815

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
815	(in ca. 100% aller Fälle)	815 Ohne den Abstimmungen vorgreifen zu wollen , die nächsten Donnerstag über die Änderungsvorschläge , über die Sie diskutiere , stattfinden werden , Herr Präsident , meine Damen un Herren , möchte ich besonders den Änderungsvorschlag 815 aufgreifen , der sich auf die notwendige Finanzierung der Förderung der Beschäftigung bezieht , zu dem der Präsident seit Beginn des Haushaltsverfahrens das Parlament mitbeteiligen wollte . Uden at ville foregribe afstemningen på torsdag om de ændringsforslag , De skal diskutere , vil jeg gerne , hr . formand og mine damer og herrer , helt specielt pege på ændringsforslag 815 , der handler om en nødvendig finansiering til at fremme beskæftigelsen , hvortil formandskabet har villet knytte Parlamentet fra starten af budgetproceduren .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
815	(in ca. 90% aller Fälle)	815 Sind diese Ausgaben von 815 Mio . für die gesamte Region zu hoch angesetzt ? Is expenditure of EUR 815 million for the entire region too high an estimate ?

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
815	(in ca. 100% aller Fälle)	815 Wie sollte man nicht empört sein über die genannte Zahl von 815 Millionen Hungernden in der Welt ? Miten voisimme olla tuohtumatta siitä , että päätöslauselman mukaan 815 miljoonaa ihmistä maailmassa kärsii nälänhädästä ?

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
815	(in ca. 100% aller Fälle)	815 Sind diese Ausgaben von 815 Mio . für die gesamte Region zu hoch angesetzt ? 815 millions de dépenses pour l'ensemble de la région : est-ce trop ?

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
815	(in ca. 100% aller Fälle)	815 Wie sollte man nicht empört sein über die genannte Zahl von 815 Millionen Hungernden in der Welt ? Come non indignarsi per la cifra , ivi riportata , di 815 milioni di persone che soffrono la fame nel mondo ?

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
815	(in ca. 74% aller Fälle)	815 Wie sollte man nicht empört sein über die genannte Zahl von 815 Millionen Hungernden in der Welt ? Uitgaande van deze stelling is het schandelijk dat 815 miljoen mensen in de wereld honger lijden .
815	(in ca. 26% aller Fälle)	815 miljoen

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
815	(in ca. 100% aller Fälle)	815 Wie sollte man nicht empört sein über die genannte Zahl von 815 Millionen Hungernden in der Welt ? Não podemos deixar de estar revoltados com o número citado de 815 milhões de pessoas que sofrem de fome no mundo .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
815	(in ca. 100% aller Fälle)	815 Wie sollte man nicht empört sein über die genannte Zahl von 815 Millionen Hungernden in der Welt ? Hur kan vi undgå att känna oss upprörda över den uppgivna siffran på 815 miljoner människor i världen som lider av svält ?

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
815	(in ca. 100% aller Fälle)	815 Sind diese Ausgaben von 815 Mio . für die gesamte Region zu hoch angesetzt ? ¿ Es demasiado elevado este montante de 815 millones de euros para toda la región ?

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen