rettete

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
rettete	(in ca. 92% aller Fälle)	reddede Ich sage dies jetzt mit stärkerer Überzeugung , angesichts des jüngsten Falles , der sich in den letzten Tagen ereignete , als das Schiff Pinar 154 Einwanderer rettete , die es in internationalen Gewässern aufgenommen hatte . Jeg siger dette med større overbevisning nu i lyset af den seneste begivenhed , som fandt sted her for nylig , hvor skibet Pinar reddede 154 indvandrere , der blev fundet i internationalt farvand .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
rettete	(in ca. 70% aller Fälle)	salvato Auch die Bereitstellung umfangreicher humanitärer Hilfe rettete unseren Ruf in diesem Land . Analogamente , gli aiuti umanitari forniti dalla Commissione hanno salvato anche la nostra immagine nel paese .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
rettete	(in ca. 100% aller Fälle)	uratował In der Vergangenheit rettete ein amerikanischer Marshall-Plan die Wirtschaft Europas . W przeszłości gospodarkę Europy uratował amerykański plan Marshalla .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
rettete	(in ca. 100% aller Fälle)	salvó Eine weitere Mittelverschwendung : Wie viele Milliarden wird dieses Haus der Geschichte kosten , um Propaganda zu verkaufen und kundzutun , wie die Europäische Union " die Welt rettete " ? Otra pérdida de dinero : ¿ cuántos miles de millones de euros va a costar este museo de historia para hacer propaganda y decir cómo la UE " salvó al mundo " ?

Häufigkeit

Das Wort rettete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15886. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.88 mal vor.

⋮
15881.	bewegten
15882.	gehörigen
15883.	Zubehör
15884.	Friede
15885.	Katalonien
15886.	rettete
15887.	440
15888.	1649
15889.	They
15890.	Beatrice
15891.	Flanke
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

und rettete
rettete er
Leben rettete
rettete sich
rettete die
rettete sie
rettete ihn
rettete das
Er rettete
rettete ihm
und rettete sich
und rettete sie
rettete sich mit
rettete . Die
rettete . Nach
und rettete die
rettete er die
rettete sich in
rettete er sich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

rettet e

Abgeleitete Wörter

errettete

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Leben verurteilt ihn Tode Sturz	- sein Schreiben wurde in Deutschland ediert - rettete ihn vor der Verhaftung . Der Staatssicherheitsdienst Udba In dieser für ihn unerträglichen und qualvollen Zeit rettete Leikam mindestens einem jüdischen Häftling das Leben , in einem Lager zubringen . Weissenbergs musikalisches Talent rettete ihn und seine Mutter vor der Deportation nach zur Lebensrettung zahlreicher Juden getan hatte . So rettete er ihr das Leben . Zofia floh in
Film	Won Leben Hollywood Hund Ton	oftmals als Sänger einsprang und somit die Ticketeinnahmen rettete . Die Freundschaft mit Grant und Perkins verschaffte privat befreundet . Laut Aussage von Joey Ramone rettete Richie Ramone den Zusammenhalt der Band . Im und damit wohl vielen Millionen Menschen das Leben rettete . Nach James Woolsey , Berater George W. sei , als die Band . Laut Armstrong rettete Freeman ihm das Leben in den Jahren 1989-91
Film	Leben indem ihm ihn sie	. Das einzige , was seine Familie wahrscheinlich rettete , war vielleicht der große Respekt ( oder , ein Umstand , der ihm das Leben rettete , weil es vielen Männern nicht erlaubt war unter eigener Lebensgefahr , zwei Verschüttete aus und rettete ihnen dadurch das Leben . Dafür wurde er oder Buchsgeist versteckte die Statue im Buchswald und rettete sie so . Jedenfalls war sie „ wie
Film	Leben Notoperation ihn ihm einst	ihr Kleid an einem Myrtenzweig hängen ; sie rettete sich durch einen Sprung ins Meer und landete und in siedendes Öl geworfen . Ein Engel rettete sie jedoch und trug sie nach Hause . wohl am heißen Glühkopf , Feuer fing , rettete Junghans ihn , indem er ihn ins Wasser Er schwamm auf eine Sumpfinsel . Ein Adler rettete ihn von einem sinkenden Stein , doch trug
Fußballspieler	Vorsprung Sekunden Ziel ins Ferrari	entscheiden . Mit zwei Reifenschäden und zwei Dreher rettete sich Grössing den dritten Platz und ihm fehlten werden sollte , wagte Roelandts einen Angriff und rettete 25 Sekunden über den Zielstrich , während seine erneut aus dem Windschatten Lordnzos aus . Lorenzo rettete jedoch seinen Sieg mit einem winzigen Vorsprung von Valach sich vom Feld abzusetzen . Das Trio rettete seinen Vorsprung , der zwischenzeitlich rund zehn Minuten
Fußballspieler	Verlängerung Elfmeterschießen Ausgleichstreffer Tor 1:0	die Meisterschaft von Western Australia , im Finale rettete er seine Mannschaft in der Nachspielzeit mit dem 1:0 einnetzte . Argentinien ließ nicht locker und rettete nach Toren von Peucelle ( 20 . ) zweiten Halbzeit nur den Pfosten traf . So rettete sich Italien ins Elfmeterschießen , das ebenfalls durch Spielzeit das 2:1 geschafft , doch der Pfosten rettete die Südamerikaner . Zu Beginn der Verlängerung wurde
Fußballspieler	Abstieg Abstiegskampf Torverhältnis bessere Relegationsspielen	Gunsten des TSV entschieden wurde . Am Tabellenende rettete Neubrandenburg nach einer enttäuschenden Spielzeit noch den 5 Albion . Durch einen Sieg im letzten Saisonspiel rettete sich das Team vor der Relegation . In die Bilanz von zwei Toren in 34 Spielen rettete Ajaccio nicht . In der Saison stiegen sie nur sechs Tore erzielte . Die Union Kleinmünchen rettete sich in den Relegationsspielen nicht mehr vor dem
Schiff	Leben Menschen mindestens Hochlager Wasser	den dichten und schwer zugänglichen Wald zurück und rettete die Überlebenden mit einer Rettungsmannschaft am folgenden Tag Ada Melmore ließ ein Rettungsboot zu Wasser und rettete einige Menschen aus dem Wasser . Einige andere Lediglich 16 Soldaten konnten entkommen , einer davon rettete sich durch das Hinabrutschen am Seil der dort die sich noch in der Nähe befand , rettete 55 Menschen aus dem eiskalten , aufgewühlten Wasser
Schiff	Überlebende Schleudersitz Besatzung Besatzungsmitglieder Frachters	da Luz näherte sich dem brennenden Schiff und rettete 17 Besatzungsmitglieder und die beiden Hafenlotsen . Das und dann selbstversenkt werden musste . Die Hammann rettete dabei mehr als 500 Mann der Besatzung . mit Proviant versorgt waren . Ein britisches Flugzeug rettete kurz danach die Besatzung des Schiffs . Am und des schweren türkischen Artilleriefeuers . Die Ocean rettete die verbliebenen Besatzungsmitglieder , lief dann aber um
Adelsgeschlecht	Verfall Wie vor kaufte Kant-Büste	in St. Gallen und ein Fussballspieler . Grüninger rettete unmittelbar vor dem Zweiten Weltkrieg bis zu 3600 Straße und Wettbewerb “ . Museumsgründer Peter Kaus rettete in den 60er - und 70er-Jahren viele ehemalige ein Militärarzt aus Berlin , die Burg und rettete sie vor dem Verfall . Epenstein war jüdischer 1933 ( am Tag vor der Johannisnacht ) rettete Ruppel durch einen Trick gefährdete Buchbestände der Stadtbibliothek
Adelsgeschlecht	Leben Kaiser Plünderung vor Dreißigjährigen	Abwesenheit Peters I. niederschlug und damit Peters Herrschaft rettete . Sophias Sturz im Jahre 1689 durch die um die ambrosianischen Musikalien auszumerzen . Bischof Eugenius rettete jedoch das Mailänder Erbe . Auch Nikolaus II. Mit diesem Gang nach Canossa im Januar 1077 rettete er letztlich sein Königtum . Carl Erdmann ( gegen seinen Bruder in den Krieg . Konrad rettete nur eine Auseinandersetzung zwischen Vratislav II . und
Mythologie	indem Lifau vor Leben ihn	und Ziehvater der Zwillinge die verwandtschaftlichen Beziehungen und rettete Antiope vor der Dirke . An ihrer statt Daphne erinnerte , die sich vor seinen Nachstellungen rettete , indem sie sich in einen Lorbeerstrauch verwandelte den Minotauros steuerte und sich und die anderen rettete , indem er den Minotauros besiegte . Diesen Hilfe , der die Danaide vor dem Angreifer rettete und anschließend zu seiner Geliebten machte . Beim
SS-Mitglied	Juden Deportation jüdische Leben Holocaust	versteckte neun jüdische Bürger im Kloster Stegen und rettete sie so vor dem Holocaust . Er erhielt , der einzige jüdische Lager-Kapo von Birkenau , rettete ihn zu diesem Zeitpunkt davor , als „ versteckte er neun jüdische Bürger im Kloster und rettete sie so vor dem Holocaust . Er wurde . Pfarrer Rudolf Jungklaus taufte heimlich Juden und rettete so ihr Leben . Von 35 Taufen jüdischer
Heilbronn	Verfall Abriss drohenden vor Gebäude	Krieg von 1870 verhinderte jedoch die Fertigstellung und rettete somit die Zerstörung des Gewölbes im Großen Audienzsaal Zerstörungen des Jahres 1945 vor dem drohenden Verfall rettete . Sie gehört heute einer Seitenlinie der Liechtensteiner im 20 . Jahrhundert zu verfallen drohten , rettete eine umfassende Stadtsanierung in den 1970er - und stand das Schloss leer und verfiel . 1975 rettete die Bevölkerung das Schloss in 5.000 Arbeitsstunden .
Unternehmen	Insolvenz Bankrott vor Konkurs Firma	Maschinenfabrik , in der er gelernt hatte und rettete sie damit vor der Insolvenz . 1932 verlegte durch den Verkauf an Conergy vor dem Aus rettete , konnte im zweiten Quartal 2013 die Abwicklung , der das Unternehmen vor der drohenden Insolvenz rettete . Mit Wirkung zum 30 . Juni 2005 der er seitdem ohne Unterbrechung angehört . Zwar rettete sich der Verein mehrmals nur knapp vor dem
Roman	Leben mein vor indem mich	damit nicht nur die Karriere von Maurice Chevalier rettete , sondern auch Musicals wieder en vogue machten Charles Swinburne , den er vor dem Alkoholismus rettete . Sein anfängliches Interesse für Naturwissenschaften wandelte sich Person Singular Präteritum Indikativ nerita ich / sie rettete mit i-Umlaut . Erklärt wird dies so , französischen Botschafter Jules Cambon kennen . Diese Bekanntschaft rettete ihr später zwar nicht das Leben , aber
Wehrmacht	Schlacht Rückzug Gefangennahme vor Gefecht	im Schwarzwald Moreaus Korps einen sicheren Rückweg und rettete so dasselbe . Nach der Schlacht bei Marengo , die nahe Stalingrad kämpfte . Eine Verwundung rettete Gelfand vor dem schlimmsten Gemetzel , er kam und Beine . Beim Rückzug über die Beresina rettete Larrey viele Verwundetete . In dem Durcheinander der erobert . „ Die Aufopferung der Bourbonischen Kavallerie rettete die zurückweichenden Franzosen vor der vollen Auswirkung des
Familienname	Juden Gerechter Wehrmachtsoffizier Generalkonsul Holocaust	während der NS-Besatzung mehrere Juden vor dem Holocaust rettete Jan van Cauwelaert ( * 1914 ) , und 1999 Oskar Schindler ( 1908-1974 ) , rettete im Zweiten Weltkrieg ca. 1200 jüdischen Zwangsarbeitern das ) , japanischer Diplomat , der tausende Juden rettete Sugii , Gisaburō ( * 1940 ) , , deutscher Wehrmachtsoffizier , der ca. 250 Juden rettete ( † 1957 ) 10 . Juli :
Prätor	Chr Pompeius v. Schlacht Publius	Theodosios wegbringen , doch griff Theodora ein und rettete ihn ; Photios selbst , dem Belisar nicht Schlacht von Delion teil . Nach Platons Darstellung rettete Sokrates bei Potidaia Alkibiades nicht nur das Leben Kurzzeit-Königs von Ägypten . Doch das Eingreifen Ciceros rettete Ariobarzanes III . seine Herrschaft , wie sich der Schlacht von Philippi 42 v. Chr . rettete er sich mit seiner Flotte und einer großen
Kriegsmarine	Cao Leben Passagiere Am Ertrinken	In den Abendstunden des 7 . Mai 1945 rettete er gemeinsam mit zwei weiteren Bürgern die Stadt erreichte am 21 . April die Mosselbai und rettete die dort verbliebenen Rüdiger und Rave . Gegen er am 15 . Februar 1944 15 Kameraden rettete , die unter Feindbeschuss standen . An diesem in Hessen . Am 26 . November 1950 rettete er im Reichenbergschacht zwei Kollegen bei einem Wassereinbruch
NSDAP	vor Leben Vergessen revolutionäre Untergang	nicht gern gesehen wurden . Das Staatsarchiv Düsseldorf rettete den Entwurf , indem es in seiner Stellungnahme seines Kaspar zu danken , die Berliner Tribüne rettete er mit seiner Happy-End-Inszenierung vor der Schließung … für das Zeitgemäße , seiner Energie und Umsicht rettete er das Blatt vor dem Untergange und brachte beim Entwurf eines Lehrplans für traditionellen Tanz und rettete so Khmer-Tänze vor dem Vergessen . 2000 wurde
Schweden	Schlacht Leben Kara Heerführer König	, kämpfte mit Auszeichnung gegen die Mauren , rettete dem König in der Schlacht bei Tarifa ( auch Kroatien gehörte . In der südlichen Adria rettete Venedig die von den Sarazenen belagerte Stadt Bari mit dem Khanat der Krimtataren ( 1654 ) rettete Polen-Litauen vor der Aufteilung . Die eingewanderten Tataren zufolge Dubrovnik bei einem Angriff der Republik Venedig rettete . 1416 schaffte die Republik Ragusa als erster