Abfallentsorgung
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular (ohne Plural) |
| Genus | femininum (weiblich) |
| Worttrennung | Ab-fall-ent-sor-gung |
| Nominativ |
die Abfallentsorgung |
- - |
|---|---|---|
| Dativ |
der Abfallentsorgung |
- - |
| Genitiv |
der Abfallentsorgung |
- - |
| Akkusativ |
die Abfallentsorgung |
- - |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Abfallentsorgung |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
jätteiden
Ich möchte meiner Kollegin Frau Jackson für ihren Bericht zu dem Vorschlag der Europäischen Kommission bezüglich der " Abfallentsorgung " danken , der in erster Lesung besprochen wurde .
Haluan onnitella kollegaamme rouva Jacksonia hänen mietinnöstään , joka koskee Euroopan komission ehdotusta " jätteiden käsittelystä kaatopaikoilla " , jota on tarkasteltu ensimmäisessä käsittelyssä .
|
| Abfallentsorgung |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
jätehuollon
Was die Abfallentsorgung anbelangt , gebe ich zu , dass die in unserem ursprünglichen Text vorgesehenen Termine zu ehrgeizig waren .
Myönnän , että alkuperäisessä tekstissä asetetut jätehuollon määräajat olivat liian kunnianhimoiset .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Abfallentsorgung |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
smaltimento
Bei der Kernenergie ist es absolut notwendig , deren Sicherheit und insbesondere eine angemessene Abfallentsorgung zu gewährleisten .
Per quanto riguarda l'energia nucleare , è essenziale garantirne la sicurezza e , in particolare , un adeguato smaltimento delle scorie .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Abfallentsorgung |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
afvalverwijdering
In einem Grundsatzdokument hat sich die irische Regierung kürzlich dazu verpflichtet , die Zahl der Abfalldeponien zu reduzieren und stärker auf nachhaltigere Methoden der Abfallentsorgung zurückzugreifen .
In een recente beleidsnota heeft de Ierse regering zich ertoe verbonden om minder afvalstoffen te storten en een meer duurzame manier van afvalverwijdering te bevorderen .
|
| Abfallentsorgung |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
afvalverwerking
Die Kommission hatte ursprünglich vorgeschlagen , die Forschung zu finanzieren , die auf die Modernisierung der Kernkraftwerke und die Abfallentsorgung abzielt .
Het oorspronkelijke voorstel van de Commissie was het financieren van onderzoek gericht op het moderniseren van de huidige kerncentrales en van onderzoek naar afvalverwerking .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Abfallentsorgung |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
avfallshantering
Es sei betont , dass die Forschungen zu Sicherheit , Abfallentsorgung usw . fortgesetzt werden müssen .
Jag vill betona behovet av att fortsätta forskningen om säkerhet , om avfallshantering och ...
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Abfallentsorgung |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
obdelavo
Bei der Kernenergie ist es absolut notwendig , deren Sicherheit und insbesondere eine angemessene Abfallentsorgung zu gewährleisten .
V zvezi z jedrsko energijo je bistveno zagotoviti njeno varnost in zlasti ustrezno obdelavo odpadkov .
|
Häufigkeit
Das Wort Abfallentsorgung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 91646. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.
| ⋮ | |
| 91641. | porta |
| 91642. | nuklear |
| 91643. | Photons |
| 91644. | schwarz-weißen |
| 91645. | Niccolo |
| 91646. | Abfallentsorgung |
| 91647. | Abodriten |
| 91648. | Karibikinsel |
| 91649. | kritiker |
| 91650. | Fendt |
| 91651. | Frauen-Bundesliga |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Entsorgung
- Abfallbeseitigung
- Abwasserentsorgung
- Abwasserbeseitigung
- Straßenreinigung
- Abwasser
- Müllentsorgung
- Kläranlagen
- Winterdienst
- Abfallverwertung
- entsorgung
- Müllabfuhr
- Trinkwasserversorgung
- Wasseraufbereitung
- Stadtentwässerung
- Wasserver
- Energieversorgung
- Stadtreinigung
- Gasversorgung
- Altlastensanierung
- Energieeffizienz
- Brandschutz
- Infrastrukturen
- Entsorgungsbetriebe
- Infrastruktur
- bundeseigenen
- Haustechnik
- Kraft-Wärme-Kopplung
- Versorgungsbetriebe
- Zweckverband
- Energieeinsparung
- Stadtwerke
- Photovoltaikanlagen
- Biogasanlagen
- Erneuerbare
- Verkehrsinfrastruktur
- Erneuerbaren
- Emissionen
- Tiefbaus
- Logistik
- Gebäudesanierung
- Industrieanlagen
- Wirtschaftsbetrieben
- Ausgleichsmaßnahmen
- Umweltverträglichkeit
- Dienstleistungsbranche
- Direktvermarktung
- Gemeinschaftsverpflegung
- Dienstleistungsunternehmen
- gewerblicher
- Regionalplanung
- Stadtwerken
- Gefahrgut
- Transportwesen
- Infrastrukturmaßnahmen
- Wirtschaftsbetriebe
- Gewerbebetrieben
- Deponie
- Verkehrsanlagen
- gewerbliche
- Aufbereitung
- Dienstleistungs
- Betriebsstätten
- betriebseigenen
- Bauüberwachung
- Naturkost
- OOWV
- Raumplanung
- Infrastrukturprojekte
- Eigenbetrieb
- Elektrizitätswerke
- Forstbetriebe
- Elektrizitätswerken
- Elektrizitäts
- infrastrukturelle
- Naturschutzmaßnahmen
- gartenbaulichen
- Logistikbranche
- Zukunftstechnologien
- Industrieparks
- Dienstleistungsgewerbe
- Wohnungsbestand
- Arbeitsmittel
- Vorsorge
- Anlagen
- Armaturen
- Wärmedämmung
- Bauwirtschaft
- Betriebseinrichtungen
- bundeseigene
- Parkraumbewirtschaftung
- Wirtschaftsbereiche
- Betriebs
- Handwerksunternehmen
- Großmärkte
- Bundeswasserstraßen
- fachgerechten
- Landesentwicklungsgesellschaft
- Privathaushalten
- Betriebsmittel
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Abfallentsorgung
- die Abfallentsorgung
- Abfallentsorgung und
- Die Abfallentsorgung
- Abfallentsorgung wird
- und Abfallentsorgung
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈapˌfalʔɛntˌzɔʁɡʊŋ
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Selbstversorgung
- Entsorgung
- Wasserversorgung
- Bergung
- Versorgung
- Anmerkung
- Bewirtung
- Genehmigung
- Verhaltensforschung
- Energieversorgung
- Bewältigung
- Abzweigung
- Anfertigung
- Beerdigung
- Nebenwirkung
- Friedensbewegung
- Raumforschung
- Benachrichtigung
- Wiedervereinigung
- Aufregung
- Sprachforschung
- Hornung
- Selbstverteidigung
- Lebenserwartung
- Flurbereinigung
- Bewegung
- Wirkung
- Entschuldigung
- Unterwerfung
- Einwilligung
- Verballhornung
- Entfernung
- Schädigung
- Tilgung
- Judenverfolgung
- Vervielfältigung
- Belästigung
- Vorwarnung
- Marktforschung
- Hartung
- Ausfertigung
- Beschädigung
- Berücksichtigung
- Befragung
- Landesverteidigung
- Erwartung
- Beeinträchtigung
- Mannschaftsverfolgung
- Eintragung
- Auslegung
- Ankündigung
- Einigung
- Tagung
- Verkürzung
- Bescheinigung
- Warnung
- Beendigung
- Anwerbung
- Bewerbung
- Züchtigung
- Ermordung
- Steigung
- Verständigung
- Färbung
- Verformung
- Fertigung
- Biegung
- Vereinigung
- Abneigung
- Kündigung
- Beleidigung
- Verantwortung
- Abwägung
- Verfärbung
- Arbeiterbewegung
- Beschleunigung
- Auswirkung
- Anregung
- Hexenverfolgung
- Besteigung
- Umarmung
- Verfügung
- Erforschung
- Wartung
- Berichtigung
- Steinigung
- Bestätigung
- Baugenehmigung
- Besichtigung
- Reinigung
- Forschung
- Erstbesteigung
- Bereinigung
- Prägung
- Abschirmung
- Huldigung
- Begnadigung
- Firmung
- Freiheitsbewegung
- Überlegung
Unterwörter
Worttrennung
Ab-fall-ent-sor-gung
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Abfallentsorgungsanlage
- Abfallentsorgungs
- Abfallentsorgungsanlagen
- Abfallentsorgungsstruktur
- Abfallentsorgungselementen
- Abfallentsorgungsstelle
- Abfallentsorgungsgebäude
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Fluss |
|
|
| Fluss |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Boston |
|
|