Ehrgeiz

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (4)
• Dänisch (3)
• Englisch (7)
• Estnisch (1)
• Finnisch (7)
• Französisch (6)
• Griechisch (3)
• Italienisch (5)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (4)
• Polnisch (2)
• Portugiesisch (6)
• Rumänisch (2)
• Schwedisch (5)
• Slowakisch (4)
• Slowenisch (5)
• Spanisch (7)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Ehrgeiz	(in ca. 73% aller Fälle)	амбиция Mit ein bisschen weniger Ehrgeiz und ein bisschen mehr Flexibilität sind die Ziele für Wachstum und Beschäftigung also vielleicht umzusetzen . Може би с по-малко амбиция и с по-голяма гъвкавост целите за растеж и заетост ще бъдат постижими .
Ehrgeiz	(in ca. 7% aller Fälle)	амбицията ( FR ) Herr Präsident , Herr Barroso , Herr Zapatero , vielen Dank zunächst , Herr Zapatero , für die Wiedereinführung von Ehrgeiz , politischer Perspektive und auch Energie zu einem Zeitpunkt , in dem sich die Europäische Union von der Krise erholen muss , und nach dem Scheitern in Kopenhagen . ( FR ) Г-н председател , г-н Барозу , г-н Сапатеро , благодаря Ви , преди всичко , г-н Сапатеро , за въвеждането отново на амбицията , политическата перспектива и енергията по време , когато Европейският съюз трябва да направи крачка назад поради кризата и след провала в Копенхаген .
den Ehrgeiz	(in ca. 100% aller Fälle)	амбицията
Ehrgeiz und	(in ca. 73% aller Fälle)	амбиция и

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Ehrgeiz	(in ca. 36% aller Fälle)	ambitioner Ambitioner Ich hätte vom Generalsekretär mehr Ehrgeiz und Innovation erwartet , aber mir ist klar , dass unsere Institution dem Wandel und Reformen gegenüber wenig aufgeschlossen ist . Jeg havde gerne set større ambitioner og mere fornyelse fra generalsekretærens side , men jeg må erkende , at vores institution har begrænset lyst til reformer og forandringer .
Ehrgeiz	(in ca. 20% aller Fälle)	ambition Herr Präsident , die Vertreter der Liberalen und Demokraten in diesem Parlament appellieren an Ihre Vorstellungskraft , und wir erwarten Ehrgeiz . Hr . formand , De Liberale og De Kristelige Demokrater i Parlamentet opfordrer til og forventer kreativitet og ambition .
Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz .	(in ca. 87% aller Fälle)	Succes skaber yderligere ambitioner .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Ehrgeiz	(in ca. 75% aller Fälle)	ambition Ambition Diese Option wird großen Ehrgeiz auf beiden Seiten sowie die Bereitschaft voraussetzen , unter anderem nichttarifäre Maßnahmen und den Abbau von Hindernissen anzugehen , die Unternehmen der Europäischen Union daran hindern , Zugang zu Japans Markt für öffentliches Auftragswesen zu erhalten . This option will require a considerable degree of ambition on both sides and a willingness to tackle , inter alia , non-tariff measures and the removal of obstacles that hamper European Union companies ' access to Japan 's market for public procurement .
Ehrgeiz	(in ca. 3% aller Fälle)	ambition .
Ehrgeiz und	(in ca. 100% aller Fälle)	ambition and
Ehrgeiz .	(in ca. 91% aller Fälle)	ambition .
Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz	(in ca. 100% aller Fälle)	Success encourages further ambition
Und es wird Ehrgeiz gebraucht	(in ca. 100% aller Fälle)	And it requires ambition
Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz .	(in ca. 97% aller Fälle)	Success encourages further ambition .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Ehrgeiz	(in ca. 24% aller Fälle)	ambitsioone Das ist die Art von Ehrgeiz , die wir jetzt brauchen , um sicherzustellen , dass wir die wirtschaftliche Situation in der Europäischen Union stärken , neue Arbeitsplätze , neue Hoffnung und neue Möglichkeiten schaffen können und dass das gemeinsame Wissen , die gemeinsame Stärke und die gemeinsame Macht , welche die Europäische Union derzeit darstellt , als eine Kraft des Guten , nicht nur in Europa , sondern auf der ganzen Welt , genutzt werden kann , um ein Beispiel dafür zu geben , was geschehen sollte . Selliseid ambitsioone vajamegi nüüd , et suuta aidata tõusuteele Euroopa Liidu majandusolukord , luua uusi töökohti , uut lootust ja uusi võimalusi , et liidu kollektiivset tarkust , tugevust ja võimu oleks nüüd võimalik kasutada millegi hea saavutamiseks mitte ainult Euroopas , vaid ka mujal maailmas .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Ehrgeiz	(in ca. 47% aller Fälle)	kunnianhimoa Man braucht den notwendigen Ehrgeiz , und man braucht vor allen Dingen Fairness , um auch mit denen umzugehen , die sich den gemeinsam verabredeten Zielen nur mit größeren Schwierigkeiten nähern können als andere . Tarvitaan riittävästi kunnianhimoa ja ennen kaikkea oikeudenmukaisuutta erityisesti niitä kohtaan , joille sovittujen tavoitteiden saavuttaminen on paljon muita hankalampaa .
Ehrgeiz	(in ca. 7% aller Fälle)	kunnianhimon Kunnianhimon Ich möchte Herrn Barnier meine Anerkennung aussprechen , da er diesen Ehrgeiz durch all die Projekte verkörpert , die er umsetzen möchte . Haluan osoittaa kunnioitusta Michel Barnierille , joka konkretisoi tämän kunnianhimon kaikilla hankkeilla , jotka hän haluaa toteuttaa .
Ehrgeiz	(in ca. 5% aller Fälle)	kunnianhimoisia Dieser Ehrgeiz wird von allen meinen Kollegen geteilt , und wir hätten nicht diese Fortschritte erzielen können , wenn wir nicht die Unterstützung unserer Mitarbeiter gehabt hätten , die diese Aufgaben zusätzlich zu ihrem normalen Arbeitspensum übernommen haben , und wenn sich nicht jedes einzelne Mitglied des Kollegiums der Kommissionsmitglieder mit vollem Engagement für diese Sache eingesetzt hätte . Kollegani ovat kauttaaltaan yhtä kunnianhimoisia , emmekä olisi saavuttaneet nykyisen kaltaista edistystä , ellei henkilöstö olisi suostunut erittäin vaativaan yhteistyöhön , joka on tarkoittanut näiden velvoitteiden täyttämistä tavanomaisen työtaakan lisäksi , ja ellei koko komission jäsenten kollegio olisi sitoutunut toimiin täydestä sydämestään .
Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz	(in ca. 100% aller Fälle)	Menestys kasvattaa kunnianhimoa
Und es wird Ehrgeiz gebraucht	(in ca. 98% aller Fälle)	Lisäksi tarvitaan kunnianhimoa
Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz .	(in ca. 98% aller Fälle)	Menestys kasvattaa kunnianhimoa .
Ich vertraue auf Ihren Ehrgeiz	(in ca. 96% aller Fälle)	Luotan kunnianhimoonne

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Ehrgeiz	(in ca. 28% aller Fälle)	ambition Meine Einschätzung lautet , dass die Europäische Union bei den Verhandlungen erfolgreich war und dass sie auch über genug Ehrgeiz verfügte , da sie ehrgeizig genug war , um ihre Führungsrolle beizubehalten und die Verhandlungen voranzubringen . À mes yeux , l'Union européenne a réussi les négociations et a , de surcroît , fait preuve d'une ambition suffisante parce qu'elle avait suffisamment d'ambition pour préserver son rôle de chef de file et promouvoir les négociations .
Ehrgeiz	(in ca. 22% aller Fälle)	l'ambition Dies bedeutet allerdings nicht , dass der diesbezügliche Ehrgeiz der EU gezügelt werden sollte . Cela ne signifie pas que l'ambition de l'UE doive être revue à la baisse .
Ehrgeiz	(in ca. 19% aller Fälle)	d'ambition Da der Rat keinen besonderen Ehrgeiz an den Tag legt , das Problem der Arbeitslosigkeit in Angriff zu nehmen , spiegelt sich dies auch im Haushaltsentwurf der Kommission wieder . Aus diesem Grund nimmt unsere Fraktion eine kritische Haltung zu dem Entwurf ein . Le Conseil manquant d'ambition pour s ' attaquer au problème du chômage , cela se reflète aussi dans le projet de budget de la Commission ; aussi notre groupe est-il très critique à son sujet .
Ehrgeiz	(in ca. 7% aller Fälle)	l’ambition Wir haben hier einen Fall , wo umweltpolitischer Ehrgeiz die Forschung beflügelt hat und es ermöglicht , diesen industriellen Sektor und somit die Beschäftigungslage zu konsolidieren und die Qualität der Erzeugnisse zu verbessern . Nous avons là un cas où l’ambition environnementale à dopé la recherche , permet de consolider ce secteur industriel donc l’emploi et améliorer la qualité des produits .
Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz	(in ca. 85% aller Fälle)	La réussite encourage l'ambition
Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz .	(in ca. 96% aller Fälle)	La réussite encourage l'ambition .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Ehrgeiz	(in ca. 52% aller Fälle)	φιλοδοξία Ganz besonders möchte ich den politischen Ehrgeiz würdigen , der die Kanzlerin dazu führte , auf einem Reformvertrag zu bestehen , der der Union die richtigen Instrumente in die Hand gibt , um sich den Herausforderungen des 21 . Jahrhunderts zu stellen . Θα ήθελα να επαινέσω ιδίως την πολιτική φιλοδοξία που έδειξε η καγκελάριος εμμένοντας σε μία αναθεώρηση της Συνθήκης που δίνει στην Ένωση τα μέσα τα οποία χρειάζεται για να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις του 21ου αιώνα .
Ehrgeiz	(in ca. 11% aller Fälle)	φιλοδοξίας Wir müssen daher das richtige Gleichgewicht zwischen Ehrgeiz und Realismus finden , und wir müssen rasch vorgehen . Πρέπει να επιτύχουμε την κατάλληλη ισορροπία , μεταξύ φιλοδοξίας και ρεαλισμού , και πρέπει να κινηθούμε γρήγορα .
Ehrgeiz	(in ca. 7% aller Fälle)	τη φιλοδοξία

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Ehrgeiz	(in ca. 67% aller Fälle)	ambizione Wir wissen um die Verantwortung der landwirtschaftlichen Akteure , deren Ehrgeiz darin besteht , eine optimale Qualität ihrer Erzeugnisse unter Bewahrung ihres Lebensumfeldes zu erreichen . Siamo consapevoli della responsabilità di chi si dedica all ' agricoltura , la cui ambizione è ottenere una qualità ottimale dei prodotti e al tempo stesso preservare il proprio stile di vita .
Ehrgeiz	(in ca. 6% aller Fälle)	l'ambizione L'ambizione Vielen Dank für Ihren Ehrgeiz bei der Diskussion über beide Seiten des Haushaltsplans , einschließlich der Eigenmittel ( Herr Daul , Herr Le Foll , Herr Verhofstadt , Herr Böge , Herr Dehaene , Herr Abad , Herr Fernandes , Herr Kalfin , Frau Durant und Herr La Via ) . Ringrazio per l'ambizione espressa nella discussione su entrambe le sezioni del bilancio , comprese le risorse proprie ( onorevoli Daul , Le Foll , Verhofstadt , Böge , Dehaene , Abad , Fernandes , Kalfin , Durant e La Via ) .
Ehrgeiz	(in ca. 3% aller Fälle)	ambizione .
Ehrgeiz	(in ca. 3% aller Fälle)	ambiziosi Man braucht den notwendigen Ehrgeiz , und man braucht vor allen Dingen Fairness , um auch mit denen umzugehen , die sich den gemeinsam verabredeten Zielen nur mit größeren Schwierigkeiten nähern können als andere . E ' necessario essere ambiziosi , e soprattutto è necessario essere equi , in particolare nei riguardi di coloro che avranno maggiori difficoltà di altri a conseguire gli obiettivi fissati .
Ehrgeiz .	(in ca. 100% aller Fälle)	ambizione .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Ehrgeiz	(in ca. 17% aller Fälle)	ambicijų Leider muss ich wieder einmal den mangelnden Ehrgeiz des Rates beklagen sowie die systematischen Kürzungen , die er am Haushaltsvorentwurf der Kommission vorgenommen hat . Gaila , bet privalau vėl pasmerkti Tarybą dėl ambicijų trūkumo ir sisteminio Komisijos pateikto preliminaraus biudžeto projekto apkarpymų pobūdžio .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Ehrgeiz	(in ca. 74% aller Fälle)	ambitie Ambitie Ich muss sagen , dass unser Ehrgeiz darin besteht , bis zur Sitzung des Europäischen Rates im Juni eine Einigung erzielt zu haben . Het is eerlijk gezegd onze ambitie om tijdens de junizitting van de Europese Raad een politiek akkoord te bereiken .
Ehrgeiz und	(in ca. 100% aller Fälle)	ambitie en
mehr Ehrgeiz	(in ca. 70% aller Fälle)	meer ambitie
Und es wird Ehrgeiz gebraucht	(in ca. 96% aller Fälle)	Daarnaast hebben we ambitie nodig

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Ehrgeiz	(in ca. 28% aller Fälle)	ambicji Herr Präsident ! Ich möchte über den mangelnden Ehrgeiz sprechen , den ich in dieser " Europa 2020 " Strategie im Hinblick auf die Art sehe , wie wir die Instrumente , die uns momentan zur Verfügung stehen - den europäischen Binnenmarkt - nutzen , um zu erreichen , dass er wirksam funktioniert und um diese neuen Arbeitsplätze und Chancen zu schaffen : Frau Turunen hat bereits darüber gesprochen . Panie przewodniczący ! Pragnę odnieść się do braku ambicji , który dostrzegam w tej strategii " UE 2020 ” , w związku ze sposobem , w jaki chcemy posłużyć się instrumentami , którymi dysponujemy teraz , czyli jednolitym rynkiem , aby sprawić , by funkcjonował on skutecznie i doprowadził do stworzenia nowych miejsc pracy i szans - mówiła o tym pani Turunen .
Ehrgeiz	(in ca. 12% aller Fälle)	ambicje Meine Einschätzung lautet , dass die Europäische Union bei den Verhandlungen erfolgreich war und dass sie auch über genug Ehrgeiz verfügte , da sie ehrgeizig genug war , um ihre Führungsrolle beizubehalten und die Verhandlungen voranzubringen . Oceniam , że Unia Europejska odniosła sukces w ramach negocjacji i że była też dostatecznie ambitna , ponieważ jej ambicje wystarczyły do odzyskania wiodącej roli i wspierania negocjacji .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Ehrgeiz	(in ca. 68% aller Fälle)	ambição Ambição Ich fordere den Herrn Kommissar nachdrücklich auf , diesbezüglich größeren Ehrgeiz an den Tag zu legen . Solicito insistentemente ao senhor Comissário que , nesse ponto , dê mostras de maior ambição .
Ehrgeiz	(in ca. 4% aller Fälle)	ambições Ich muss natürlich zugeben , dass das Ergebnis wie immer hinter unserem erklärten Ehrgeiz zurückgeblieben ist - ein Ehrgeiz , der manchmal den Eindruck erweckte , man könnte ihm gerecht werden . Devo , contudo , admitir que , como sempre , o resultado ficou aquém das ambições que tínhamos expressado , as quais por vezes pareciam estar ao nosso alcance .
Ehrgeiz	(in ca. 3% aller Fälle)	ambição .
Ehrgeiz	(in ca. 3% aller Fälle)	ambiciosa Die Richtlinie von 1986 sah ihre Zielsetzungen nicht verwirklicht , und auch dem aktuellen Vorschlag mangelt es an Ehrgeiz . Porém , se a Directiva de 1986 não atingiu os seus objectivos , também a proposta actual se revela pouco ambiciosa .
Ehrgeiz und	(in ca. 83% aller Fälle)	ambição e
Ehrgeiz .	(in ca. 83% aller Fälle)	ambição .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Ehrgeiz	(in ca. 62% aller Fälle)	ambiţie Bescheidenheit dahingehend , dass Sie in Ihrer Rolle als Präsident des Europäischen Rates absolut nicht anmaßend sind , und Ehrgeiz , insoweit Sie sagen , dass Ihre Aufgabe hauptsächlich darin besteht , eine langfristige Strategie zu entwickeln und diese in den nächsten Jahren einzuführen . Modestie prin faptul că nu sunteţi absolut deloc arogant în rolul de preşedinte al Consiliului European şi ambiţie în sensul că afirmaţi că rolul dvs . constă , în principal , în dezvoltarea unei strategii pe termen lung şi în lansarea acesteia în anii următori .
Ehrgeiz	(in ca. 18% aller Fälle)	ambiţia Nun ist es in Wahrheit notwendig , dass sie den Mut und den Ehrgeiz haben , ihrem Volk zu sagen , dass es notwendig ist , aus der Europäischen Union auszutreten . Acum , cu adevărat , este necesar să aibă curajul şi ambiţia să spună oamenilor pe care îi reprezintă că este nevoie să părăsească Uniunea Europeană .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Ehrgeiz	(in ca. 44% aller Fälle)	ambition Wir müssen zweifelsohne die richtige Balance zwischen Ehrgeiz und Realismus finden , weswegen wir bezüglich des TWR an Aufgaben von mittelfristiger Priorität arbeiten . - Vi behöver utan tvivel arbeta med att hitta rätt balans mellan ambition och realism , vilket är skälet till att vi arbetar med uppgifter för TEC som är prioriterade på medellång sikt .
Ehrgeiz	(in ca. 28% aller Fälle)	ambitioner Ambitioner Europa , das die Analyseeinheit für aktive Konfliktverhütungspolitiken noch nicht in Gang gebracht hat - wir haben als Europäisches Parlament einen derartigen Vorschlag angenommen - , muß seine Würde , seinen Ehrgeiz , sein Verantwortungsbewußtsein für eine Initiative zurückerlangen . Europa har ännu inte aktiverat analysgruppen för en aktiv konfliktförebyggande politik - vi har ju till och med i Europaparlamentet godkänt ett förslag om detta - och måste återvinna sin värdighet , sina ambitioner och sin skyldighet att ta initiativ .
Ehrgeiz und	(in ca. 89% aller Fälle)	ambition och
Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz	(in ca. 100% aller Fälle)	Framgång föder ökade ambitioner
Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz .	(in ca. 91% aller Fälle)	Framgång föder ökade ambitioner .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Ehrgeiz	(in ca. 23% aller Fälle)	ambície Die Kommission unterstützt den größtmöglichen Ehrgeiz , was meiner Meinung nach auch in Ihrem Sinne ist . Komisia podporuje čo najväčšie ambície a myslím si , že vy sa tiež vyberáte touto cestou .
Ehrgeiz	(in ca. 13% aller Fälle)	ambicióznosť Dieses Parlament möchte auch mehr Ehrgeiz sehen , und genau das beunruhigt mich. . Tento Parlament chce tiež vidieť väčšiu ambicióznosť a práve to ma znepokojuje .
Ehrgeiz	(in ca. 11% aller Fälle)	ambíciu Wir müssen den Ehrgeiz haben , beim Aufbau einer globalen Finanz - und Wirtschaftsordnung eine Vorreiterrolle einzunehmen . My musíme mať ambíciu podujať sa na priekopnícku úlohu pri vytváraní svetového finančného a hospodárskeho poriadku .
brauchen mehr Ehrgeiz in Europa	(in ca. 100% aller Fälle)	Potrebujeme väčšiu ambicióznosť v Európe

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Ehrgeiz	(in ca. 36% aller Fälle)	ambicij Trotzdem bedauere ich sehr , dass in dieser Verordnung der Ehrgeiz bezüglich der Minderung von CO2-Emissionen bei neuen , leichten Nutzfahrzeugen fehlt . Vendar pa močno obžalujem , da je v tej uredbi premalo ambicij glede zmanjšanja emisij CO2 pri novih lahkih gospodarskih vozilih .
Ehrgeiz	(in ca. 10% aller Fälle)	ambicije Herr Präsident , Herr Präsident der Kommission , ich halte dieses Programm angesichts der heutigen Umbrüche und Herausforderungen vielleicht für allzu zaghaft , und meiner Meinung nach haben wir das Recht , von der Kommission größeren Ehrgeiz zu erwarten , und zwar umso mehr , weil Sie sich dazu verpflichtet haben . v imenu skupine ALDE . - ( FR ) Gospod predsednik , predsednik Komisije , ta program se mi zdi morda preveč okviren glede na današnje pretrese in izzive in menim , da povsem upravičeno pričakujemo od Komisije večje ambicije , še toliko bolj , ker ste se zavezali , da boste to storili .
Ehrgeiz	(in ca. 7% aller Fälle)	ambicioznosti Es gibt keine Entschlossenheit , keinen Ehrgeiz , aber dies überrascht mich leider nicht mehr . Manjka jim odločnosti , ambicioznosti , žal pa me to niti ne preseneča več .
Ehrgeiz	(in ca. 7% aller Fälle)	ambicijo ( SL ) Ich begrüße den Ehrgeiz der tschechischen Ratspräsidentschaft sehr und freue mich über die großartigen Ergebnisse , die sie in diesen schwierigen Zeiten erzielt hat . ( SL ) Jaz sem zelo pozdravil ambicijo češkega predsedovanja in sem vesel , da je to predsedovanje v zahtevnih časih doseglo velike rezultate .
Ehrgeiz	(in ca. 6% aller Fälle)	ambiciozni Vor Kopenhagen hatten wir vielleicht zu viel Ehrgeiz , und jetzt treibt mich die Sorge um , dass wir vor Cancún zu wenig Ehrgeiz haben . Pred Københavnom smo bili morda preveč ambiciozni , zdaj , pred Cancunom , pa me skrbi , da smo premalo .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Ehrgeiz	(in ca. 66% aller Fälle)	ambición Leider muss ich wieder einmal den mangelnden Ehrgeiz des Rates beklagen sowie die systematischen Kürzungen , die er am Haushaltsvorentwurf der Kommission vorgenommen hat . Por desgracia , una vez más debo lamentar la falta de ambición del Consejo y el carácter sistemático de sus recortes al anteproyecto de presupuesto de la Comisión .
Ehrgeiz	(in ca. 3% aller Fälle)	ambiciosos Was nun die Einleitungen dieser gefährlichen Stoffe betrifft , so vermisse ich bei den Zielsetzungen des Rates die nötige Verbindlichkeit und einen gewissen Ehrgeiz . En lo que respecta al vertido de sustancias en las aguas superficiales , opino que los objetivos del Consejo son demasiado poco comprometidos y demasiado poco ambiciosos .
Ehrgeiz	(in ca. 3% aller Fälle)	ambición .
Ehrgeiz und	(in ca. 86% aller Fälle)	ambición y
Ehrgeiz .	(in ca. 83% aller Fälle)	ambición .
mehr Ehrgeiz	(in ca. 83% aller Fälle)	mayor ambición
Und es wird Ehrgeiz gebraucht	(in ca. 100% aller Fälle)	Y hace falta una ambición

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Ehrgeiz	(in ca. 42% aller Fälle)	ambice Ich muss natürlich zugeben , dass das Ergebnis wie immer hinter unserem erklärten Ehrgeiz zurückgeblieben ist - ein Ehrgeiz , der manchmal den Eindruck erweckte , man könnte ihm gerecht werden . Musím samozřejmě přiznat , že jako vždy výsledek nenaplňuje naše stanovené ambice , ambice , které se někdy dokonce jevily jako splnitelné .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen