Häufigste Wörter

Schotte

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Schotten
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Schot-te
Nominativ der Schotte
die Schotten
Dativ des Schotten
der Schotten
Genitiv dem Schotten
den Schotten
Akkusativ den Schotten
die Schotten
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Schotte
 
(in ca. 97% aller Fälle)
skotte
de Das ist ungefähr so , als würde ein Schotte wünschen , dass England im Fußball gewinnt .
da Det er som for en skotte at sige , at vi gerne vil have , at England skal vinde i fodbold .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Schotte
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Scot
de Herr Falconer ! Als Schotte und Ihr Landsmann bin ich immer bemüht , mit Ihnen einer Meinung zu sein .
en Mr Falconer , as a fellow Scot , I always try to agree with you but you obviously missed something .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Schotte
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Σκωτσέζος
de Das ist ungefähr so , als würde ein Schotte wünschen , dass England im Fußball gewinnt .
el Είναι σαν να λέει ένας Σκωτσέζος ότι θέλουμε να νικήσει η Αγγλία στο ποδόσφαιρο .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Schotte
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Schot
de Wie könnte ich als Schotte anderer Meinung sein ?
nl Hoe kan ik als Schot er ook anders over denken ?
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Schotte
 
(in ca. 61% aller Fälle)
escocês
de Sakchai Makow ist ein neuer Schotte und ein neuer Shetländer .
pt Sakchai Makow é um novo escocês e um novo habitante das Shetland .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Schotte
 
(in ca. 90% aller Fälle)
skotte
de Als stolzer Schotte würde ich eine eigene schottische Präsenz im Cyberspace begrüßen , und ich denke , Ihr Heimatland , Herr Präsident , ist mit der „ puntCAT “ - Kennung , die Sie vor nicht allzu langer Zeit für Katalonien erhalten haben , mit gutem Beispiel vorangegangen .
sv Som stolt skotte vill jag se en tydlig skotsk närvaro i cyberrymden och jag anser att ert eget land , herr talman , har visat oss vägen med beteckningen ” puntCAT ” som ni nyligen åstadkom för Katalonien .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Schotte
 
(in ca. 61% aller Fälle)
escocés
de Sakchai Makow ist ein neuer Schotte und ein neuer Shetländer .
es Sakchai Makow es un nuevo escocés y un nuevo ciudadano de las Shetland .

Häufigkeit

Das Wort Schotte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 42258. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.16 mal vor.

42253. Aristophanes
42254. provozieren
42255. Gebrüdern
42256. SS-Hauptsturmführer
42257. Zelda
42258. Schotte
42259. Ständiger
42260. Hilfswissenschaften
42261. Klaviertrio
42262. Ostblock
42263. Farmers

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Schotte
  • Der Schotte
  • Schotte John
  • Schotte in
  • Briek Schotte
  • Schotte James
  • ein Schotte
  • Schotte , der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃɔtə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schot-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Schotterey
  • Schottenrings
  • Schottel-Antrieb
  • Schottel-Gruppe
  • Nicht-Schotte
  • Alt-Schotte
  • Schottegat
  • Schottepiste
  • Schottei

Eigennamen

Personen

  • Albéric Schotte
  • Jan Schotte
  • Walther Schotte
  • Franz Schotte
  • Apollonius Schotte

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • . Hauptfigur ist der etwa 400 Jahre alte Schotte Duncan MacLeod , gespielt von Adrian Paul .
  • F. Benning ( alle Südafrikaner ) und der Schotte Alfred McDowell in Kapstadt , um die Gründung
  • ) sind 43 aufgeführt . 1975 gründete der Schotte Ian Robertson Lilburn den Corpsstudenten-Verband Scotto-Germania London im
  • vor allem vom Corps Saxo-Borussia Heidelberg gründete der Schotte Ian Robertson Lilburn 1975 in „ K &
Familienname
  • 1919-2004
  • 1878-1934
  • Albéric
  • Schotte
  • 1928-2005
  • ( 1888-1972 ) , Maler und Graphiker Hermann Schotte : Rammelburger Chronik . Geschichte des alten Mansfeldischen
  • 1878-1934 ) , deutscher Theologe und Superintendent Hermann Schotte ( 1862-1946 ) , deutscher Jurist und Heimatforscher
  • ( * 1958 ) , französischer Schauspieler Franz Schotte ( 1878-1934 ) , deutscher Theologe und Superintendent
  • 1862-1946 ) , deutscher Jurist und Heimatforscher Jan Schotte ( 1928-2005 ) , Kurienkardinal Walther Schotte (
Roman
  • , ein Italiener , ein Savoyarde und ein Schotte , wurden in dem Prozess namhaft gemacht und
  • Schotte gestanden hatte , erinnerte sich später an Schotte als eine der schillerndsten Figuren im politischen Leben
  • . In der Bevölkerung war Jakob als „ Schotte “ ebenfalls wenig beliebt . Dass er im
  • schillerndsten Figuren im politischen Leben der Hauptstadt : Schotte sei ein Mann gewesen , „ der alle
Radsportler
  • nur 29 Jahren . 2008 Sieger GP Briek Schotte
  • sechsten Etappe aussteigen musste . Beim GP Briek Schotte schaffte er 2008 auch seinen ersten und einzigen
  • noch die Polen-Rundfahrt absolviert und beim GP Briek Schotte in Belgien einen letzten Top-Ten-Platz erreicht hatte ,
  • 1941 wird im belgischen Desselgem der GP Briek Schotte ausgetragen , dessen drei erste Austragungen Schotte selbst
Fußballspieler
  • und unterschrieb einen Vertrag bis 2010 . Der Schotte war Kapitän der schottischen U-21-Auswahl . Sein Debüt
  • später , im Sommer 2000 , wechselte der Schotte zum letzten Mal , diesmal zum FC Fulham
  • Britischen Insel zum FC Everton , wo der Schotte bis 2007 spielte . Danach wechselte er zu
  • Manchester United . Seinen ersten Profivertrag unterschrieb der Schotte im Juli 1974 . Sein Debüt für United
Snooker
  • Turnier der neuen Saison , an dem der Schotte teilnahm , nachdem Higgins in seinem ersten Match
  • Victoria Bulgarian Open statt . Dort traf der Schotte in seinem ersten Match auf den australischen Neuprofi
  • wurde zum dritten Mal in seiner Karriere der Schotte John Higgins nach einem 18:9 im Finale gegen
  • wieder in Sheffield ausgetragen , diesmal zog der Schotte nach Siegen über David Grace , Michale Wasley
Schauspieler
  • Erfurt 2006 : 1984 - Theater , Die Schotte Erfurt seit 2006 : Teatra Pak , Improtheater
  • Teatra Pak , Improtheater - Theater , Die Schotte Erfurt 2009 : Feuergesicht ( Rolle : Paul
  • 2005 : TOTAL NORMAL - Theater , Die Schotte Erfurt 2006 : 1984 - Theater , Die
  • Regie : Burhan Qurbani ) Theater „ Die Schotte “ - Erfurt Künstlerische Leitung Renate Lichnok 1991
Schottland
  • begleitet , dass der Sänger , ein junger Schotte namens Gordon , drohte , er werde ins
  • des Focus ist der Meinung : „ Der Schotte Butler spielt nicht nur eine der Hauptrollen in
  • [ letztendlich ] jemand dämlichen “ . Der Schotte McAvoy , der im Film einen Amerikaner darstellt
  • liebt Dudelsackmusik und spielt auch Dudelsack in Ein Schotte kommt selten allein und Miss Briggs privat .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK