ungewollte

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
ungewollte	(in ca. 65% aller Fälle)	unwanted Es soll damit vermieden werden , dass Giftmüll produziert wird , wenn solche Geräte weggeworfen werden . Somit wird gewährleistet , dass Europas ungewollte Mobiltelefone , Computer und Kühlschränke weder die Umwelt noch die Gesundheit der Menschen schädigen , indem Chemikalien im Boden der Deponien versickern oder bei der Müllverbrennung giftige Gase entstehen . It is intended to avoid toxic waste once this equipment is thrown away , to ensure that Europe 's unwanted mobile phones , computers and fridges do not damage the environment or human health by the seepage of chemicals in landfills or by giving off toxic fumes at incineration .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
ungewollte Schwangerschaften	(in ca. 43% aller Fälle)	gravidanze

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
ungewollte Schwangerschaften	(in ca. 100% aller Fälle)	graviditeter

Häufigkeit

Das Wort ungewollte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 69339. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.61 mal vor.

⋮
69334.	premier
69335.	Černá
69336.	Staufenberg
69337.	nordportugiesischen
69338.	Boulevards
69339.	ungewollte
69340.	Selters
69341.	Aufschwungs
69342.	Boxkampf
69343.	Vitoria
69344.	1062
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

unerwünschte
ungewollter
unbeabsichtigte
ungewollten
bewirken
ungewünschte
verstärkende
unbemerkte
unbeabsichtigten
unkontrolliertes
versehentliche
Vermeiden
Reagieren
Überbelastung
schlimmstenfalls
unkontrollierbare
Infizierung
Gefahrensituation
Überbeanspruchung
auslöst
Beeinträchtigung
übermäßige
Verminderung
unvermeidbare
Fehlerursache
unnötiger
Gefahrenquelle
unerwünschter
frühzeitige
hervorgerufene
Beeinflussung
Überlastungen
Verhindern
vermindern
Unbrauchbarkeit
korrigierende
abmildern
vermeidbaren
unvermeidliche
hervorzurufen
Bewegungsdrang
Kontrollierbarkeit
Verlangsamung
erwünschte
Vermeidung
unerwünschtem
schädigende
unkontrollierte
Gewöhnung
Schlüsselreize
unerkannte
Folgeschäden
Implantat
Nebeneffekte
plötzliche
Ausreichende
vorbeugen
Ungünstige
Überdehnung
auszulösen
Blockaden
verfälschen
Schlafwandeln
unkontrollierter
Folgeerscheinung
Ausnutzen
herbeigeführte
vermeidbare
Zurückhalten
Umwelteinflüsse
abschwächen
beeinträchtigen
latente
übermäßiger
vorgebeugt
Stimmbänder
Fremdkörper
Gefahrensituationen
lähmende
verschlimmern
erschweren
Anspannung
Filterfunktion
Ermüdungserscheinungen
vermieden
Begleiterscheinung
engmaschige
Hinken
Warnsignale
einhergehender
Verformung
Übermüdung
Bewegungsmuster
Schrumpfung
Belastung
kontrollierbare
Irritation
unvermeidlichen
Extremfall
Folgeerscheinungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

eine ungewollte
die ungewollte
das ungewollte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

unge wollte

Abgeleitete Wörter

ungewolltem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Vergebung dazu Sünde glaubt Dinge	jugendlicher Übermut ihn doch manchmal in große , ungewollte Schwierigkeiten . Nick Fury : Der Leiter von Altar zu treten . Die Dinge nehmen eine ungewollte Wendung , als Marians ehemaliger Verlobter Al in ihm wie Zauberei erscheinen . Lili ist der ungewollte Bodyguard zunächst lästig , mit der Zeit findet von seiner Mutter Lily verteidigt wurde . Diese ungewollte Offenbarung führt schließlich dazu , dass Snape jeden
New Jersey	Aussprachegewohnheiten bezeichnet oder Übertragung meist	. Es handelt sich bei Letztgenanntem meist um ungewollte Produkte oder Produkte am Ende ihrer Lebenszeit . Tore , Fokussierung , Folierung ) und decken ungewollte Lichtflecken mit Fahnen aus . Zum Beleuchter ( oder Konstruktionen , die die Aufgabe haben , ungewollte Stoffübergänge von einem Raum in einen anderen zu werden . Es ist nicht immer einfach , ungewollte Informationen in einem PDF zu vermeiden , insbesondere
Physik	parasitäre Nebenkeulen vermieden Spannungsspitzen Verformungen	Zustand , dass technische Geräte einander nicht durch ungewollte elektrische oder elektromagnetische Effekte störend beeinflussen . Sie , die induktiv aufgeladen werden . Eine unkontrollierte ungewollte Überladung wäre eine mögliche Folge . Alternativ wurden Durch das Schalten großer Ströme treten aber ständig ungewollte Rückwirkungen auf das Stromnetz auf . Zum Beispiel Nietzieher im Prinzip nicht berühren . Dadurch werden ungewollte Verformungen des Nietschaftes ( Verbiegen etc. ) vor
Texas	Schwangerschaften Schwangerschaft Kinder Beziehungen eingeliefert	einer kalifornischen Highschool . Hauptthemen sind Sex , ungewollte Schwangerschaften und Beziehungen unter den Schülern . Die . Es geht vor allem um Sex , ungewollte Schwangerschaften und Beziehungen zwischen den Schülern . Als den Eltern , Ausbildung , erste Liebe , ungewollte Schwangerschaften , etc. . In der ersten Staffel einer Arbeitsgruppe von Fachleuten , die im Bereich ungewollte Schwangerschaft und Schwangerschaftsverhütung engagiert sind . Anne-Marie Rey
Album	Effekte Doppeldeutigkeit Veröffentlichung Zeilen erlangt	einem Film über Motorradbanden in naher Zukunft eine ungewollte Trilogie mit nur lose zusammenhängender Handlung . Der , da ihrer Meinung nach der Text eine ungewollte Doppeldeutigkeit erlangt hatte , da in Zeilen wie letzte Wort des Satzes geschrieben . Dies vermeidet ungewollte Umbrüche zwischen dem letzten Wort und dem Fragezeichen Grafikfehler und unfertige Szenen . Wer für die ungewollte Veröffentlichung verantwortlich ist , ist unklar . Hierzu
Mathematik	unbewusste Hinzu vermeiden andererseits Verbreitung	die Technikfolgenabschätzung . Aus dem Anspruch heraus , ungewollte Folgen neuer Technik zu antizipieren und zu vermeiden Nachhaltigkeit des Anbaus in Zukunft gewährleisten und damit ungewollte Auswirkungen wie Urwaldrodung und Menschenrechtsverletzungen verhindern soll , Er verlor damit aber den Charakter , eine ungewollte Strukturierung aufzudecken . Als Netzwerke werden heute überwiegend Maße kostengünstig zur Verfügung stehen , gezwungen , ungewollte Kinder zur Welt zu bringen . Umfragen zeigen
Medizin	vermieden vermeiden Dadurch werden z.	galvanische Trennung der Netzwerke erreicht , wodurch der ungewollte Datenrückfluss mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit verhindert werden durch die Regelstrecke begrenzt . Dadurch entsteht das ungewollte Verhalten des I-Gliedes , bis zu seiner eigenen bei kleinen , beherrschbaren Netzfehlern , um eine ungewollte gleichzeitige Abschaltung der Einspeiseleistungen und damit ganze Netzzusammenbrüche letztendlich über das Ziel hinausschießt , wodurch eine ungewollte verstärkende Rückkopplung entsteht ( Overshoot ) . Beispiele
Adelsgeschlecht	Pausen Berühmtheit sorgten Besucher wiederum	Hilfe mehr bekommen konnte , was wiederum dessen ungewollte Kapitulation beschleunigte . In Jahr 1782 - Frankreich einen Berufsboxer vor Gomas Wohnblock platziert , der ungewollte Besucher bei Goma verhinderte . Dennoch wuchs die Gesellschaft im Dienst waren . Die Gesellschaft erreichte ungewollte Bekanntheit durch ein Flugzeugunglück , das sich mit Ausarbeitung der Kirchenordnung , die für ihn eine ungewollte Verlängerung des Aufenthaltes in Hamburg bedeutete . Vor