getrübt
Übersicht
| Wortart | Partizip II |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | ge-trübt |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| getrübt |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
förmörkas
Aber auch diese Hoffnung wird getrübt , wenn man die Erklärungen von Herrn Prodi und anderen Regierungen hört , die auf Wettbewerb , Liberalisierung , Flexibilisierung der Arbeit setzen .
Men också detta hopp förmörkas av uttalanden från Prodi och övriga regeringar , vilka prisar konkurrens , avregleringar och flexibilitet på arbetsmarknaden .
|
Häufigkeit
Das Wort getrübt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75992. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.
| ⋮ | |
| 75987. | Stockhorst |
| 75988. | film-zeit |
| 75989. | dreizehnte |
| 75990. | Dömitz |
| 75991. | Theremin |
| 75992. | getrübt |
| 75993. | Mischwesen |
| 75994. | langobardische |
| 75995. | Großbetriebe |
| 75996. | Saint-Jacques |
| 75997. | Worcestershire |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- angespannt
- verziehen
- verheimlicht
- gestört
- gekränkt
- verunsichert
- Bestürzung
- zermürbt
- trübte
- Enttäuschung
- jäh
- geschwächt
- angespannte
- schmerzte
- gedemütigt
- beklagt
- bestärkt
- erschüttert
- angespannter
- Ehrgeiz
- verstört
- zunichtegemacht
- augenscheinlich
- bedrohlich
- spüren
- ungewollt
- überfordert
- geraten
- genährt
- befürchtet
- empfunden
- dermaßen
- verstummten
- aufgefallen
- übergangen
- Heftigkeit
- unglücklich
- Streitereien
- emotional
- unaufhörlichen
- Missstimmung
- unbeliebt
- Schwäche
- imponierte
- schlechtes
- ruiniert
- nachgegeben
- unerfreulich
- bedrohlicher
- anfänglicher
- Unerfahrenheit
- derart
- vollends
- Missmut
- Umso
- Abwesenheiten
- erschreckt
- schlimmere
- verfällt
- gerät
- ernsthaft
- jähe
- gelähmt
- unausweichlich
- offenbarte
- schwächer
- ernstlich
- hartnäckiger
- entgangen
- gebeutelt
- versagt
- Unruhe
- umgestimmt
- obendrein
- abwesend
- geplatzt
- unattraktiven
- nachgesagt
- Erbitterung
- ausnutzte
- schadete
- schmächtiger
- überraschende
- demütigenden
- unruhiger
- schmächtigen
- erwartet
- vorprogrammiert
- Verärgerung
- übertrieben
- nachgeben
- Ernüchterung
- verspürte
- gehofft
- Enttäuschungen
- voreilig
- angeheizt
- befürchten
- heftiger
- hartnäckige
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- getrübt , als
- getrübt und
- getrübt , dass
- getrübt . Die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɡəˈtʀyːpt
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- übt
- ausübt
- geübt
- verübt
- belebt
- erprobt
- begabt
- lobt
- wiederbelebt
- erlebt
- ergibt
- angestrebt
- verliebt
- ausgibt
- habt
- erhebt
- geliebt
- vergibt
- unbeliebt
- gelebt
- überlebt
- beliebt
- gibt
- lebt
- schiebt
- gehabt
- liebt
- ertappt
- prompt
- raubt
- kippt
- stoppt
- bleibt
- Haupt
- überlappt
- Abt
- geraubt
- treibt
- gekippt
- antreibt
- geschleppt
- stirbt
- Rezept
- gestoppt
- vertreibt
- überhaupt
- geglaubt
- betreibt
- Manuskript
- klappt
- Oberhaupt
- schreibt
- erlaubt
- Konzept
- beschreibt
- zuschreibt
- färbt
- Apt
- Skript
- korrupt
- abrupt
- glaubt
- erbt
- gefärbt
Unterwörter
Worttrennung
ge-trübt
In diesem Wort enthaltene Wörter
getr
übt
Abgeleitete Wörter
- ungetrübt
- getrübte
- ungetrübten
- getrübten
- eingetrübt
- ungetrübtes
- ungetrübter
- getrübtes
- bewusstseinsgetrübten
- getrübter
- getrübtem
- ungetrübtem
- eingetrübten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Fluss |
|