vermochte

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ver-moch-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
vermochte	(in ca. 26% aller Fälle)	kyennyt Die Europäische Union vermochte ihre ehrgeizigen Zielsetzungen nicht zu erfüllen , und deshalb muss der Integrationsprozess Europa-Mittelmeer wieder eine Priorität der politischen Agenda der Europäischen Union werden . Euroopan unioni ei ole kyennyt saavuttamaan kunnianhimoisia tavoitteitaan , ja siksi Euro-Välimeri-yhdentymisprosessista tulee nyt EU : n uusi politiikanala ja sen poliittinen painopistealue . Tiedämme maailman muuttuneen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
vermochte	(in ca. 32% aller Fälle)	conseguiu In der Region herrscht ein Teufelskreis der Gewalt , den bislang niemand zu durchbrechen vermochte . Há um círculo vicioso de violência na região que ainda ninguém conseguiu quebrar .

Häufigkeit

Das Wort vermochte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23387. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.43 mal vor.

⋮
23382.	mündliche
23383.	ASV
23384.	Bitter
23385.	Sachbücher
23386.	Ausschüsse
23387.	vermochte
23388.	Anatom
23389.	Westphal
23390.	Wessex
23391.	Eigentums
23392.	Penis
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

vermochte er
vermochte sich
vermochte es
vermochte die
und vermochte
durchzusetzen vermochte
vermochte er sich
vermochte sie
Er vermochte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

ver-moch-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver mochte

Abgeleitete Wörter

vermochten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	zu nicht seine bringen halten	er sein Amt nur für kurze Zeit auszuführen vermochte . Einer seiner Söhne war der bedeutende Politiker und deren zwei Kinder er sich zu kümmern vermochte . Nach dem Tod seines Vaters im Jahre sowie als Privatwissenschaftler . Er war verheiratet und vermochte mit Hilfe seiner Frau trotz seiner Hörschädigung an sich seit Jahrhunderten entäußert und selbst verloren , vermochte George ihn in seinem einfachen Ursprung zu gründen
Film	nicht zu aufzubringen überzeugen mehr	Werte in seiner Heimat Norwegen . Um diese vermochte er sich jedoch nur wenig zu kümmern und , Abnormitätenschauen und Ringkämpfen . Doch auch das vermochte das Publikum nicht dauerhaft und regelmäßig in die mit dem , was er selbst zu leisten vermochte , oft auch unzufrieden mit seinen Pfarrerkollegen und engbeschränktem Schönheitsempfinden und duseliger Behäbigkeit sich zu entfalten vermochte “ . Da die lokale Konstellation mit einem
Film	heilen zu nicht niemand jedoch	, als beruhige sie die Hühner wieder , vermochte sie so zu verhindern , dass er ihr aus , die er nie wirklich zu kontrollieren vermochte . Oft versank er in seine Gedanken und wie man Vieh über den Winter zu bringen vermochte , durfte auch im Sommer auf die Weide selbst der legendäre Tausendmeister nicht mehr zu tun vermochte , als den Magier so zu schwächen ,
Fußballspieler	durchzusetzen Kasparow AS Saint-Étienne Endstand	kam bis ins Achtelfinale und die US Quevilly vermochte sich auf ihrem Parcours bis in die Vorschlussrunde Mailänder wiederum in das Finale ein . Dabei vermochte die Mannschaft in der Vorrunde mit ihrem schon . Es folgte Apolonia Fier . Vllaznia Shkodra vermochte den sechsten Platz aus der Vorrunde nicht zu Franzose Nicolas verletzungsbedingt für sieben Minuten ausschied , vermochte die österreichische Mannschaft den Abwehrriegel der französischen Elf
Fußballspieler	durchzusetzen anzuknüpfen nicht überzeugen flöge	zum Tor entwickelte , den er erfolgreich abzuschließen vermochte ; so erzielte der bald von Fans und ebenso wie die Homburger , und auch Theley vermochte sich die Klassenzugehörigkeit zu sichern . 1973/74 kam Verletzung dazu , dass er sich nicht durchzusetzen vermochte und auf nur vier Erstligaspiele kam . Des aber kurzzeitig unterbrochen werden . Nach der Wiederaufnahme vermochte der ASK nicht mehr an die vorangegangenen Leistungen
Fußballspieler	durchzusetzen Anhieb Spielzeit Mannschaft nicht	1992 wechselte der Mittelfeldspieler zum Grazer AK und vermochte dort durch gute Leistungen die österreichischen Spitzenvereine auf er punktlos blieb . Auf die Saison 2009/10 vermochte sich Beccarelli seinen Stammplatz wieder zurück zu erkämpfen Weber trainierten Bundesligisten SV Austria Salzburg . Dort vermochte sich der offensive Mittelfeldspieler nicht durchzusetzen und wurde später wechselte er zu Slavia Prag . Dort vermochte sich der Slowake nicht durchzusetzen ; in der
Politik	durchzusetzen nicht beruhigen zu Staat	Çayan die Umbenennung zur Dev-Genç , die es vermochte einen wesentlichen Teil der studentischen Jugend zu mobilisieren , der die Unruhen im Land zu beruhigen vermochte . Neben der Einführung einer Sozialversicherung und einer Lebensbedingungen der Menschen durchzusetzen . Die Provisorische Regierung vermochte weder die Versorgung der Menschen sicherzustellen noch die die zunehmenden Konflikte und die Mordrate nicht einzudämmen vermochte . Im Jahr 2007 erlangte das brasilianische Unternehmen
HRR	verständlichen gezeichneten umzusetzen Situationen Zeitgenossen	er die Vielfalt seiner gestalterischen Ideen adäquat umzusetzen vermochte . Am nachhaltigsten hat er sich durch seine Besonders dank seines souveränen Umgangs mit traditionellen Gestaltungsmitteln vermochte Hindorf seine Arbeiten kongenial in die Gesamtkonzeption historischer einer vollendeten , ungezwungenen Deutlichkeit der Aussprache , vermochte sich den verschiedensten Situationen anzupassen . Zu seinen Intellekt seiner Persönlichkeit charakteristische Umrisse “ zu geben vermochte und über eine „ klangvolle Stimme “ verfügte
HRR	durchzusetzen zu König Kaiser doch	. Als Nachfolger des beliebten Eustathius von Sebaste vermochte sich Meletius aber nicht durchzusetzen und musste bald Die sich anschließende Weihe zum Bischof dieser Stadt vermochte Avitus aber nicht zu retten , denn er wahrscheinlich nach seiner Gefangennahme das Leben . So vermochte Zenobia ihre Herrschaft über Ägypten zu behaupten . ein Machtvakuum , das Honorius nicht zu füllen vermochte . Nach dem Tod des Honorius im Jahre
Adelsgeschlecht	durchzusetzen Albrecht zu nicht Eberwin	Land Wursten ihrer Herrschaft . Der Oldenburger Graf vermochte nach langen Wirren in Konkurrenz mit den Bremern Stiftspropsts Eberwin wegen gegenseitiger Gebietsansprüche im Konflikt , vermochte das nahe Erzbistum Salzburg sich als Gläubiger der offizielle Bulle des Papstes aus dem Jahre 1403 vermochte ebenfalls nicht , administrativ begründete Übergriffe örtlicher Vasallen und 1433 sogar die Aberacht verhängt wurden , vermochte er sich in Geldern an der Macht zu
Familienname	Kolowrat-Krakowskys Großproduktionen Familienvermögen Jahrzehnte bezeugen	das Deutsche Rundfunkarchiv mit seinen Buchpublikationen zu schmälern vermochte . “ Markus Collalti : „ Das Hörspiel , 1951 vom Verlag Friedrich Middelhauve abgelehnte Manuskript vermochte der Autor seinerzeit lediglich in Teilen bzw . Nationalrat , wo er keine Akzente zu setzen vermochte . Paul Andres , der 1908 Anna , Prozess zweier Redakteure der Zeitschrift Der Volkswirt abzuwürgen vermochte , indem er mit der Veröffentlichung eines Privatbriefs
Skirennläufer	Olympischen anzuknüpfen Sommerspielen Riesenslalom Spielen	Skimeisterschaften vor Olympiasieger Franz Keller . Diesen Titel vermochte er 1969 zu verteidigen . In Sapporo bei 1937 startete er letztmals bei einer Weltmeisterschaft , vermochte aber mit einem enttäuschenden 13 . Rang im in Doha , erreichte er mehrere Finalläufe , vermochte es aber nicht , sich einen vorderen Platz Bei der Ski-WM 1996 in der Sierra Nevada vermochte sie sich zweimal auf dem 6 . Rang
Kriegsmarine	nicht trotz Steigung zu mehr	in der kaum ein Fahrer längere Zeit auszuhalten vermochte . Insgesamt war der Passagierraum im Hai 450 als Gründer des modernen Steinhebens geführt . Er vermochte einen 508 Pfund schweren Stein für einige Sekunden aber schon einmal ein Anfang dar . So vermochte Kodak 1925 nicht mehr konkurrenzlos allein auf dem kommerziell kein großer Erfolg : Lediglich 56 Exemplare vermochte der Konzern zu verkaufen . Das Flugzeug war
Band	überzeugen zu Jazz nie Award	mit dem Motown-Hit-Team Holland-Dozier-Holland ( The Supremes ) vermochte die Sängerin nicht wieder auf Erfolgskurs zu bringen , die Kritiker und Publikum gleichermaßen zu überzeugen vermochte . 1987 : Loving You 1989 : Troubador was Kolodins Idee war und nicht zu überzeugen vermochte : I ´ m Coming Virginia sollte den Bloodletting zum erfolgreichsten Album . Der kleine Hit vermochte es aber nicht , Concrete Blonde zum Durchbruch
Wehrmacht	nicht Widerstand zu geschlagenen es	ausgeliefert und 1920 in Irkutsk erschossen . Koltschak vermochte es nicht , die Qualität seiner Armee auf gegen den deutschen Angriff . In der Ostsee vermochte die Baltische Flotte zwar wenig gegen die deutsche worden . Die zahlenmäßig weit unterlegene finnische Armee vermochte sich aber im so genannten Winterkrieg 1939 zunächst Bilder nicht zerstörte , sondern vielmehr zu steigern vermochte . Nach dem Einmarsch der US-amerikanischen Truppen wurde
Roman	zu Lineal ziehen erkennen Geraden	Proletarisierung der Gesellschaft nach außen hin mit darzustellen vermochte . Als „ Berliner Pfannkuchen “ wird ein gestaucht , ein schlüssiges und auch angewandtes Proportionssystem vermochte er nicht zu erkennen . Das Studium der er kein beleidigendes oder auflehnendes Verhalten zu erkennen vermochte . Daraus entwickelte sich der in Oberfranken wohlbekannte Vorgang leicht vermitteln konnte - auch der Laie vermochte schließlich den Abstand von der Kamera zum Motiv
Texas	zu Betriebskosten nicht tragen kaum	her über den See transportiert . Bald schon vermochte diese schwerfällige Transportform im Güterverkehr nicht mehr zu das Nadelöhr von Bahn und Kanal zu kreuzen vermochte , aber keinem großen Verkehrsaufkommen gewachsen war . “ , ein 40 Kilometer langes Verteidigungssystem , vermochte er jedoch nicht zu überwinden und musste sich während der Schneeschmelze und langer Regenperioden nicht aufzunehmen vermochte , wurde früher bei solchen Ereignissen oftmals der
Philosophie	ich zu Ich schöner meine	, die ihr Mann ihr nicht zu geben vermochte . In Lied ohne Worte verarbeitete Tolstaja ihre , den Freund , den Bruder zu sehen vermochte und wagte , ist meine Liebe zaghaft und Tänzer ohnegleichen ( dem keine Frau zu widerstehen vermochte ) durchschwärmte er seine Jugend im Taumel der einmal seiner zehnjährigen Tochter Avis gegenüber zu zügeln vermochte . Aus Frust und Einsamkeit zog es Jo
Rennfahrer	Frentzen Trulli Karpow nicht Pole-Position	gleichzeitig Teambesitzer ist , ein Rennen zu gewinnen vermochte . Es folgten im Verlauf der Saison vor den Schatten . Im weiteren Verlauf der Saison vermochte Trulli sich aber nicht mehr zu steigern , Nova an den Start . In der GP2-Asia-Serie vermochte er erneut keine Punkte zu erzielen , während dieser Saison der beste deutsche DTM-Fahrer . 2005 vermochte Tomczyk nicht an die Ergebnisse aus dem Vorjahr
Beethoven	Publikum zu Abhandlungen Beethoven seinen	Comicfigur Wendepunkt in der Karriere Cézards , seitdem vermochte der Realist in seinen späteren Werken nicht mehr 1962 nach dem gleichnamigen Roman von Alfred Andersch vermochte hingegen weder Kritiker noch Publikum zu begeistern . den späteren Beethoven ‚ fortbauende ‘ ) Musik vermochte im besten Fall den Kenner zu interessieren , zu einem der Hausregisseure des Studios auf und vermochte es in seinen Filmen , die oft melodramatischen
Haydn	zu Akzente durchzusetzen nicht setzen	und auch der strukturale Marxismus nicht zu leisten vermochte . Vertreter einer neuen Generation von Dependenztheoretikern sind Universität besaß . Diese eingeschränkte Präsenz humanistischen Unterrichts vermochte es jedoch nicht , die Nachfrage der Studenten in ihrer Wirksamkeit begrenzt , da es Harleß vermochte , die Aufmerksamkeit des Freundes auf diakonische Aufgaben Prinzip der kollegialen Leitung , denn die Akademie vermochte weiterhin eine große Zahl von Schülern aus vielen