91
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (3)
- Englisch (2)
- Estnisch (2)
- Finnisch (2)
- Französisch (1)
- Griechisch (2)
- Italienisch (2)
- Lettisch (2)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (2)
- Schwedisch (2)
- Slowakisch (3)
- Slowenisch (2)
- Spanisch (3)
- Tschechisch (2)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
91
Die Europäische Fischereipolitik ist bei ihrem Versuch so erfolglos gewesen , Nachhaltigkeit zu erzielen , dass 91 % der Fischerei auf dem Weg dahin sind , bis zum Jahr 2015 als überfischt klassifiziert zu werden .
Европейската политика в областта на рибарството е толкова неуспешна при постигането на устойчивост , че 91 % от рибните стопанства са на път до 2015 г . да бъдат обявени за подлагани на прекомерен улов .
|
91 % |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
91 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
91
91 % der Bürger weltweit , einschließlich 93 % der Europäer , sind der Ansicht , dass es dringend notwendig ist , in Kopenhagen ein Abkommen zu erzielen .
91 % af borgerne i verden mente , at der er et påtrængende behov for at nå frem til en aftale i København , herunder 93 % af europæerne .
|
91 % |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
91 %
|
Änderungsantrag 91 : |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ændringsforslag 91
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
91
Dies sind die Änderungsanträge 33 , 36 , 37 , 41 , 62 , 65 , 66 , 71 , 72 , 83 , 85 , 86 , 88 , 89 , 91 , 92 , 94 , 97 , 99 , 100 , 102 , 104 , 105 , 109 , 110 , 111 , 112 und 113 .
These are : Amendments Nos 33 , 36 , 37 , 41 , 62 , 65 , 66 , 71 , 72 , 83 , 85 , 86 , 88 , 89 , 91 , 92 , 94 , 97 , 99 , 100 , 102 , 104 , 105 , 109 , 110 , 111 , 112 and 113 .
|
91 % |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
91 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
91
Ein Bericht mit 91 Artikeln sollte in jedem Fall einige Aspekte enthalten , denen wir zustimmen können .
On selge , et 91 artikliga raport peab sisaldama tahke , millega nõus oleme .
|
91 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
91 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
91
In der UNO sind von den 91 Sonderbeauftragten oder Vertretern des Generalsekretärs nur neun Frauen .
Yhdistyneiden Kansakuntien 91 lähettilään ja pääsihteerin edustajan joukossa on vain yhdeksän naista .
|
91 % |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
91 prosenttia
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
91
Änderungsanträge Nr . 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 18 , 19 , 20 , 21 , 23 , 24 , 25 , 27 , 28 , 29 , 30 , 32 , 33 , 44 , 46 , 48 , 50 , 52 , 54 , 56 , 57 , 61 , 64 , 67 , 68 , 70 , 73 , 75 , 76 , 77 , 78 , 79 , 80 , 81 , 82 , 83 , 85 , 86 , 87 , 91 , 92 , 93 , 95 , 96 , 97 , 98 , 100 , 101 , 102 , 103 , 104 , 106 , 107 , 108 , 109 , 116 , 117 , 119 , 120 , 121 , 122 , 123 , 124 , 125
Amendements 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 18 , 19 , 20 , 21 , 23 , 24 , 25 , 27 , 28 , 29 , 30 , 32 , 33 , 44 , 46 , 48 , 50 , 52 , 54 , 56 , 57 , 61 , 64 , 67 , 68 , 70 , 73 , 75 , 76 , 77 , 78 , 79 , 80 , 81 , 82 , 83 , 85 , 86 , 87 , 91 , 92 , 93 , 95 , 96 , 97 , 98 , 100 , 101 , 102 , 103 , 104 , 106 , 107 , 108 , 109 , 116 , 117 , 119 , 120 , 121 , 122 , 123 , 124 , 125
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
91
Sie kann 24 Änderungsanträge nicht annehmen : 14 , 23 , 27 , 42 , 43 , 44 , 47 , 50 , 51 , 53 , 57 , 59 , 63 , 65 , 70 , 72 , 75 , 76 , 81 , 85 , 89 , 91 , 92 und 95 .
Δεν μπορεί να κάνει δεκτές 24 τροπολογίες : 14 , 23 , 27 , 42 , 43 , 44 , 47 , 50 , 51 , 53 , 57 , 59 , 63 , 65 , 70 , 72 , 75 , 76 , 81 , 85 , 89 , 91 , 92 και 95 .
|
91 % |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
91 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
91
Die EPLP wich bei der Abstimmung in den folgenden Punkten von der PSE-Linie ab : Erwägung B , Änderungsanträge 6 , 24 , 17 und 16 , Ziffern 20 , 12 , 26 ( Originaltext ) , 45-47 , 60 , 64 , 67 , 68 , 72 , 73 , 82 , 84 und 91 , Antrag 5 , Ziffer 2 ( Teil 2 ) , Antrag 3 sowie Ziffern 119 und 120 .
Il voto dei laburisti britannici non coincide con quello del PSE nei seguenti punti : considerando B , emendamenti nn . 6 , 24 , 17 e 16 , paragrafi 20 , 12 , 26 ( testo originale ) , 45-47 , 60 , 64 , 67 , 68 , 72 , 73 , 82 , 84 e 91 , emendamento n.
|
91 % |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
il 91
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
91
Ein Bericht mit 91 Artikeln sollte in jedem Fall einige Aspekte enthalten , denen wir zustimmen können .
Ziņojumā , kurā ir 91 pants , noteikti ir jābūt dažiem aspektiem , kam mēs piekrītam .
|
91 % |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
91 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
91
Laut der Internet Watch Foundation , die 2006 mehr als 30 000 Berichte verarbeitet hat , waren 91 % der Opfer jünger als 12 Jahre .
Pasak interneto priežiūros organizacijos " Internet Watch Foundation " , kuri 2006 m. apsvarstdaugiau nei 30 000 pranešimų , 91 proc . aukų buvo jaunesnės nei 12 metų amžiaus .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
91
Das heißt , die Nr . 12 ist nicht hinfällig , sondern Nr . 91 wird angenommen oder nicht , und dann stimmen wir über Nr . 12 ab .
Met andere woorden , 12 vervalt niet maar eerst wordt 91 al dan niet aangenomen , en daarna wordt gestemd over 12 .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
91
91 % der gewerblichen Unternehmen in Europa sind Kleinstunternehmen .
Mikroprzedsiębiorstwa stanowią 91 % firm komercyjnych w Europie .
|
91 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
91 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
91
Herr Präsident , die Initiative CONNECT wurde von der Kommission 1999 ins Leben gerufen , und seitdem wurden 91 der 267 Projekte mitfinanziert .
Senhor Presidente , a Comissão lançou a iniciativa CONNECT em 1999 e , desde então , dos seus 267 projectos apresentados , 91 foram cofinanciados .
|
91 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
91 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
91
Die Kommission kann die Änderungsanträge 2 , 4 , 5 , 9 , 11 , 13 , 14 , 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 22 , 23 , 24 , 26 , 27 , 28 , 29 , 31 , 32 , 33 , 37 , 38 , 39 , 43 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 60 , 61 , 62 , 68 , 70 , 71 , 72 , 73 , 74 , 75 , 78 , 79 , 80 , 81 , 83 , 86 , 90 , 91 und 92 nicht annehmen .
Comisia nu poate accepta amendamentele 2 , 4 , 5 , 9 , 11 , 13 , 14 , 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 22 , 23 , 24 , 26 , 27 , 28 , 29 , 31 , 32 , 33 , 37 , 38 , 39 , 43 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 60 , 61 , 62 , 68 , 70 , 71 , 72 , 73 , 74 , 75 , 78 , 79 , 80 , 81 , 83 , 86 , 90 , 91 şi 92 .
|
91 % |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
91 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
91
im Namen der PSE-Fraktion . - Frau Präsidentin ! Es geht um unterschiedliche Vorstellungen zur Regelung des Kernkapitals , und die Änderungsanträge 91 und 92 gehen insofern weiter , als sie eine klarere und präzisere Definition des Kernkapitals vornehmen , die uns in Zukunft weniger Arbeit machen wird .
för PSE-gruppen . - ( DE ) Fru talman ! I betänkandet presenteras olika idéer om hur primärkapitalet bör regleras , och i ändringsförslagen 91 och 92 går man något längre genom att lägga fram en tydligare och mer precis definition av primärkapitalet , vilket skulle medföra mindre arbete för oss i framtiden .
|
Artikel 91 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
artikel 91
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
91
Die Europäische Fischereipolitik ist bei ihrem Versuch so erfolglos gewesen , Nachhaltigkeit zu erzielen , dass 91 % der Fischerei auf dem Weg dahin sind , bis zum Jahr 2015 als überfischt klassifiziert zu werden .
Európska politika rybného hospodárstva je v dosahovaní trvalej udržateľnosti taká neúspešná , že 91 % rybného hospodárstva je na ceste k tomu , aby bolo do roku 2015 označených ako oblasti s nadmerným rybolovom .
|
91 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
91 %
|
91 % der |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
91 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
91
Einer der entscheidenden Punkte ist Artikel 14 Absatz 1 , der - solange Änderungsantrag 91 oder die eher weniger klare Formulierung von Änderungsantrag 103 angenommen wird - die Wiederverwertung und Sammlung von Elektro - und Elektronik-Altgeräten unterstützen könnte .
Ena od ključnih točk je člen 14 , odstavek 1 , ki bi - če bo sprejeta sprememba 91 ali precej manj jasno oblikovana sprememba 103 - lahko podprl recikliranje in zbiranje električne in elektronske opreme .
|
91 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
91 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
91
In Griechenland beschäftigen 91 % der Unternehmen bis zu 4 Arbeitnehmer und erwirtschaften einen Umsatz von bis zu 60 Mio . GRD .
Realmente en Grecia el 91 % de las empresas emplean a cuatro asalariados y tienen un volumen de ventas de hasta el 60 millones de dracmas .
|
Artikel 91 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
artículo 91
|
91 % |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
91 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
91
Laut der Internet Watch Foundation , die 2006 mehr als 30 000 Berichte verarbeitet hat , waren 91 % der Opfer jünger als 12 Jahre .
Podle organizace Internet Watch Foundation , která v roce 2006 zpracovala více než 30 000 zpráv , bylo 91 % obětí mladších dvanácti let .
|
Artikel 91 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
článku 91
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
91 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
91
Laut der Internet Watch Foundation , die 2006 mehr als 30 000 Berichte verarbeitet hat , waren 91 % der Opfer jünger als 12 Jahre .
A 2006-ban több mint 30 000 bejelentést feldolgozó Internet Watch Foundation szerint az áldozatok 91 % - a 12 éven aluli volt .
|
Häufigkeit
Das Wort 91 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6654. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.77 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 73
- 71
- 94
- 82
- 76
- 84
- 79
- 58
- 61
- 77
- 72
- 88
- 68
- 92
- 86
- 81
- 83
- 62
- 87
- 89
- 67
- 74
- 78
- 97
- 69
- 56
- 54
- 63
- 52
- 66
- 53
- 102
- 57
- 59
- 93
- 101
- 104
- 51
- 107
- 112
- 49
- 103
- 121
- 85
- 47
- 119
- 98
- 43
- 122
- 116
- 99
- 55
- 113
- 41
- 42
- 95
- 111
- 109
- 114
- 46
- 106
- 48
- 118
- 39
- 44
- 105
- 37
- 129
- 126
- 131
- 96
- 34
- 108
- 145
- 115
- 123
- 132
- 117
- 167
- 33
- 127
- 38
- 139
- 141
- 152
- 142
- 151
- 36
- 136
- 154
- 148
- 143
- 137
- 159
- 124
- 135
- 161
- 156
- 158
- 153
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- von 91
- S. 91
- 91 Jahren
- und 91
- von 91 Jahren
- 91 kg
- 91 ,
- 91 % der
- von 91 Jahren in
- ( 91 )
- Band 91
- bis 91 kg
- der 91
- über 91 kg
- 91 . Platz
- 91 .
- 91 %
- mit 91 Jahren
- 91 kg Körpergewicht
- 91 )
- 91 (
- 91 Jahren starb
- op. 91
- zu 91
- den 91
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- 9
- 1
- L1
- 61
- D1
- G1
- 41
- R1
- ,1
- 71
- U1
- B1
- K1
- M1
- :1
- E1
- 21
- P1
- H1
- 51
- -1
- 31
- 81
- V1
- Ö1
- C1
- 01
- N1
- F1
- +1
- T1
- A1
- .1
- S1
- 11
- 9.
- 94
- 93
- 19
- 90
- 92
- 9a
- 98
- 97
- 96
- 95
- 99
- 910
- 891
- 918
- 971
- 917
- 791
- 941
- 916
- 691
- 931
- 9,1
- 919
- 291
- 915
- 191
- 961
- 491
- 9:1
- 921
- 591
- 391
- 991
- 901
- 911
- 981
- 951
- 914
- 912
- 913
- U
- ₂
- t
- ¡
- φ
- Y
- ≥
- >
- ²
- :
- |
- a
- γ
- F
- }
- +
- ♂
- i
- à
- λ
- N
- 3
- ·
- │
- …
- §
- В
- δ
- σ
- V
- ;
- å
- u
- è
- y
- .
- №
- ^
- C
- í
- (
- x
- f
- θ
- K
- →
- ¿
- ©
- n
- v
- S
- 8
- B
- ♀
- <
- z
- ¬
- ・
- [
- ə
- @
- ″
- %
- ‘
- ´
- ~
- ™
- ε
- H
- &
- -
- ×
- ∞
- μ
- E
- k
- ν
- P
- 5
- ß
- Ä
- „
- =
- ‹
- s
- ▭
- X
- ≤
- ‰
- "
- ±
- {
- #
- β
- Η
- *
- с
- \
- ”
- €
- ─
- M
- 2
- p
- ⇒
- ä
- 6
- ]
- ’
- Δ
- '
- ‚
- А
- e
- η
- J
- ↑
- G
- •
- £
- в
- m
- `
- R
- 7
- á
- и
- ®
- «
- Z
- ³
- ?
- ¹
- é
- █
- $
- °
- ü
- /
- I
- ›
- ,
- Ö
- »
- j
- O
- 4
- ←
- q
- ö
- ⇔
- h
- τ
- W
- Ω
- ≈
- !
- −
- α
- D
- _
- 0
- )
- Ó
- “
- r
- Ü
- L
- ↓
- À
- b
- o
- ρ
- T
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- 1991
- 1891
- 1791
- 1691
- 1990/91
- 1591
- 1491
- 1291
- 1391
- 1191
- 1091
- 1890/91
- 1,91
- -91
- 3-491-96053-3
- 2,91
- 0,91
- -191
- F91
- 3-491-69109-5
- 1990-91
- 3-89136-392-3
- 3-12-911930-2
- 91.000
- 91-92
- -1191
- 10.8777591
- 90-91
- 91-93
- 2091
- 89-91
- 1989-91
- 2591
- 88-91
- 289-291
- 91-88036-09-X
- 91/92
- 3,91
- 5,91
- 91/414/EWG
- 1790/91
- 190-191
- 91-95
- 90/91
- 91-94
- 2291
- 91-96
- 2391
- 1890-91
- 87-91
- 91-99
- 1988-91
- A91
- 6,91
- 4,91
- 71-91
- 2191
- 189-191
- 1789-1791
- 91,44
- 91-jährig
- 84-91
- 91f
- 86-91
- 9,91
- 187-191
- 91-98
- 7,91
- 91-100
- 1.491
- 91ff
- 91-109
- 1589-1591
- 1061-1091
- 91-97
- 1/1991
- 259-291
- 0-691-04879-7
- 91-103
- 1.191
- 188-191
- 2.591
- 914/6
- 81-91
- 1690/91
- 917/10
- 290-291
- 91-107
- -1991
- 1987-91
- 12,91
- 1689-1691
- 91-110
- 91-104
- 3-491-72451-1
- 390-391
- 11,91
- .91
- 1800-1891
- -291
- 83-91
- ,1991
- 1889-91
- 85-91
- 91-122
- 1.291
- 1-591
- 1690-1691
- 181-191
- ’91
- 91-102
- 91-106
- 1-91
- 82-91
- 1989/91
- 10/91
- 10/1991
- 2491
- 8,91
- 80-91
- 1490/91
- PT-91
- 79-91
- 1680-1691
- 4791
- 590/591
- 3/1991
- 3-491-96001-0
- 1590-1591
- 4/1991
- 91-105
- 91-108
- 183-191
- 570-591
- 1.091
- 91b
- 77-91
- 3491
- 3891
- 11/1991
- 1.991
- 10,91
- 3391
- 3091
- 4291
- 8091
- 5/1991
- 186-191
- 1590/91
- 1986-91
- 65-91
- 690/691
- 0-691-12072-2
- 917/30
- 1527-1591
- 91-7042-153-6
- XM291
- 91a
- 2991
- 91-1-963882-5
- 91-101
- 185-191
- 1530-1591
- 1688-1691
- 288-291
- 1.791
- 1.691
- 175-191
- '91
- -391
- 1/91
- 69-91
- 1615-1691
- 1560-1591
- 184-191
- 15,91
- N91
- 78-91
- 3591
- 2791
- 5591
- D991
- 75-91
- 73-91
- 2/1991
- E90/E91
- 1630-1691
- 0-691-08883-7
- 1078-1091
- 91-111
- 1.591
- 16,91
- 1520-1591
- 22,91
- 20,91
- +91
- G91
- AES-91
- 3291
- 2891
- 5/91
- 67-91
- 0-691-03542-3
- RUS-1991
- STS-91
- 1190/91
- 49.183591
- :1991
- 91-116
- -1591
- 2.391
- C91
- M91
- 1529-1591
- 177-191
- 2/91
- 5291
- 5191
- R391
- 1420-1491
- 1540-1591
- 91-112
- 91-118
- 1610-1691
- .1991
- 1640-1691
- 3.091
- 1490-1491
- 17,91
- 2.291
- 2.891
- 3191
- 1S91
- 5091
- 91.1
- 679-691
- 59,91
- 180-191
- 286-291
- 3-356-00391-7
- 287-291
- 1.391
- 14,91
- 2.191
- 1789-91
- 2691
- 5391
- 3791
- 4591
- 91er
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Shamen | Progen 91 (I.R.P. In the Land of Oz) | 1991 |
Lincoln Brewster | Psalm 91 | 2000 |
91 Suite | I Wanna Be In Love | |
John Michael Talbot | Wedding Dance/Psalm 91 | |
Abstürzende Brieftauben | Faxen 91 | 1992 |
91 Suite | Will You Ever | |
91 Suite | Seal It With A Kiss | |
Dr.Alban | U & Mi Rmx 91 | 1990 |
91 Suite | Another reason | |
91 Suite | Intro |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Illinois |
|
|
Illinois |
|
|
Historiker |
|
|
Texas |
|
|
Haydn |
|
|
Haydn |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Band |
|
|
Botaniker |
|
|
Panzer |
|
|
Fluss |
|
|
Australien |
|
|
Lokomotive |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Gewichtheber |
|
|
Automarke |
|
|
Schauspieler |
|
|
Mittelfranken |
|
|
Prätor |
|
|
Deutschland |
|
|
Minnesota |
|
|
Adelsgeschlecht |
|