Häufigste Wörter

Zusammengehörigkeit

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Zu-sam-men-ge-hö-rig-keit
Nominativ die Zusammengehörigkeit
 -
-
Dativ der Zusammengehörigkeit
 -
-
Genitiv der Zusammengehörigkeit
 -
-
Akkusativ die Zusammengehörigkeit
 -
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Zusammengehörigkeit
 
(in ca. 54% aller Fälle)
fællesskabsfølelsen
de Außerdem müssen wir gemeinsam versuchen , die Solidarität in Europa und das Gefühl der Zusammengehörigkeit zu stärken .
da Og vi må arbejde sammen om at styrke den europæiske solidaritet og fællesskabsfølelsen .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Zusammengehörigkeit
 
(in ca. 59% aller Fälle)
togetherness
de Außerdem müssen wir gemeinsam versuchen , die Solidarität in Europa und das Gefühl der Zusammengehörigkeit zu stärken .
en And we must work together to strengthen European solidarity and the feeling of togetherness .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Zusammengehörigkeit
 
(in ca. 67% aller Fälle)
saamhorigheid
de Nachher hatte man ein gutes Gefühl , ein Gefühl der Zusammengehörigkeit , und daran wollen wir mit diesem Jahr des Sports arbeiten .
nl Na afloop gaf het een goed gevoel , een gevoel van saamhorigheid en dat is eigenlijk waar we met elkaar aan willen gaan werken met dit jaar .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Zusammengehörigkeit
 
(in ca. 39% aller Fälle)
samhörighet
de Noch im letzten Augenblick ist die Einführung der Wirtschafts - und Währungsunion zustande gekommen , und es handelt sich dabei offensichtlich um eine rein wirtschaftliche Maßnahme , die auf die Dauer ein Gefühl politischer Zusammengehörigkeit auslösen könnte .
sv I sista stund har införandet av den ekonomiska och monetära unionen blivit ett faktum , en skenbar tekniskekonomisk åtgärd som verkligen på lång sikt kan leda till en känsla av politisk samhörighet .

Häufigkeit

Das Wort Zusammengehörigkeit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 64853. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.67 mal vor.

⋮
64848. Cyanobakterien
64849. zusammenschloss
64850. Filmarbeit
64851. arischen
64852. Berechtsame
64853. Zusammengehörigkeit
64854. Bucerius
64855. 2001-2005
64856. Weinsberger
64857. Archidiakonat
64858. Ampere
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Zusammengehörigkeit
  • Zusammengehörigkeit der
  • der Zusammengehörigkeit
  • die Zusammengehörigkeit der
  • Zusammengehörigkeit von
  • Die Zusammengehörigkeit
  • und Zusammengehörigkeit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʦuˈzamənɡəˌhøːʀɪçkaɪ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Zu-sam-men-ge-hö-rig-keit

In diesem Wort enthaltene Wörter

Zusammen gehörigkeit

Abgeleitete Wörter

  • Zusammengehörigkeitsgefühl
  • Zusammengehörigkeitsgefühls
  • Zusammengehörigkeiten
  • Zusammengehörigkeitsbewusstsein
  • Zusammengehörigkeits
  • Zusammengehörigkeitsmerkmal
  • Zusammengehörigkeitsgefühle

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • . Der Streit ist für Heidegger die ursprüngliche Zusammengehörigkeit von Verbergung und Entbergung im Wahrheitsgeschehnis des Ereignisses
  • und begründeten unter allen Hellenen ein Bewusstsein der Zusammengehörigkeit . Auf ihm beruhte u. a. die in
  • Sein und Zeit Seinsvergessenheit . Wegen der grundlegenden Zusammengehörigkeit von Ver - und Entbergen erweist sich dieses
  • nach „ historische Bezüge “ wie besonders die Zusammengehörigkeit von Tirolern und Bayern missachtete . Diese Einstellung
Philosophie
  • Vorstellung von der kulturellen , politischen und spirituell-religiösen Zusammengehörigkeit der Nationen Europas im Hintergrund sowohl der Begründung
  • nationalen Identität . Trotz der Betonung der religiösen Zusammengehörigkeit , die sich in der Verfassung von 1956
  • und weltanschaulichen Überzeugungen anderer “ , „ die Zusammengehörigkeit im vereinten Deutschland und die internationale Verständigung “
  • der Zeit vor 1933 ) Schaffung einer emotionalen Zusammengehörigkeit und Wertegemeinschaft Innerparteiliche Formierung und Motivation der Mitgliedschaft
Philosophie
  • Zweck erfüllten , sondern vielmehr als Ausdruck der Zusammengehörigkeit bzw . als Zeichen für soziale Gruppen zu
  • Menschen mit gleichen Interessen oder Menschen einer bestimmten Zusammengehörigkeit beschränkt wird . Die christlich begründete Solidarität soll
  • , Hilfeleistung und materielle Mittel das Band der Zusammengehörigkeit der Menschen untereinander knüpfen . “ Als Vorläufer
  • , die am ehesten geeignet sei , die Zusammengehörigkeit der Menschen und die Bewahrung der Lebensgemeinschaft zu
Gattung
  • Verwandtschaftsverhältnisse von Catharanthus nach dieser Quelle . Die Zusammengehörigkeit der vier hier dargestellten Gattungen ist gut abgesichert
  • der Gruppe der Eudikotyledonen ziemlich basal . Die Zusammengehörigkeit der drei enthaltenen Familien wurde erst durch molekulargenetische
  • Seit längerem gibt es jedoch Zweifel an einer Zusammengehörigkeit der verschiedenen genannten Taxa . Das Erdferkel als
  • nicht geklärt ist . Eindeutig erscheint aber eine Zusammengehörigkeit der Überfamilie Tipuloidea . Die übrigen dorthin gehörigen
Gemeinde
  • verbunden ist , so soll die Namensgebung die Zusammengehörigkeit der beiden Gemeindeteile zum Ausdruck bringen . M.
  • . Aber noch vieles erinnert heute an die Zusammengehörigkeit wie z. B. der Schulzweckverband Hasenwinkel zwischen den
  • gewählt , das mit seinen fünf Speichen die Zusammengehörigkeit der Orte Bockholte , Ostenwalde , Wehm ,
  • . Der Ort Lorsbach wird trotz der territorialgeschichtlichen Zusammengehörigkeit nicht zum Ländchen gerechnet . Manche Quellen klammern
Herren
  • Freund , der nach Amerika ging . Diese Zusammengehörigkeit der Strophen zeigt sich auch im identischen Aufbau
  • unbestimmte Anzahl von Brüdern unter Betonung von deren Zusammengehörigkeit erhalten hat ; es ist ein Pluraletantum .
  • der Sommerhauser Seite gestört , wodurch auch die Zusammengehörigkeit der beiden Orte eine schwere Beeinträchtigung erfuhr .
  • Lagune einem eigenen Bischof unterstellt , was ihre Zusammengehörigkeit verstärkt haben wird und sie zugleich deutlicher sichtbar
Berlin
  • nach Göttingen und ein sich verstärkendes Gefühl der Zusammengehörigkeit . 1811 schlossen sich die in Göttingen studierenden
  • und begründen es damit , dass Hallischen die Zusammengehörigkeit zwischen der Stadt Halle ( Saale ) und
  • Liebespaares . Diese im Bild zur Schau getragene Zusammengehörigkeit besiegelten Lotte und Pechstein im Frühjahr 1911 ,
  • endgültig zur Kunstgeschichte führte . Er entdeckte ihre Zusammengehörigkeit mit zwei Figuren im Freiburger Augustinermuseum und schrieb
Roman
  • wir am Dialog teilnehmen , leben die geglaubte Zusammengehörigkeit der Menschen verschiedenen Glaubens . Wir leben sie
  • gegenseitige Abneigung überwinden und erfahren den Wert verwandtschaftlicher Zusammengehörigkeit . „ Wenn du acht Jahre alt bist
  • sprechen sie über ihre Gefühle von Freiheit , Zusammengehörigkeit und Glauben . Darüber hinaus nimmt die Filmhandlung
  • „ Aufbau einer Gemeinschaft der ungarisch-nationalen Erneuerung und Zusammengehörigkeit beginnen “ . Dörner werde die Bühne „
Fernsehserie
  • die bis heute gebräuchliche ) . Die wahrscheinliche Zusammengehörigkeit mit dem in der gleichen Gegend durch mehrere
  • spezifische Retroposons , sogenannte AfroSINEs , die die Zusammengehörigkeit belegen . Auch jüngste DNA-Sequenzanalysen bestätigen das .
  • hundert Metern zwischen den Mounds spricht gegen eine Zusammengehörigkeit . Trotz der Einstufung in den späteren Temple-Mound-Typ
  • kurze Bauinschrift zu ihm . Jedoch ist die Zusammengehörigkeit dieser Inschriften nicht gesichert . Walter W. Müller
Mathematik
  • Das Wort „ Garnitur “ beschreibt dabei die Zusammengehörigkeit der einzelnen Möbelstücke , d. h. dass die
  • : „ Männin “ , um das die Zusammengehörigkeit ausdrückende Wortspiel genauer wiederzugeben ) unterschieden . Die
  • schrieben oft „ Schleswigholstein “ , um die Zusammengehörigkeit der beiden Gebiete auch in der Schreibweise auszudrücken
  • Bezeichnung „ Nahuatl “ verwenden , um die Zusammengehörigkeit mit der bei ihnen heimischen Nahuatl-Sprache zu betonen
Psychologie
  • ein besonders männliches Verhalten beschrieben , sondern die Zusammengehörigkeit oder Gleichzeitigkeit betont . Wie eine Träne im
  • auch Sprache , Mythologie und einem Bewusstsein der Zusammengehörigkeit , kann durch länger andauernde Isolation einer Menschengruppe
  • Systems von gemeinsamen Normen und Werten Gefühle der Zusammengehörigkeit entwickeln . Er unterscheidet sich hier von dem
  • einer Handlung vor , die wegen ihrer unmittelbaren Zusammengehörigkeit zu einer geschlechtlichen Handlung nach natürlicher Auffassung als
Deutschland
  • schließlich ihren Liebsten . Als sichtbares Zeichen der Zusammengehörigkeit beschriftet sie anschließend den leblosen Körper mit den
  • Mitgliedschaft innerhalb der Familien vererbt wurde . Die Zusammengehörigkeit sollte verstärkt werden durch die Pflege der ritterlichen
  • Sie setzt sich dafür ein , dass die Zusammengehörigkeit von regionalen Sprachminderheiten nicht durch politische Grenzen behindert
  • der vorausgegangenen elterlichen Generation . Andererseits sollte diese Zusammengehörigkeit verstärkt werden durch die Pflege der ritterlichen Tugenden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK