Berechtigung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Berechtigungen
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Be-rech-ti-gung

Nominativ	die Berechtigung	die Berechtigungen
Dativ	der Berechtigung	der Berechtigungen
Genitiv	der Berechtigung	den Berechtigungen
Akkusativ	die Berechtigung	die Berechtigungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Berechtigung	(in ca. 32% aller Fälle)	berettigelse Denn wenn diese gemeinsame Identität nicht sichtbar ist , kommt sofort die Frage : Woraus bezieht die Europäische Union eigentlich ihre Berechtigung ? Hvis denne fælles identitet ikke er synlig , opstår straks spørgsmålet om , hvad der egentlig er EU 's berettigelse .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Beide haben ihre Berechtigung	(in ca. 100% aller Fälle)	Kumpaakin tarvitaan
Beide haben ihre Berechtigung .	(in ca. 91% aller Fälle)	Kumpaakin tarvitaan .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Berechtigung	(in ca. 35% aller Fälle)	έπαιρνε Sie hätte ihre Berechtigung erhalten durch den Vertrag von Lissabon . Θα έπαιρνε εντολή από τη Συνθήκη της Λισαβόνας .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Berechtigung	(in ca. 35% aller Fälle)	fondatezza Es muß rasch Klarheit über die Berechtigung bestimmter Vorwürfe geschaffen werden . Occorre fare presto chiarezza sulla fondatezza di determinate accuse .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Berechtigung	(in ca. 20% aller Fälle)	gerechtvaardigd Auch wenn staatliche Beihilfen durch einen Mitgliedstaat insbesondere in Ausnahmesituationen ihre Berechtigung haben können , verfälschen direkte Beihilfen und diverse Steuererleichterungen den Wettbewerb und stehen damit im Widerspruch zu den Prinzipien des Binnenmarktes . Hoewel door de lidstaten verleende staatssteun vooral in uitzonderlijke omstandigheden gerechtvaardigd kan zijn , verstoren rechtstreekse steun en verschillende belastingvoordelen de concurrentie en zijn ze in strijd met de interne markt .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Berechtigung	(in ca. 25% aller Fälle)	berättigande Das Programm PEACE II beispielsweise hat seine Berechtigung als innere Angelegenheit der EU , wobei wir jedoch dagegen sind , dass die Union sich als Organisation an der Finanzierung des Wiederaufbaus des Iraks beteiligt . Peace II-programmet är till exempel något som har sitt berättigande som en intern angelägenhet för EU medan vi motsätter oss att EU som organisation skall vara med och finansiera återuppbyggnaden av Irak .
Beide haben ihre Berechtigung	(in ca. 100% aller Fälle)	Båda behövs
Beide haben ihre Berechtigung .	(in ca. 93% aller Fälle)	Båda behövs .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Berechtigung	(in ca. 30% aller Fälle)	Odobrila Sie hätte ihre Berechtigung erhalten durch den Vertrag von Lissabon . Odobrila bi jo lizbonska pogodba .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Beide haben ihre Berechtigung .	(in ca. 97% aller Fälle)	Hay justificación para ambas .

Häufigkeit

Das Wort Berechtigung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24995. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.24 mal vor.

⋮
24990.	Mitgift
24991.	getrocknet
24992.	Promenade
24993.	Schaltungen
24994.	Kennzeichnend
24995.	Berechtigung
24996.	Stadtplanung
24997.	weigerten
24998.	j
24999.	BGH
25000.	albanischer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

berechtigt
Befähigung
Erteilung
Bescheinigung
Ausübung
erteilen
Pflicht
Erlangung
beantragen
Vorbildung
Führen
Fahrerlaubnis
berechtigen
Voraussetzung
Bewilligung
zwingende
Rechtsanspruch
Waffenbesitzkarte
uneingeschränkte
Antragsteller
Nichtbestehen
ausdrückliche
Aushändigung
nachweist
gesetzlich
befugt
Tätigwerden
Voraussetzungen
Rechtsposition
verlangen
Vorschrift
hoheitlich
Dienstpflicht
Anspruchs
Geltendmachung
unentgeltlichen
ordnungsgemäßen
voraussetzen
Beglaubigung
gleichgestellt
Versagung
Vornahme
Berufstätigkeit
Bedürftigkeit
zusteht
Gewährung
Standesregeln
Anerkenntnis
Dienstverhältnisses
unentgeltliche
rechtliche
Nachprüfung
behördlichen
Feststellung
obliegende
Jagdschein
rechtsgeschäftliche
Aufenthaltserlaubnis
Antragssteller
Freistellung
grundsätzlich
Sonderregelung
Führerscheins
Kenntnisnahme
Arbeitsvertrages
Erlaubnisse
formelle
Regelung
Garantie
Waffenschein
Gesetzgeber
Arbeitsvertrag
Entziehung
Niederlassungserlaubnis
Erfüllung
anerkannten
Antragstellern
voraussetzt
vorzuschreiben
Rechtsperson
Gültigkeit
Rechtsgrund
Rechtswirksamkeit
Beliehene
Willenserklärung
Zurückstellung
entgeltliche
berechtigten
Abmahnung
obligatorischen
befugten
Antragstellers
Beurteilungsspielraum
Anwesenheitspflicht
vorschreiben
dingliche
widerruflich
Betriebsvereinbarung
Beantragung
Inanspruchnahme
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Berechtigung
Berechtigung zur
Berechtigung zum
der Berechtigung
ihre Berechtigung
Die Berechtigung
die Berechtigung zur
die Berechtigung zum
Berechtigung für
Berechtigung des
Berechtigung der
seine Berechtigung
Berechtigung zur Führung
Berechtigung zur Führung des
die Berechtigung der
keine Berechtigung
die Berechtigung für
Berechtigung zur Teilnahme
die Berechtigung des
Berechtigung , die
der Berechtigung zur
die Berechtigung zur Führung
Berechtigung zum Führen
Berechtigung für die
Die Berechtigung zur

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bəˈʀɛçtɪɡʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Be-rech-ti-gung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Berechtig ung

Abgeleitete Wörter

Berechtigungen
Berechtigungsschein
Berechtigungsscheine
Berechtigungskonzept
Berechtigungssystem
Berechtigungsnachweis
Berechtigungsvertrag
Berechtigungs
Berechtigungsausweis
Berechtigungsurkunde
Berechtigungsscheinen
Berechtigungsprüfung
Berechtigungskarte
Berechtigungsinhalt
Berechtigungskonzepte
Berechtigungswesen
Berechtigungssystems
Berechtigungszertifikat
CVFR-Berechtigung
Berechtigungsstufe
Berechtigungskarten
Berechtigungssteuerung
Berechtigung/Verpflichtung
Berechtigungsanalyse
Berechtigungsstufen
Berechtigungsgruppen
Berechtigungsumfang
IFR-Berechtigung
Berechtigungsinhaber
Upgrade-Berechtigung
Developer-Berechtigung
Berechtigungsprüfungen
Berechtigungsmarken
Instrumentenflug-Berechtigung
Berechtigungszonen
Berechtigungszertifikate
Berechtigungssysteme
Berechtigungslevel
Berechtigungsvergabe
Berechtigungsformen
Berechtigungsanfrage
Berechtigungsstrukturen
Berechtigungsdienst
BAföG-Berechtigung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Ausbildung Meisterbetriebe CVFR-Berechtigung Befähigung zur	, in diesem Fall der Veranstalter , die Berechtigung zum Zugang zur Veranstaltung mittels einer Urkunde ( ) erlangt werden . Die Grundberechtigung inkludiert die Berechtigung für jene Startart , mit welcher die Ausbildung Fotos werden Lehrkräften in Baden-Württemberg , die ihre Berechtigung nachweisen , kostenlos zur Verfügung gestellt . Die oder Auszeichnungen der DLRG konnten nach Nachweis der Berechtigung getragen werden . Ebenso gab es die auch
Deutschland	Semicha gültige Grund diesem zugesprochen	erlaubt ( Time-to-Check ) , da es seine Berechtigung zur Änderung geprüft hat . Wenn jedoch der , berücksichtigt . Dies erscheint unabhängig von der Berechtigung der Einstufung erforderlich , da diese Namen in Beispiel , dass eine Anwendung , die keine Berechtigung für Netzwerkzugriffe benötigt , hierfür keine Rechte erhält Mitgliedschaft in einer Gemeinschaft nachgewiesen werden . die Berechtigung nachgewiesen werden , eine bestimmte Handlung vorzunehmen ,
Deutschland	Führen zur Begleitperson zum Mitnahme	Die unterschriebene Urkunde diente gleichzeitig als Nachweis der Berechtigung des Werbeoffiziers , Werbung durchführen zu dürfen . eine Verschreibung ) nur ein einziges Mal als Berechtigung zur Entgegennahme des bezeichneten Medikaments genutzt werden . kann . Artikel 58 erteilt jedem Deutschen die Berechtigung in Übereinstimmung mit den Erfordernissen des Gemeinwohls seinen Ausübung des Gast - und Schankgewerbes mit der Berechtigung der Beherbergung von Fremden , der Verabreichung von
Deutschland	materielle Inhaber Versicherungsscheins prüfen befreiender	Verpfändung befugt sein . Fehlt es an der Berechtigung des Sicherungsgebers , so sind auf das rechtsgeschäftliche Sparforderung ( und nicht etwa nur einer schuldrechtlichen Berechtigung ) sowie die Anzeige der Verpfändung gegenüber dem abrufen . Mit Beendigung des Arbeitsverhältnisses entfällt diese Berechtigung . Grundsätzlich müssen Arbeitnehmer keine Angaben zu Abrufberechtigungen sich der Sicherungsnehmer ein genaues Bild über die Berechtigung des Verpfänders wie bei der Zession zu machen
Mathematik	ihre haben hat gewisse aufweisen	einfachen Fragestellungen , wie einer Nasenbeinfraktur , Ihre Berechtigung haben . Geräte mit einer 2D-Projektionsradiographie dienen der diesem zurück in den Thalamus ziehen . Die Berechtigung zu solcher Vereinfachung ergibt sich aus der Gleichartigkeit Vielzahl weiterer ähnlicher Definitionen , die jeweils ihre Berechtigung und Vorteile in verschiedenen Theorien besitzen . Die Mixed-Bed-Säulen . Die Single-Porosity-Säulen haben aber durchaus ihre Berechtigung für spezielle Anwendungen . Die verschiedenen Detektionsvarianten (
Mathematik	ihre kann haben gewisse man	jedem ermögliche , das Foul und damit die Berechtigung des Elfmeters nachzuvollziehen . Dennoch fand die Bezeichnung auch zu den Zeiten des Musikprogramms insofern eine Berechtigung , als der Hörer sicher sein kann , Titel überschrieben ist . Man kann mit einiger Berechtigung also davon ausgehen , dass auch Bach selbst Erdkruste haben gezeigt , dass beide Ansichten ihre Berechtigung haben : tatsächlich wurde ein Teil der Europäischen
Roman	Frage Kunstform moralische hat religiöse	Ehrentages für die Mutter , der die religiöse Berechtigung einer solchen Ehrung betonte . Beide Initiativen waren Russisch-Orthodoxen Kirche , dass Lesben und Schwule keine Berechtigung erhalten , sich in leitenden Militärfunktionen oder auf für die anthroposophische Bewegung “ und bestreitet seine Berechtigung . Es sieht das Zwei-Stände-System von Klerikern und der Rassentrennung als angeblich wissenschaftlicher Beleg für die Berechtigung ihrer Forderungen angeführt und war auch von einigen
Roman	Tätervolk bezeichnen fragen Juden einiger	, die niemandem Leid zufügt , hat ihre Berechtigung . Sie soll aber nicht nur unterhalten , Magyarismus muß also egoistisch an seiner absonderlichen politischen Berechtigung festhalten , und gegen diesen rechtsverletzenden , u wollen . Gewiss hat auch der Gesichtspunkt seine Berechtigung , dass der Postunternehmer , wissend , dass und ich bin gern bereit , beiden ihre Berechtigung einzuräumen . Aber was die Metaphysik betrifft ,
Film	gewissen Zweifel weder ohne hat	anzuschließen , konnte man sie mit einer gewissen Berechtigung für Nationalisten halten . Nachdem sie jedoch fremde . Ihre Aufgabe ist es , über die Berechtigung von Protesten der Gegner unmittelbar und sofort , mit denen er in ständigem Streit über die Berechtigung einer Frauenarmee steht , erklärt er : „ Marschbefehl bei sich führen , damit sie die Berechtigung ihres Aufenthalts außerhalb des Dienstortes nachweisen konnten .
Philosophie	durchaus Skepsis ihre billigt Aussagen	Sprachspiel , das mit dem Problem der eigenen Berechtigung konfrontiert ist ( vgl . Agonistik ) . Allerdings ist man unter Theologen inzwischen für die Berechtigung des kantischen Ansatzes empfänglicher geworden . Gegenüber den zu erfassen . Bei dem Versuch , die Berechtigung aber auch die Grenzen des Schematismus aufzuzeigen , ohne kausalen Zusammenhang - im Nachhinein ihre volle Berechtigung . Sudau ( S. 112 ) : „
Politiker	Studium Reife lehren Hochschulreife zum	übliche Bezeichnung ) die Hochschulreife und damit die Berechtigung für ein Studium an einer Universität oder sonstigen dem deutschen Abitur ohne weiteres Aufnahmeexamen auch die Berechtigung zum Studium an den örtlichen Universitäten erworben wird Die Matura zählt in der Schweiz nur als Berechtigung zum prüfungsfreien Übertritt - Studienfächer wie Medizin mit Maturität zu erlangen . Diese wiederum ist die Berechtigung für ein Studium an einer schweizerischen Universität .
Kaliningrad	Führung erhielt zur Baronstitels Standesbezeichnung	von den Schencken und verzichtete dafür auf die Berechtigung der Losholzzuteilung . Die Ablösung des den Schencken , wurde ihr durch die zuständige Senatsbehörde die Berechtigung zur Führung der Bezeichnung Universität anerkannt . An Entgegenkommen der württembergischen Regierung lediglich einen Zwischenschein zur Berechtigung als Flugzeugführer . Der Ostasienflug begann am 19 , hatte nach dem Sieg bei Fleurus seine Berechtigung verloren . Im Herbst 1794 wurde denjenigen Aufständischen
Fußballspieler	Teilnahme teilzunehmen zur Tabellenplatz Mannschaft	den Unteroffiziersanwärtern der Gaumeistertitel , und damit die Berechtigung zur Teilnahme an der Endrunde um die Deutsche einen weiteren Titel . Dieser Erfolg beinhaltete die Berechtigung an der ersten Hauptrunde des ÖFB Cup 2010 dem dritten Tabellenplatz ab und hat damit die Berechtigung an internationalen Turnieren teilzunehmen . In der Saison 2008 und 2012 erwarb sie in Qualifikationsturnieren die Berechtigung für die Teilnahme an den Olympischen Spielen .
Kartenspiel	Ortsmittelpunkt hat erkennbares einiger ihre	) lässt sich aus diesem Grund mit gleicher Berechtigung von rechts nach links lesen . Ein Acetat-Anion hat Winkel kein erkennbares Zentrum . Mit einiger Berechtigung wird man die Stelle als Ortsmittelpunkt bezeichnen dürfen hat Mittelheim kein erkennbares Zentrum . Mit einiger Berechtigung wird man den Platz als Ortsmittelpunkt bezeichnen dürfen gehandhabt wird , besteht oft Unklarheit über die Berechtigung , den Weg mit dem Rad zu befahren
Saale	Präfix Nutzung Hof fürstlichen weitere	Grönebach . Im Übrigen hatte die Gemeinde keine Berechtigung zur Anlegung eines eigenen Friedhofes . Über 100 erhalten : der Hopfgarten weist auf die ehemalige Berechtigung des Bierbrauens hin ( Braugerechtigkeit ) . Es Bürger der Wüstung Düggeler aufgenommen und so die Berechtigung an Feld und Wald dieser Neubürger gewonnen . Stadt Lübbenau / Spreewald hat seit 1998 die Berechtigung , in Verbindung mit dem Gemeindenamen die Bezeichnung
Informatik	überprüft Zugriff CVC Server Daten	Webseitenbetreiber prüft in diesem Fall erfolglos seine eigene Berechtigung , im Namen der fremden Domain E-Mails zu . Ausnahmen bilden Dateisysteme , die eine erweiterte Berechtigung unterstützen , die Möglichkeit der Verschlüsselung bieten , ) . Bibliotheken erwerben von diesen Dienstleistern die Berechtigung zur Nutzung der gespeicherten E-Books ( und anderer registrierte Benutzer erhielten im November 2009 automatisch die Berechtigung , Leserkommentare auf kath.net zu posten . freie
Herne	gymnasialen Oberstufe Fachoberschulreife Realschulabschluss Besuch	Bei entsprechenden Leistungen besteht die Möglichkeit , die Berechtigung zum Besuch der gymnasialen Oberstufe zu erhalten ( Status einer Gesamtschule . 1994 wurde ihr die Berechtigung zur Einrichtung einer gymnasialen Oberstufe verliehen und 1997 , evtl . sogar mit dem Q-Vermerk ( Berechtigung zum Besuch der gymnasialen Oberstufe ) zu erreichen und nach Klasse 10 zum Realschulabschluss oder zur Berechtigung zum Übergang in die Oberstufe des Gymnasiums .
HRR	evangelisch-rätische Hochmeistertums Synode 1527 Administrator	ein . Vom Kaiser erhielt er 1527 die Berechtigung , sich Administrator des Hochmeistertums zu nennen und einnahm . 1527 erhielt Cronberg vom Kaiser die Berechtigung , sich „ Administrator des Hochmeistertums “ zu Kaiser ausrufen , doch anerkannte er weiterhin die Berechtigung des Thronanspruchs Johannes ’ V. , dessen Mitregent Fürstbistums . 1527 erhielt Cronberg vom Kaiser die Berechtigung , sich „ Administrator des Hochmeistertums “ zu
Adelsgeschlecht	Baronstitels Führung Anerkennung Freiherrentitels russische	Zarenhofes in den schwedischen Freiherrenstand aufgenommen . Die Berechtigung zur Führung des Baronstitels der Campenhausen wurde mit kurländischer Oberhauptmann und Ritterbankrichter ; russische Anerkennung der Berechtigung zur Führung des Baronstitels durch Senats-Ukas vom 21 . Januar 1855 erging die russische Anerkennung der Berechtigung zur Führung des Baronstitels für die Vettern Nicolaus . Februar 1897 erfolgte die preußische Anerkennung der Berechtigung zu Wiederannahme des alten Stammnamens , als Marschalck
General	Tragen Uniform Wappens Führung Staatswappens	unter Verleihung des Charakters als Generalmajor und der Berechtigung zum Tragen der Generalsuniform verabschiedet . 1933 wurde folgte . Im Range eines Hauptmanns mit der Berechtigung zum Tragen der Uniform endete für ihn der auch offiziell dorthin versetzt , erhielt er die Berechtigung zum Tragen der Uniform des Generalstabs . Dort Am 1 . April 1938 erhielt Krauß die Berechtigung zum Tragen der deutschen Uniform mit den Rangabzeichen
Philosoph	Fremdwörter Rümelin Widerlegung Schrift Entstehung	hat der Heilbronner Schriftsteller Erhard Jöst die moralische Berechtigung des Elser-Attentats in einer Gedenkrede erörtert , die behält der Begriff jedoch auch für Neugebauer seine Berechtigung . Begriffsentstehung Carl Joachim Friedrich : Totalitarismustheorie . alte Dessauer , 1936 Adolf Bartels : Die Berechtigung des Antisemitismus . Eine Widerlegung der Schrift von Johannes Waitz Ba58 GiEph84 ) : Entstehung , Berechtigung und Ziele des Wingolfs - Ein Wort zur