PS

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (2)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
PS	(in ca. 84% aller Fälle)	PS . Das ist wieder eine Entschließung , bei der sich die portugiesischen Sozialisten ( PS ) , die Sozialdemokraten ( PSD ) und die populäre Rechte ( CDS-PP ) einer mit Unklarheiten und Auslassungen durchsetzten Sprache bedienen , um – gemeinsam ! – ihre politischen Vorstellungen und die Eckpfeiler der EU , nämlich Neoliberalismus , Föderalismus und Militarismus , zu bekräftigen . Endnu en beslutning , hvor de politiske grupper , som Portugals Det Socialistiske Parti ( PS ) , Det Socialdemokratiske Parti ( PSD ) og Folkepartiet ( CDS-PP ) indgår i , med en sprogbrug hærget af mystifikationer og fortielser bekræfter - i fællesskab ! - deres holdninger og EU 's grundlæggende retningslinjer , som er neoliberalisme , føderalisme og militarisme .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
PS	(in ca. 65% aller Fälle)	PS Von der Versammlung der Republik , dem portugiesischen Parlament , nahmen die Sozialistische Partei ( PS ) und die Sozialdemokratische Partei ( PSD ) teil . From the Assembly of the Republic ( the Portuguese parliament ) , the Socialist Party ( PS ) and Social Democratic Party ( PSD ) participated in the Convention .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
PS	(in ca. 80% aller Fälle)	PS Außerdem wird unsere Regierung sich an die Kriterien halten , welches die Kriterien für den Euroraum sind , werden wir alle festgelegten Zielvorgaben erfüllen und darüber hinaus das tun , wozu die Sozialistische Partei Portugals ( PS ) während 13 Jahren nicht fähig war ; ich wiederhole : 13 Jahre . De plus , nous gouvernerons en accord avec les critères , qui sont ceux de la zone euro , pour atteindre toutes les cibles et , en outre , nous ferons ce que le Parti socialiste portugais ( PS ) a été incapable de faire en 13 ans , je répète , en 13 ans .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
PS	(in ca. 79% aller Fälle)	PS Bemerkenswerterweise wurde unser Antrag auf Ablehnung der gemeinsamen Stellungnahme von der Mehrheit der EP-Abgeordneten abgelehnt , darunter auch von PS , PSD und CDS-PP . Appare significativo che la maggioranza dei deputati del Parlamento europeo , ivi compresi i parlamentari dei partiti portoghesi PS , PSD e CDS-PP , abbia respinto tale proposta di reiezione .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
PS	(in ca. 100% aller Fälle)	PS Im Gegensatz zu dem , was die Regierung der Sozialistischen Partei Portugals ( PS ) getan hat , hat die PSD ihre absolute Bereitschaft gezeigt , Europa die im Kontext dieser Krise nötigen Garantien zu geben . Pretēji tam , ko ir darījusi Portugāles Sociālistu partijas ( PS ) valdība , PSD ir demonstrējusi savu pilnīgo gatavību nodrošināt Eiropai tās garantijas , kas vajadzīgas saistībā ar šo krīzi .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
PS	(in ca. 100% aller Fälle)	PS Die Regierung der PS ist gnadenlos gescheitert . PS vyriausybbuvo visiška nevykėlė .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
PS	(in ca. 83% aller Fälle)	PS Ich frage : Wie funktioniert die europäische Parteimitgliedschaft , wenn z.B. François aus Lille von der PS nach Deutschland übersiedelt ? Ik vraag u : hoe werkt het Europese partijlidmaatschap als bijvoorbeeld François uit Lille van de PS naar Duitsland verhuist ?

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
PS	(in ca. 90% aller Fälle)	PS Die Regierung der PS ist gnadenlos gescheitert . Rząd PS okazał się spektakularną porażką .
( PS )	(in ca. 100% aller Fälle)	( PS )

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
PS	(in ca. 78% aller Fälle)	PS schriftlich . - ( PT ) Die Mehrheit des Europäischen Parlaments - zu der die Abgeordneten der Sozialistischen ( PS ) , der Sozialdemokratischen ( PSD ) und der Rechtspopulären ( CDS-PP ) Parteien Portugals gehören - kann unbesorgt die " Annahme " des Entwurfs für den EU-Vertrag proklamieren , die , wie viele sehr gut wissen , weder irgendeinen juristischen Wert noch juristische Folgen hat . por escrito . - Bem pode a maioria do PE - onde se incluem os deputados do PS , PSD e CDS-PP - proclamar a " aprovação " da proposta de tratado da UE que , como muito bem sabem , não tem qualquer valor ou consequência jurídica .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
PS	(in ca. 100% aller Fälle)	PS Die Regierung der PS ist gnadenlos gescheitert . Guvernul condus de PS a fost un eșec spectaculos .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
PS	(in ca. 94% aller Fälle)	PS Im Gegensatz zu dem , was die Regierung der Sozialistischen Partei Portugals ( PS ) getan hat , hat die PSD ihre absolute Bereitschaft gezeigt , Europa die im Kontext dieser Krise nötigen Garantien zu geben . I motsats till vad regeringen , under ledning av det portugisiska socialistpartiet ( PS ) , har gjort har PSD visat sin absoluta vilja att ge EU de garantier som krävs i samband med denna kris .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
PS	(in ca. 95% aller Fälle)	PS Die Regierung der PS ist gnadenlos gescheitert . Vláda PS bola dramatickým neúspechom .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
PS	(in ca. 96% aller Fälle)	PS Außerdem wird unsere Regierung sich an die Kriterien halten , welches die Kriterien für den Euroraum sind , werden wir alle festgelegten Zielvorgaben erfüllen und darüber hinaus das tun , wozu die Sozialistische Partei Portugals ( PS ) während 13 Jahren nicht fähig war ; ich wiederhole : 13 Jahre . Poleg tega jih bomo vodili v skladu z merili , ki so merila za območje evra in izpolnjujejo vse določene cilje in poleg tega delajo tisto , česar portugalska Socialistična stranka ( PS ) ni mogla storiti v 13 letih ; ponavljam , v 13 letih .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
PS	(in ca. 89% aller Fälle)	PS Außerdem wird unsere Regierung sich an die Kriterien halten , welches die Kriterien für den Euroraum sind , werden wir alle festgelegten Zielvorgaben erfüllen und darüber hinaus das tun , wozu die Sozialistische Partei Portugals ( PS ) während 13 Jahren nicht fähig war ; ich wiederhole : 13 Jahre . Es más , gobernaremos de acuerdo con los criterios de la zona del euro , cumpliremos todas las metas fijadas y , además , cumpliremos lo que el Partido Socialista portugués ( PS ) fue incapaz cumplir en trece años ; repito , trece años .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
( PS )	(in ca. 100% aller Fälle)	( PS )

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
PS	(in ca. 96% aller Fälle)	PS Ich möchte auch herausstellen , dass er im Namen der belgischen frankophonen Sozialistischen Partei ( PS ) spricht , die über die Gewerkschaften umfassende Kontrolle über die SNCB ausübt . Arra is szeretnék rámutatni , hogy ő a belgiumi francia nyelvű Szocialista Párt ( PS ) nevében szólal fel , amely párt a szakszervezeteken keresztül jelentős mértékű ellenőrzést gyakorol az SNCB felett .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen