Züchtigung

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (2)
• Estnisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Züchtigung	(in ca. 62% aller Fälle)	revselse In 17 der EU-Mitgliedstaaten gibt es keine Gesetze , die Kinder vor körperlicher Züchtigung schützen . I sytten af EU 's medlemsstater findes der ikke nogen lovgivning , som beskytter børn mod fysisk revselse .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Züchtigung	(in ca. 40% aller Fälle)	corporal Der Bericht verurteilt zu Recht jede Form von Gewalt gegen Kinder , wie Gewalt in der Familie , sexuellen Missbrauch und körperliche Züchtigung in Schulen . The report rightly condemns all forms of violence against children , such as domestic violence , sexual abuse and corporal punishment in schools .
Züchtigung	(in ca. 37% aller Fälle)	corporal punishment

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Züchtigung	(in ca. 91% aller Fälle)	ihunuhtlus In meinem Heimatland Schweden , in dem körperliche Züchtigung verboten ist , wissen schon die Kindergartenkinder und alle Jugendlichen , dass Erwachsene Kinder nicht schlagen dürfen . Minu kodumaal , Rootsis , kus ihunuhtlus on keelatud , teab iga algkoolilaps ja noor , et täiskasvanud ei tohi last lüüa .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Züchtigung	(in ca. 73% aller Fälle)	lijfstraffen Der Bericht verurteilt zu Recht jede Form von Gewalt gegen Kinder , wie Gewalt in der Familie , sexuellen Missbrauch und körperliche Züchtigung in Schulen . In het verslag worden terecht alle vormen van geweld tegen kinderen , zoals huiselijk geweld , seksueel misbruik en lijfstraffen op school veroordeeld .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Züchtigung	(in ca. 71% aller Fälle)	cielesne Es ist ein repressives Regime : Todesstrafen ( 506 im Mai 2009 - davon 50 % Ausländer ) , Hinrichtungen und körperliche Züchtigung , illegale Verhaftung und gegen die Menschlichkeit verstoßende Behandlung von Migranten , die auf dem Weg nach Europa libysches Territorium durchqueren . Jego reżim to reżim represyjny : wyroki śmierci ( 506 w maju 2009 roku - z czego 50 % na obcokrajowców ) , egzekucje i kary cielesne , bezprawne aresztowania i nieludzkie traktowanie imigrantów próbujących dotrzeć do Europy przez terytorium Libii .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Züchtigung	(in ca. 59% aller Fälle)	barnaga Dem Rat liegt derzeit kein Vorschlag vor , der die Einführung eines EU-weiten Verbots der körperlichen Züchtigung von Kindern in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union vorsieht . . – För närvarande föreligger inte något förslag i rådet om att inrätta ett EU-förbud mot barnaga i medlemsstaterna i Europeiska unionen .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen