Offenbar
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (5)
-
Englisch (9)
-
Estnisch (4)
-
Finnisch (14)
-
Französisch (7)
-
Griechisch (5)
-
Italienisch (9)
-
Lettisch (7)
-
Litauisch (6)
-
Niederländisch (4)
-
Polnisch (6)
-
Portugiesisch (8)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (10)
-
Slowakisch (6)
-
Slowenisch (7)
-
Spanisch (9)
-
Tschechisch (6)
-
Ungarisch (5)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Offenbar herrscht hier der Eigennutz |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Очевидно егоизмът владее света
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Offenbar nicht |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
De , som støtter hr
|
Offenbar nicht |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Åbenbart ikke
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Åbenbart ikke !
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
som støtter hr
|
Offenbar brauchen wir mehr Analysen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tilsyneladende behøver vi mere analyse
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Offenbar |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Obviously
![]() ![]() |
Offenbar |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
seems
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Obviously he did not
|
Offenbar nicht |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
It seems not
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Clearly not !
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
It seems not .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Obviously he did not .
|
Offenbar sind sie nicht korrekt |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Evidently they are not correct
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Nähtavasti
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Nähtavasti mitte
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nähtavasti mitte .
|
Offenbar herrscht hier der Eigennutz |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Au sees näib olevat isekus
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Ilmeisesti
![]() ![]() |
Offenbar |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Selvästikään
![]() ![]() |
Offenbar |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Näyttää siltä
|
Offenbar |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Näyttää
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Aivan varmasti hän ei laskenut
|
Offenbar nicht |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Ilmeisesti ei
|
Offenbar nicht |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Minusta ei vaikuta siltä
|
Offenbar nicht |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Minusta ei vaikuta siltä .
|
Offenbar nicht |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Selvästikään ei !
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Selvästikään ei !
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Minusta ei vaikuta siltä .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Ilmeisesti ei .
|
Offenbar brauchen wir mehr Analysen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Nähtävästi tarvitaan lisää analyysejä
|
Offenbar sind sie nicht korrekt |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Ilmeisesti ne eivät ole luotettavia
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Apparemment
![]() ![]() |
Offenbar ist |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Manifestement ,
|
Offenbar nicht |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Il est clair que non
|
Offenbar nicht |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Je ne pense pas
|
Offenbar nicht |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Il semble que non
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Il semble que non .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Je ne pense pas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Φαίνεται
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Τότε πρέπει να ψηφίσουμε
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Σαφώς και όχι !
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Τότε πρέπει να ψηφίσουμε .
|
Offenbar brauchen wir mehr Analysen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Προφανώς , χρειαζόμαστε μεγαλύτερη ανάλυση
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Evidentemente
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Ovviamente non l'ha fatto
|
Offenbar nicht |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Sembra di no
|
Offenbar nicht |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Non mi pare
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Evidentemente no !
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Ovviamente non l'ha fatto .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Non mi pare .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Sembra di no .
|
Offenbar sind sie nicht korrekt |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Evidentemente non lo sono
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Acīmredzot nē
|
Offenbar |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Acīmredzot
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Acīmredzot nē
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Acīmredzot nē .
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Acīmredzot nē !
|
Offenbar herrscht hier der Eigennutz |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Acīmredzot savtīgums ņem virsroku
|
Offenbar brauchen wir mehr Analysen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Acīmredzot ir nepieciešama plašāka analīze
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Offenbar nicht |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Aišku jis nesuskaičiavo
|
Offenbar nicht |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Aišku jis nesuskaičiavo .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Aišku jis nesuskaičiavo .
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Akivaizdu , kad ne !
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
kad ne !
|
Offenbar brauchen wir mehr Analysen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Matyt , reikia daugiau tyrimų
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Blijkbaar
![]() ![]() |
Offenbar |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Kennelijk
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Dat lijkt niet het geval
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Niet dus !
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Najwidoczniej
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Najwidoczniej nie
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Najwidoczniej nie .
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
A jednak nie !
|
Offenbar herrscht hier der Eigennutz |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Najwyraźniej egoizm bierze górę
|
Offenbar brauchen wir mehr Analysen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Oczywiście , potrzebujemy dalszych analiz
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Aparentemente
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Não me parece
|
Offenbar nicht |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Parece que não
|
Offenbar nicht |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
É óbvio que não
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Está patente que não !
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Não me parece .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Parece que não .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
É óbvio que não .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Offenbar herrscht hier der Eigennutz |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Evident , egoismul primează
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Uppenbarligen
![]() ![]() |
Offenbar |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Det verkar
|
Offenbar |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
verkar
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Det verkar inte så
|
Offenbar nicht |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Så tycks inte vara fallet
|
Offenbar nicht |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Uppenbarligen inte
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Uppenbarligen inte !
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Det verkar inte så .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Självklart gjorde han inte det.
|
Offenbar brauchen wir mehr Analysen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tydligen behöver vi fler analyser
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Zjavne to neurobil
|
Offenbar nicht |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Zjavne to neurobil .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Zjavne to neurobil .
|
Offenbar herrscht hier der Eigennutz |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Zjavne tu panuje sebectvo
|
Offenbar brauchen wir mehr Analysen |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Očividne potrebujeme viac analýz
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Očitno
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Očitno jih ni
|
Offenbar nicht |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Očitno jih
|
Offenbar nicht |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Očitno jih ni .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Očitno jih ni .
|
Offenbar brauchen wir mehr Analysen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Očitno so potrebne dodatne analize
|
Offenbar herrscht hier der Eigennutz |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Očitno je sebičnost najpomembnejša
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Parece
![]() ![]() |
Offenbar |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Obviamente
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
No me parece
|
Offenbar nicht |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Obviamente , no
|
Offenbar nicht |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Parece que no
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Obviamente , no .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
No me parece .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Parece que no .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
me parece .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Zjevně nezapočítal
|
Offenbar nicht |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Zjevně nezapočítal
|
Offenbar nicht |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Zjevně nezapočítal .
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Zjevně nezapočítal .
|
Offenbar brauchen wir mehr Analysen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Očividně potřebujeme více analýz
|
Offenbar herrscht hier der Eigennutz |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Evidentně tu vládne sobectví
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Offenbar |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Úgy tűnik
|
Offenbar |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Nyilvánvalóan
![]() ![]() |
Offenbar nicht |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Nyilvánvalóan nem
|
Offenbar nicht ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hát nem így történt !
|
Offenbar nicht . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Nyilvánvalóan nem .
|
Häufigkeit
Das Wort Offenbar hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18333. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.28 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Jedenfalls
- Offensichtlich
- offenbar
- Dass
- Tatsächlich
- Anscheinend
- Wahrscheinlich
- Vermutlich
- anscheinend
- Immerhin
- jedenfalls
- Zwar
- Obgleich
- Vielleicht
- Vielmehr
- zumal
- offensichtlich
- Obwohl
- Trotzdem
- Jedoch
- Dennoch
- Allerdings
- obwohl
- Andererseits
- obgleich
- Gleichwohl
- Deswegen
- weswegen
- womöglich
- Sicherlich
- Da
- Letztlich
- Überhaupt
- Demnach
- deswegen
- weil
- weshalb
- Aber
- vielleicht
- Wenngleich
- tatsächlich
- Sogar
- Stattdessen
- obschon
- Inwieweit
- sicherlich
- Infolgedessen
- Eigentlich
- Unklar
- Spätestens
- Hingegen
- vermutete
- Selbst
- Weil
- Hierauf
- derart
- gleichwohl
- Auch
- Hatte
- Einzig
- indes
- kannte
- Leider
- aber
- Ungeachtet
- Einerseits
- keinesfalls
- wenngleich
- mutmaßlich
- Inwiefern
- dennoch
- unbewiesen
- ohnehin
- Als
- fraglichen
- wohl
- gekannt
- längst
- Nichtsdestotrotz
- So
- übrigens
- sicher
- Diaueḫe
- Entgegen
- besessen
- Gerade
- eben
- Überdies
- beweisen
- Zunächst
- bewiesen
- Bemerkenswerterweise
- da
- zweifellos
- Wenigstens
- Absicht
- Jene
- selbst
- dass
- verwunderlich
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Offenbar war
- Offenbar hatte
- Offenbar wurde
- Offenbar ist
- Offenbar waren
- Offenbar wurden
- Offenbar war die
- Offenbar hatte er
- Offenbar war er
- Offenbar wurde die
- Offenbar war es
- Offenbar war der
- Offenbar waren die
- Offenbar wurde der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Offenbarung
- Offenbarungen
- Offenbarer
- Offenbarungseid
- Offenbarungsreligion
- Offenbarungsreligionen
- Offenbarungsverständnis
- Offenbarungskirche
- Offenbarungsliteratur
- Offenbarungsbegriff
- Offenbarungsglauben
- Offenbarungs
- Offenbarungstheologie
- Offenbarwerden
- Offenbarungsquelle
- Offenbarungserlebnis
- Offenbare
- Offenbaren
- Offenbarungsgeschichte
- Offenbarungsglaube
- Offenbarungsschrift
- Offenbarungswissen
- Offenbarungstext
- Offenbarungstexte
- Offenbarungsbegriffs
- Offenbarungswahrheit
- Offenbarungsschriften
- Offenbarungspositivismus
- Offenbarungsgeschehen
- Offenbarers
- Offenbarern
- Offenbarkeit
- Offenbares
- Offenbarsein
- Offenbarerin
- Offenbarte
- Offenbarwerdens
- Offenbarwerdung
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Art |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Feldherr |
|
|
Roman |
|
|
Dresden |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Politiker |
|
|
Texas |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Volk |
|
|
Mathematik |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Medizin |
|
|
New York |
|