tolle

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	tol-le

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
tolle Freiheitskämpfer	(in ca. 83% aller Fälle)	бойци
tolle Neuigkeiten	(in ca. 80% aller Fälle)	чудесна новина
Was für tolle Freiheitskämpfer !	(in ca. 100% aller Fälle)	Какви бойци за свобода !

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Was für tolle Freiheitskämpfer !	(in ca. 100% aller Fälle)	Hvilke flotte frihedsforkæmpere !

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Was für tolle Freiheitskämpfer !	(in ca. 100% aller Fälle)	What fine freedom fighters !

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
tolle Freiheitskämpfer	(in ca. 70% aller Fälle)	Suurepärased vabadusvõitlejad
Was für tolle Freiheitskämpfer !	(in ca. 100% aller Fälle)	Suurepärased vabadusvõitlejad !

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
tolle Freiheitskämpfer	(in ca. 77% aller Fälle)	verrattomia vapaustaistelijoita
Das sind ganz tolle Neuigkeiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Tämä on meille loistava uutinen
Was für tolle Freiheitskämpfer !	(in ca. 100% aller Fälle)	Mitä verrattomia vapaustaistelijoita !

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Das sind ganz tolle Neuigkeiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Είναι εξαιρετικά νέα για μας

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Was für tolle Freiheitskämpfer !	(in ca. 100% aller Fälle)	Bei difensori della libertà !

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
tolle Freiheitskämpfer	(in ca. 91% aller Fälle)	Puikūs kovotojai
Was für tolle Freiheitskämpfer !	(in ca. 100% aller Fälle)	Puikūs kovotojai už laisvę !

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Das sind ganz tolle Neuigkeiten	(in ca. 96% aller Fälle)	To dla nas wspaniałe wieści

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
tolle Neuigkeiten	(in ca. 77% aller Fälle)	veste excelentă

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Was für tolle Freiheitskämpfer !	(in ca. 100% aller Fälle)	Vilka fina frihetskämpar !

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
tolle Freiheitskämpfer	(in ca. 91% aller Fälle)	Akí skvelí bojovníci
tolle Neuigkeiten	(in ca. 86% aller Fälle)	skvelá

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
tolle Freiheitskämpfer	(in ca. 75% aller Fälle)	krasni borci
tolle Neuigkeiten	(in ca. 68% aller Fälle)	čudovita novica

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
tolle Freiheitskämpfer	(in ca. 94% aller Fälle)	Jací skvělí bojovníci

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
tolle Freiheitskämpfer	(in ca. 63% aller Fälle)	szabadságharcosok
Das sind ganz tolle Neuigkeiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Ez remek hír számunkra
Was für tolle Freiheitskämpfer !	(in ca. 100% aller Fälle)	Milyen nagyszerű szabadságharcosok !

Häufigkeit

Das Wort tolle hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46342. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.03 mal vor.

⋮
46337.	phantastische
46338.	Heilongjiang
46339.	Stadtkreises
46340.	Ductus
46341.	zugespitzten
46342.	tolle
46343.	Hagenow
46344.	gefälscht
46345.	Wolfratshausen
46346.	Flanagan
46347.	DD
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

toller
Einsame
zuviel
fröhliche
Tolle
Lügnerin
Tolpatsch
Verliebte
tollen
lachende
Vergeßt
Vagabund
Querkopf
Zärtlichkeit
verhexte
Mädels
Kuß
Verrückte
Glückspilze
Haustyrann
Sommernacht
häßliche
Frühlingstag
Nächte
Charleys
träumende
Hokuspokus
Spukschloß
Ritt
Liebende
Kanaille
Unbesiegbaren
Sommerliebe
Freiwild
Mamsell
Morituri
Nackte
Rächer
Träumer
Schmutziges
Mannequins
Heimatlos
Tingeltangel
Glückspilz
Mutterherz
geheimnisvolle
freche
Liebesleid
Püppchen
Schrei
Kater
Abwegen
verzauberte
Känguruh
Fremde
Wintermärchen
Mustergatte
Glückskinder
Fratz
Vergiß
küßt
Wunderlampe
standhafte
Lachende
Küsse
verrücktes
Träume
Rattenfänger
Gespenst
Monsieur
Gesellschaftskomödie
Herzensbrecher
Kasperle
Boß
glorreichen
Sennerin
Meine
liebste
Trottel
Himmelbett
Opa
Tigerin
Trotzkopf
tapfere
Töte
Flammende
Oma
Gehetzte
Nackt
irre
Froschkönig
Musterknaben
Teufel
Clowns
Pinocchio
verliebter
Fluß
Heimliche
Sonntagskind
Menschenfresser
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Der tolle
Die tolle
Der tolle Tag
eine tolle
tolle Tag oder
der tolle
tolle Tante
tolle Bomberg
tolle Käfer
Das tolle
Eine tolle
tolle Halberstädter
die tolle

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

tɔlə

Ähnlich klingende Wörter

Tolle

Reime

Unterwörter

Worttrennung

tol-le

In diesem Wort enthaltene Wörter

tol le

Abgeleitete Wörter

Atolle
liebestolle
tollens
Haartolle
Korallenatolle
atollensis
tollem
Entwässerungsstollens
Schmalztolle
mannstolle
Bettolle
Erkundungsstollens
Lahitolle
Teststollens
Elvistolle
Mikroatolle
atolle
Létolle

Eigennamen

Personen

Simone Tolle
Eckhart Tolle
Johannes Tolle
Max Tolle

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Schauspieler	Rallye Käfer Monte Herbie Carlo	Schloß Candleshoe ( Candleshoe ) 1977 : Der tolle Käfer in der Rallye Monte Carlo ( Herbie Hindenburg ( The Hindenburg ) 1977 : Der tolle Käfer in der Rallye Monte Carlo ( Herbie voller Helden ( Fernsehserie ) 1977 : Der tolle Käfer in der Rallye Monte Carlo ( Herbie Matecumbe ) 1976 : Gus 1977 : Der tolle Käfer in der Rallye Monte Carlo ( Herbie
Schauspieler	Figaros Hochzeit Beaumarchais Tag Figaro	Komödien - Der Barbier von Sevilla und Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit wurden Gegenstand berühmter Opern sind dieselben wie in Beaumarchais ' Komödie Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit bzw . wie in vor der Tür , den Figaro in Der tolle Tag , den Hauptdarsteller in Jahnns Thomas Chatterton Später hatte er als Figaro auch in Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit Erfolg . Als Schauspieler
Schauspieler	Américaine Schräger belle Amerikaner La	1925 : Paris qui dort 1961 : Der tolle Amerikaner ( La Belle américaine ) Kommandeur der Ehrenlegion ernannt . 1961 : Der tolle Amerikaner ( La belle américaine ) 1971 : Française et lAmour ) '' 1961 : Die tolle Masche '' ( La gamberge ) 1961 : Episode L’adultère : Henri Verneuil 1961 : Der tolle Amerikaner ( La belle Américaine ) - Regie
Philosophie	Sache eine haben zwar wie	wirken . Allein wegen der Hoffnung auf eine tolle Auflösung mag der eine oder der andere noch Sie stellte fest , dass der nicht so tolle Film keine interesseweckenden Figuren , „ also Menschen vollem Grund zu besorgen ist , daß die tolle Kühnheit der für die neue Konstitution gesinnten Franzosen sind zwar begrenzt , aber dafür hat er tolle Muskeln . » , kritisierte jedoch Regisseur Joe
Schriftsteller	1926 Leipzig Berlin Der 1929	. 1926 ihren Roman „ Elisabeth . Das tolle Jahr 1848 “ im Verlag von K. F. Die weißen Indianer , Berlin 1918 Junker Schlörks tolle Liebesfahrt , München 1919 Die Macht , Leipzig Leipzig 1910 Im Kampfe , Berlin 1911 Der tolle Hans , Leipzig 1911 Hüter des Feuers , ( Novellen , Leipzig 1862 ) Das " tolle " Jahr . Vor , während und nach
Film	Auntie Mame Tante Gigi Rosalind	einer Oscarverleihung . Gigi - Arthur Freed Die tolle Tante ( Auntie Mame ) - Jack L. letztlich Rosalind Russell für ihre Titelrolle in Die tolle Tante ( Auntie Mame ) gewann . Des George Abbott , Stanley Donen 1958 : Die tolle Tante ( Auntie Mame ) - Regie : - Nathan Zucker Gigi - Adrienne Fazan Die tolle Tante ( Auntie Mame ) - William H.
Adelsgeschlecht	Halberstädter Braunschweig-Wolfenbüttel Christian genannt Feldherr	wurde Julius Augusts Neffe Christian , genannt der tolle Halberstädter . Forthebung Der Alegemein Welfiftorie , 1790 Braunschweig , Christian von Braunschweig-Wolfenbüttel ( „ der tolle Christian “ ) Warburg ein . Ab 1628 der Feldherr Christian von Braunschweig-Wolfenbüttel , genannt der tolle Halberstädter . Friedrich Ulrich erhielt eine wissenschaftliche Ausbildung , und Christian von Braunschweig-Wolfenbüttel , genannt der tolle Halberstädter , hatte die Schlacht bei Höchst 1622