Khan

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Khan	(in ca. 89% aller Fälle)	Khan In Afghanistan hat sich die Lage in der von Ismail Khan verwalteten Provinz Herat , die über eine liberale literarische und kulturelle Tradition verfügte , verschlechtert . Situationen er blevet forværret i Afghanistans Herat-provins , som ledes af guvernør Ismail Khan .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Khan	(in ca. 100% aller Fälle)	Khan Ich spreche nicht nur von den Übergriffen und Diskriminierungen der Frauen bei der Arbeit , auf den Straßen und in den Medien , die nicht allein im Gebiet von Herat unter der Herrschaft des berüchtigten Ismail Khan , sondern im ganzen Land stattfinden ; ich spreche auch von der gesellschaftlichen Diskriminierung , von der Günstlingswirtschaft und dem Nepotismus in allen Bereichen , doch vor allem - und hierfür sind hauptsächlich die USA verantwortlich - bei der Bereitstellung von Waffen , Hilfe und politischer Unterstützung für Militärführer , die vor den Internationalen Strafgerichtshof gestellt werden müssten . I am not just referring to abuse and discrimination against women at work , in the streets , in the media and not just , moreover , in the Herat area - land of the infamous Khan - but all over the country ; I am also referring to social discrimination , to favour-based politics and nepotism , applied to everyone , but especially - and the USA is primarily responsible for this - with regard to the supply of arms , aid and political support for military leaders who should be before the International Court .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Khan	(in ca. 62% aller Fälle)	Khan Die Delegation steht unter der Leitung des Vizepräsidenten des Rates der Staaten , Herrn Raman Khan , der von vier Mitgliedern des Hauses des Volkes und drei Mitgliedern des Rates der Staaten begleitet wird . Valtuuskunnassa on neljä alahuoneen jäsentä ja kolme ylähuoneen jäsentä , ja sitä johtaa ylähuoneen varapuhemies Raman Khan .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Khan	(in ca. 100% aller Fälle)	Khan Der in Bhopal lebende Abdul Jabbar Khan , der der Women Gas Victims ' Industrial Association in Bhopal vorsteht , sagte im britischen „ Guardian “ : ‚ In New York gab es nach dem 11 . September innerhalb weniger Monate eine Entschädigung , eine Bestrafung und ein Aufräumen . Un habitant de Bhopal , Abdul Jabbar Khan , qui dirige l’Association industrielle des femmes de Bhopal victimes du gaz , a déclaré au journal au Royaume-Uni : « À New York , après le 11 septembre , il y a eu des dédommagements , des condamnations et un nettoyage du site en seulement quelques mois .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Khan	(in ca. 100% aller Fälle)	Khan Der in Bhopal lebende Abdul Jabbar Khan , der der Women Gas Victims ' Industrial Association in Bhopal vorsteht , sagte im britischen „ Guardian “ : ‚ In New York gab es nach dem 11 . September innerhalb weniger Monate eine Entschädigung , eine Bestrafung und ein Aufräumen . Ο Abdul Jabbar Khan , κάτοικος της Μποπάλ και υπεύθυνος για τη Bιομηχανική Ένωση Γυναικών Θυμάτων Τοξικών Αερίων της Μποπάλ , δήλωσε στην εφημερίδα του Ηνωμένου Βασιλείου : “ Στη Νέα Υόρκη , μετά την 11η Σεπτεμβρίου , υπήρξε αποζημίωση , τιμωρία και καθαρισμός σε λίγους μόλις μήνες .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Khan	(in ca. 100% aller Fälle)	Khan In Afghanistan hat sich die Lage in der von Ismail Khan verwalteten Provinz Herat , die über eine liberale literarische und kulturelle Tradition verfügte , verschlechtert . In Afghanistan , nella provincia di Herat governata da Ismail Khan , la situazione si è aggravata .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Khan	(in ca. 100% aller Fälle)	Khan A. Q. Khan und die pakistanischen Führer , vermeintliche Alliierte des Westens , haben mehr dazu beigetragen , unsere Welt gefährlicher zu machen , als irgendeiner der " Besorgnis erregenden Staaten " oder die gesamte " Achse des Bösen " zusammen . A. Q. Khan en de leiders van Pakistan , zogenaamde bondgenoten van het Westen , hebben meer gedaan om onze wereld gevaarlijker te maken dan om het even welk " zorgwekkend land ” of alle landen van de " as van het kwaad ” samen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Khan	(in ca. 100% aller Fälle)	Khan A. Q. Khan und die pakistanischen Führer , vermeintliche Alliierte des Westens , haben mehr dazu beigetragen , unsere Welt gefährlicher zu machen , als irgendeiner der " Besorgnis erregenden Staaten " oder die gesamte " Achse des Bösen " zusammen . A.Q. Khan e os líderes do Paquistão , supostamente aliados do Ocidente , têm feito muito mais para tornar o nosso mundo mais perigoso do que qualquer um dos chamados " Estados preocupantes " ( " states of concern " ) ou de todo o " eixo do mal " no seu conjunto .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Khan	(in ca. 50% aller Fälle)	Khan – Herr Präsident ! Ich möchte Ihnen und dem Präsidium für Ihre Reaktion auf die Bitte der kaschmirischen Gemeinschaft aus meinem Wahlkreis und vor allem des kaschmirischen Bürgermeisters von Manchester , Afzal Khan , um Übermittlung von Beileidswünschen und die Unterstützung für die Opfer des Erdbebens danken . – Herr talman ! Jag vill tacka er och talmannens kansli för att ni svarade på förfrågan från det kashmiriska samfundet i min valkrets och Manchesters kashmiriske borgmästare Afzal Khan , om att sända kondoleanser och bistånd till jordbävningens offer .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Khan	(in ca. 100% aller Fälle)	Khan Herr Präsident , verehrte Kolleginnen und Kollegen , Herr Kommissar ! Einst haben die mongolischen Nomadenheere unter der Führung von Dschingis Khan die ganze Welt in Angst und Schrecken versetzt . Señor Presidente , estimados colegas , señor Comisario , hubo una época en la que los ejércitos nómadas encabezados por Gengis Khan infundieron terror en todo el mundo .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen