Beenden

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Beenden Sie die Blockaden	(in ca. 90% aller Fälle)	Деблокирайте я
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 99% aller Fälle)	Деблокирайте я .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Beenden	(in ca. 32% aller Fälle)	Cease Beenden wir alle Verhandlungen mit der Türkei und anderen islamischen Staaten . Cease all negotiations with Turkey and other Islamic countries .
Beenden Sie die Blockaden	(in ca. 100% aller Fälle)	Unblock it
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 79% aller Fälle)	Unblock it .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 100% aller Fälle)	Lõpetage see !

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 82% aller Fälle)	Älkää tehkö tätä .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 100% aller Fälle)	Débloquez-le .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 97% aller Fälle)	Ξεμπλοκάρετέ το .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Beenden Sie die Blockaden	(in ca. 98% aller Fälle)	Novāciet šķēršļus
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 94% aller Fälle)	Novāciet šķēršļus .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 100% aller Fälle)	Netrukdykite .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 94% aller Fälle)	Deblokkeer het .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Beenden Sie die Blockaden	(in ca. 100% aller Fälle)	Proszę je odblokować
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 98% aller Fälle)	Proszę je odblokować .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Beenden Sie die Blockaden	(in ca. 100% aller Fälle)	Desbloqueiem-no
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 100% aller Fälle)	Desbloqueiem-no .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 100% aller Fälle)	Deblocați-le .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Beenden	(in ca. 27% aller Fälle)	Stoppa Beenden Sie das politische und wirtschaftliche Embargo unverzüglich . Stoppa det politiska och ekonomiska embargot omedelbart .
Beenden	(in ca. 27% aller Fälle)	Avsluta Beenden Sie sie jetzt , und ich werde danach um das Wort bitten . Avsluta den nu , så begär jag ordet efteråt .
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 93% aller Fälle)	Sluta med det.

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Beenden Sie die Blockaden	(in ca. 100% aller Fälle)	Odblokujte ju
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 85% aller Fälle)	Odblokujte ju .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Beenden	(in ca. 19% aller Fälle)	Acabemos Beenden wir ein für alle Mal unsere bisherige schmähliche Geschichte der gebrochenen Versprechen und halben Maßnahmen . Acabemos de una vez por todas con nuestro vergonzoso historial de promesas rotas y medias tintas .
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 100% aller Fälle)	Desbloquéenlo .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Beenden Sie die Blockaden	(in ca. 96% aller Fälle)	Přestaňte ji blokovat
Beenden Sie die Blockaden .	(in ca. 98% aller Fälle)	Přestaňte ji blokovat .

Häufigkeit

Das Wort Beenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 84459. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.47 mal vor.

⋮
84454.	zweiwöchigen
84455.	Bulgarisch
84456.	Ørsted
84457.	Hausfrauen
84458.	semitische
84459.	Beenden
84460.	Hispano-Suiza
84461.	Tulpe
84462.	eindrang
84463.	ansteuern
84464.	Tannheimer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Erstellen
Setzen
konfiguriert
Einfügen
Löschen
Zielsystem
Gerätes
Prozedur
Erzielen
Zufallsgenerator
Entfernen
Entscheidet
abgearbeitet
Festplatte
Teilnehmers
Umschalten
Internetverbindung
Mitspielers
Schlägt
Kompromittierung
Angreifers
Computerprogramm
gewünschten
geblockt
durchzuspielen
Caches
Bereitstellen
Testen
Ausspielen
Hinzufügen
Anhalten
Formulars
programmiert
Ersetzen
auswählen
Ausspähen
Angerufenen
anzeigen
Angerufene
Spielwährung
Vorführer
Reaktionszeit
Dokumentes
Header
bereitsteht
anzusagen
Zertifikats
Tauschen
Komprimierung
Einwurf
Verfehlen
Programmes
Identitätsdiebstahl
angezeigt
Spielvariante
Servern
Schlüssels
gekontert
Spielers
angezeigten
Spielsituationen
Spielsituation
Kartenstapel
o.ä
einschalten
erzwingt
regelgerecht
blocken
Ramsch
anmeldet
Spielausgang
Handkarten
Zeitbegrenzung
Feldmannschaft
Protokollierung
schaltet
Geschäftsprozess
einbinden
zurückgemeldet
ansagen
Auszeiten
Ballverlust
Anspiel
Telefonrechnung
durchgespielt
hinzufügt
Abstoß
Alleinspieler
Befehlen
unbefugtem
Extraleben
Schlagmannschaft
Formular
Zertifikates
vorhandenem
Regelverstöße
Augenzahl
Spielabschnitt
Ballwechsel
Abholen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Beenden der
Beenden des
das Beenden
zum Beenden
dem Beenden
Beenden von
nach Beenden
Beenden eines

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Been den

Abgeleitete Wörter

Beendende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Computerspiel	laufen angesehen des da zum	dafür auf die Lineprogression verzichtet . Durch das Beenden der Strophe auf A ( VII . Stufe bewegen sich auf die Parallelbewegung zu ; zum Beenden des Gesanges „ laufen “ die Stimmen wiederum ; auf den Umzugsvertrag angewendet sogar erst mit Beenden des Möbelaufbaus ( da letzteres ja ebenfalls vom von den Zweck erfüllt . xkill , zum Beenden von X-Window-Programmen Zum Unix-Befehl : Zum Systemaufruf :
Computerspiel	Levels Spiels Spieler erfolgreichen man	und werden oft als Belohnung nach dem erfolgreichen Beenden des Spieles oder von Abschnitten des Spieles gezeigt ( je nach erreichter Punktezahl ) nach dem Beenden eines Levels einige Welten übersprungen , was das vermeiden , wird dem Spieler ein Zeitlimit zum Beenden des Levels gesetzt . Der Vorrat an verbliebener es für das Aufnehmen des Buraco und das Beenden des Spiels ; 100 Punkte werden abgezogen ,
Physik	anzuwerben Entnazifizierung alliierten zum erhöhen	Ordnungshüter . Seine Aufgabe und Mission ist das Beenden des Terrors der dort anwesenden gaunerischen Katzenbande , damit Erfolg haben , um die Sowjetunion zum Beenden ihres Bündnisses mit Deutschland oder sogar zu einem anzuheben . Deswegen wurde in Westdeutschland auch das Beenden der Demontagen erwartet . Im Oktober 1947 wurde nach Osten marschieren lassen wollte . Nach dem Beenden des Zwischenfalls gab die Zentrale die Zustimmung nach
Informatik	Programms Betriebssystem Speicherauszug Beenden sofortigen	Absturz zum Desktop “ ) Bezeichnet das ungewollte Beenden des Spieles zum vorher verwendeten Programm ( generell des sofortigen Ausloggens ( z. B. durch zwangsweises Beenden des Programms über das Betriebssystem ) Gebrauch gemacht schon deshalb naheliegend , weil das Starten und Beenden eines Computers auch als Hoch - und Herunterfahren gespeichert : Etwa wo sich das Programmfenster beim Beenden auf dem Bildschirm befunden hat oder welche Funktionen
Computer	Herunterfahren Browsers Starten Beenden DOS	auf dem Datenträger gespeichert . Änderungen gehen beim Beenden des Servers ( bzw . der Applikation im auch Tastenkombinationen aufzeichnen können , die gängigerweise zum Beenden von Software verwendet werden , wie Cmd-Q , ohne Zugriff ( Timeout ) oder nach dem Beenden aller anfragenden Programme sowie auch manuell geschlossen werden Herunter - oder Hochfahren des Rechners , beim Beenden Browsers oder in definierbaren zeitlichen Intervallen . Zusätzlich
Statistik	Seilschaften gerechte das Verteilung „	Erkenntnis an , sondern als letztes Machtwort zum Beenden jeglicher Diskussion beim Hinterfragen der Theorie . Ohne Systemen . Abbauphase : Keine Autonomie mehr . Beenden von Rückkopplungsvorgängen . Beendung der selbst erhaltenden Funktion Leids anderer verpflichtet . Dazu gehört auch das Beenden von Unterdrückung und Ungleichheit , was wiederum das aber keine Privilegierung zu einer Seite “ . Beenden möchte er die „ Schlechterstellung der Mitarbeiterinnen und