Szene

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Szenen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Sze-ne

Nominativ	die Szene	die Szenen
Dativ	der Szene	der Szenen
Genitiv	der Szene	den Szenen
Akkusativ	die Szene	die Szenen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Szene	(in ca. 55% aller Fälle)	scène Gleichzeitig jedoch würde eine solche Zunahme der Akteure auf der europäischen Szene institutionelle Probleme aufwerfen und erhebliche operationelle Schwächen zeitigen , wenn nicht rechtzeitig vor der Erweiterung entsprechende Maßnahmen und durchgreifende Reformen des derzeitigen Systems vorgenommen werden . Mais en même temps , un tel accroissement des acteurs sur la scène européenne soulèverait des problèmes institutionnels et causerait de considérables faiblesses opérationnelles si nous échouions à mettre en uvre à temps , avant l'élargissement , des mesures adéquates et des réformes radicales du système actuel .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Szene	(in ca. 56% aller Fälle)	skatuve Wie Sie nur allzu gut wissen , ist die politische Szene im Iran momentan von großem Interesse . Irānas politiskā skatuve - kā jau jūs to labi zināt - šajās dienās izraisa lielu interesi .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Szene	(in ca. 33% aller Fälle)	cena Gleichzeitig jedoch würde eine solche Zunahme der Akteure auf der europäischen Szene institutionelle Probleme aufwerfen und erhebliche operationelle Schwächen zeitigen , wenn nicht rechtzeitig vor der Erweiterung entsprechende Maßnahmen und durchgreifende Reformen des derzeitigen Systems vorgenommen werden . Simultaneamente , porém , um acréscimo dessa natureza do número de actores na cena europeia levantará problemas institucionais e acarretará consideráveis fraquezas operacionais , caso não venham a ser tomadas medidas adequadas e promovidas reformas profundas do presente sistema , atempadamente , antes do alargamento .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Szene	(in ca. 55% aller Fälle)	scen Kollege Wynn befürchtete womöglich , es würde auf den " Duke of York " hinauslaufen . Die ganze Sache ähnelt doch eher einer Szene aus Asterix und Obelix , wobei Asterix in diesem Fall eine besondere Rolle spielt und wir dann mit dem Rat in der Rolle des Julius Cäsar wetteifern müssen . Kollega Wynn var kanske rädd att det skulle sluta i en " Duke of York " . Jag tycker att det hela mer liknar en scen i Asterix och Obelix , varvid Asterix spelar en särskild roll i det här fallet , och där vi måste tävla mot rådet som spelar Julius Caesars roll .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Szene	(in ca. 42% aller Fälle)	scéna Beim Anblick des Checkpoints , an dem es auf beiden Seiten keine formelle Kommunikation gab , kam einem das sicherlich wie eine Szene aus dem Kalten Krieg vor . Pri pohľade na kontrolný bod , kde ani na jednej strane neexistovala žiadna oficiálna komunikácia , to určite vyzeralo ako scéna zo studenej vojny .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Szene	(in ca. 73% aller Fälle)	scénu ( RO ) Frau Präsidentin , in seinen Memoiren mit dem Titel " Ich war Stalins Sekretär " beschreibt Stalins ehemaliger Assistent , Boris Baschanow , eine Szene , die sich im Dezember 1923 im Kreml zugetragen hat . ( RO ) Paní předsedající , Stalinův bývalý asistent , Boris Bažanov , líčí ve svých pamětech nazvaných " Jak se zrodil stalinismus " scénu , k níž došlo v Kremlu v prosinci 1923 .

Häufigkeit

Das Wort Szene hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2770. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 27.80 mal vor.

⋮
2765.	Wunsch
2766.	Gitarre
2767.	gelegt
2768.	heiligen
2769.	X
2770.	Szene
2771.	zieht
2772.	Dach
2773.	t
2774.	Irland
2775.	Organisationen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Figur
Szenen
Protagonisten
Rückblende
Eingangsszene
Filmhandlung
Sterbeszene
Großaufnahme
Rückblenden
Handlung
Wendung
Rahmenhandlung
leitmotivisch
anstimmt
makabren
Traumsequenzen
tanzenden
Stücks
Liebesszenen
überdrehte
Hauptfiguren
Schlüsselszenen
melodramatische
Regieanweisung
verträumte
Protagonistinnen
Anti-Helden
parodierten
Handlungselemente
melodramatischen
schaurigen
Haupthandlung
parodistischen
ausgelassene
gekonnt
komödiantisch
Tanzbewegungen
anrührende
nachdenkliche
gespenstischen
Großaufnahmen
Nebenfiguren
Nacktszenen
darstellerisch
beklemmend
kitschige
Tadzio
angespielt
Erzählers
Rührstück
Anspielungen
tragikomischen
Dreiecksgeschichte
sentimentale
skurrilen
Hauptpersonen
freudigen
Ich-Perspektive
coolen
frivolen
kostümiert
Applaus
besingt
amüsante
Nahaufnahme
Musikuntermalung
Charaktere
Nacht
Fantasiewelt
stummer
Luzifer
filmischen
amüsanten
Happyend
improvisiert
tanzende
Binnenerzählung
makabre
traurigen
selbstironischen
genretypischen
parodistische
Kampfszenen
melodramatischer
fröhlichen
augenzwinkernde
Ich-Form
Publikum
belanglose
Situationskomik
Untertönen
Handlungsverlauf
parodieren
anrührend
auftauchenden
gruselige
Charakterstudie
parodistischer
Sexszenen
Tanzschritte
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Szene
die Szene
einer Szene
eine Szene
Szene , in der
in Szene
Die Szene
Szene in
Szene aus
Szene , die
der Szene , in der
eine Szene aus
die Szene , in der
Szene in der
Szene aus dem
Die Szene , in der
eine Szene , in der
die Szene in
Szene aus der
einer Szene , in der
Szene , in der die
Szene . Die
einer Szene in
der Szene in
eine Szene in
eine Szene aus dem
eine Szene , die
Szene in einem
Szene , in der sich
Szene , in der ein
einer Szene aus
eine Szene aus der
Szene in den
rechtsextremen Szene
die Szene aus
der Szene , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈsʦeːnə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Sze-ne

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sz ene

Abgeleitete Wörter

Szenen
Szenenbild
Szenenbildner
Szenerie
Hip-Hop-Szene
Metal-Szene
Szenerien
Jazz-Szene
Black-Metal-Szene
Neonazi-Szene
Punk-Szene
Szenenwechsel
Country-Szene
Hardcore-Szene
Techno-Szene
Independent-Szene
BDSM-Szene
Szenenfolge
Skinhead-Szene
Hardcore-Punk-Szene
Gothic-Szene
Underground-Szene
Musik-Szene
Szeneviertel
Szenegrößen
Blues-Szene
Rock-Szene
Straight-Edge-Szene
Rap-Szene
House-Szene
Club-Szene
Szenenfotos
Szenes
Indie-Szene
Death-Metal-Szene
Graffiti-Szene
NSBM-Szene
Folk-Szene
Hooligan-Szene
Heavy-Metal-Szene
Szenemagazin
Comic-Szene
Hausbesetzer-Szene
Szenenbildern
Rechtsrock-Szene
Warez-Szene
Grindcore-Szene
Pop-Szene
Avantgarde-Szene
Rockabilly-Szene
Action-Szene
Wrestling-Szene
Szenelokal
Canterbury-Szene
Reggae-Szene
Schluss-Szene
Sex-Szene
Dance-Szene
Ska-Szene
Rave-Szene
Elektro-Szene
Open-Source-Szene
Electro-Szene
Sponti-Szene
Szenenfragmente
Szenenfoto
Drum-and-Bass-Szene
Trance-Szene
Elektronik-Szene
Szenetreffpunkt
Rocker-Szene
Szenekneipe
3D-Szene
Szenekreisen
Country-Musik-Szene
Szenekneipen
Hippie-Szene
Szenemitglieder
Skateboard-Szene
Szenengraph
Untergrund-Szene
Szenenfläche
Downtown-Szene
Szenetreff
Hop-Szene
Rockmusik-Szene
Alternative-Szene
Dirt-Szene
Poetry-Slam-Szene
Szenezeitschrift
DJ-Szene
Szeneclubs
Szenenaufbau
Comedy-Szene
Szenessy
Visual-Kei-Szene
Szenejargon
Szenesprache
Metalcore-Szene
Mod-Szene
Bebop-Szene
Thrash-Metal-Szene
Szeneclub
HipHop-Szene
Wave-Szene
Disco-Szene
Paid4-Szene
Slam-Szene
EBM-Szene
Hacker-Szene
Soul-Szene
Szenevierteln
Szenenfolgen
Szenezeitschriften
Kunst.Szenenbild
Goa-Szene
Industrial-Szene
Grime-Szene
Progressive-Rock-Szene
Antifa-Szene
Szenenfragment
Fan-Szene
Liedermacher-Szene
SM-Szene
Szene-Magazin
Gabber-Szene
Dancehall-Szene
Szene-Größen
Szenelokale
Szenengraphen
Szenemagazins
Szenenbildes
Tanz-Szene
Szene-Club
Madchester-Szene
Homebrew-Szene
New-Wave-Szene
Szeneangehörigen
Kuss-Szene
Freetekno-Szene
Breakdance-Szene
Szenenstudium
Psychobilly-Szene
Szenenamen
Post-Punk-Szene
Nachtclub-Szene
Szenemagazinen
Neofolk-Szene
Salsa-Szene
Northern-Soul-Szene
Szenenwechseln
Dark-Wave-Szene
Grunge-Szene
Writing-Szene
Szenenabfolge
Kunst-Szene
Szene-Clubs
Szene-Kneipe
White-Power-Szene
Esoterik-Szene
LGBT-Szene
E-Sport-Szene
Anarcho-Punk-Szene
Emo-Szene
New-Romantic-Szene
Mailbox-Szene
Szenenflächen
Singer-Songwriter-Szene
Szenelokalen
Szenemagazine
Roll-Szene
Party-Szene
Punkrock-Szene
Szeneläden
Szenetreffs
Dreamcast-Szene
Homosexuellen-Szene
Improvisations-Szene
Szenemedien
Hiphop-Szene
Szenenbeschreibung
Electronica-Szene
Performance-Szene
Restaurant-Szene
Szene1
Krautrock-Szene
Jungle-Szene
Szenegänger
Szenehit
Striptease-Szene
Skater-Szene
Szenepublikum
Tuning-Szene
Ultra-Szene
Post-Industrial-Szene
Freie-Software-Szene
Beat-Szene
Grufti-Szene
Lesben-Szene
Punk-Rock-Szene
Alte-Musik-Szene
Kleinkunst-Szene
Off-Szene
Szenebars
Szenegröße
New-Age-Szene
Szenebands
Acid-House-Szene
Anti-Folk-Szene
Bodybuilding-Szene
SF-Szene
Szenenstudien
Szeneputzen
Bohème-Szene
Bluegrass-Szene
Tape-Trading-Szene
Szenefotograf
Living-History-Szene
Ölberg-Szene
Live-Szene
Indie-Rock-Szene
Café-Szene
Postrock-Szene
Szene-Kneipen
Rhythm-and-Blues-Szene
Fetisch-Szene
Szeneband
Hot-Rod-Szene
Eishockey-Szene
Szene-Treffpunkt
Szeneflächen
Szenekultur
Szene-Diskothek
Science-Fiction-Szene
Thrash-Szene
Chanson-Szene
Folk-Rock-Szene
Szener
Folkmusik-Szene
Biker-Szene
Djent-Szene
Dubstep-Szene
Szenebar
Volksmusik-Szene
Indierock-Szene
Sprayer-Szene
Mountainbike-Szene
Nu-Metal-Szene
Bondage-Szene
A-cappella-Szene
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Karpatenhund	Szene 1	2007
Güzzernich-Orchester_ Wolfang Sawallisch_ George London_ Herbert Schachtschneider_ Zoltan Kelemen_ E	Das Rheingold_ Zweite Szene - Dritte Szene (Anfang): Wotan_ Gemahl_ unsel'ger Mann - Hehe! Hehe!_"
Kettcar	Szene 2: Die letzte Schlacht	2008
Claudio Abbado	Szenen Aus Goethes Faust for Solo Voices_ Chorus and Orchestra_ Part One/Nr. 1 Szene im Garten Du kanntest mich_ o kleiner Engel_ wieder"
Art Zoyd	1- szene
Coro e Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma	Don Carlo_ 3. Akt_ 2. Szene / Act 3_ Scene 2: O Carlo_ ascolta_ la madre
Güzzernich-Orchester_ Wolfang Sawallisch_ George London_ Herbert Schachtschneider_ Zoltan Kelemen_ E	Das Rheingold_ Zweite Szene - Dritte Szene (Anfang): Über Stock und Stein zu Tal_ (Froh_ Donner_ L"

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	setzen Stadtmagazin Pö gesetzt Hamburger	Sanyo . Bei seinem Abschiedsspiel parodierte Klinsmann diese Szene , indem er das Abschiedsfeuerwerk mit einem sanften Tore erzielen , als auch geschickt Mitspieler in Szene setzen kann . Sein Spitzname » Burrito Bailador Allroundfahrer , der sich auch bei Klassikern in Szene setzen konnte . Zabel war ein Sprinter , Das Buch wurde gemeinsam mit Ivica Vastić in Szene gesetzt . Es folgte eine gemeinsame PR-Tour durch
Film	Szene setzen Schwarzen gesetzt jede	hindurch sein , und oft schaffte es die Szene lediglich mündlich oder und die Unterstützung von Piratensendern Gaffen “ , ohne wirkliches Interesse an der Szene , kommen . Daneben gibt es auch noch Führer beschrieben . Wo momentan der Mittelpunkt der Szene liegt , ist schwer zu sagen . Vor mit Einverständnis der Künstler selbst . Innerhalb der Szene spricht man daher noch heute vom B-Boying oder
Film	deutet Szene zeigt Hunde In	Bein stehe , werde ich konvertieren . Die Szene ist auf der großen Menora vor der Knesset zurückgibt und so dessen Freund wird . Die Szene gilt als redaktioneller Vorgriff auf Apg 4,25-28 , bald verflogen . Dem kurzen Schrecken folgt eine Szene allumfassender Brüderlichkeit . Gemeinsam stimmen die Könige und der sakralen Malerei in Vorarlberg . In dieser Szene bringt er meisterhaft die Trauer der Umstehenden in
Film	gesetzt Szene gekonnt Gilda Leinwandrolle	Films ist der Film ein „ aufwendig in Szene gesetztes Drama , das das ganze Spektrum emotionaler mit sicherem Gespür für das zeithistorische Ambiente in Szene gesetzt … “ und eine „ unterhaltsame , einen „ Hauch von Nichts “ gekonnt in Szene zu setzen . Der lässige Modetrend lässt viel mit Sinn für Humor und Spannung straff in Szene gesetzt , zeige der Film , wie die
Film	Films gedreht sehen Film Niro	einfache Argumentationen , wie zum Beispiel durch eine Szene im James-Bond-Film Diamantenfieber von 1971 ( siehe den gedreht wieder mit einigen der besten Künstler der Szene . In Stirb langsam 4.0 liefert Cyril Raffaelli Namen „ Escapade “ hergestellt . Szene für Szene wurde fast identisch nachgedreht , Hauptdarsteller waren Luise mit dem Namen „ Escapade “ hergestellt . Szene für Szene wurde fast identisch nachgedreht , Hauptdarsteller
Film	Films Film Szene einer Hauptfigur	Ryan Autor einer Halsey-Biografie und diskutiert in einer Szene mit einem übergelaufenen sowjetischen Offizier über sein Buch Kitchener entspricht Hitler und dessen Vernichtungskrieg . Eine Szene im englischen Konzentrationslager , dessen Kommandant an Winston hat , als Filmsequenzen montiert , etwa die Szene eines Mädchens mit Glassplittern im Gesicht . Saura , insbesondere in Katalonien . Ein aus dieser Szene stammender Attentäter ermordete Ministerpräsident Cánovas am 8 .
Film	Films herausgeschnitten nachgedreht Szene gedreht	der Stummfilmzeit , als die Kameraeinstellung während einer Szene nicht verändert wurde . Heute ist die Kamerabewegung Welt “ , der allerdings aus einer anderen Szene stammt . Ein Beispiel hierfür ist der Film sterben lassen , im gleichnamigen Film wurde die Szene nicht verwendet . Außerdem stammt der Name der etwas längere Version des Films : In einer Szene sieht man den Vorbeiflug des Luftkissenbootes . Im
Film	sieht letzten Hülsdorf-Gotha nächsten In	die ihr Kind sauberleckt . Mitten in der Szene wechselte das Kind jedoch von einem Bild zum nicht mal indem man heirate . Die letzte Szene zeigt das nächste Weihnachtsfest , an dem er Art selbst körperlich deformieren . Wieder taucht die Szene aus Teil I auf mit Erzähler und Begleiter den Namen und stirbt . In der letzten Szene bereiten die Schwestern gemeinsam das Festessen vor .
Band	rechtsextremen rechtsextreme rechtsextremistischen neonazistischen linksradikalen	sie als „ radikale Kräfte der pakistanischen politischen Szene “ erstmals im Jahresbericht auf . die beiden entscheiden sich offensichtlich aus der rechtsextremen Szene auszusteigen ) . Zum Abschluss , mit dem namens Dresden haben , sind inzwischen zur neonazistischen Szene auf Distanz gegangen und fühlen sich von ehemaligen Mitglieder immer wieder Verbindungen zum rechtsextremen Teil der Szene erkennen . So beendeten sie 1998 ein Interview
Band	Bands Schwarzen Hip-Hop Metal Labels	waren eine der ersten Bands aus der christlichen Szene in diesem Genre und erspielten sich dadurch einen Im Gegensatz zu vielen anderen Bands aus dieser Szene ist die Spielweise sowie die Produktion der CDs neue kleine Labels und Bands , die die Szene in der jüngeren Zeit deutlich vorangebracht haben . . Um dieselbe Zeit begannen große Plattenfirmen die Szene zu entdecken und " Disco-Musik " zu pushen
Band	Oi Bands DJs Schwarzen Punk	DJ an . Diverse Produktionen wurden in der Szene zu Hits , welche auch für Sampler-Reihen wie . Maßgeblich beteiligt an der musikalischen Entwicklung der Szene waren DJs wie Move D , Groover Klein anderen Bands ( 1988 ) , der der Szene auch ihren Namen gab . Vertreten waren Feeling frühe und wichtige DJs , die in der Szene einflussreich waren , sind Grandmaster Flash , Afrika
Oper	Capulets Kalaf Hermione Orest Pyrrhus	Tod ihre streitenden Familien versöhnen werden . Erste Szene - Verona , ein öffentlicher Platz : Diener 20 ) rachedurstig . Dann verlässt sie die Szene . Zwischen Selene und Demetrio kommt es zu des Prinzen in Erfahrung zu bringen . Dritte Szene Kalaf , Barach - Saal im kaiserlichen Schloss zieht sie also einen Tag vor . Dritte Szene - Verona , Julias Zimmer : Julia durchlebt
Oper	Akt Hamlet Aktes Faust Aufzug	Zweiter Auftritt vor . Tartuffe reicht in dieser Szene Dorine ein Taschentuch mit den Worten : O Premiere hatte , gibt es im Epilog eine Szene , in der Idomeneo die abgeschlagenen Köpfe von zweite Szene , und fünfter Akt , zweite Szene ) auch parallel im " Rigoletto " auftauchen Aufführung des Faust gespielt . Mit Ausnahme der Szene Trüber Tag . Feld ist der Faust in
Berlin	1990er schwulen linken 1980er Schwarzen	, heute an der Kurt-Schumacher-Straße . Eine spätere Szene , in der Anhänger von Schalke durch eine der aus der Gründerzeit stammenden Gebäude verlor die Szene jedoch immer mehr an Bedeutung . In Stadtfeld die Erhebung des Ortes zum Markt und eine Szene vom Beginn des Bauernkrieges 1525 . Das einstige vor allem als „ Hochburg “ der linken Szene Magdeburgs bekannt . Einige leer stehende Altbauten wurden
Computergrafik	gerendert Lichtquellen Objekte Primitiven Raytracing	Verfahren dieser Art erfordern es meist , die Szene oder Teile der Szene mehrfach zu rendern , Szene bedienen sich bestimmter Symbole und Zeichen , um ) die dazu dienen , den Schauplatz einer Szene akustisch zu definieren . Häufig kombinieren Tongestalter mehrere Bilder erfolgt . Stattdessen werden verschiedene Parameter der Szene gesetzt , etwa die Positionen der Objektmittelpunkte ,
Album	Tanzstück The You Filmes goody	diese Art Raster aus Final Gather Points der Szene an . Weniger Final Gather Points werden zum Serie „ A Rakes Progress “ zeigt eine Szene aus dem Bethlam Hospital '' , in der - Orchester „ Home Sweet Home “ ( Szene vor dem Vorhang ) - Priester und Kinder Money Train wiederverwendet , und zwar die komplette Szene aus Money Train , die den mehrfachen Überschlag
römisch-katholisch	Christi zeigt dargestellt Jesu Relief	Art Wunderheilung am Fuß geholfen haben . Diese Szene ist Teil des Altarbildes in der Kapelle . vor den Königen steht . Eine ganz ähnliche Szene zeigt ein Türsturz aus der Kapelle des Mahy bleiben . So trat es ein . Die Szene der Verkündigung an Maria ist durch die Jahrhunderte von Nursia . Das Blatt zeigt ebenfalls eine Szene aus der Heiligenvita , nämlich den Tod des
Musical	Hackerland ICH Wohlrab Logbuch Evrim	der Mönckebergstraße / Spitalerstraße am Gerhart-Hauptmann-Platz . Die Szene der ersten Folge , in der Timm auf . Der Mordfall von Sondershausen und die rechte Szene . Ch . Links Verlag , 3 . Ihre Funktion und ihre Bedeutung in der rechten Szene . In : Martin Finkenberger/Horst Junginger ( Hrsg Ihre Funktion und ihre Bedeutung in der rechten Szene . In : Martin Finkenberger / Horst Junginger
Beethoven	Fiesco Szene Duett Arie Rigoletto	Chor ) - Allegro , D-Dur 9 . Szene Szene Povero Rigoletto ! ( Marullo , Ceprano Tu il fato regola ( Idalide ) , Szene für Sopran und vierstimmigen Chor mit Orchester , Tritonus gestimmte Pauken ) und einen hinter der Szene singenden Männerchor ( Coro di spirti dentro la ) - Allegro , D-Dur 9 . Szene Szene Povero Rigoletto ! ( Marullo , Ceprano ,
England	Godwinson Harald Ponthieu Szene Wilhelms	zu entdecken . Die Belagerung , 1848 , Szene aus dem Dreißigjährigen Krieg mit verbrannter Kirche Hus Clemens XIV . im Jahre 1773 . Eine Szene , in der die demonstrierende Menge durch einen König Chulalongkorn ( Rama V. ) und eine Szene bezüglich der Abschaffung der Sklaverei 500-Baht-Schein ( seit Zwischen Lehen und Tod ( 1886 , einer Szene aus dem Dreißigjährigen Krieg ) wieder einen neuen