213
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (2)
- Englisch (2)
- Finnisch (3)
- Französisch (2)
- Griechisch (1)
- Italienisch (2)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (3)
- Schwedisch (2)
- Spanisch (4)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
213 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
213
Betrug er 2004 noch 213 Millionen Euro , so erreichte er in diesem Jahr , also 2008 , 305 Millionen Euro .
Det er steget fra 213 millioner euro i 2004 til 305 millioner euro dette år , 2008 .
|
Artikel 213 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
artikel 213
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
213 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
213
Im Grunde genommen sind die Palästinenser gespalten wie wir : 235 000 Menschen haben für Hamas gestimmt und 213 000 für Al Fatah und andere Parteien .
Basically , the Palestinians , like us , are divided : 235 000 people voted for Hamas and 213 000 for Al-Fatah and other parties .
|
Artikel 213 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Article 213
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
213 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
213
Sie folgt damit dem ausdrücklichen Wunsch des Europäischen Parlaments , auch im Sinne des Artikels 213 des Europäischen Vertrags .
Tällä tavoin se noudattaa Euroopan parlamentin erityisiä toivomuksia ja toimii EY : n perustamissopimuksen 213 artiklan mukaisesti .
|
Artikel 213 |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
213 artiklan
|
Artikel 213 |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
213
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
213 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
213
In diesem Geist habe ich den Änderungsantrag 213 zur Nichtpatentierbarkeit von Lebewesen und den Änderungsantrag 212 eingebracht , in dem herausgestellt wird , dass keinerlei Unterschied zwischen dem therapeutischen und dem nichttherapeutischen Klonen besteht .
C'est dans cet esprit que j' ai déposé l'amendement 213 sur la non-brevetabilité du vivant , comme l'amendement 212 montrant qu'il n ' y a aucune différence entre clonage thérapeutique et non thérapeutique .
|
Artikel 213 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
l'article 213
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
213 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
213
In diesem Geist habe ich den Änderungsantrag 213 zur Nichtpatentierbarkeit von Lebewesen und den Änderungsantrag 212 eingebracht , in dem herausgestellt wird , dass keinerlei Unterschied zwischen dem therapeutischen und dem nichttherapeutischen Klonen besteht .
Σε αυτό το πνεύμα , κατέθεσα την τροπολογία 213 για τη μη κατοχύρωση του έμβιου όντος με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας , όπως η τροπολογία 212 , αποδεικνύοντας ότι δεν υπάρχει καμία διαφορά μεταξύ θεραπευτικής και μη θεραπευτικής κλωνοποίησης .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
213 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
213
Mit ein wenig Kreativität ließen sich neben Artikel 235 auch noch andere Artikel heranziehen , um diese Rechtsgrundlage zu schaffen , beispielsweise Artikel 6 , der das Verbot jeder Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit enthält , oder Artikel 49 , der die Freizügigkeit der Arbeitnehmer regelt , Artikel 160 über die Bildung , vor allem aber Artikel 213 , der sich auf die Forschung bezieht .
Con un poco di creatività , oltre all ' articolo 235 si potrebbero utilizzare anche altri articoli per provvedere ad una base giuridica , per esempio l'articolo 6 : divieto di discriminazione per motivi di nazionalità . Oppure l'articolo 49 : libera circolazione di lavoratori , l'articolo 160 sull ' insegnamento , ma in particolare l'articolo 213 riguardante la ricerca .
|
213 |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
7.213
Von den 7 213 Worten , die dieser Bericht enthält , steht nur in sechs Worten die Wahrheit !
Su 7.213 parole di questa relazione , solamente 6 parole per dire la verità !
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
213 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
213
Herr Bangemann nahm an dieser Veranstaltung teil und erklärte , daß er mit seinem Verhalten keineswegs gegen Artikel 213 verstoßen habe und daß er das auch nicht tun würde .
De heer Bangemann was daar zelf bij aanwezig en gaf te kennen dat hij artikel 213 op geen enkele wijze had geschonden en dat ook in de toekomst niet zou doen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
213 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
213
Deshalb können wir die Änderungsanträge 17 , 18 , 101 , 194 , 208 und 213 nicht akzeptieren .
Por esta razão , não podemos aceitar as alterações 17 , 18 , 101 , 194 , 208 e 213 .
|
213 |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
213º
In dieser Sitzung wurde zum Ausdruck gebracht , daß die mit Herrn Bangemann und Artikel 213 im Zusammenhang stehenden Probleme rechtlich komplex und nicht schnell zu lösen seien .
Nessa reunião , o sentimento geral foi o de que as questões ligadas ao Comissário Bangemann e ao artigo 213º envolviam complexidades jurídicas que não podiam ser tratadas rapidamente .
|
Artikel 213 |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
artigo 213º
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
213 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
213
Sie folgt damit dem ausdrücklichen Wunsch des Europäischen Parlaments , auch im Sinne des Artikels 213 des Europäischen Vertrags .
Kommissionen följer därmed Europaparlamentets uttryckliga önskan , också i enlighet med artikel 213 i EG-fördraget .
|
Artikel 213 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
artikel 213
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
213 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
213
Wer gegen diese Vorschrift in Artikel 213 verstößt , kann seines Amtes enthoben werden oder seine Ruhegehaltsansprüche bzw . andere Vergünstigungen verlieren .
Cualquier persona que no cumpla lo dispuesto en el artículo 213 podrá ser destituida o perder sus derechos a pensión o prestaciones similares .
|
213 |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
7.213
Von den 7 213 Worten , die dieser Bericht enthält , steht nur in sechs Worten die Wahrheit !
De las 7.213 palabras de este informe sólo 6 para decir la verdad .
|
213 |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
artículo 213
|
Artikel 213 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
artículo 213
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
213 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
213
Betrug er 2004 noch 213 Millionen Euro , so erreichte er in diesem Jahr , also 2008 , 305 Millionen Euro .
Rozpočet se zvýšil z 213 milionů EUR v roce 2004 na 305 milionů EUR v tomto roce 2008 .
|
Häufigkeit
Das Wort 213 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18453. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.25 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 219
- 212
- 234
- 227
- 211
- 189
- 216
- 188
- 207
- 222
- 209
- 215
- 241
- 224
- 198
- 223
- 194
- 162
- 221
- 236
- 179
- 177
- 201
- 191
- 197
- 248
- 217
- 166
- 231
- 186
- 244
- 202
- 208
- 218
- 169
- 183
- 253
- 199
- 171
- 149
- 167
- 249
- 174
- 242
- 178
- 233
- 261
- 196
- 204
- 154
- 195
- 187
- 181
- 163
- 168
- 141
- 148
- 172
- 252
- 176
- 184
- 269
- 156
- 282
- 146
- 272
- 182
- 257
- 267
- 246
- 193
- 271
- 289
- 314
- 203
- 232
- 143
- 205
- 268
- 206
- 299
- 228
- 151
- 142
- 273
- 293
- 254
- 226
- 237
- 297
- 161
- 251
- 152
- 278
- 157
- 298
- 173
- 138
- 158
- 283
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- S. 213
- von 213
- 213 und
- und 213
- B 213
- 213 m
- 213 kB )
- Jumo 213
- 213 v. Chr
- 213 Einwohner
- 213 ,
- ( 213 )
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- 21
- 13
- 23
- 210
- 2-3
- 813
- 218
- 273
- 217
- 243
- 713
- 216
- 263
- 233
- 231
- 613
- 2,3
- 219
- 2:3
- 283
- 2/3
- 293
- 223
- 203
- 2.3
- 253
- 215
- 211
- 212
- 214
- 123
- 113
- 413
- 513
- A13
- 913
- 313
- -13
- 1213
- 21,3
- 2013
- 3
- 2
- 1
- L1
- L3
- 61
- 63
- D1
- G1
- 41
- R1
- 91
- ,1
- 71
- U1
- B1
- K1
- M1
- :1
- E1
- P1
- H1
- 51
- -1
- 31
- 81
- V1
- Ö1
- C1
- 01
- N1
- F1
- +1
- T1
- A1
- .1
- S1
- 11
- 16
- 2.
- 1.
- 24
- 14
- C3
- :3
- G3
- 43
- R3
- -3
- 73
- U3
- B3
- M3
- X3
- ,3
- E3
- P3
- 83
- 53
- S3
- K3
- V3
- Ö3
- 03
- N3
- F3
- 33
- +3
- T3
- A3
- .3
- 93
- D3
- 2A
- 1A
- 10
- 18
- 1b
- 1a
- 1B
- 1x
- 12
- 15
- 17
- 19
- 20
- 22
- 2x
- 2a
- 28
- 2B
- 27
- 26
- 25
- 29
- 2D
- 2b
- 2n
- 010
- 810
- 270
- 2,0
- 240
- 2:0
- 280
- 290
- 2.0
- 220
- 230
- 200
- 260
- 250
- 130
- -10
- 120
- 410
- 610
- 310
- 510
- 110
- 910
- A10
- +10
- .10
- 710
- 2-6
- 2-4
- 2-5
- 1-3
- 0,3
- 0:3
- 003
- MP3
- 873
- 278
- 818
- 819
- 893
- 298
- 883
- 817
- 279
- 815
- 821
- 823
- 812
- 803
- 811
- 831
- 853
- 8,3
- 833
- 843
- 863
- 816
- 814
- 138
- 128
- 118
- 268
- 618
- 208
- 518
- 228
- 258
- 918
- 238
- 2,8
- 248
- 2.8
- 288
- 318
- 418
- 718
- -18
- U18
- 173
- 277
- 473
- 287
- 373
- 673
- 973
- -73
- 773
- 573
- 274
- 271
- 272
- 275
- 276
- 783
- 247
- 717
- 743
- 2,7
- 297
- 267
- 227
- 237
- 207
- 257
- 127
- 137
- 117
- 617
- 517
- -17
- 917
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- -213
- 212-213
- 213-214
- 210-213
- 213-215
- 211-213
- 213.000
- 213-217
- 213-220
- 213-216
- 213-224
- 213-223
- 1.213
- 207-213
- 213-221
- 3-89432-213-6
- 201-213
- 212/213
- 208-213
- 213-232
- 213-218
- 213-219
- 209-213
- 2.213
- 205-213
- 0-7509-2131-5
- 213ff
- 9789074752213
- 206-213
- 213-226
- 195-213
- 3-89650-213-1
- 202-213
- 213-222
- 213-225
- 193-213
- 3-89508-213-9
- 203-213
- 191-213
- 213-229
- 213-230
- 213f
- 213-227
- 11.1295213
- 189-213
- 0-19-850213-3
- G213
- 213-237
- 213-238
- 197-213
- 213-300
- 213-240
- 213-245
- 213-235
- 199-213
- 3.213
- 9.6036213
- 978-3-942139-09-0
- 200-213
- 213-228
- 187-213
- Schtsch-213
- 204-213
- 213240
- 186-213
- 213-231
- 213-239
- 213-233
- 10.213
- 3-921340-41-1
- 10.175213
- 169-213
- 213-236
- 213-234
- 213-262
- 183-213
- 171-213
- 4.213
- VF-213
- 3-922138-13-6
- 177-213
- 196-213
- 5.213
- 6.213
- 3-458-14213-4
- 3-374-02136-0
- 214/213
- 180-213
- 185-213
- 213-246
- 213-244
- 11.213
- 1-213
- 194-213
- 178-213
- 213A
- B213
- 213,47
- 198-213
- 179-213
- 13.213
- 181-213
- 14.213
- 192-213
- 213-264
- 213-252
- 2137/85
- 80-902132-0-0
- 188-213
- 36.213
- .213
- +213
- :213
- N213
- 213,66
- 213,36
- OB-213
- 190-213
- 26.213
- 121-213
- 151-213
- Щ-213
- 168-213
- 16.213
- 40.213
- 3932133080
- 213.500
- 213/212
- 213/214
- 213-242
- 213-247
- 213-263
- 213-268
- 213-251
- 213-255
- 213-257
- 213-271
- 3-213
- 173-213
- 47.213
- 175-213
- 1,213
- 3825213706
- 8.431213
- 139-213
- 9.213
- 0879728213
- 3806213879
- 213E
- 213B
- 213C
- 22.213
- 38.213
- Q213
- 213-38
- 213,80
- 213,56
- 49.793213
- 210213
- 3540213805
- 20.213
- 6,213
- SS-213
- I-213
- 3897280213
- 15.213
- 27.213
- 25.213
- 436.213
- 3110213788
- 36.769.213
- 17.213
- A-6213
- 2133,90
- 213-434
- 213-496
- 213-303
- 213-393
- 213-330
- 213-241
- 213-243
- 213-266
- 213-212
- 213-289
- 2134/92
- 2131-2170
- 271.213
- 43.213
- 10.432213
- 29.213
- kW/213
- 12.213
- 49.471213
- 2133/3133
- 3,213
- .21311
- 31.213
- 12.1974213
- SE213
- VFA-213
- 11.4213205
- 21319
- 213-2
- 21331
- 21326
- 21321
- Zeige 156 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Slayer | 213 | 1994 |
Macabre | Apartment 213 | 2000 |
GGFH | Room 213 (Frozen Heart Mix) | 1993 |
213 - Snoop Dogg_ Nate Dogg & Warren G | Tha Gangsta Clicc | |
John Williams | Sonata in D minor_ K 213 (L108) | |
Ezgirl | 213 Ms. Foundation Concert Speech | |
Acumen Nation | Apartment 213 | 2002 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Historiker |
|
|
Prätor |
|
|
Bolivien |
|
|
Bolivien |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Florida |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Mathematiker |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Automarke |
|
|
Panzer |
|
|
Politiker |
|
|
Unternehmen |
|
|
Queensland |
|
|
Illinois |
|
|
Deutschland |
|
|
Haydn |
|