fünfhundert

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Englisch (1)
• Griechisch (1)
• Polnisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (2)
• Slowenisch (2)
• Spanisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
fünfhundert	(in ca. 95% aller Fälle)	петстотин Wenn wir nicht sofort etwas unternehmen , wird es bis 2050 fünfhundert Millionen geben . Ако не направим нещо веднага , до 2050 г . те ще станат петстотин милиона .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
fünfhundert	(in ca. 54% aller Fälle)	five hundred

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
fünfhundert	(in ca. 82% aller Fälle)	πεντακόσια ( ES ) Frau Präsidentin , ich denke , wir alle wissen , dass die fünfhundert Millionen Bürgerinnen und Bürger den Europäischen Rat , der in der kommenden Woche abgehalten wird , mit ungewöhnlicher Aufmerksamkeit verfolgen werden . ( ES ) Κυρία Πρόεδρε , νομίζω ότι έχουμε όλοι επίγνωση ότι πεντακόσια εκατομμύρια πολίτες θα παρακολουθούν το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο που θα πραγματοποιηθεί την επόμενη εβδομάδα με ασυνήθιστη προσοχή .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
fünfhundert	(in ca. 47% aller Fälle)	pięciuset Man kann nicht erwarten , dass weniger als eine halbe Million Menschen über das Schicksal von fünfhundert Millionen entscheiden dürfen . Nie możemy oczekiwać , że mniej niż pół miliona ludzi powinno decydować o przeznaczeniu pięciuset milionów .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
fünfhundert	(in ca. 67% aller Fälle)	femhundra Da sie selbst nur über einen schmalen Festlandsockel und begrenzte eigene Fischereiressourcen verfügten , fingen baskische und galicische Fischer schon fünfhundert Jahre vor der „ Entdeckung “ Amerikas durch Christoph Kolumbus vor der Küste Neufundlands und Labradors Kabeljau . Eftersom de bara har en smal kontinentalsockel och med begränsade egna fiskeresurser fångade baskiska och galiciska fiskare torsk utanför Newfoundlands och Labradors kust femhundra år innan Christopher Columbus ” upptäckte ” Amerika .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
fünfhundert	(in ca. 85% aller Fälle)	päťsto Man kann nicht erwarten , dass weniger als eine halbe Million Menschen über das Schicksal von fünfhundert Millionen entscheiden dürfen . Nemôžeme očakávať , že menej ako polovica milióna môže rozhodnúť o osude päťsto miliónov ľudí .
fünfhundert Millionen	(in ca. 92% aller Fälle)	päťsto miliónov

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
fünfhundert	(in ca. 96% aller Fälle)	petsto Man kann nicht erwarten , dass weniger als eine halbe Million Menschen über das Schicksal von fünfhundert Millionen entscheiden dürfen . Ne moremo pričakovati , da se bo manj kot pol milijona ljudi odločalo o usodi petsto milijonov ljudi .
fünfhundert Millionen	(in ca. 85% aller Fälle)	petsto milijonov

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
fünfhundert	(in ca. 79% aller Fälle)	quinientos ( ES ) Frau Präsidentin , ich denke , wir alle wissen , dass die fünfhundert Millionen Bürgerinnen und Bürger den Europäischen Rat , der in der kommenden Woche abgehalten wird , mit ungewöhnlicher Aufmerksamkeit verfolgen werden . ( ES ) Señora Presidenta , creo que todos somos conscientes de que quinientos millones de ciudadanos van a seguir con una atención inusual el Consejo Europeo que va a tener lugar la próxima semana .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
fünfhundert	(in ca. 76% aller Fälle)	ötszáz ( ES ) Frau Präsidentin , ich denke , wir alle wissen , dass die fünfhundert Millionen Bürgerinnen und Bürger den Europäischen Rat , der in der kommenden Woche abgehalten wird , mit ungewöhnlicher Aufmerksamkeit verfolgen werden . ( ES ) Elnök asszony , azt gondolom , mindannyian tudjuk , hogy a nyilvánosság ötszáz millió tagja kíséri majd rendkívüli figyelemmel az Európai Tanács jövő héten tartandó ülését .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen