Häufigste Wörter

Baugenehmigung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Baugenehmigungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Bau-ge-neh-mi-gung
Nominativ die Baugenehmigung
die Baugenehmigungen
Dativ der Baugenehmigung
der Baugenehmigungen
Genitiv der Baugenehmigung
den Baugenehmigungen
Akkusativ die Baugenehmigung
die Baugenehmigungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Baugenehmigung
 
(in ca. 75% aller Fälle)
byggetilladelse
de Nach internationalem und Gemeinschaftsrecht muss somit der Projektträger , also die Nord Stream AG , eine Durchführungsgenehmigung oder Baugenehmigung von den Ländern beantragen , die die Hoheit über die durchzuführenden Arbeiten haben , wobei diese Länder Deutschland , Dänemark , Finnland und Schweden sind .
da I henhold til international ret og fællesskabsretten så skal projektindehaveren , nemlig Nord Stream AG , ansøge om en gennemførelsestilladelse eller en byggetilladelse fra de lande , som har jurisdiktion over det arbejde , der skal udføres . Disse lande er Tyskland , Danmark , Finland og Sverige .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Baugenehmigung
 
(in ca. 40% aller Fälle)
rakennusluvan
de Die Kommission stellte die Vereinbarkeit bestimmter Auflagen für die Erteilung der Baugenehmigung mit zwei Grundsätzen des Vertrags in Frage , und zwar denen der Niederlassungsfreiheit und des freien Kapitalverkehrs .
fi Komissio esitti kysymyksiä siitä , ovatko tietyt vaatimukset rakennusluvan hankkimisesta perustamissopimuksen kahden periaatteen mukaisia , nimittäin sijoittautumisvapauden ja pääoman vapaan liikkuvuuden .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Baugenehmigung
 
(in ca. 67% aller Fälle)
bouwvergunning
de Schließlich , denken Sie daran , dass der größte Verzögerungsfaktor vermutlich das Antragsverfahren sein wird , das Projektentwickler durchlaufen müssen , um eine Baugenehmigung für die Rohrleitungen und dergleichen zur Ableitung des CO2zu erhalten .
nl Tot slot mag niet worden vergeten dat de grootste vertragende factor waarschijnlijk de aanvraagprocedure zal zijn die projectontwikkelaars moeten doorlopen om een bouwvergunning te krijgen voor de pijpleidingen en dergelijke voor de afvoer van CO2 .

Häufigkeit

Das Wort Baugenehmigung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40798. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.21 mal vor.

40793. Resch
40794. Salta
40795. 437
40796. Dao
40797. MdV
40798. Baugenehmigung
40799. 19.000
40800. verdeckten
40801. Kluft
40802. Tirols
40803. Dose

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Baugenehmigung
  • Baugenehmigung für
  • der Baugenehmigung
  • eine Baugenehmigung
  • Die Baugenehmigung
  • Baugenehmigung erteilt
  • die Baugenehmigung für
  • die Baugenehmigung erteilt
  • Baugenehmigung für die
  • Baugenehmigung wurde
  • einer Baugenehmigung
  • keine Baugenehmigung
  • Baugenehmigung für das
  • Baugenehmigung für den
  • Die Baugenehmigung wurde
  • Baugenehmigung im
  • Die Baugenehmigung für

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbaʊ̯ɡəˌneːmɪɡʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bau-ge-neh-mi-gung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Bau genehmigung

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • abgenommen werden . Einen Tag später folgte die Baugenehmigung für die Villa , die bis zur Schlussabnahme
  • einen Wäscheverwahrschuppen . Die sechs Wochen später erteilte Baugenehmigung hatte zur einzigen Auflage , an dieser Stelle
  • , und vermietete sie bis zur Erteilung der Baugenehmigung an Studenten . Auch Fischer wohnte zeitweise in
  • 2008 ) einen Rekord darstellt . Nach erteilter Baugenehmigung zum Umbau der Nordtribüne ist eine Erweiterung der
Deutschland
  • die Designlizenz vergeben . Für die Erteilung der Baugenehmigung muss jedoch ein separater Antrag gestellt werden ,
  • nachträgliche Heilung der Baumängel durch einen Nachtrag zur Baugenehmigung vorzunehmen “ . Dem Bauherren wurde eine Bußgeld
  • einer Ermittlung der Feststellungswirkung durch Auslegung ist die Baugenehmigung . Ist dem Bauherrn eine Baugenehmigung erteilt worden
  • nur anzeigepflichtig . Zum Verfahren siehe Artikel : Baugenehmigung . Eine Baugenehmigung wird auf Antrag hin erteilt
Deutschland
  • hier wird die Gültigkeit der Musterrichtlinie in der Baugenehmigung festgelegt oder jede einzelne Anforderung als Nebenbestimmung aufgeführt
  • Bundesland gibt es somit unterschiedliche Regelungen für die Baugenehmigung kleiner Windkraftanlagen . Einige Bundesländer sind dazu übergegangen
  • besteht im Regelfall im Innenbereich ein Anspruch auf Baugenehmigung , wenn keine wesentlichen Gründe dagegen sprechen ,
  • Ort aufgebaut werden . Diese brauchen eine befristete Baugenehmigung oder Einzelfallentscheidung bezüglich der Aufstellzeit . Unabhängig von
Deutschland
  • Polizeivollzugsbeamten oder den Widerspruch eines Nachbarn gegen eine Baugenehmigung . Trotz des Widerspruchs kann die Behörde ,
  • bauplanungsrechtlich zulässig , das heißt grundsätzlich ist eine Baugenehmigung zu erteilen , wenn außerdem die Vorschriften des
  • hat die Baugenehmigungsbehörde im Wege der Rücknahme der Baugenehmigung die Bindungswirkung aufzuheben . Hinsichtlich der Nutzungseinstellungsverfügungen und
  • zu prüfenden öffentlich-rechtlichen Vorschriften übereinstimme und infolgedessen eine Baugenehmigung erlassen hat ( formelle Legalität ) , kommt
Deutsches Kaiserreich
  • würde . Ende 2003 erteilten die Behörden die Baugenehmigung . Im Sommer 2004 wurde mit dem Abriss
  • jedoch durch eine Verzögerung in der Vergabe der Baugenehmigung erst ab März 2008 begonnen werden . Nach
  • Franken bewilligt hatte , konnte nach Vorliegen der Baugenehmigung im Juli 1980 mit den Arbeiten begonnen werden
  • Die zwischenzeitlich aufgrund der Überarbeitung der Pläne erloschene Baugenehmigung konnte im August 1901 nachgeholt werden . Bis
Deutsches Kaiserreich
  • , der dazu im März jenes Jahres die Baugenehmigung erhielt . Die Fertigmeldung erging im August und
  • im Januar 2011 die im Sommer 2010 erteilte Baugenehmigung zurück . Auf den überarbeiteten Plänen reduzierte Linckersdorff
  • . Am 19 . September 2012 wurde die Baugenehmigung für den zweiten Planfeststellungsabschnitt erteilt . Dieser umfasst
  • Ende Januar 1922 hin wurde im Frühjahr die Baugenehmigung erteilt , fertiggestellt war die - bei der
Deutsches Kaiserreich
  • . Am 7 . Juni 1900 wurde die Baugenehmigung für den Turm erteilt . Am 26 .
  • . Februar 1986 durch die Stadt Bonn die Baugenehmigung erteilt und am 13 . April 1986 erfolgte
  • , nachdem am 16 . Oktober 2001 die Baugenehmigung erteilt worden war . Am 31 . Januar
  • Weinheim . Anfang des Jahres 1907 wurde die Baugenehmigung erteilt ; am 16 . Mai 1907 wurde
Berlin
  • um Erdrutsche zu vermeiden . Zunächst wurde keine Baugenehmigung erteilt . Erst im Jahre 1907 , infolge
  • unter anderem weil die preußische Regierung anfangs die Baugenehmigung aufgrund der Nähe der geplanten Bauten zu einem
  • bauen . Der Magistrat erteilte allerdings zunächst keine Baugenehmigung , weshalb es zu einer jahrelangen Auseinandersetzung kam
  • der Anwohner und einem entsprechenden Gerichtsurteil wurde die Baugenehmigung aufgrund fehlender Parkplätze und mangelnder Verkehrsanbindung zunächst entzogen
Kartenspiel
  • nicht mehr erteilt werden , da dafür die Baugenehmigung des Grundeigentümers ( Republik Österreich ) vonnöten gewesen
  • , dass aus Bauerwartungsland Bauland wird . Eine Baugenehmigung wird im Allgemeinen nur dann erteilt , wenn
  • Bauholz durfte nicht eingeführt werden , solange die Baugenehmigung nicht erteilt war . Diese aber wurde verweigert
  • Stadt-Verantwortlichen zu ihrem Wort stehen und Unister die Baugenehmigung künftig erteilt wird “ , so der Sprecher
Quedlinburg
  • ein an das Augustusmausoleum anliegende Grundstück . Eine Baugenehmigung folgte und somit errichtete die Kirchengemeinde auf dem
  • 1746 ins Aatal . Dort bekam er eine Baugenehmigung für eine Wassermühle sowie eine Windmühle , die
  • Nachbargemeinde möglich . Im Dezember 2005 folgte die Baugenehmigung . Aufgrund eines Todesfalles unter den Eigentümern der
  • Gerberhäusern bebauten Grundstücke und errichtete nach Erhalt der Baugenehmigung im Jahre 1904 als erstes mit Fassadenänderungen das
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK