Baugenehmigung
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Baugenehmigungen |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Bau-ge-neh-mi-gung |
Nominativ |
die Baugenehmigung |
die Baugenehmigungen |
---|---|---|
Dativ |
der Baugenehmigung |
der Baugenehmigungen |
Genitiv |
der Baugenehmigung |
den Baugenehmigungen |
Akkusativ |
die Baugenehmigung |
die Baugenehmigungen |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Baugenehmigung |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
byggetilladelse
Nach internationalem und Gemeinschaftsrecht muss somit der Projektträger , also die Nord Stream AG , eine Durchführungsgenehmigung oder Baugenehmigung von den Ländern beantragen , die die Hoheit über die durchzuführenden Arbeiten haben , wobei diese Länder Deutschland , Dänemark , Finnland und Schweden sind .
I henhold til international ret og fællesskabsretten så skal projektindehaveren , nemlig Nord Stream AG , ansøge om en gennemførelsestilladelse eller en byggetilladelse fra de lande , som har jurisdiktion over det arbejde , der skal udføres . Disse lande er Tyskland , Danmark , Finland og Sverige .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Baugenehmigung |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
rakennusluvan
Die Kommission stellte die Vereinbarkeit bestimmter Auflagen für die Erteilung der Baugenehmigung mit zwei Grundsätzen des Vertrags in Frage , und zwar denen der Niederlassungsfreiheit und des freien Kapitalverkehrs .
Komissio esitti kysymyksiä siitä , ovatko tietyt vaatimukset rakennusluvan hankkimisesta perustamissopimuksen kahden periaatteen mukaisia , nimittäin sijoittautumisvapauden ja pääoman vapaan liikkuvuuden .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Baugenehmigung |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
bouwvergunning
Schließlich , denken Sie daran , dass der größte Verzögerungsfaktor vermutlich das Antragsverfahren sein wird , das Projektentwickler durchlaufen müssen , um eine Baugenehmigung für die Rohrleitungen und dergleichen zur Ableitung des CO2zu erhalten .
Tot slot mag niet worden vergeten dat de grootste vertragende factor waarschijnlijk de aanvraagprocedure zal zijn die projectontwikkelaars moeten doorlopen om een bouwvergunning te krijgen voor de pijpleidingen en dergelijke voor de afvoer van CO2 .
|
Häufigkeit
Das Wort Baugenehmigung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40798. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.21 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Baubewilligung
- Bauvorhabens
- bewilligt
- Bewilligung
- Bauvorhaben
- Planfeststellungsbeschluss
- Erteilung
- beantragten
- Baubeginn
- Bauarbeiten
- beantragte
- Kostenvoranschlag
- Bauplatz
- Planungsarbeiten
- Baupolizei
- Grundsteinlegung
- Bauaufsicht
- Machbarkeitsstudie
- Ratsbeschluss
- Bebauungspläne
- Planänderung
- Bauordnung
- Bau
- Planänderungen
- Abriss
- Gesamtprojekt
- Eisenbahn-Bundesamt
- Bauprojekts
- Bauprojektes
- Immobilie
- Bauherr
- behördliche
- Bauamt
- Sanierungsarbeiten
- Baufirma
- Umbauarbeiten
- Ausführungsplanung
- Gesamtplanung
- Weiterführung
- Grundstücke
- Bauplanungen
- Detailplanung
- fertiggestellten
- umzubauen
- Vorhabens
- planerisch
- Stadtverwaltung
- Verwaltungsakt
- vorsehen
- Bauabschnitt
- Planung
- Baukosten
- Grundstücken
- Brandschutzbestimmungen
- Anmietung
- Liegenschaftsfonds
- bautechnischen
- Trassierung
- Befristung
- Bauplanung
- Innenausbau
- Denkmalschützern
- Geländes
- geplant
- TLG
- Umbau
- Entwicklungsmaßnahme
- Markthalle
- Renovierung
- Vorbereitungsarbeiten
- Bürgerinitiative
- Denkmalschutzes
- Bauleistungen
- freigegeben
- Masterplans
- Schulbetriebs
- Bahnhofshalle
- Abbruch
- Hauptmieter
- städtebaulichen
- Eigenleistung
- anzumieten
- Beklagte
- entkernt
- Bauprojekte
- GAGFAH
- Bekanntgabe
- Großprojekt
- zwangsversteigert
- Tiefgarage
- Stadtumbaus
- Notstandsarbeiten
- Wegegeld
- Finanzbehörden
- Wohnungsbaugesellschaft
- Elbphilharmonie
- Brandschutzmaßnahmen
- Großprojekts
- landeseigene
- Schulbetriebes
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die Baugenehmigung
- Baugenehmigung für
- der Baugenehmigung
- eine Baugenehmigung
- Die Baugenehmigung
- Baugenehmigung erteilt
- die Baugenehmigung für
- die Baugenehmigung erteilt
- Baugenehmigung für die
- Baugenehmigung wurde
- einer Baugenehmigung
- keine Baugenehmigung
- Baugenehmigung für das
- Baugenehmigung für den
- Die Baugenehmigung wurde
- Baugenehmigung im
- Die Baugenehmigung für
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈbaʊ̯ɡəˌneːmɪɡʊŋ
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Genehmigung
- Bewältigung
- Anfertigung
- Beerdigung
- Benachrichtigung
- Wiedervereinigung
- Selbstverteidigung
- Flurbereinigung
- Entschuldigung
- Einwilligung
- Schädigung
- Vervielfältigung
- Belästigung
- Ausfertigung
- Beschädigung
- Berücksichtigung
- Landesverteidigung
- Beeinträchtigung
- Ankündigung
- Einigung
- Bescheinigung
- Beendigung
- Züchtigung
- Verständigung
- Fertigung
- Vereinigung
- Kündigung
- Beleidigung
- Berichtigung
- Steinigung
- Bestätigung
- Besichtigung
- Reinigung
- Bereinigung
- Huldigung
- Begnadigung
- Kreuzigung
- Rechtfertigung
- Beteiligung
- Betätigung
- Verteidigung
- Sondergenehmigung
- Vergangenheitsbewältigung
- Völkerverständigung
- Beseitigung
- Begradigung
- Beschäftigung
- Vereidigung
- Ausnahmegenehmigung
- Entschädigung
- Vergewaltigung
- Anschuldigung
- Abfertigung
- Berechtigung
- Demütigung
- Befähigung
- Nötigung
- Erniedrigung
- Energieversorgung
- Betreuung
- Abzweigung
- Friedensbewegung
- Verzeihung
- Aufregung
- Übereinstimmung
- Selbstbestimmung
- Selbstversorgung
- Bewegung
- Abstimmung
- Befreiung
- Tilgung
- Judenverfolgung
- Stimmung
- Verstrickung
- Befragung
- Veröffentlichung
- Mannschaftsverfolgung
- Eintragung
- Auslegung
- Verstaatlichung
- Tagung
- Mitbestimmung
- Prophezeiung
- Gesinnung
- Steigung
- Besinnung
- Biegung
- Abfallentsorgung
- Abneigung
- Abwägung
- Arbeiterbewegung
- Beschleunigung
- Reihung
- Unterbringung
- Zustimmung
- Anregung
- Hexenverfolgung
- Besteigung
- Verfügung
- Entsorgung
Unterwörter
Worttrennung
Bau-ge-neh-mi-gung
In diesem Wort enthaltene Wörter
Bau
genehmigung
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Berlin |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Quedlinburg |
|