Häufigste Wörter

existierten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
existierten
 
(in ca. 83% aller Fälle)
съществуваха
de Wir stehen durch die Erweiterung aber auch vor völlig neuen Aufgabenstellungen in Europa , die noch nicht existierten , als über die Liste der transeuropäischen Netze entschieden wurde .
bg Но с разширяването се изправихме пред напълно нови задачи за разрешаване в Европа , които не съществуваха , когато се взимаха решенията относно списъците с трансевропейските мрежи .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
existierten
 
(in ca. 57% aller Fälle)
existiam
de Die Krise hat die Geschlechterungleichheiten , die bei der Beschäftigung bereits existierten , weiter verschlimmert .
pt A crise aumentou as desigualdades entre homens e mulheres que já existiam a nível do emprego .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
existierten
 
(in ca. 59% aller Fälle)
existían
de Darüber hinaus verglich er das , an dem wir in diesem Bereich arbeiten , mit der Situation im ehemaligen Ostdeutschland und in den Kommunistenstaaten , die in Europa existierten .
es Asimismo comparó lo que hacemos en este ámbito con la situación que reinaba en la antigua Alemania Oriental y en los Estados comunistas que existían en Europa .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
existierten
 
(in ca. 82% aller Fälle)
léteztek
de Mitglied der Kommission . - Herr Präsident ! Als das europäische System der geschützten Ursprungsbezeichnung ( g. U. ) , der geschützten geografischen Angabe ( g. g. A. ) und der garantiert traditionellen Spezialität ( g. t. S. ) eingerichtet wurde , existierten in einigen Mitgliedstaaten bereits äquivalente Systeme .
hu a Bizottság tagja . - Elnök úr , amikor létrehozták az oltalom alatt álló eredetmegjelölések ( OEM ) , az oltalom alatt álló földrajzi jelzések ( OFJ ) és hagyományos különleges termékek ( HKT ) európai rendszerét , hasonló rendszerek már léteztek egyes tagállamokban .

Häufigkeit

Das Wort existierten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9129. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.44 mal vor.

9124. Sachen
9125. ständige
9126. Senior
9127. Tibet
9128. untersuchen
9129. existierten
9130. finnische
9131. Bangkok
9132. Pilz
9133. Winfried
9134. Erwachsenen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • existierten in
  • Es existierten
  • existierten noch
  • existierten im
  • existierten bereits
  • existierten zwei
  • Daneben existierten
  • existierten . Die
  • existierten in der
  • existierten , die
  • existierten in den
  • nicht existierten
  • existierten in Deutschland
  • Es existierten zwei
  • Daneben existierten noch
  • nebeneinander existierten
  • mehr existierten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • koexistierten
  • weiterexistierten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • zwischen Savernake und Marlborough eingerichtet . Bereits 1860 existierten erste Ideen für eine Marlborough Railway die eine
  • über Southampton nach Bournemouth und Weymouth . Außerdem existierten viele Verbindungsstrecken zwischen Hampshire und Berkshire , einschließlich
  • umbenannt und zum County Seat erklärt . 1876 existierten in der Stadt vier Einkaufsgeschäfte , ein Lebensmittelmarkt
  • Catharines , Thorold und Port Dalhousie . Es existierten mehrere Pläne , um das Schienennetz nach Hamilton
Unternehmen
  • Karten in fünf Bänden zu publizieren ; zwei existierten im Jahr 2010 , Bd . 3 folgte
  • stieg die Zahl auf 28 an . Es existierten 70 Verleihunternehmen . 1929 erschienen dann 23 Stummfilme
  • waren 35 Kinos wieder in Betrieb . 1953 existierten immer noch über 200 Kinos in Wien -
  • Seit 1991 gibt es zudem Fabrikverkaufsgeschäfte ; 2011 existierten davon 102 in den USA und 25 weitere
Doubs
  • Hütten - und Hammerwerke an . Um 1800 existierten 25 durch die Wasserkraft der Leppe angetriebene Reck
  • Nicheisenmetalle wurden mit Hammerwerken weiterverarbeitet . Um 1800 existierten in der Grafschaft Mark 326 Hämmern . Deutlich
  • Lausitzer Braunkohlerevier . Bis zum Ende der DDR existierten noch weitere größere Industriebetriebe wie die Baumaschinen Welzow
  • Braunkohle im Tiefbau gewonnen . Zu dieser Zeit existierten Gruben in Heuchelheim und Weckesheim . 1961 wurde
Doubs
  • im Jahre 1925 . Die meisten anderen Stollen existierten nur kurze Zeit und wurden im 19 .
  • im 9 . Jahrhundert nur auf königlichem Fiskalgut existierten . Zudem tauchte der Zusatz „ trans aquam
  • der Sieger . Seit dem 15 . Jahrhundert existierten vier Zünfte : die Ackerleutenzunft , die Metzgernzunft
  • kam nach 1710 . Im 18 . Jahrhundert existierten je nach Bevölkerungszusammensetzung daher noch unterschiedliche Dialekträume ,
Philosophie
  • auch davon ausgegangen , dass diese zusätzlichen Anzeigen existierten . Da aber außer dem Hauptantriebsrad ( mit
  • “ Rosenkreuzern bestanden - falls diese überhaupt jemals existierten . Es besteht die Schwierigkeit , dem Verlauf
  • noch ) nicht zugänglich sind oder aber nie existierten . Ein möglicher Grund dafür wird auch im
  • ) würden nicht mehr veröffentlicht werden . Es existierten keine vollständigen Regressionstests mehr und ein sehr großer
Adelsgeschlecht
  • Daubs und Joh . Peter Schumachers gelegen , existierten bis zum erwähnten Stadtbrand vier Wohnhäuser . 1874
  • von denen 26 protestantischer Konfession waren . Es existierten 38 Häuser , ein Landgut , ein Gasthaus
  • lag der Ort unbewohnt , von 21 Gebäuden existierten 1655 nur noch fünf . 1685 ließen sich
  • lebten in der Stadt 812 Einwohner und es existierten 11 Mühlräder . Während des Befreiungskriegs der ukrainischen
Adelsgeschlecht
  • den Besitzungen des Klosters Nienburg im Unterspreewald beispielsweise existierten nach Einfall der Pommern von einstmals 50 Dörfern
  • Wolbeck und Werne , die seit dem Mittelalter existierten und das Fürstbistum gliederten . Bei dieser Neueinteilung
  • . Auf dem Gebiet des alten Fürstentums Grubenhagen existierten 1852 die selbständigen Städte Duderstadt , Einbeck und
  • reduziert . Auf dem Gebiet des Fürstentums Calenberg existierten die neun selbstständigen Städte Bodenwerder , Eldagsen ,
Film
  • zeigt den „ Adlerjäger Dorn “ . Ferner existierten Ansichtskarten mit Fotografien von Leo Dorn . Ernst
  • Rügen von Caspar David Friedrich gewesen - diese existierten zum Zeitpunkt der Entstehung des Gemäldes aber noch
  • und war beim Publikum beliebt . Um 1800 existierten bereits acht autorisierte Auflagen . Johann Friedrich Jünger
  • Werke , von denen zahlreiche Aufzeichnungen auf Tonträgern existierten , verboten . Blume lebte zuletzt im Ruhestand
Deutschland
  • zu New York gering . In der Filmbranche existierten noch keine Gewerkschaften und so konnten die Gehälter
  • - brach schlagartig ein , auch die Freihandelszonen existierten faktisch nicht mehr . Teilweise traten neutrale Staaten
  • der jungen Republiken wahrnehmen . Im portugiesischen Brasilien existierten dagegen weit über die Kolonialzeit hinaus keine Universitäten
  • nur das faschistische Kroatien und der Marionettenstaat Serbien existierten weiter . Da es nun keinen Bedarf mehr
Provinz
  • , während die Thomaschristen fast ausschließlich in Süd-Indien existierten . Die lateinischen Bischöfe regierten die katholischen Thomaschristen
  • der fünf ökumenischen Patriarchate bezeichnet . Diese Patriarchate existierten de facto seit dem ersten Konzil von Konstantinopel
  • Taurern , dann von Skythen bewohnt . Daneben existierten griechische Siedlungen , aus denen sich bald das
  • eine Hauptstadt der Xia war . Die Shang existierten bereits neben der Xia-Dynastie und bauten in dieser
Fußballspieler
  • . Eissportclub Aachen , bei dem auch Eishockeymannschaften existierten . Mitte der 1990er Jahre existierte in Aachen
  • seit Anfang der 1980er Jahre gespielt . 1982 existierten in Wien drei Vereine ( WBV Homerunners ,
  • Qviding und Fräntorps IF vereinigten . Beide Vereine existierten schon seit den 40er bzw . 50er Jahren
  • auf . In den Jahren 1991 bis 1993 existierten nach der kompletten Übernahme der Vereine der zweithöchsten
London Underground
  • Odernheim entlang dieses Abschnitts nur noch zwei Gütertarifpunkte existierten und ersterer von Süden aus angefahren wurde ,
  • Straßenbrücke gebaut , denn Straßenbrücken über den Ljungan existierten nur in Gullgård ( Byforsbron ) und in
  • Müglitztalbahn und den Dresdner Vorortverkehr gebaut wurden , existierten ursprünglich 96 Stück . Einen schönen Ausblick bildet
  • dazugehörigem Bahnhof ein . Da damals bereits Pläne existierten , eine U-Bahn Strecke ( Linie E )
Dresden
  • nicht überdacht waren . Wie bei Anlage A existierten über Anlage B nur noch wenige Reste einer
  • die jüngeren den älteren vorgelagert wurden . Allerdings existierten zu keinem Zeitpunkt alle vier Torbauten zugleich .
  • lässt , dass diese Türme schon lange vorher existierten und nur ausgegraben wurden . Am Ende des
  • dieser Phase aus kleinen Steinen errichtet . Auch existierten weiterhin größere halbunterirdische Bauten , die mit den
Studentenverbindung
  • : Justiz und Gemeinschaftsangelegenheiten ) . Öffentliche Feiertage existierten in Form des Caprivi Day am 23 .
  • Sitz in Alexandria , Kairo sowie Al-Mansura und existierten von 1876 bis 1949 . Die Gemischten Gerichtshöfen
  • . Dieses Department untersteht dem Innenministerium . Indianeragenten existierten in Kanada von 1876 bis 1969 . Die
  • , obwohl im ersten Jahr zwei Regierungen nebeneinander existierten : ein Kabinett ( Aireacht ) unter Leitung
Software
  • EARN angeschlossen werden , soweit für sie Emulationen existierten ( z.T. mit eingeschränkter Funktionalität ) : Etwa
  • sind vorgegeben , die werden vorausgesetzt . Zudem existierten ökonomische Zensurinstanzen , z. B. über die Eigentümerstrukturen
  • das Vorgehensmodell ist das primäre Ziel . Es existierten mehrere Vorschläge parallel zueinander , ohne dass sich
  • drei Oktette der Adresse den Host . Faktisch existierten somit nur flache Class-A Netze , wobei mit
Automarke
  • zur Ha erfolgte 1939 . Innerhalb der Bauserie existierten verschiedene Varianten mit unterschiedlicher Drehgestellaufhängungen und - federung
  • . Passviertel Neben den zu EMB-Vierteln umgebauten Einheiten existierten weiterhin Viertel der BR ET 165/275 mit einem
  • Gesamtgewicht auf über 18 Tonnen . Vom Turan existierten zwei Varianten . Die Turan I bezeichnete Version
  • 1982 wurden insgesamt 114 Wagen produziert . Es existierten noch 24 weitere Fahrzeuge , die anfangs jedoch
Sprache
  • ) . Bereits Jahrhunderte vor den deutschen Bibeldrucken existierten Übersetzungen der lateinischen Vulgata ins Deutsche . Aus
  • die erste vollständige spanische Bibelübersetzung . Spanische Bibelübersetzungen existierten schon in den Jahrhunderten zuvor , beispielsweise die
  • , griffen die Priester zur Wahrsagung . Es existierten verschieden Methoden der Wahrsagung : Man konnte beobachten
  • Literatursprache dieser Periode war das Nagara-Apabhramsha , daneben existierten mehrere regionale Apabhramshas , die bereits Vorläufer der
Gattung
  • geschlüpfte Jungtiere gefunden . Auch von der Yangtze-Riesenweichschildkröte existierten bis zum Fund eines vierten Tieres in Vietnam
  • den letzten Nichtvogel-Dinosauriern , die bis zum Kreide-Tertiär-Massenaussterben existierten . Wie andere Tyrannosauriden war Tyrannosaurus ein bipeder
  • über die Hörner hinaus . Im Pleistozän Chinas existierten Bubalus-Arten , die B. murrensis näher standen als
  • oder der heutigen Überreste dieses Kontinents landlebende Stummelfüßer existierten , beweist die Existenz von Succinipatopsis balticus ,
Wehrmacht
  • Dieser Befehl wurde nicht mehr umgesetzt . Es existierten mehr als 21 VP-Bereitschaften , davon waren sechs
  • Stofftornister am Koppeltragegestell der Soldaten wieder . Es existierten zwei Varianten : Soldaten , die die Kampftasche
  • er 1936 ums Leben . Es existieren oder existierten fünf Schiffe , die den Namen Pourquoi-Pas tragen
  • die wiederum zu Korps zusammengefasst wurden . Es existierten aber auch amabutho , die bis zu 4.000
Band
  • Prinz John - bekannt als Johann Ohneland - existierten tatsächlich , während die Figur des Robin Hood
  • herumgepoltert und Leute angeschrien hatte , die nicht existierten . 1972 zog Mullin zurück zu seinen Eltern
  • Höhepunkt der Grunge-Phase überschritten war . Nirvana etwa existierten nach Kurt Cobains Tod nicht mehr , Alice
  • ein Presseinterview gegeben “ , weil sie nie existierten . Die Archies waren der einzige Millionenseller einer
Unterfranken
  • abseits des Ortes vorbeiführt . Im Jahr 1999 existierten folgende Einrichtungen : Kindergärten : 100 Kindergartenplätze mit
  • und die Strecke stillgelegt . Im Jahr 1999 existierten folgende Einrichtungen : Kindergärten : 50 Kindergartenplätze mit
  • ein Werk in Unterroth . Im Jahr 1999 existierten folgende Einrichtungen : Kindergärten : 50 Kindergartenplätze mit
  • das Gabler-Saliter Bankgeschäft ansässig . Im Jahr 2008 existierten folgende Einrichtungen : Kindergärten : 175 Kindergartenplätze mit
Politiker
  • . Konservative Parteien ( im modernen Sinne ) existierten in der Regel nicht ( die britischen Tories
  • einem trotzkistischen unter Yon . Im März 1962 existierten drei Guerillagruppen , der Movimiento Revolucionario 20 de
  • Deutschen Reichstag konservative Parteien vertreten ; bis 1918 existierten dort zwei konservative Parteien : die ostelbisch-agrarisch orientierte
  • Kommunistische Partei der Schweiz/Marxisten-Leninisten ( KPS/ML ) Daneben existierten weitere maoistische Parteien und Organisationen , die aber
SS-Mitglied
  • die restlichen Gefangenen nach Wöllersdorf verbracht . Anhaltelager existierten bis zum so genannten Anschluss Österreichs im Jahr
  • . Schon vor der Eröffnung des Lagers Wiesendorf existierten in Wasseralfingen mehrere Lager . Kriegsgefangene und deportierte
  • 1945 überlebten nur wenige . Neben diesen Außenlagern existierten noch weitere zwölf Zwangsarbeitslager und Kriegsgefangenenlager , deren
  • des KZ noch mindestens bis zum März 1938 existierten . An das KZ Columbia-Haus erinnert seit Dezember
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK