Betätigung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Betätigungen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Be-tä-ti-gung

Nominativ	die Betätigung	die Betätigungen
Dativ	der Betätigung	der Betätigungen
Genitiv	der Betätigung	den Betätigungen
Akkusativ	die Betätigung	die Betätigungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Betätigung	(in ca. 31% aller Fälle)	fysisk aktivitet
körperliche Betätigung	(in ca. 62% aller Fälle)	fysisk aktivitet

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
sportliche Betätigung	(in ca. 50% aller Fälle)	sporting

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Betätigung	(in ca. 42% aller Fälle)	fizinę veiklą

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Betätigung	(in ca. 37% aller Fälle)	lichamelijke Deshalb ist es meiner Ansicht nach wichtig , dass Frauen eine medizinische Beratung über die potenziellen Vorteile einer sportlichen Betätigung während der Schwangerschaft und nach der Geburt erhalten . Daarom heb ik het belang ondersteund van het medisch advies aan vrouwen over de tijdens de zwangerschap en na de geboorte door lichamelijke activiteit mogelijk te behalen voordelen .
körperliche Betätigung	(in ca. 94% aller Fälle)	lichaamsbeweging

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Betätigung	(in ca. 27% aller Fälle)	desportiva Sportliche Betätigung trägt zur Entwicklung körperlicher , geistiger und sozialer Fähigkeiten bei ; darum sollte Sport sowohl innerhalb des Bildungssystems als auch in anderen Bereichen des sozialen Lebens betrieben werden . A actividade desportiva ajuda a desenvolver capacidades físicas , intelectual e sociais , razão pela qual o desporto deveria ser praticado tanto no âmbito do sistema educativo como noutros âmbitos da vida social .

Häufigkeit

Das Wort Betätigung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16822. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.64 mal vor.

⋮
16817.	Mittelteil
16818.	Lebenserwartung
16819.	erziehende
16820.	arbeitenden
16821.	überlieferte
16822.	Betätigung
16823.	Andrés
16824.	steigender
16825.	Fortführung
16826.	Tischtennis
16827.	Diktator
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Betätigung der
Betätigung des
die Betätigung
Betätigung in
politische Betätigung
sportliche Betätigung
politischen Betätigung
Betätigung und
Betätigung im
Betätigung von
Betätigung als
der Betätigung
sportlichen Betätigung
bei Betätigung
sportlicher Betätigung
Betätigung für
politischer Betätigung
die Betätigung der
Betätigung in der
die Betätigung des
Betätigung für die
bei Betätigung des
Betätigung des Abzugs

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bəˈtɛːtɪɡʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Be-tä-ti-gung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Be tätig ung

Abgeleitete Wörter

Betätigungsfeld
Betätigungen
Betätigungsfelder
Betätigungsverbot
Betätigungsmöglichkeiten
Betätigungsfeldern
Betätigungskraft
Betätigungsfeldes
Betätigungshebel
Betätigungseinrichtung
Betätigungselement
Betätigungskräfte
Betätigungselemente
Betätigungs
Betätigungsspule
Betätigungseinrichtungen
Betätigungsart
Betätigungsgebiet
Betätigungsstange
NS-Betätigung
Betätigungsgeschwindigkeit
Betätigungsverbots
Betätigungsfreiheit
Betätigungsgarantie
Betätigungsmagnete
Betätigungsformen
Betätigungsort
Betätigungsrichtung
Betätigungsspannung
Betätigungsteil
Betätigungssysteme
Betätigungsweg
Betätigungseinheit
Betätigungsorgane
Betätigungsschalter
Betätigungselementen
Betätigungsrahmen
Tasten-Betätigung
Betätigungsplattform
Betätigungsdrang
Betätigungsbereich
Betätigungskräften
Betätigungsgestänge
Betätigungsstift
Betätigungsschienen
Betätigungsmöglichkeit

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	Verbot politischen jegliche politischer politische	die Kammer erteile jedoch ein Verbot der zukünftigen Betätigung im Fürsorgewesen , gegen das Mailänder Berufung einlegte hob unmittelbar nach seiner Amtseinsetzung das Verbot parteipolitischer Betätigung auf und setzte einen Termin für freie Wahlen des Betriebsrats ein Ausschlussverfahren ein . Wegen politischer Betätigung als Betriebsrat - er protestierte öffentlich gegen einen zum Erlass von Kirchengesetzen einräumte und jegliche marxistische Betätigung in der Kirche verbot . Seit Mai 1933
Politiker	politischen wegen politischer entlassen seiner	und verweigerte dem Aufrüstungsgegner Rudolf Schottlaender wegen politischer Betätigung die Fortzahlung seiner Verfolgtenrente . Gleichzeitig setzte er leitete anschließend bis zu seiner Entlassung wegen politischer Betätigung das Bauamt in Bad Gastein . Er trat . 1921 musste er dieses Studium wegen politischer Betätigung aufgeben . Peter Zimmermann zitiert in seiner Dissertation 1941 bis 1942 ein Zusatzstudium , ohne seine Betätigung als Bauleiter der SS aufzugeben . Danach verrichtete
Politiker	politische untersagt jegliche verboten Verbot	. Mai 1944 wurde ihm die weitere anwaltliche Betätigung in Berlin verboten . Nachdem er in Berlin sein . Seit 1993 war der ERNK die Betätigung in Deutschland verboten . Im Zuge einer organisatorischen dem Verein am 25 . Februar 1934 jegliche Betätigung untersagt , da er Mitglied des Arbeitersportverbands und auf . 1987 wurde das Verbot seiner politischen Betätigung wieder aufgehoben . Noch im selben Jahr gründeten
Politiker	wegen nationalsozialistischer NSDAP relegiert Wegen	( nationalsozialistischen ) Deutschen Soldatenbunds . Wegen nationalsozialistischer Betätigung wurde er im Juni 1933 aus der Armee . November 1941 den Schulleiter Bohumil Vařílek wegen Betätigung im Widerstand gegen die Nationalsozialisten . Seit 1950 wurde er aus der Tschechoslowakei wegen „ staatsgefährlicher Betätigung “ ausgewiesen . Ab 1938 war er Landesleiter 1921 musste Dietl , wegen des Verbots politischer Betätigung für Militärangehörige , aus der NSDAP austreten ,
Elektrotechnik	Schalters Kupplung erfolgt hydraulischer hydraulische	aller Aggregate verfügte , die unter anderem die Betätigung von Fahrwerk und Klappen umfasste . Als Vorteile Karosserie verbaut wurden ; technisch änderte sich die Betätigung der Schaltung die nun durch einen einzelnen Schaltdraht und Nachteile , die einer Rücktrittbremse durch die Betätigung über den Antrieb , also die Kette , Fahrwerk verfügte aus Gewichtsgründen lediglich über eine manuelle Betätigung . Zur Navigation war das Flugzeug mit einem
Computer	Bremspedals Schaltzustand versehentliche Notbremse Ventilkörper	erfolgt das Läuten sowohl selbstschlagend als auch bei Betätigung des Auslösehebels . Da das Schlagwerk beliebig oft oder indirekt betätigt werden . Bei der indirekten Betätigung handelt es sich zumeist um eine Auflaufbremse . dem Halten einzelner Töne oder Klänge . Seine Betätigung hindert die gerade gehobenen Dämpfer daran , wieder lassen sich aber auch nach der Art der Betätigung unterteilen in : Handbetätigte Ventile . Meist ist
Computer	Tasten Maustaste Taste Tastatur gleichzeitige	mit der Beschriftung On , der nach der Betätigung ( etwa durch Drücken der Maustaste ) auf , wurde die Taste benutzt , um bei Betätigung der Pfeiltasten nicht die Schreibmarke ( engl . das Maschinenschreiben als Tippen bezeichnet . Jede einzelne Betätigung einer Taste wird dabei Fingertip bzw . Tip Umschalttasteund wird mit dieser zusammen aktiviert ( ohne Betätigung der Umschalttaste ergibt sich ein Bindestrich ) .
Deutschland	Zweck religiöse öffentlichen Vielmehr öffentliche	im Zweifel eine Entscheidung zugunsten des Verbots einer Betätigung oder Produktentwicklung zu treffen sei . Nicht ganz , vergleichbar der eines Baders . Eine ärztliche Betätigung ohne diese Voraussetzung war aber auch damals schon dass der von ihr verfolgte öffentliche Zweck die Betätigung „ erfordert “ , könne daher nur auf auf und gestattete ihm die Fortsetzung seiner ärztlichen Betätigung , weil durch sein Verhalten die Voraussetzungen für
Deutschland	sportliche körperliche körperlicher sexuelle sexueller	dem Hund angemessene Aufgabe oder eine gemeinsame sportliche Betätigung sind dabei wichtig . Die bekannteste Erkrankung des auch unmittelbar mit Urlaub verbunden . Aktive körperliche Betätigung wird von den Verbrauchern eher nicht als Wellness siehe auch unten ) selbstbestimmte körperliche Bewegung und Betätigung ( Sport , Spiel , Arbeit ) genug der Bewegung im Garten noch zwingend bestimmte sportliche Betätigung benötigen . Die Tibetdogge ist für ein Familienleben
Deutschland	wirtschaftlichen wirtschaftliche wirtschaftlicher Kommunen Grundrecht	Die in Erfüllung der sozialen Verantwortung erfolgende leistungsgewährende Betätigung des Staates bezeichnete er als Daseinsvorsorge . Forsthoff - und Kapitalverkehrs ) sollen die staatsübergreifende marktwirtschaftliche Betätigung vor Beschränkungen schützen ; für einzelne Sachgebiete ( Einkommensverteilung sowie die Forderung nach Freiheit der wirtschaftlichen Betätigung . Das Erkenntnisprogramm der klassischen Ökonomie lässt sich Nationalstaates sowie dessen administrative Teilorganisationen dürfen keinerlei wirtschaftliche Betätigung ausüben . Gewinntransferierung : Kapital , Dividenden und
Fußballspieler	sportlichen sportliche sportlicher Möglichkeiten bietet	Fasten - und Schweigefreizeiten angeboten . An sportlicher Betätigung Interessierte finden unter anderem Wander - , Kletter Stadt Doberlug-Kirchhain mit den Schwerpunkten Baden , sportliche Betätigung in Form von Trend - oder Funsportarten und Wellness - und kulinarische Reisen . Mit aktiver Betätigung verbunden sind Sport - und Abenteuerreisen sowie für Handwerks und der Landwirtschaft zu sehen . Sportliche Betätigung ermöglicht ein Trimm-Dich-Pfad ( Vita-Parcours ) auf dem
Schriftsteller	schriftstellerischen schriftstellerische künstlerischen Neben seiner	1970er Jahre begann Kapielski mit seiner umfassenden künstlerischen Betätigung . Er schrieb Konzeptuelles , begann mit Objekten . Gleichzeitig interessierte ihn aber auch die schriftstellerische Betätigung . Seine ersten Gedichte brachte er bereits 1887 , die er 1913 heiratete . Seine schriftstellerische Betätigung wurde in diesen Jahren von jeweils anderen Autoren . In den folgenden Jahren ließ die künstlerische Betätigung der Malerin zusehends nach . Hausfrauliche Tätigkeiten und
Widerstandskämpfer	illegaler staatsfeindlicher wegen verhaftet verurteilt	vom Ständestaat wegen angeblicher oder tatsächlicher „ kommunistischer Betätigung " verhaftet . Daraufhin kam es zur Bildung Jungnickel selbst wurde in Abwesenheit wegen „ staatsfeindlicher Betätigung “ verurteilt . Der Künstler saß in Opatija worauf er wegen Verdachts auf eine damals illegale Betätigung für die NSDAP aus dem Schuldienst entlassen wurde Habermann zusammen . Wegen des dringenden Verdachtes hochverräterischer Betätigung war er 1938 mehrere Monate in Gestapo-Haft .
Philosophie	vernunftgemäße Vernunft Aristoteles Lohnes Sinne	zweitbesten Lebens betätigen muss . Aristoteles fasst die Betätigung der Verstandestugenden ( zumindest der Klugheit ) und durch seine Willenskraft in das weite Feld freier Betätigung führt “ , in „ herzlicher Verehrung die der Lust stellt er die Freuden der geistigen Betätigung , der Pflege von Freundschaft und Gesellschaft oder Sensibilität , die durch ernsthafte Dichtung oder religiöse Betätigung in der gesamten wirklichen Welt freigelegt werden könne
Medizin	körperliche sportliche körperlicher sportlicher regelmäßige	Tumor nach sechs Wochen sogar zurückgebildet . Körperliche Betätigung allein vermochte das Krebswachstum aber nicht zu hemmen sollte der Patient sich schonen und auf körperliche Betätigung verzichten , da diese den Blutdruck steigern und von mehreren Studien über den Effekt von sportlicher Betätigung und Diät auf Übergewicht zeigte , dass durch PHT steigern . Außerdem wird empfohlen , sportliche Betätigung bei bestehendem fieberhaftem Infekt zu unterlassen . Unter
Musik	künstlerische künstlerischen handwerklicher Bereich zuzuwenden	Erwerbsinteresse , sondern das Vergnügen an der künstlerischen Betätigung . In Bezug auf mittelalterliches Theater wird der des künstlerischen Schaffens . Nicht nur die künstlerische Betätigung ( Werkbereich ) , sondern darüber hinaus auch ihn darin , sich einem anderen Bereich kreativer Betätigung zuzuwenden . , 2 ] ] Jacobsens Architektur frühen Jahre waren von einer großen Breite wissenschaftlicher Betätigung , Weltoffenheit und Kreativität geprägt . In den
Kriegsmarine	politischen gottesdienstlichen politische Jehovas ihre	des Königreichs Preußen . Diese erhielten für ihre Betätigung eine Kirchengemeinde - und Synodalordnung , d.h. im der Toleranzpatente Josephs II . wieder eine eingeschränkte Betätigung erlaubte . In dieser Zeit konnte die Reformation Markt gegeben . Die Folge war eine kaufmännisch-gewerbliche Betätigung der Einwohner . Bei der Gemeindebildung 1818 durch Spannungen . Karl hatte keine Funktion ; kriegerische Betätigung konnte ihn seinem Ziel , ein Herrschaftsgebiet zu
Waffe	Abzugs Abzuges Schussauslösevorrichtung Verschluss Schlagbolzen	Schlauch , der Schütze öffnete die Sicherung durch Betätigung des hinteren Abzugsgriffes und zündete das nun durch der Ruder seitwärts ausgestoßen werden konnten . Die Betätigung erfolgte mit den Ruderpedalen des Piloten . Der dem die Waffe gespannt und das Patronenauswurffenster bei Betätigung automatisch geöffnet wurde . Bei gespannter Waffe diente der Stein im Hahn befestigt und schlägt bei Betätigung des Abzugs gegen den Pfannendeckel der Batterie .
Recht	politische verbot religiöser Verbot jede	sondern auch seine Mitglieder , denen somit politische Betätigung untersagt wurde . Dieser geradezu repressive Beschluss erwies Er forderte daher die Möglichkeit zur freien politischen Betätigung der Beamten , da diese im politischen Leben kam es zu Protesten , dass seine militärische Betätigung mit seinem geistlichen Amt nicht vereinbar seien , hob das in der Gesindeordnung ausgesprochene Verbot politischer Betätigung nicht explizit auf und gab damit den Gutsbesitzern
Florida	rein-religiösen politische wirtschaftliche verboten praktisch	Weg “ fordert eine nähere Verbindung von kultureller Betätigung der Werktätigen und dem professionellen Kunstleben . Dadurch Bewahrer urburschenschaftlicher Ideale , vermieden jedoch jegliche politische Betätigung . Das feucht-fröhliche Treiben der Corps einschließlich der , sondern dem gegenseitigen Austausch und der gemeinsamen Betätigung Gleichgesinnter in der Freizeit , wie das für Bund beruhte auf handwerklicher , intellektueller und künstlerischer Betätigung , war eine Vereinigung nach den Prinzipien der
Politikwissenschaftler	wissenschaftlichen Wirtschaftliche Kommunale politische Schwerpunkte	gesellschaftspolitischen Aspekte haben den Tatort zum Gegenstand wissenschaftlicher Betätigung gemacht , vorwiegend in den Bereichen Soziologie , Goethe-Universität Frankfurt am Main . Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Betätigung war neben dem Völkerrecht das Europa - und , Französisch und Italienisch . Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Betätigung waren das nationale und Europäische Wettbewerbsrecht , das in den Ruhestand ein . Neben seiner beruflichen Betätigung befasst sich Terdenge auch wissenschaftlich mit dem Sozialrecht