Häufigste Wörter

einigte

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
einigte
 
(in ca. 17% aller Fälle)
sovittiin
de Man einigte sich darauf , dass wir auch weiterhin den ganzheitlichen Ansatz im Hinblick auf die Rentenreformen einnehmen sollten .
fi Siellä sovittiin , että meidän pitäisi jatkaa kokonaisvaltaista lähestymistapaa eläkeuudistuksiin .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
einigte
 
(in ca. 32% aller Fälle)
derinami
de 2004 einigte man sich auf Vorschläge .
lt 2004 m. buvo derinami pasiūlymai .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
einigte
 
(in ca. 38% aller Fälle)
dogovoril
de Der Gipfel machte eine richtige Auswertung und einigte sich auf einen Ablauf .
sl Vrh je pripravil pravilno analizo in se dogovoril o postopku .

Häufigkeit

Das Wort einigte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18683. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.20 mal vor.

18678. Bedford
18679. Observatorium
18680. Morbus
18681. Hancock
18682. beträchtliche
18683. einigte
18684. Quincy
18685. Une
18686. Bezirkes
18687. sciences
18688. Tagesspiegel

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einigte sich
  • einigte man sich
  • einigte man sich auf
  • Man einigte sich
  • einigte er sich
  • einigte sich auf
  • einigte sich die
  • einigte er sich mit
  • einigte sich mit
  • einigte man sich darauf
  • einigte sich der
  • und einigte sich
  • einigte sich schließlich
  • Schließlich einigte man sich
  • Man einigte sich auf
  • man einigte sich
  • einigte man sich schließlich
  • einigte man sich auf eine
  • einigte sich darauf
  • Man einigte sich schließlich
  • 2011 einigte
  • einigte er sich mit dem
  • einigte man sich auf einen
  • einigte man sich auf die
  • einigte man sich auf den
  • Man einigte sich darauf
  • einigte man sich mit
  • einigte sich schließlich auf
  • und einigte sich mit
  • einigte man sich darauf , dass
  • einigte man sich schließlich auf
  • Schließlich einigte man sich auf
  • 2011 einigte sich
  • einigte sich auf einen
  • einigte sich darauf , dass
  • einigte sich mit den
  • Verhandlungen einigte man sich
  • einigte sich auf den
  • einigte sich mit dem
  • So einigte man sich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Vereinigte
  • vereinigte
  • bescheinigte
  • gereinigte
  • bereinigte
  • verunreinigte
  • wiedervereinigte
  • reinigte
  • City/Vereinigte
  • York/Vereinigte
  • Washington/Vereinigte
  • fehlerbereinigte
  • inflationsbereinigte
  • #Vereinigte
  • Vereinigte-Motor
  • Center/Vereinigte
  • Detroit/Vereinigte
  • unbereinigte
  • Dubai/Vereinigte
  • ungereinigte
  • flurbereinigte
  • gepeinigte
  • Canaveral/Vereinigte
  • Dhabi/Vereinigte
  • Bereinigte
  • preisbereinigte
  • Gereinigte
  • vorgereinigte
  • peinigte
  • aufgereinigte
  • Chicago/Vereinigte
  • Gepeinigte
  • Kalifornien/Vereinigte
  • geeinigte
  • saisonbereinigte
  • gesteinigte
  • steinigte
  • abgereinigte
  • sparbereinigte
  • teilgereinigte
  • Bescheinigte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • eine weitere Verlängerung der Spielzeit um 20 Minuten einigte man sich schließlich unter der Bedingung , dass
  • . Obwohl man dazu nicht verpflichtet war , einigte man sich damals bei entscheidenden Spielen schon auf
  • der Klub dem Spieler bezahlt hatte , letztlich einigte man sich darauf , dass Bergmark die Hälfte
  • Aufnahme in die Vorarlbergliga Kontakt aufgenommen . Schließlich einigte man sich auf einen Einstieg in der 2
Fußballspieler
  • Al-Hilal bis Saisonende ausgeliehen . Im Januar 2010 einigte sich Seol Ki-hyeon mit der Vereinsführung des FC
  • verließ den Verein . Für die Saison 2012/13 einigte er sich mit seinem ehemaligen Verein Denizlispor .
  • Klassenerhalt zum Sommer 1998 . Zur anstehenden Saison einigte er sich mit dem Zweitligisten Yimpaş Yozgatspor .
  • er eine Spielzeit lang . Im Sommer 2011 einigte er sich mit dem Erstligisten Karabükspor und unterschrieb
Fußballspieler
  • beim SK Sturm Graz übernehmen wird . Daraufhin einigte man sich bei der SV Ried auf eine
  • Handball-Bundesliga beim THW Kiel . Im Mai 2012 einigte sich Dragićević mit dem THW auf eine vorzeitige
  • Aufstieg in die Bundesliga . Im Oktober 2008 einigte er sich mit der Alemannia darauf , seinen
  • Liga und einem im DFB-Pokal . Im Winter einigte sich der TSV 1860 mit Đokaj auf eine
Film
  • mit 67.155 Mark beziffert . In einem Vergleich einigte man sich schließlich auf 30.000 Mark . Ferner
  • kostenlos an die Pfarrpfründestiftung abgegeben werden . Man einigte sich auf einen Preis von 800 Reichsmark pro
  • man sich auf eine Zahlung von 10.000 US$ einigte . Im Mai 2000 wurde das Album The
  • von 1.000 US-Dollar pro Tag zu bezahlen , einigte man sich auf ein Lizenzierungsverfahren . Feist stand
Film
  • das Militär den Aufruhr nicht niederschlagen konnte , einigte man sich mit der Stadt Frankfurt darauf ,
  • der zu verteidigenden Stellungen zu reduzieren . Man einigte sich endlich am 8 . August 1988 auf
  • auf den letzten Mann “ zu verteidigen und einigte sich mit Kesselring , nur die strategisch wichtige
  • französische Armee an der Marne decken . Man einigte sich sehr schnell auf diesen Vorschlag und bald
Film
  • , was zu entsprechendem Punktverlust führte . Man einigte sich aber darauf , ein Entscheidungsmatch anzusetzen ,
  • Saisonbeginn blieb nicht mehr viel Zeit und man einigte sich darauf , es „ zu versuchen “
  • Denkmal setzten , wobei man sich jedoch darauf einigte , etwas zu schaffen , dass der Stadt
  • zu finden , nachdem dies nicht gelungen war einigte man sich auf eine temporäre Aktion mit Textilbahnen
Adelsgeschlecht
  • das Jahr 1513 hin . Nach mehreren Anläufen einigte man sich am 19 . Dezember 1514 auf
  • loszupressen versuchte . Am 1 . Juli 1460 einigte sich die Stadt mit Ulrich darauf , dass
  • zu Saalfeld . Am 10 . Oktober 1835 einigte man sich darauf , auch die kirchlichen Hoheitsrechte
  • erhalten hatte . Erst 1584 im Carlstatter Vertrag einigte man sich . Der Komtur wurde zur Teilnahme
Adelsgeschlecht
  • von Sponheim-Kreuznach auf dem Jahre 1259 . Darin einigte sich Heinrich , Herr von Ehrenberg mit dem
  • ließ sich von einem Generalvikar vertreten . 1344 einigte er sich mit Ludwig II. , Herr der
  • im Oktober 1351 in Eichstätt ein . Dort einigte er sich mit dem noch regierenden Bischof Albrecht
  • in denen man sich auf die Wahl Rudolfs einigte . Burggraf Friedrich von Nürnberg wurde zu Rudolf
Deutsches Kaiserreich
  • Krieg wurde der Wiederaufbau getätigt . In 1978 einigte sich BBA mit dem Unternehmen Zuidooster , welche
  • dem E.ON Energie-Vorstandsvorsitzenden und dem Vorstandsvorsitzenden der BKB einigte man sich auf eine einvernehmliche Aufhebung und Neuausschreibung
  • Immobiliengesellschaft Vostokmash Sawod aufgekauft . Erst im August einigte sich das Komitee für eine Gewährung von Fördermaßnahmen
  • als Hauptgläubiger von Thormählen sich mit dem Energieversorgungsunternehmen einigte und eine Bürgschaft übernahm , wurde die Gasversorgung
Deutsches Kaiserreich
  • 30 Menschen dadurch den Tod . Der Weltsicherheitsrat einigte sich am 25 . August 2006 auf eine
  • betrachtet bis 2006 Indianergebiet dar . Die Regierung einigte sich am 25 . November 2006 mit den
  • in den USA 14.000 Gefangene . Die Konferenz einigte sich darauf , bis zum 31 . Dezember
  • Japan Hunger . Am 15 . Dezember 1945 einigte man sich im Beisein Mackenzies . Alle Japaner
Deutschland
  • PentaBDE in Menschen reagierten . Die deutsche Industrie einigte sich auf eine freiwillige Einstellung der Verwendung im
  • Gestaltung der Wahlzettel Gegenstand von Diskussionen . Man einigte sich schließlich auf eine winkende Hand als Symbol
  • andere für die Umsetzung kirchlicher Neuerungen . Man einigte sich auch unter Konrad Peutingers Einfluss auf den
  • Ein gemeinsames Selbstverständnis als „ fahrende “ Gruppen einigte lange auch die Gruppenvertreter in der „ Radgenossenschaft
Mathematik
  • „ Mittelstadt “ oder „ Schanwin “ , einigte man sich schließlich auf den Namen der damals
  • Es stand nun gewissermaßen im Weg . 1993 einigte man sich mit der Stadt Berlin auf eine
  • man sich , das Programm umzubenennen , und einigte sich auf den Namen XEmacs . In der
  • man deutsche Namen für die beiden Tiere und einigte sich auf Günther und Unter , wie Untergrund
Politiker
  • als noch nicht gekommen an . Die Partei einigte sich dennoch mit den Vertretern der bürgerlichen Parteien
  • , Parteien und Militärliga zu vermitteln . Man einigte sich schließlich auf die Wahl einer verfassunggebenden Versammlung
  • und somit ihren Alleinvertretungsanspruch aufgaben . Die Fraktion einigte sich auf Zemp als offiziellen Kandidaten . Er
  • im politischen Programm der Liberaldemokraten war . Schließlich einigte man sich auf die Abhaltung eines Referendums über
Berlin
  • obwohl der Komplex unter Denkmalschutz stand . Man einigte sich dann darauf , die Fassade der Fabrik
  • Ausbau zur Wachstube war der Treppenaufgang . Man einigte sich bald auf die Variante einer Stahlkonstruktion neben
  • ansässigen Gemeinden zur Verfügung gestellt werden musste , einigte man sich darauf , dass die Stadt Helmbrechts
  • erhalten . Über die Höhe des neuen Kirchenschiffs einigte man sich dahingehend , First und Dachtraufe in
Band
  • stieg aus dem gemeinsamen Projekt . Tom Pi einigte sich daraufhin mit der Sängerin Priska Schwarz aus
  • als joint-ventures durch andere Studios realisieren ließ , einigte sich schließlich mit Dore Shary , dem Produktionschef
  • zwei weitere Musiker zu Astor . Das Trio einigte sich direkt auf eine Musikrichtung : Grindcore mit
  • Carmen R. Schäfer und Verena Schock . Man einigte sich darauf , beide Sängerinnen zu behalten .
Eishockeyspieler
  • Stanley Cup . Am 1 . Juli 2011 einigte sich der Free Agent auf einen langfristigen Kontrakt
  • zwei Jahre bei den Phoenix Coyotes . Anschließend einigte er sich im Juli 2013 auf einen Dreijahresvertrag
  • der AHL . Am 5 . Juli 2011 einigte sich Exelby auf einen Kontrakt für ein Jahr
  • der AHL . Am 2 . Juli 2011 einigte sich Bolduc auf einen Kontrakt für ein Jahr
HRR
  • Kämpfe offen aus . 311 v. Chr . einigte man sich auf einen Frieden , der das
  • Jahre vor dem Untergang des Imperiums von Byzanz einigte man sich dabei auch über das „ filioque
  • , zumal sich auch noch Lepidus mit Octavian einigte und von seiner Provinz Africa aus die Westspitze
  • Dagalaifus , Nevitta , Arintheus und Victor , einigte sich schließlich auf den Christen und Gardeoffier Jovian
Texas
  • es an einen Mr. Green verkauft . Der einigte sich mit der Regierung darauf , das Kronland
  • ) wurde eine zweite Umbenennung vorgenommen und man einigte sich auf Linkin Park . Dieser Name geht
  • Stunden abweichen . Auf der Washingtoner Meridiankonferenz 1884 einigte man sich auf den Meridian durch Greenwich als
  • am Barn Hill aufwändiger als geplant wären , einigte man sich am 18 . Juni 1896 darauf
Familienname
  • zur Serienreife nichts mehr im Wege . Man einigte sich auf eine Höchstgeschwindigkeit von 120 km/h und
  • 51 verwirklicht wurde . Aus Gründen der Gewichtsersparnis einigte man sich aber auf einen Antrieb mit Tatzlagermotoren
  • , und die Nutzlast freigesetzt werden . Letztlich einigte man sich auf einen praktischeren , und preiswerteren
  • mit den Motoren geschehen sollte , und man einigte sich darauf einen 2,0 l-Sportwagen zu bauen .
Görlitz
  • Irland “ ) auf Generalgouverneur ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) einigte - in Anlehnung an den gleichen Titel der
  • ( siehe : Mataafa Josefo ) . 1899 einigte man sich im Samoa-Vertrag auf die Zweiteilung der
  • La Fontaine zur Bildung einer Regierung . 1854 einigte sich London mit den USA auf die Abschaffung
  • 1853-1854 ) bis man sich schließlich auf Sacramento einigte . Im noch jungen Staat herrschte 1851 ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK