abweichende Regulierungen zu einem späteren Zeitpunkt zu vermeiden . Vi vil diskutere politiske strategier i en tidlig fase , således at vi undgår divergerende regulering på et senere tidspunkt .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
abweichende	(in ca. 15% aller Fälle)	divergent Im Übrigen habe ich nicht gehört , dass er zu Morden aufgerufen hätte , denn das wäre eine Grenze , die von niemandem überschritten werden darf . Ich fordere jedoch Toleranz für abweichende Meinungen , mit denen man nicht konform geht . I might add that I have not heard him inciting people to commit murder , something that marks a line which none may cross , but I do plead for tolerance for divergent opinions with which we do not agree .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Jede abweichende Meinung ist verboten	(in ca. 97% aller Fälle)	Kaikenlainen toisinajattelu on kielletty

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
abweichende	(in ca. 34% aller Fälle)	afwijkende Die Kontrolle über die Medien und abweichende Meinungen ist typisch für totalitäre Regime . Controle over de media en over afwijkende meningen is kenmerkend voor totalitaire regimes .
Jede abweichende Meinung ist verboten	(in ca. 95% aller Fälle)	Iedere afwijkende mening is verboden

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
abweichende	(in ca. 22% aller Fälle)	divergentes Hier liegen voneinander abweichende Vorschläge von den afrikanischen Staaten mit Elefanten-Wildreservaten auf dem Tisch . Sobre a mesa encontram-se propostas divergentes apresentadas pelos Estados africanos onde se pratica a caça ao elefante .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
abweichende	(in ca. 34% aller Fälle)	avvikande Allerdings glaube ich nicht , dass es beispielsweise möglich ist , den offiziellen Verlauf dieser dunklen Periode unserer Vergangenheit sakrosankt zu machen oder abweichende Stimmen zu verurteilen . Jag tror dock inte att det är möjligt att till exempel göra den officiella historieskrivningen över denna mörka period i vårt förflutna okränkbar eller att fördöma avvikande åsikter .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
abweichende	(in ca. 30% aller Fälle)	divergentes Wir besprechen politische Ansätze bereits frühzeitig , um auf diese Weise abweichende Regulierungen zu einem späteren Zeitpunkt zu vermeiden . Debatiremos los planteamientos políticos con anterioridad , con el fin de evitar reglamentos divergentes más adelante .

Häufigkeit

Das Wort abweichende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15920. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.87 mal vor.

⋮
15915.	Sherlock
15916.	Cham
15917.	Saga
15918.	Ofen
15919.	Fotografin
15920.	abweichende
15921.	Batterien
15922.	1607
15923.	Bath
15924.	gelehrt
15925.	Heiden
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

eine abweichende
voneinander abweichende
die abweichende
leicht abweichende
davon abweichende
stark abweichende
abweichende Regelungen
auch abweichende
abweichende Meinung
abweichende Angaben
eine abweichende Meinung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

abweichen de

Abgeleitete Wörter

normabweichende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Regelungen gelten Regeln teilweise Adoptionen	, teilweise unterschiedliche und von den früheren STAN abweichende Regelungen getroffen . Die etablierte Einteilung in die Impfleistungen , da hierzu in jedem Bundesland leicht abweichende Regelungen bestehen , die auch innerhalb der verschiedenen 1936 eingeführten Vorbild , angepasst an zum Teil abweichende Jagdverhältnisse und Rechtsgrundlagen . Ein wesentlicher Bestandteil der bestehen in unterschiedlichen Ländern , Rechtsnormen und Planwerken abweichende Definitionen und Abgrenzungskriterien . In Deutschland ist der
Deutschland	Meinung Meinungen vertrat Urteil Griechenlandhilfe	der damaligen etablierten Literaten eintrat , zeigte er abweichende Meinung zu den aus der Sowjetunion eingeführten „ offen seine häufig von der offiziellen kommunistischen Position abweichende politische Meinung , zum Beispiel im Ungarnaufstand 1956 bei verschiedenen Gelegenheiten ihre von Positionen ihres Mannes abweichende politische Meinung öffentlich machte . Im Mai 2009 bestimmt . Die von den Auffassungen seiner Kollegen abweichende Position Allegros gewann aufgrund der in der Öffentlichkeit
Deutschland	Regelungen Vereinbarungen treffen Regelung getroffen	) zu . Der Gesellschaftsvertrag kann aber eine abweichende Regelung vorsehen , insbesondere auch die Bestellung eines das Kaufrecht an das Vorliegen eines Mangels noch abweichende Regelung knüpft ( z. B. kürzere Verjährung ; aus ihr betrieben werden kann . Eine hiervon abweichende vertragliche Vereinbarung wird nun durch Abs . 2 , wobei der Erblasser durch letztwillige Verfügung eine abweichende Regelung treffen kann . Die Regelung des Dreißigsten
Mathematik	Angaben voneinander Zahlen Schätzungen stark	1014,39 Pariser Kubikzoll ( unterschiedliche Zahlen , da abweichende Angaben ) In alttestamentlicher Zeit gab es keine im Artilleriebuch des damaligen Artilleriemeisters Hans Frese teilweise abweichende Werte entnehmen : Länge über alles : 64,43 Hinsichtlich der Massen finden sich auch in Originaldokumenten abweichende Panzermassen im Bereich von circa 200 t. Dies nach muslimischer Tradition noch mindestens vier weitere , abweichende Exemplare , von denen das wichtigste das von
Mathematik	Grafikkarten-Modelle Taktraten Nvidia-Grafikprozessoren besitzen geben	und es gibt deswegen durchaus Grafikkarten-Modelle , die abweichende Taktraten besitzen . Eine Erfassung aller tatsächlichen Modelle , deshalb gibt es durchaus Grafikkarten-Modelle , die abweichende Taktraten besitzen . Eine Erfassung aller tatsächlichen Modelle es Grafikkarten-Modelle gibt oder geben wird , die abweichende Taktraten besitzen . Auch obliegt es den Herstellern es Grafikkarten-Modelle gibt oder geben wird , die abweichende Taktraten besitzen . Mit dem angegebenen Zeitpunkt ist
Mathematik	voneinander unterschiedliche Norm verwenden verwendet	. Tragkraft ) , es gibt allerdings auch abweichende Bauformen . So existieren zum Beispiel spezielle Hochseewirbel werden . Das Spiel bietet drei deutlich voneinander abweichende Spielmodi , die das Spielgefühl wesentlich beeinflussen . . Einzelne Hersteller können durchaus von diesen Kurven abweichende Derating-Kurven für ihre Kondensatoren haben , beispielsweise sind , aber wenig verbreitet sind von der Kreisform abweichende Drosselklappen . Des Weiteren gibt es auch Anordnungen
Philosophie	Lesarten Tradition Eine Schilderung Geschichtsschreiber	, bietet eine von der vorherrschenden Sichtweise etwas abweichende Beurteilung des Kaisers . Der zeitgenössische pagane Geschichtsschreiber Teil in Einzelheiten , zum Teil auch grundsätzlich abweichende Darstellungen des Lebens von Nilus . Da Nilus Konsonanzlehre prägte die mittelalterliche Musiktheorie weitgehend . Die abweichende Auffassung des Ptolemaios war ebenfalls bekannt , da Tante beeinflusst war , nicht aber ohne leicht abweichende Details . Zu Beginn der Alleinherrschaft errichtete Thutmosis
Philosophie	Norm Meinungen sexuelle Meinung methodologischer	erste , kleine , von den ethischen Normen abweichende Schritt als ethisch akzeptabel rationalisiert und damit zum Bedingungen unterschiedlicher städtischer Lebensräume , Subkulturen und Milieus abweichende Handlungen und soziale Desintegration zustande kommen . Dabei und emotionale Verfassung zu beherrschen , um eventuell abweichende Charakterzüge , Gemütslagen und Stimmungen der Rollenfigur zum und Investor Relations klare Unterschiede , die durch abweichende Erwartungen und Einstellungen ihrer jeweiligen Rezipienten zu begründen
Sprache	Fassungen voneinander Schreibweise leicht Schreibung	Pluszeichens . Für die hebräische Schrift wurde eine abweichende Form des Pluszeichens konzipiert , dem der untere gebildeter Artikel zeichnet das Mallorquinische aus . Dieser abweichende Artikel wird auch geschrieben . Es gibt heute » . Aus dieser Zeit ist auch die abweichende Form Wattingun bekannt , die auf die « „ Hotel Madhares “ ) . Eine weitere abweichende Verwendung des Begriffs findet sich im Reise -
Sprache	Aussprache Schreibweisen Bedeutungen Sprachen Standardsprache	Wörterbüchern wird die stark von der koreanischen Aussprache abweichende Aussprache angegeben . Allerdings ist die Aussprache des um eine andere Sprechweise , sondern um eine abweichende Orthografie handelt , bei der der letzte Buchstabe Dialekt basierende Standardsprache von Štúr , obwohl er abweichende Meinungen zu einigen Bereichen der Rechtschreibung hatte . Dialekte einer dieser Sprachen . Einige sehr stark abweichende Varianten werden manchmal als eigene Sprachen klassifiziert .
Art	Färbung Arten stark Habitate Fellfärbung	Zähne sondern eine von jener der Höheren Säugetiere abweichende Zahnbildung . Es weist je Kieferbogen 9 molarenähnliche des Südlichen Siebenbinden-Gürteltiers weist von den anderen Säugetieren abweichende Zähne auf , die pflockartig gestaltet und so weist auch das Riesengürteltier von den anderen Säugetieren abweichende Zähne auf . Diese sind ohne Zahnschmelz und , die sich durch ihre geringere Größe und abweichende Blattform unterscheiden lässt , sie besiedelt ein geografisch
Informatik	voneinander Bezeichnungen gibt verschiedene stark	Ast bezeichnet , es finden sich jedoch auch abweichende Bezeichnungen . Ohne weitere Zufügungen lassen sich von ( nicht selten aber auch mehrere , voneinander abweichende ) , die den Ortsnecknamen erklärt ( vergleichbar davon abgeleitet werden , allerdings gibt es auch abweichende Meinungen , z. B. dass der Name vom in verschiedenen Quellen sehr unterschiedliche und stark voneinander abweichende Angaben ( siehe Tabelle ) . Siehe auch
Schiff	Symmetriezeit Laderäume Üblichen Abmessungen Bewaffnung	Betrieben Militärwaffen lieferten und bis dahin meist leicht abweichende Modelle geliefert hatten ( das Office of Ordnance als Einzelschiffe gebaut . Auch von der Standardbauform abweichende Schiffstypen wurden bzw . werden als Einzelschiffe gebaut ab 100 , spezialisierte Versionen trugen zum Teil abweichende Kennungen . Es wurden etwa 1200 Kennnummern vergeben . Für Panzertechnik und Kraftfahrzeuge existieren weitere , abweichende Bezeichnungssysteme . Beispiel : Die Flugabwehrrakete des Luftverteidigungskomplexes
Kartenspiel	Studiengängen Qualifikationsregeln Regeln vergeben gelten	von der FIS organisierten Weltcups wird hier eine abweichende Wertung verwendet : In der Regel werden die NFL ) führten erst in den 1930er Jahren abweichende Regeln ein . Ballspiele , die als Vorläufer sowie Olympischen Winterspielen kommen beim Massenstart vom Weltcup abweichende Qualifikationskriterien zum Einsatz : Hier sind lediglich die aufgestockt wurde , galt eine von den Vorjahren abweichende Abstiegsregelung . Lediglich der Tabellenletzte musste direkt absteigen
Kartenspiel	Meinungen Aussagen voneinander Verhalten davon	2006 hinaus gab es in der Vergangenheit weitere abweichende Meinungen , wer als Weltmeister zu gelten habe die Klägerfamilie in Widersprüche und machte stark voneinander abweichende Aussagen . Sie gaben zu , in einem tropische Störung führte . Dieser Unterschied geht auf abweichende Meinungen beider Wetterbeobachtungszentren darüber zurück , wo sich stammen und Sonnenuntergang oder West bedeutet , eine abweichende Auffassung geht davon aus , dass er dem
Physik	besitzen Eigenschaften TTX Matrix stark	. R-Coronae-Borealis-Sterne zeigen eine von anderen Sternen stark abweichende chemische Zusammensetzung . Das wahrscheinlichste Entwicklungsszenario ist eine den Lambda-Bootis-Sternen . Die möglichen Erklärungen für die abweichende chemische Zusammensetzung der in Photosphäre dieser Sterne sind als normale Sterne , weshalb in ihrem Inneren abweichende thermonukleare Reaktionen ablaufen können . Diese Reaktionen sollten der Eigenschaften der einzelnen Polymere ist . Ein abweichende Einteilung führt zur Gruppe der Geopolymere . Die
Album	Fassung Version Original inhaltlich leicht	Großbritannien ) findet sich eine von der Albumversion abweichende Fassung von Aqualung : Die Stimme im Mittelteil präsentiert im Oktober 2003 eine völlig vom Original abweichende Fassung , arrangiert für ein Trio , auf mit zwölf weiteren Auftritten , die eine leicht abweichende Setlist gegenüber der ersten Tournee beinhaltete . '' in der Surround-Version einige von der originalen Veröffentlichung abweichende Gesangsaufnahmen zu hören . Seite 1 : Play
Quedlinburg	Form Gestaltung Bauzeit leicht Eine	Lit. : Dönig 1994 ) . Eine andere abweichende Form ist die ganz flach über dem Boden Gurten verbunden ist . Eine im Einzelnen etwas abweichende Bedeutung kommt dem Begriff Gleitsegel in Deutschland zu Garn weggleitet . Dieser von den anderen baulich abweichende Haspelarm wird der Fremde genannt . Garnwinden Der Form von Erlenbruchwald , ausprägten . ( Eine abweichende Besonderheit ist das Zwischenmoor „ Maujahn “ ,
Adelsgeschlecht	Schreibweise Pfaffinger davon Pfäffinger inhaltlich	Schleswig-Holsteinische Partikularisten In der Literatur werden zum Teil abweichende Sitzzahlen für die Deutsche Reichspartei , für das Schloss Mainberg , Würzburg 1917 ( weitere inhaltlich abweichende Aufl . 1922 , 1934 ) . Der , Anthropologen . Stalling , Oldenburg 1955 ( abweichende Verlagsorte : Bremen , Hamburg ) Reihe : Gesangslehrer und Physiologe Heinrich von Bergen haben hiervon abweichende Schriften vorgelegt . Martienssen-Lohmann geht in ihrem Buch
Haydn	Landschaftssteckbriefe BfN Gliederung Stadtstaaten Postleitzahl	von der für die übrige Gemeinde Krailling geltenden abweichende Postleitzahl 82349 . Das einzige erwähnenswerte Bauwerk des Lindemannsruhe als einziges Gebäude in Freinsheim sowohl eine abweichende Postleitzahl als auch Vorwahl . 67098 statt 67251 für Naturschutz ( BfN ) hat eine etwas abweichende Gliederung entsprechend der Landschaftssteckbriefe erstellt : 48301 Dün Grundstücks mit eigenem Eingang zum Gebäude hat die abweichende postalische Anschrift Arndtstraße 28 . 1940 wurde das
Distrikt	voneinander leicht unterscheiden stark deutlich	sowie allfällige Sonderbedingungen für vom kühl-gemäßigtem Klima Europas abweichende Standortbedingungen und Sonderfälle der Gebäudenutzung Das PHPP-Konzept besteht mancher Bereiche , die von diesem Klima stark abweichende Räume darstellen , wie Gebirge , Moore oder ( Subduktionszonen ) und unterscheiden sich durch ihre abweichende Lithologie bzw . Mineralparagenese von angrenzenden Bereichen . Schiefergebirges bilden zwei , meist nur geringfügig voneinander abweichende Abfolgen , die als „ Thüringische Fazies “