Häufigste Wörter

auszuspielen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
auszuspielen
 
(in ca. 22% aller Fälle)
ud mod
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
auszuspielen
 
(in ca. 49% aller Fälle)
spela ut
auszuspielen .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
spela ut
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
gegeneinander auszuspielen
 
(in ca. 94% aller Fälle)
proti sebe
Deutsch Häufigkeit Spanisch
auszuspielen
 
(in ca. 27% aller Fälle)
enfrentar
de Ich hoffe inbrünstig , daß die , die im Kosovo jetzt gegen Unterdrückung und für Freiheit kämpfen , nicht beabsichtigen , Gruppen gegeneinander auszuspielen - Orthodoxe gegen Muslime , Serben gegen Albaner - , sondern daß es ihr Ziel ist , den Kosovo in einer europäischen Gemeinschaft zu verankern , die von Demokratie und Respekt für jeden einzelnen Menschen geprägt ist .
es Mi secreta esperanza es que quienes actualmente luchan contra la opresión y por la libertad en Kosovo lo hagan impulsados por la voluntad de no enfrentar a grupos , ortodoxos contra musulmanes , serbios contra albanos , y que su objetivo sea incorporar Kosovo a una comunidad europea caracterizada por democracia y respeto por las personas .

Häufigkeit

Das Wort auszuspielen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 81250. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.50 mal vor.

81245. Seligkeit
81246. Northeastern
81247. Bronzeskulptur
81248. Erbteil
81249. Luitpoldstraße
81250. auszuspielen
81251. winterhart
81252. basierender
81253. Ringnamen
81254. zweitgrößter
81255. Podlachien

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gegeneinander auszuspielen
  • auszuspielen und
  • auszuspielen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • herauszuspielen
  • auszuspielende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Gelegenheit , um die Fraktion der Häftlinge gegeneinander auszuspielen und sie in Abhängigkeit zu halten . Der
  • Deutschland widerstand der Versuchung , beide Länder gegeneinander auszuspielen , denn dies hätte nicht nur Frankreich und
  • fest . Zweitens versuchte er beide Gegner gegeneinander auszuspielen , um die Sowjetunion als die dominante Kraft
  • Emanuel war fest entschlossen , beide Parteien gegeneinander auszuspielen , um doch noch an sein Ziel ,
Film
  • . Es gelingt Mr. Legree , alle gegeneinander auszuspielen . Tom bekommt er nicht so weit .
  • Clans als Revolvermann verdingt , um beide gegeneinander auszuspielen . Für eine Handvoll Dollar galt zunächst als
  • Er versucht , House und sein Team gegeneinander auszuspielen , um House loszuwerden . Dies gelingt ihm
  • Mord gipfelt , beginnt Jewel das Trio gegeneinander auszuspielen . So täuscht sie gegenüber dem Ermittler einen
Frauen
  • antreten , um die dann zwei freien Plätze auszuspielen . Die U18-Weltmeisterschaft wurde vom 12 . bis
  • antreten , um die dann zwei freien Plätze auszuspielen . Die U20-Weltmeisterschaft wurde vom 26 . Dezember
  • Uruguay , um erstmals die Weltmeisterschaft im Fußball auszuspielen . Im neuerbauten , damals 100.000 Zuschauer fassenden
  • in einem Turnier , um den Deutschen Meister auszuspielen . Spielberechtigt sind Jungen und Mädchen von 10
Frauen
  • hatte , eine Relegationsrunde gegen einen möglichen Aufsteiger auszuspielen , die gewonnen wurde . In der folgenden
  • aufeinander , um den Meister der aktuellen Spielzeit auszuspielen . Die Mannschaft , die am wenigsten Punkte
  • in abschließenden Entscheidungsspielen zwischen den Staffelsiegern den Endrundenteilnehmer auszuspielen . Ab 1942 wurde die Spielklasse eingleisig mit
  • beiden Staffeln gegeneinander an , um einen Abstiegsplatz auszuspielen . Das Hinspiel fand am 17 . April
Fußballspieler
  • um einen Versuch , die beiden Mächte gegeneinander auszuspielen . Mugallu , der König von Tabal ,
  • , gelang es den Kreuzfahrern , diese gegeneinander auszuspielen . Die Templer befürworteten dabei ein Bündnis mit
  • Nachbarn , darunter auch die Moguln , gegeneinander auszuspielen . 1664 war ihm sogar die Brandschatzung der
  • , die beiden Kolonialmächte auf der Insel gegeneinander auszuspielen . Drohte eine Strafaktion , wechselten vor allem
Physik
  • Vorteile auszunutzen , eine Macht gegen die andere auszuspielen . Zum Beispiel vergaben sie zu gleicher Zeit
  • die Chance , die einen gegen die anderen auszuspielen und alle auf diese Weise zu beherrschen ,
  • den Dünen seine Vorteile gegenüber den anderen Fahrzeugen auszuspielen . Auf den langen geraden Passagen musste er
  • im Verkehr begegnen , stellvertretend mit den Puppen auszuspielen , ohne die Kinder dabei zu gefährden .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK