Häufigste Wörter

schildert

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung schil-dert

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Polnisch
schildert
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Przedstawiam
de Er schildert die Chancen und auch die Gefahren der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen , aber insbesondere betont er das Potenzial der positiven Auswirkungen dieser Abkommen auf die Menschen in den Ländern .
pl Przedstawiam w nim zarówno korzyści , jak i ryzyko związane z umowami o partnerstwie gospodarczym , jednak w szczególności podkreślam potencjalne pozytywne skutki tych umów dla mieszkańców wspomnianych wcześniej państw .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
schildert
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Popisuje
de Er schildert die Chancen und auch die Gefahren der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen , aber insbesondere betont er das Potenzial der positiven Auswirkungen dieser Abkommen auf die Menschen in den Ländern .
cs Popisuje šance a rizika dohod o hospodářském partnerství , ale především zdůrazňuje potenciál pozitivních dopadů těchto dohod na lidi v příslušných zemích .

Häufigkeit

Das Wort schildert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8962. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.61 mal vor.

⋮
8957. Programms
8958. Saur
8959. indirekt
8960. Klubs
8961. Küsten
8962. schildert
8963. Hedwig
8964. forderten
8965. Elektronen
8966. Bär
8967. wohnten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • schildert die
  • schildert er
  • und schildert
  • schildert in
  • schildert das
  • schildert den
  • Er schildert
  • Film schildert
  • schildert der
  • schildert , wie
  • und schildert die
  • schildert das Leben
  • Film schildert die
  • schildert er die
  • schildert die Geschichte
  • schildert in seinem
  • schildert . Die
  • Er schildert die
  • schildert . Der
  • schildert , dass
  • schildert er in
  • schildert die Ereignisse
  • schildert die Erlebnisse
  • und schildert das
  • Darin schildert er
  • schildert in seiner
  • schildert er das
  • schildert der Autor
  • Film schildert das
  • schildert das Leben der
  • schildert er den
  • schildert das Schicksal
  • schildert in seinen
  • Sie schildert die
  • schildert den Kampf
  • und schildert den
  • schildert er seine
  • Roman schildert die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃɪldɐt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

schil-dert

In diesem Wort enthaltene Wörter

schild ert

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Roman
  • eigenen Erlebnisse des Ersten Weltkriegs . Der Roman schildert die Erlebnisse des Studenten Adolf Reisiger , der
  • . Arthur war Soldat im Zweiten Weltkrieg und schildert oft Kriegserlebnisse , u. a. wie Kameraden neben
  • Weltkrieg , der seine sechsjährige russische Kriegsgefangenschaft detailliert schildert und sich nach seiner Heimkehr intensiv für die
  • spielt im Jahr 1945 im zerbombten Berlin und schildert , wie ein ehemaliger Militärarzt seine Kriegserlebnisse verarbeitet
Roman
  • , das die Heldentaten der Besatzung der Warjag schildert . Dabei handelt es sich um eine Übersetzung
  • 3.400 Mann führen würde . Eine weitere Quelle schildert eine Flotte von 120 Schiffen , die 845
  • der arabischen Eroberung , die er als Katastrophe schildert , sowie für die nachfolgende Zeit liefert er
  • aus dem Sonnensystem . Der Rest der Erzählung schildert , wie die Besatzung und die Passagiere mit
Roman
  • Der im Jahr 1858 veröffentlichte Roman Francis Sauveur schildert das Leben eines Studenten im Paris der 1850er
  • François Masson beauftragt war . In einer Rückblende schildert André seinen Vorgesetzten die zurückliegenden Ereignisse . Der
  • sich mit der Verallgemeinerung des Ableitungsbegriffes . Leibniz schildert in einem Brief an Guillaume François Antoine ,
  • ( SAF ) . Seine 1912 veröffentliche Autobiographie schildert ausführlich seine Jugendzeit . Flammarion war bereits in
Roman
  • Im Breckerfelder Telegraph 2012/2013 ( S. 27-45 ) schildert W. G. Vogt neuerdings ausführlich die Baugeschichte dieses
  • Garten oder dem ihrer Nachbarn östlich von Berlin schildert . Ernst H. Gombrich ; Kat Menschik (
  • von Hermann Hesse . Er erschien 1914 und schildert das Scheitern einer Künstlerehe . Johann Veraguth ist
  • nicht durch . In Maschinenfabrik N. & K. schildert Bredel die Ereignisse , welche in der Fabrik
Roman
  • " ( 1958/65 , dt . 1976 ) schildert Lodoidamba sensibel die erste Liebe zwischen einem Mädchen
  • ihrer Wettbewerbsstory „ Die Krone Eirikirs “ und schildert , wie Wurdack in der Hexenküche beim Pfefferkuchenbacken
  • machen . " Hausroman " ( 2012 ) schildert in sieben verflochtenen ( Liebes - ) Geschichten
  • ( dt . 1847 als Der Wolkenbote ) schildert den Schmerz und die Sehnsucht eines getrennten Liebespaares
Roman
  • und Anderes “ aufgehoben . Im ersten Buch schildert George zunächst seinen Weg von den frühesten Anfängen
  • Rohmaterial aufgenommen wurden . Die daraus entstandene Dokumentation schildert die Bundesligakarriere Broichs , die zunächst verheißungsvoll begann
  • zusätzliches Gewicht . Die zweite Hälfte des Films schildert die Weltmeisterschaftsteilnahme in Australien . Neben dem Erlebnis
  • detailliert den Arbeitsalltag in der Redaktion des Boulevardblattes schildert . Ebenfalls im Frühjahr 1977 arbeitete der Schriftsteller
Roman
  • bis es durch Einschusslöcher scheint . " Vielfach schildert Cockburn einfach ohne Wertung seine Beobachtungen , wie
  • nur aus den jeweiligen Rück-Antworten ableiten . Just schildert , dass seine Krankheit , die nicht näher
  • , macht genaue Größenangaben zu den Vehikeln und schildert ihren furchteinflößenden Effekt auf das Kampfgeschehen . Die
  • nicht bewältigt hat und nicht eine eigene Erfahrung schildert , sondern nur seine Vorstellung . Schließlich weist
Roman
  • frühe psychologische Zeitschrift gesehen werden . Der Roman schildert das Leben des Anton Reiser und sein Streben
  • und Künstlerroman , der den Werdegang Paul Morels schildert und sein Verhalten zu Frauen , insbesondere zu
  • neues Paradies " . In dieser belehrenden Kurzgeschichte schildert Hans Dominik die Nutzung der Energiequellen durch den
  • In seinem Essayband Die Dringlichkeit und die Geduld schildert Toussaint seine Schriftsteller-Entwicklung und seinen Lektüren . Das
Roman
  • In seinem Debütroman Lügen in Zeiten des Krieges schildert Begley die Ereignisse des Holocausts in Polen ,
  • ) in Istanbul geschriebene erste Teil seiner Autobiographie schildert die österreichische Kriegsgefangenschaft und seine abenteuerliche Flucht .
  • zu vertreiben und zu veröffentlichen . Der Roman schildert den Aufstieg des bekannten Schauspielers Hendrik Höfgen ,
  • die Belletristik . Sein erster Roman Der Wolkenschieber schildert den Untergang eines Werbemenschen inmitten der Düsseldorfer Society
Film
  • Vermittlungsebenen hinweg will die Appropriation-Art thematisieren . Levine schildert sehr anschaulich , wie sie sich als Jugendliche
  • leidvoller Erfahrung kennt und realistisch , teils satirisch schildert . Maggie wird jetzt nicht mehr wie im
  • sehr plastisch beschreibt . Im amüsant plaudernden Ton schildert Kerkeling seine Erfahrungen , die an manchen Stellen
  • in dem sie die Dreharbeiten aus ihrer Perspektive schildert , und das ungewöhnlich tiefe und hintergründige Einblicke
Film
  • auch Luigi aufwuchs . In seiner Autobiographie Servabo schildert Pintor seine Kindheit in Cagliari , der Hauptstadt
  • führte Germàn Lorente Der dem Giallo-Genre zugehörige Film schildert die Recherche eines Privatdetektivs nach dem Tod seiner
  • Almeida aus dem Jahr 2012 . Der Film schildert die Hintergründe der Operation der Staatspolizei PIDE ,
  • die letzte Hinrichtung eines Häftlings durch die Garrote schildert : Salvador Puig Antich . Der Film gewann
Film
  • die Geschichte aus Sicht des Protagonisten Rhett Butler schildert und ebenfalls von Mitchells Erben autorisiert wurde .
  • vor , manchmal als Hauptfigur . Taylor Caldwell schildert sein Leben in dem Roman Eine Säule aus
  • von Chris Ware . Die Rahmenhandlung der Erzählung schildert das Treffen von Jimmy Corrigan und seinem Vater
  • Auch hier ist Marlow der Erzähler . Er schildert die Ereignisse aus den Erinnerungen von Charles Powell
Film
  • einem Staatsanwalt das distanzierte Verhältnis zu ihrer Mutter schildert . Im folgenden Gespräch werden , mittels Rückblenden
  • Bruder Lukas zu einem klärenden Gespräch ein und schildert , wie sie bei einer konkreten Frage unter
  • aufklärt und den wahren Ablauf des vorangegangenen Abends schildert : Nachdem alle anderen Frauen Marcel in der
  • allen Situationen ist das Liebste , was er schildert . Wer hat , schwärmt er weiter ,
Film
  • eine mehr oder weniger erfundene Liebesgeschichte der Monarchin schildert . Sein bekanntester Film ist jedoch Casablanca ,
  • Steven Spielberg , gedreht von verschiedenen Regisseuren , schildert vor dem Hintergrund einer fiktiven Familiengeschichte eines Angloamerikaners
  • 1969 gedreht wurde . Der aufwändig inszenierte Film schildert , wie konkurrierende Gauner einen Geldtransport der NATO
  • einer edelmütigen Kurtisane mit einem Herz aus Gold schildert . Garbo lieferte nach Meinung der Kritiker eine
Platon
  • den Ablauf der Ereignisse bis zum Tod Theramenes schildert , ist der Bericht von Xenophon bedeutend umfangreicher
  • verhaftet und verurteilt wurde . Den weiteren Verlauf schildert Diodor ähnlich wie Aristoxenos . In seiner Version
  • und an jedem Ort gegenwärtig ist . Tacitus schildert in seinen Annalen das Sterben Senecas als Tod
  • . Die Mutlosigkeit Alexanders in seinen letzten Lebenstagen schildert Herodian drastisch ; er vermittelt den Eindruck ,
Album
  • : Photographs From Florida “ veröffentlichte . Darin schildert er die große Vielfalt dieses Bundesstaates mittels Bildern
  • der New Yorker Zeitung Evening Mirror veröffentlicht und schildert in 108 Versen den mysteriösen , mitternächtlichen Besuch
  • in seinem Buch Home Town ( 1999 ) schildert . Er schrieb auch Dokumentarbücher um die Erfahrungen
  • Drogenkonsum auf , wie er in seiner Biografie schildert . 1983 produzierte er das Album " Memphis
HRR
  • schon in der Muromachi-Zeit . In 41 Büchern schildert es die Zeit von 1318 bis 1367 ,
  • Jahre 861 gegründet worden sein . Besonders ausführlich schildert dies der aus Braunschweig stammende mittelniederdeutsche Chronist Hermann
  • Hagen seinen eigenen Botengang nach Neuss von 1268 schildert . Dass sich bei sente Peters bode (
  • zugefroren und begehbar . In einer Konstanzer Chronik schildert der Zeitzeuge Gebhard Dacher , dass er Anfang
Mythologie
  • ist verbunden mit zahlreichen mythologischen Überlieferungen ; eine schildert einen König , der ein langes Haar in
  • dem frühen 14 . Jahrhundert stammt . Sie schildert den König als Helden und hebt seine Großmut
  • Einklang bringen , welcher die Verbrennung des Patroklos schildert . Auch hier wurden dem Toten zahlreiche Beigaben
  • Stoff von Skandinavien bis Bayern bekannt . Er schildert zum Beispiel die Midgardschlange als ein Tier ,
Bibel
  • wird bestürzt Zeuge von Jesu Kreuzigung . Balthasar schildert das Geschehen nicht als Ende , sondern als
  • wahre Herr der Welt . Die Leidensgeschichte Jesu schildert das Geschehen , das Johannes mit den Worten
  • überlieferten Beschreibungen der Eucharistiefeier aus dem Jahr 200 schildert die heilige Messe als Feier in Konzelebration ,
  • - und Lukasevangelium ähnlich überliefert sind . Jesus schildert einen Herren , der seine Knechte reich mit
Widerstandskämpfer
  • Insel und legte eine Pflanzenliste an . Er schildert die Insel wiederum als dicht bewohnt ( „
  • , dem heutigen Singapur , sich inthronisierte , schildert eine Legende . Auf der Überfahrt zur Insel
  • des 16 . Jahrhunderts in Norwegen . Dort schildert er das tägliche leben in Bergen , der
  • ihre Heimat an der Küste Massachusetts . Sie schildert das Leben von drei Frauen in dem Fischerdorf
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK