Privathaushalte
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Privathaushalt |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Pri-vat-haus-hal-te |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Privathaushalte |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
спестяваните
Angesichts dieser Erwägungen kann in diesem spezifischen Fall neuer Technologien , deren Ziel die Energieeffizienz ist , nicht die Tatsache ignoriert werden , dass IKT ein wichtiges Mittel sind , um sicherzustellen , dass der Fortschritt mit dem Schutz unseres Planeten Hand in Hand geht , und um zu gewährleisten , dass sowohl Privathaushalte als auch Industrie wirtschaftlich von den Einsparungen profitieren .
Предвид тези съображения не е възможно , в конкретния случай на новите технологии , насочени към енергийна ефективност , да пренебрегнем факта , че ИКТ са важен източник , чрез който да гарантираме , че напредъкът върви ръка за ръка със зачитането на планетата , като по този начин те гарантират , че както домакинствата , така и промишлеността могат извлекат икономически ползи от спестяваните ресурси .
|
| Privathaushalte |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Домакинствата
Ebenso brauchen die Privathaushalte , Unternehmen und die lokalen Behörden diese Gewissheit .
Домакинствата , предприятията и местните органи също се нуждаят от тази сигурност .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Privathaushalte |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
husholdningerne
In Ländern , in denen eine solche Entflechtung besteht , sind die Energiepreise für Privathaushalte in den Jahren 1998-2006 um durchschnittlich 3 % gestiegen .
I de lande , hvor adskillelsen er blevet gennemført , var den gennemsnitlige stigning i energipriserne for husholdningerne på 3 % i perioden 1998-2006 .
|
Häufigkeit
Das Wort Privathaushalte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 59259. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.75 mal vor.
| ⋮ | |
| 59254. | Nenad |
| 59255. | Punktrichter |
| 59256. | Antriebsanlage |
| 59257. | Blount |
| 59258. | volkswirtschaftliche |
| 59259. | Privathaushalte |
| 59260. | Kellergewölbe |
| 59261. | Seitenverhältnis |
| 59262. | Arbeiterjugend |
| 59263. | analoges |
| 59264. | Randbereich |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Wirtschaftsbereiche
- Privathaushalten
- weiterverarbeitende
- Dienstleistungsbranche
- sozialversicherungspflichtige
- Industriesektor
- Dienstleistungsgewerbe
- Umsätze
- Dienstleistungsbereich
- Wirtschaftszweigen
- Bausektor
- Arbeitsplätzen
- Einzelhandel
- Nahrungsmittelproduktion
- Wirtschaftssektoren
- Kleinunternehmen
- Wäschereien
- Zulieferbetriebe
- Tourismussektor
- Landwirtschaftsmaschinen
- Nächtigungen
- Flächenverbrauch
- Einpendlern
- Direktvermarktung
- Schuhproduktion
- Handelsbetrieben
- Verbraucher
- Lebensmittelverarbeitung
- Großbetriebe
- Lebensmittelproduktion
- Erwerbstätigen
- Tankstellen
- Nahrungsmittelverarbeitung
- Familienbetrieben
- Einkommensquellen
- Haupterwerbsbetriebe
- Auspendlern
- Agrarsektor
- Dienstleistungsunternehmen
- Branche
- Bodenpreise
- Endkunden
- Industriebranchen
- erwerbstätigen
- Produktionsbetrieben
- Agrarprodukte
- Arbeitskräfte
- Nächtigungszahlen
- Dienstleistungsbetrieben
- Betriebsstätten
- Bevölkerungsstand
- Kleinbetrieben
- Mineralölindustrie
- Branchen
- Kleinbetriebe
- Wirtschaftszweige
- Gastgewerbe
- Tourismusjahr
- Industrieproduktion
- Müllentsorgung
- Familienbetriebe
- Verarbeitungsbetriebe
- Konservenfabriken
- Gaststättengewerbe
- Produktionszweige
- Dienstleistungssektors
- Exporte
- Baubranche
- Beschäftigten
- Flächenbedarf
- Erzeugnisse
- Transportgewerbe
- Baugewerbe
- Mittelbetriebe
- Milchverarbeitung
- Handelsbetriebe
- Wasserver
- Eigenbedarf
- Abwasserentsorgung
- Dienstleistungs
- Neuansiedlungen
- Agrarproduktion
- Sektoren
- Übernachtungszahlen
- Agrarhandel
- Erdölproduktion
- Industriezweigen
- Leerstände
- Agrarprodukten
- Zweitwohnsitze
- Fischverarbeitung
- Gemeinschaftsverpflegung
- Hauptwohnung
- Zukunftstechnologien
- Arbeitskräftebedarf
- exportorientierten
- Industriezweige
- Genussmittelindustrie
- Abfallentsorgung
- Wertschöpfungskette
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Privathaushalte . Zwischen 1991 und 2001
- Privathaushalte . Zwischen 1991 und 2001 stieg die
- für Privathaushalte
- Privathaushalte . Zwischen 1991 und 2001 fiel die
- der Privathaushalte
- Privathaushalte in
- Privathaushalte und
- die Privathaushalte
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
pʀiˈvaːtˌhaʊ̯shaltə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Auslandsaufenthalte
- halte
- Vorbehalte
- alte
- Sachverhalte
- erhalte
- Inhalte
- Haushalte
- Aufenthalte
- uralte
- enthalte
- Alte
- kalte
- Spalte
- Malte
- Halte
- Gehalte
- Prädikate
- verfehlte
- Implantate
- Akte
- Kante
- kannte
- Standarte
- beharrte
- zweifelhafte
- spielte
- Takte
- überholte
- sollte
- gespannte
- Wanderkarte
- Angestellte
- Kohlenhydrate
- dauerhafte
- rate
- Exponate
- Sonate
- signifikante
- Geburtenrate
- verlangte
- Reservate
- Determinante
- brillante
- Revolte
- Verwandte
- private
- markante
- strahlte
- Kreditkarte
- Beamte
- Referate
- Mandate
- Kemenate
- rätselhafte
- malte
- Amte
- fabelhafte
- verwandte
- verbrannte
- ambulante
- zählte
- massenhafte
- Resultate
- Artefakte
- Grafikkarte
- mitspielte
- achte
- doppelte
- erkannte
- Staatsanwälte
- vorstellte
- Plakate
- Traktate
- schmerzhafte
- Emirate
- Pate
- Phosphate
- bedachte
- Substrate
- eilte
- Chipkarte
- bekannte
- Scharte
- erwählte
- Kulte
- Landkarte
- Kate
- unbekannte
- Taufpate
- Attentate
- gefasste
- ernsthafte
- Granate
- Gesandte
- Zertifikate
- füllte
- Gouvernante
- Kälte
- bezahlte
Unterwörter
Worttrennung
Pri-vat-haus-hal-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
Privat
haushalte
Abgeleitete Wörter
- DDR-Privathaushalte
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Distrikt |
|
|
| Kampanien |
|