Häufigste Wörter

Anordnungen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Anordnung
Genus Keine Daten
Worttrennung An-ord-nun-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
antisozialen Anordnungen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
антисоциални предписания
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Anordnungen
 
(in ca. 40% aller Fälle)
ordini
de Ich halte diese Anordnungen im Vereinigten Königreich für äußerst schwer vollstreckbar , was dazu führen wird , dass wir in eine Situation geraten , in der eine Anordnung von einem ausländischen Richter in einem fremden Land weitergereicht wird , der nichts über die Bedingungen einer britischen Stadt oder unsere Lebensweise weiß .
it Questi ordini mi sembrano poi di difficilissima attuazione nel Regno Unito , in quanto ci ritroveremmo in una situazione in cui l'ordine verrebbe emesso da un giudice straniero in un paese straniero che non sa nulla delle condizioni delle città britanniche o del nostro stile di vita .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
antisozialen Anordnungen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
antisociale vermaningen
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
antisozialen Anordnungen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
samhällsskadliga påbud
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
antisozialen Anordnungen
 
(in ca. 72% aller Fälle)
protisociálnym príkazom

Häufigkeit

Das Wort Anordnungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27207. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.02 mal vor.

⋮
27202. Cant
27203. Glan
27204. Kläranlage
27205. vergleichenden
27206. einfarbig
27207. Anordnungen
27208. Kreuzungen
27209. Brennweite
27210. Bachelor-Abschluss
27211. Stilistisch
27212. Benoît
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Anordnungen der
  • Anordnungen des
  • und Anordnungen
  • den Anordnungen
  • Anordnungen von
  • Anordnungen und
  • die Anordnungen
  • Anordnungen zu
  • Anordnungen , die
  • den Anordnungen der
  • den Anordnungen des
  • die Anordnungen der
  • die Anordnungen des
  • und Anordnungen der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈanˌʔɔʁdnʊŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

An-ord-nun-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

An ordnungen

Abgeleitete Wörter

  • Stein-Anordnungen
  • Pixel-Anordnungen
  • Ex-post-facto-Anordnungen
  • Hohlleiter-Anordnungen
  • Z-Pinch-Anordnungen
  • Mikrofon-Anordnungen
  • Schalen-Anordnungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Maßnahmen gegen Gesellschaften vor , die sich den Anordnungen der Station verweigerten . Nach Differenzen mit den
  • die Interimsverwaltung der eroberten Inseln zuständig . Ihre Anordnungen bezüglich der Beuteverteilung führten zu heftigen Zerwürfnissen mit
  • Truppe , beschäftigt sich mit Formalien und erlässt Anordnungen , die die Disziplin der Truppe wieder stärken
  • gegenüber , die eigenmächtig Außenpolitik betrieben , die Anordnungen von Paris nicht befolgten und ihr die Kompetenz
Deutschland
  • Bürgermeister wurde Heß mehrfach wegen der Nichtbefolgung von Anordnungen der französischen Besatzungsbehörden sowie wegen Angriffen auf angeblich
  • . Klemm wurde daraufhin wegen „ Nichtbefolgung staatlicher Anordnungen “ mit etwa 20 weiteren Pfarrern verhaftet .
  • die faschistische Regierung gelobt und die Durchführung der Anordnungen des Militärkommandanten der Roten Armee sabotiert . Die
  • er wegen „ Aufforderung zum Ungehorsam gegen staatliche Anordnungen “ von der Gestapo verhaftet und vom 17
Deutschland
  • sie Daten aus Datenanwendungen nur auf Grund von Anordnungen übermitteln und das Datengeheimnis auch nach Beendigung des
  • hinaus war er berechtigt , alle Maßnahmen und Anordnungen zu treffen , die zur Herstellung eines einheitlichen
  • Die Bedingungen für die Luftpostbeförderung werden durch besondere Anordnungen der Post festgesetzt . Soweit die Änderungen ,
  • weiteren labordiagnostischen Abklärung und trifft zusätzliche erste tierseuchenrechtliche Anordnungen gemäß MKS-VO ( siehe unter Maßnahmen ) .
Deutschland
  • geschützte Biotope “ , die auch ohne weitere Anordnungen einem besonderen Schutz unterliegen ( Landesgesetze beachten )
  • geltende Recht ist in verschiedenen Vorschriften geregelt . Anordnungen über die Berechtigung oder Herausgabe von Früchten oder
  • Sinne gehören deshalb alle Gesetze , Vereinbarungen , Anordnungen und Gerichtsentscheidungen , die dem Schutz der Privatsphäre
  • für den gesamten Fahrverkehr einheitlich bestehenden Verkehrsregeln und Anordnungen sinngemäß . In Deutschland regeln und der Straßenverkehrs-Ordnung
Spiel
  • der Grenze zu Russland , fand man kreisförmige Anordnungen von Pfostenlöchern die Grubenhäuser und Zelte andeuten ,
  • Hier arbeitete Stella mit halbkreisförmigen , farblich gefächerten Anordnungen , die an Farbkreise erinnern . 1961 ,
  • , Monolithen , Gruben , einzelne Pfosten oder Anordnungen von Pfosten oder Steine und Grabstätten befinden ,
  • Køkkenmøddingern gefunden worden . Sie bestehen aus kreisförmigen Anordnungen von Steinen oder regelrechten Steinkisten , wie jener
Spiel
  • , die sich nur in unterschiedlichen Bindungsarten , Anordnungen ( Isomerie ) oder überhaupt nur an der
  • auch erstmals , dass es in Kohlenstoffverbindungen ringförmige Anordnungen gebe und entwickelte die Darstellung von Doppel -
  • aufgebaut sind , führen die unterschiedlichen Kombinationen und Anordnungen der Elemente zu einigen Millionen sehr unterschiedlichen Verbindungen
  • Novae . Ähnliche , aber nicht präzise definierte Anordnungen von Sternen ( Sternkonstellationen ) werden hingegen als
Film
  • seine Eltern , handelt aber öfter auch deren Anordnungen und Wünschen zuwider , um seine eigenen Erfahrungen
  • unterbunden . Die jungen Schüler mussten sich den Anordnungen ihres Lehrers widerspruchslos fügen , sodass sie kaum
  • der Psycho-Bio-Schaltkreis : „ Seine Anhänger stellten seine Anordnungen nicht in Frage , sondern zügelten ihren Willen
  • sei er dazu erzogen worden , den jeweiligen Anordnungen und Gesetzen folge zu leisten . „ Mein
HRR
  • sich 1863 im Ort aufhielt und zahlreiche kleinliche Anordnungen traf , schloß er auch die Spielbank .
  • berufen . Philipp Julius , der sich den Anordnungen Sturms nicht fügte , verstarb im Februar des
  • erlebte . Seine hohe Stellung dokumentieren zudem die Anordnungen bei seinem Tod 1621 . Bereits an seiner
  • zunächst 1735 neu geordnet ; aber die kaiserlichen Anordnungen setzten sich nie vollständig durch . Ein Ende
Informatik
  • können daher dazu dienen , von mehreren möglichen Anordnungen die energetisch günstigste herauszufinden . Es muss dazu
  • Durch Änderung der Sortierfolge lassen sich praktisch beliebige Anordnungen erzielen . Bei Anwendung mehrerer Umsortierungen ist dabei
  • Möglichkeiten , ein Polarimeter aufzubauen . Bei anderen Anordnungen wird der Polarisator P gedreht , während der
  • , aber durch die Offset-Angaben sind auch andere Anordnungen möglich . Bei der Lauflängenkodierung wird zeilenweise jeder
Wehrmacht
  • bezeichnet , waren eine Reihe von schriftlich ausgearbeiteten Anordnungen , die Adolf Hitler in seiner Eigenschaft als
  • Ergänzungen bis 1953 herausgegeben , um die „ Anordnungen der Militärregierung “ umzusetzen , „ nach denen
  • sich wie auch in anderen Fällen auf entsprechende Anordnungen Adolf Hitlers . Am 16 . August 1950
  • Doch erst Schmundt setzte diese Richtlinien in konkrete Anordnungen um , die von Hitler am 4 .
Physik
  • . ) Eine solche Berechnung ist bei räumlichen Anordnungen von Leitern , Nichtleitern und Ladungen nur in
  • eine optimale Packungsdichte für die Doppelstrukturierung , hexagonaler Anordnungen eignen sich hingegen optimal für eine Dreifachstrukturierung -
  • , zu Einzelheiten siehe unter Strommessgerät . Typische Anordnungen zur Strommessung mit Shunt sind auf einen Spannungsabfall
  • Viskosität der Flüssigkeit bestimmt werden . Die üblichen Anordnungen für solche Geräte sind : Platte gegen Platte
Mond
  • dies ergibt sich jedoch aus den allgemein gültigen Anordnungen , die noch im Revidierten General-Privileg von 1750
  • . Anzumerken ist hier , dass bei den Anordnungen Plattenkondensator und Zylinderkondensator nur der Kapazitätsanteil durch dieses
  • höheren Ränge in Indien zeigten wenig Interesse , Anordnungen aus London schnell und regelmäßig zu erhalten .
  • zu kurz und zu sehr von den ursprünglichen Anordnungen abweichend bewertet wurde , drehte Wood noch einige
Mathematik
  • In der Geometrie lassen sich unter bestimmten Bedingungen Anordnungen der Punkte auf jeder Geraden einführen . Man
  • also Ordinalzahlen ) entspricht . Für Positionen in Anordnungen endlich vieler Objekte lassen sich natürliche Zahlen verwenden
  • integrierte Strahlungsdichte als CORPUSxMATH ausdrücken . Für dreidimensionale Anordnungen stellen auch bestimmte Raytracing-Algorithmen ( siehe Volumengrafik oder
  • gibt . Insgesamt gibt es also CORPUSxMATH mögliche Anordnungen . Für diese Zahl existieren auch die Notationen
Technik
  • Diskursbegriff Michel Foucaults ; danach gelten Diskurse als Anordnungen von sprachlichen Strukturen ( Aussagen ) , die
  • Phänomenologie des Lichts gewidmet . Ausgangspunkt waren experimentelle Anordnungen , die verschiedenste Lichtqualitäten erfahrbar machten . Die
  • , wie auch naturhistorische Museen Entwicklungslinien durch entsprechende Anordnungen der Sammlungsbestände nachvollziehbar machen ( siehe : Phylogenese
  • oder geistige Eigenschaften nichts anderes sind als komplexe Anordnungen von rein materiellen Dingen . Panpsychisten verneinen die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK