Häufigste Wörter

verbot

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-bot

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Lettisch
verbot
 
(in ca. 93% aller Fälle)
aizliedza
de Russland hat Zölle für Autos eingeführt , China beschränkte Lebensmittelimporte , Indien verbot den Import von Spielzeugen und Argentinien führte Einfuhrlizenzen für Textilien und Lederwaren ein .
lv Krievija uzlika tarifus automašīnām , Ķīna ierobežoja pārtikas importu , Indija aizliedza rotaļlietu importu un Argentīna ieviesa tekstilpreču un ādas izstrādājumu importa licences .

Häufigkeit

Das Wort verbot hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12973. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.90 mal vor.

12968. erfüllte
12969. Lohn
12970. Bäche
12971. drückt
12972. Subjekt
12973. verbot
12974. Stadtbahn
12975. begünstigt
12976. eingeschossiger
12977. Umlauf
12978. tägliche

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verbot die
  • und verbot
  • verbot der
  • verbot er
  • verbot den
  • verbot das
  • und verbot die
  • verbot . Die
  • und verbot den
  • verbot er die
  • verbot die Regierung
  • verbot er den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈboːt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-bot

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • verboten
  • verbotenen
  • Berufsverbot
  • Rauchverbot
  • verbotener
  • Fahrverbot
  • Auftrittsverbot
  • Einreiseverbot
  • Publikationsverbot
  • Bilderverbot
  • Alkoholverbot
  • verbotenerweise
  • Hausverbot
  • Flugverbotszone
  • Schreibverbot
  • Aufführungsverbot
  • Flugverbot
  • Redeverbot
  • Diskriminierungsverbot
  • Arbeitsverbot
  • Ausstellungsverbot
  • Jugendverbot
  • Parteiverbot
  • Handelsverbot
  • Importverbot
  • Versammlungsverbot
  • Bauverbot
  • verbotenes
  • Zinsverbot
  • Aufenthaltsverbot
  • Lehrverbot
  • Betretungsverbot
  • Ausfuhrverbot
  • Nachtflugverbot
  • Startverbot
  • Werbeverbot
  • Verkaufsverbot
  • Gewaltverbot
  • Betätigungsverbot
  • Malverbot
  • Spielverbot
  • Haltverbot
  • Tanzverbot
  • Ausreiseverbot
  • Einfuhrverbot
  • Badeverbot
  • Reiseverbot
  • Kartellverbot
  • Rückwirkungsverbot
  • Kopftuchverbot
  • Jagdverbot
  • Eheverbot
  • Exportverbot
  • Parkverbot
  • Veröffentlichungsverbot
  • Verbreitungsverbot
  • Flugverbotszonen
  • Waffenverbot
  • Überholverbot
  • Predigtverbot
  • Jesuitenverbot
  • Vermummungsverbot
  • Liebesverbot
  • Analogieverbot
  • Heiratsverbot
  • Kontaktverbot
  • Nachtfahrverbot
  • Beschäftigungsverbot
  • Parteienverbot
  • Folterverbot
  • Totalverbot
  • Uniformverbot
  • Vereinsverbot
  • Demonstrationsverbot
  • Erscheinungsverbot
  • Anschlussverbot
  • Beweisverwertungsverbot
  • Politikverbot
  • verbotenem
  • Wettbewerbsverbot
  • Inzestverbot
  • Tötungsverbot
  • Stadionverbot
  • Abtreibungsverbot
  • Ausgehverbot
  • Verwertungsverbot
  • Schächtverbot
  • Fangverbot
  • Sonntagsfahrverbot
  • Streikverbot
  • Unterrichtsverbot
  • verbote
  • Übermaßverbot
  • Funktionsverbot
  • Willkürverbot
  • Zahlungsverbot
  • Halteverbot
  • Religionsverbot
  • Kletterverbot
  • Abtretungsverbot
  • Fotografierverbot
  • Platzverbot
  • Sendeverbot
  • Transferverbot
  • Druckverbot
  • Verwendungsverbot
  • Verfügungsverbot
  • Aktivierungsverbot
  • Rauchverbotes
  • Denkverbot
  • Anbauverbot
  • Stadtverbot
  • Parteiverbotsverfahren
  • Goldverbot
  • Sprechverbot
  • Verkehrsverbot
  • Produktionsverbot
  • Veräußerungsverbot
  • Benachteiligungsverbot
  • Landeverbot
  • Ordensverbot
  • Koalitionsverbot
  • Vertriebsverbot
  • verbotswidrig
  • Ämterverbot
  • Filmverbot
  • Zutrittsverbot
  • Besuchsverbot
  • Rauchverboten
  • Minarettverbot
  • Besitzverbot
  • Beweisverbot
  • Nutzungsverbot
  • Saldierungsverbot
  • Fraternisierungsverbot
  • Auswanderungsverbot
  • Ansiedlungsverbot
  • Anwendungsverbot
  • Importverbotes
  • Berufsverbotes
  • Verschleierungsverbot
  • Vermarktungsverbot
  • Aufnahmeverbot
  • Gauverbot
  • Interventionsverbot
  • Schikaneverbot
  • Fahrverboten
  • Wahlverbot
  • Trageverbot
  • Begegnungsverbot
  • Dampflokverbot
  • Vorlesungsverbot
  • Durchfahrverbot
  • Änderungsverbot
  • Zensurverbot
  • Einflugverbot
  • Fremdbesitzverbot
  • Verschlechterungsverbot
  • Fütterungsverbot
  • Wochenendfahrverbot
  • LKW-Durchfahrtsverbot
  • Akzeptverbot
  • Fehdeverbot
  • Ausgangsverbot
  • Bettelverbot
  • Flugverbotes
  • Beweiserhebungsverbot
  • Weinverbot
  • Zinsverbotes
  • Fahrverbotes
  • Tauchverbot
  • Auslieferungsverbot
  • Schulverbot
  • Rückkehrverbot
  • Hundeverbot
  • Abzugsverbot
  • Tabakwerbeverbot
  • Sonderungsverbot
  • Bauverbotes
  • Redeverbotes
  • Parteiverbotes
  • Duellverbot
  • Kündigungsverbot
  • Zinseszinsverbot
  • Bibelverbot
  • Nachtbackverbot
  • Tätigkeitsverbot
  • Fahrverbotszone
  • Konkurrenzverbot
  • Unterwegsbedienungsverbot
  • Bebauungsverbot
  • Handyverbot
  • Provisionsabgabeverbot
  • Publikationsverbotes
  • Bücherverbot
  • Stadionverboten
  • Diskussionsverbot
  • Überflugverbot
  • verbotswidrige
  • Studienverbot
  • Eheverboten
  • Fraktionsverbot
  • Organisationsverbot
  • Hausberufungsverbot
  • Kriegsverbot
  • Umgehungsverbot
  • Sklavereiverbot
  • Beförderungsverbot
  • Musizierverbot
  • Nachtarbeitsverbot
  • Durchfahrtsverbot
  • Veränderungsverbot
  • Versammlungsverbotes
  • Farbenverbot
  • Redeverboten
  • Feuerverbot
  • Durchreiseverbot
  • Vereinsverbotes
  • Wertaufholungsverbot
  • Chemikalienverbotsverordnung
  • Alkoholkonsumverbot
  • verbotswidrigen
  • Forschungsverbot
  • Vortragsverbot
  • Turnverbot
  • Bauverbotszone
  • Fernsehverbot
  • Angelverbot
  • Fischfangverbot
  • Zugangsverbot
  • Aufteilungsverbot
  • Umwandlungsverbot
  • Glücksspielverbot
  • Mensurverbot
  • Abschiebungsverbot
  • Testverbot
  • Sammelverbot
  • Beschneidungsverbot
  • Befahrungsverbot
  • Wettverbot
  • Verschubverbot
  • Zuchtverbot
  • Drehverbot
  • Wettkampfverbot
  • Theaterverbot
  • Einfuhrverboten
  • Analogieverbotes
  • Feiertagsfahrverbot
  • Lokalverbot
  • Parteienverbotes
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Vergrößerung erforderlich . Der geheiligte Charakter der Apsis verbot eine Erweiterung nach Osten , wo es an
  • , dass er eine Trennung der jüdischen Gemeinde verbot . Es gab danach eine Deutsch-Israelitische Gemeinde Hamburgs
  • zerstört , so dass man beim Wiederaufbau Holzhäuser verbot . Infolge des in dieser Zeit vorherrschenden Historismus
  • Kirchhöfen der Fall gewesen ist . Noch 1891 verbot es die Kommune , eine massive Grabgruft innerhalb
Deutschland
  • auch für Spanier heimisches Wolltuch unerschwinglich wurde , verbot die Krone kurzerhand den heimischen Manufakturen , Qualitätsware
  • Venedig jede Exportgenehmigung für Weizen rigoros ab und verbot sogar dessen Verschiffung zwischen den kretischen Häfen .
  • durfte Seide kaum noch importiert werden . 1457 verbot man sogar auf der gesamten Terra ferma den
  • dass die Regierung 1748 den Import derartiger Waren verbot . 1749 wurden 400 Spinnerinnen beschäftigt . Allerdings
Deutschland
  • nach Ansicht der Vorinstanz auch Referendarinnen das Kopftuch verbot , wurde vom Bundesverwaltungsgericht für von Verfassungs wegen
  • bremischen Schulgesetz , die auch Referendarinnen das Kopftuch verbot , wurde vom Bundesverwaltungsgericht für nicht anwendbar erklärt
  • , dass ein Schmerzensgeld angemessen sei . Gleichzeitig verbot das Gericht der taz , die Meldung zu
  • von einsitzenden RAF-Terroristen den Kontakt mit ihren Mandanten verbot . Gegen den Einspruch des Bundesrates , dem
Deutschland
  • Code , der jede offene Darstellung von Prostitution verbot , führten zu umfangreichen Änderungen im Drehbuch .
  • wider . Eines der frühesten Dekrete der Abteilung verbot die Organisation aller , aber vor allem der
  • dabei mit der Gesetzgebung zu kämpfen , die verbot , dass Behinderte sich in der Öffentlichkeit zeigten
  • , der erneut auch virtuelle Darstellungen von Kinderpornographie verbot , den Besitz jedoch ausklammerte . Darüber hinaus
Film
  • nehmen . Die presbyterianische Kirche auf der Goldküste verbot es allerdings im Jahre 1929 ihren Mitgliedern ,
  • seinen Wanderungen vor allem in Quäkerkreisen . 1758 verbot die Jahresversammlung der Quäker von Philadelphia ihren Mitgliedern
  • gemeinsam aktiv , bis dies die katholische Kirche verbot . Somit schieden die Mädchen aus und gründeten
  • und an ihrer Entfaltung zu hindern . Er verbot christlichen Hausangestellten Dienste und die Anrede „ Herr
Film
  • ihm seine Mutter die weitere Teilnahme an Rennen verbot , bis er reifer geworden sei . Zwei
  • auch wegen Alkoholmissbrauchs . In seiner ersten Sitzung verbot der Rat jungen Mädchen mit Weißen zu gehen
  • wurde es dem Regisseur zu viel und er verbot allen , mit dem Jungen zu sprechen ,
  • Vater war von dieser Idee nicht begeistert und verbot ihm die Bastelei . So machte er im
Adelsgeschlecht
  • zunächst an den begrenzten finanziellen Verhältnissen . Zudem verbot die nassauische Regierung die „ Winkelgottesdienste “ in
  • der Feldherr den größten Teil ) . Auch verbot er seinen Mitkämpfern den Besitz von Gold und
  • eines Aufenthaltes auf Mallorca verlassen . Der König verbot es . Da segelte Raimund auf seiner ausgebreiteten
  • , schickte die montoneros aus der Stadt , verbot die Verfolgung des Vizekönigs und übernahm fast komplett
Adelsgeschlecht
  • großen Marienfesten ihren Höhepunkt . Joseph II . verbot 1785 die Marienwallfahrten . Ab 1924 gab es
  • Bau zu gewinnen . Erst in den 1820er-Jahren verbot Zar Nikolaus I. per Dekret den Abriss der
  • , bis Kaiser Joseph II . jegliche Wallfahrtstätigkeiten verbot . Erst 1862 erfolgte eine Wiederaufnahme in Form
  • Betten wurde erst um 1900 eröffnet . Zwar verbot Kaiser Joseph II . 1781 die Aufnahme von
Adelsgeschlecht
  • ließ der Bischof die Burganlage umgehend schleifen und verbot den Ortenburgern den Wiederaufbau . Zudem ließ er
  • ( Höninger Schutzbriefe ) erwirkte . Der Kaiser verbot deren Besteuerung oder Eingriffe in diese . Emich
  • andere Münzstätten als Freiburg bei Androhung hoher Strafen verbot . Conrad Schnewlin ließ 1406 die Burg neu
  • Privilegien der Ritter - und Landschaft . 1658 verbot er alle Verpfändung und Veräußerung von Lehen .
Theologe
  • Geldsummen konnten sie sich frei kaufen . 1666/67 verbot die Fürstin Christine Charlotte mennonitische Gottesdienste und Zusammenkünfte
  • verhört hatte , die protestantischen Prediger vor und verbot ihnen das Halten von Gottesdiensten in Wien .
  • von Gottesdiensten angeklagt . Das Konsistorium in Königsberg verbot daraufhin Jugendlichen den Besuch der Kukatschen Versammlungen .
  • Frankfurter Juden zunehmenden Beschränkungen ausgesetzt . Der Rat verbot ihnen 1386 die Anstellung christlicher Dienstmägde und Ammen
Politiker
  • , rief der König den Notstand aus und verbot am 12 . April 1973 alle politischen Parteien
  • 1952 gegen Mitglieder der Baath-Partei 87 Urteile und verbot die Organisation . Am 28 . März 1952
  • parlamentarischen Demokratie , und in den 1960er Jahren verbot er die Oppositionsparteien . Nach seinem plötzlichen Tod
  • zum 3 . Mai in Kraft getretenes Gesetz verbot die Gründung religiöser Parteien . In Libyen existierte
NSDAP
  • im polnischen Generalgouvernement ergangen . Ab Oktober 1941 verbot Heinrich Himmler allen Juden die Ausreise aus dem
  • Łódź deportiert . Am 23 . Oktober 1941 verbot Himmler allen Juden im deutschen Einflussbereich die Auswanderung
  • ihre Einberufung in die Wehrmacht 1940/41 ab und verbot Himmler 1942 , „ arische “ Roma von
  • , Tausende wurden 1939 öffentlich verbrannt . Schließlich verbot Goebbels im November 1936 nach einem Hinweis Hitlers
Deutsches Kaiserreich
  • im Ostteil der Stadt ermöglichte . Die DDR verbot ab dem 13 . April 1968 Ministern und
  • Jaan Anvelt . Am 29 . Dezember 1918 verbot diese Regierung die Abhaltung von Gottesdiensten in Estland
  • Vatikanstadt teilweise bei großen Volksfesten gehisst wurde , verbot die Regierung am 7 . Mai 1963 ,
  • Am Palmsonntag , 21 . März 1937 , verbot Winship eine Parade der Nationalisten eine Stunde vor
Wehrmacht
  • Ninh Binh , einzukreisen . Das französische Oberkommando verbot ihm jedoch den Angriff , da es Gerüchte
  • für eine Verstärkung durch die Unionsarmee . Er verbot daher , das Feuer auf diese anrückende Armee
  • Geschütze . Ein Rückzug nach Norden oder Nordosten verbot sich , da dort bereits das preußische Korps
  • die den Wehrmachtstruppen erhebliche Verluste zufügten . Hitler verbot den Panzertruppen weiter als bis zum Jelnjabogen vorzudringen
Kriegsmarine
  • nahm den Berghang aus der Forstbewirtschaftung heraus und verbot darin das Fällen von Bäumen und das Sammeln
  • jagte alle Leute von der Halde , und verbot das weitere Betreten dieser . Angesoffen war ein
  • Mitte des Gartens in Eden wachsen . Er verbot den Menschen aber , von den Früchten des
  • denen die Tiere bisher geschlachtet worden waren , verbot , musste das Gesetz einen Unterschied zwischen Schlachten
Kaliningrad
  • , da ein neues Gesetz Sponsoring durch Tabakunternehmen verbot . Seither ist HSBC der neue Hauptsponsor .
  • eigenen Lizenz veröffentlicht , die die kommerzielle Nutzung verbot . Torvalds merkte jedoch bald , dass das
  • . Da der SALT-II-Vertrag eine Neukonstruktion von ICBMs verbot , deklarierte die Sowjetunion das RS-12M-System als eine
  • eine Regelung aus der Nachkriegszeit der italienischen Marine verbot , Flugzeuge einzusetzen . Die Sowjetunion bzw .
Papst
  • er den Geistlichen seines Bistums die Ehe nicht verbot , wurde er vom Papst mehrfach gebannt ,
  • ein Ende , indem er den diesbezüglichen Kult verbot ; Papst Paul VI . hatte bereits in
  • Papst in dieser Bulle den Templerorden auf und verbot jegliche Aktivitäten in Richtung einer Neugründung , insbesondere
  • gar ganz abzuschaffen . Um das Jahr 920 verbot Johannes X. in Schreiben an den Erzbischof von
Kaiser
  • das Christentum zur Staatsreligion des römischen Reiches und verbot damit auch alle anderen Kulte mit Ausnahme der
  • Ende des 4 . Jahrhunderts alle spätrömischen Kulte verbot und das Christentum zur Staatsreligion erhoben hatte ,
  • erklärte das Christentum schließlich 392 zur Staatsreligion und verbot alle heidnischen Kulte wie die Olympischen Spiele .
  • das Christentum ( faktisch ) zur Staatsreligion und verbot 391/392 n. Chr . die heidnischen Religionen .
Fußballspieler
  • in der Konstrukteurs-Weltmeisterschaft . Für die Saison 2010 verbot das Reglement erstmals seit 2006 wieder die Verwendung
  • Punkte zum Sieg ein . Im Jahr darauf verbot die NFL das Benutzen von Schneepflügen .
  • von 25-0 gelang . Eine damals gültige NCAA-Regel verbot jedoch Spielern , die bereits einen Abschluss an
  • damaligen Testreglement , das Testfahren während der Saison verbot , und er somit keine Rennpraxis hatte .
Band
  • einmal die Misshandlung von Kriegsgefangenen der Vereinigten Staaten verbot : " The executive branch shall construe Title
  • der Nähe von Lillooet erhielt . Darüber hinaus verbot der British Columbia Game Act von 1898 den
  • ersten Veranstaltung auf dem Gelände des Trinity College verbot der Provost des College jegliche weitere Veranstaltungen .
  • in Form einer „ Silikonspritze “ erhielten , verbot die Food and Drug Administration 1965 solche Injektionen
Uruguay
  • . Nach der Tragischen Woche und Ferrers Exekution verbot die spanische Regierung die Escuela Moderna . Bis
  • aufgrund der faschistischen Normen , die ausländische Namen verbot . Der Trainer Hermann Felsner ließ Petrone in
  • Castro 1959 auf Kuba die Macht übernahm , verbot er die Freimaurerei jedoch nicht . Bis 1991
  • und etwa 23.000 Mitgliedern arbeitet . Fidel Castro verbot die Freimaurerei nicht , offenbar weil der kubanische
Staat
  • , ließen sich im Gosha nieder . 1875 verbot der Sultan von Sansibar auf britischen Druck hin
  • und errichtete an ihrer Stelle Moscheen ; außerdem verbot er die hinduistischen Reinigungszeremonien . Sikandar Lodi starb
  • dem des Khans gelesen werden . Der Vertrag verbot es dem Sultan aber , jemals einen Khan
  • der Sultan Bello allerdings die Weiterreise nach Bornu verbot . Clapperton war der erste Europäer , der
Vereinigte Staaten
  • von Afroamerikanern und anderen rassischen Minderheiten beim Wahlrecht verbot , für „ the political blunder of the
  • erlassen hatte , die die Rassentrennung an Schulen verbot , kündigte Byrd ein Programm namens massiver Widerstand
  • umzusetzen . Das Fifteenth Amendment ( 1870 ) verbot jegliche Diskriminierung von Schwarzen und anderen rassischen Minderheiten
  • Gesetz , das die öffentliche Befürwortung der Unabhängigkeit verbot . Es ähnelte dem antikommunistischen Smith Law ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK