hunderttausende
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (2)
-
Finnisch (1)
-
Lettisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Slowakisch (2)
-
Slowenisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| hunderttausende |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
стотици хиляди
|
| hunderttausende |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
стотици
Die Truppen Stalins ermordeten tausende von Polen und hunderttausende wurden in sowjetische Arbeitslager verschleppt .
Силите на Сталин избиват хиляди поляци , а стотици хиляди са отведени в съветските трудови лагери .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| hunderttausende |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
sadattuhannet
Nach Angaben der humanitären UNOAgenturen sind bereits hunderttausende Iraker , darunter etwa 500 000 Kinder , aufgrund des Embargos gestorben , da es an Lebensmitteln , Medikamenten und gesundheitlicher Betreuung fehlt .
YK : n humanitaaristen toimistojen mukaan useat sadattuhannet irakilaiset , joiden joukossa on noin 500 000 lasta , ovat kuolleet ennenaikaisesti kauppasaarron seurauksena ruokatuotteiden , lääkkeiden ja asianmukaisten hoitojen puutteen takia .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| hunderttausende |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
simtiem tūkstošu
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| hunderttausende |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
honderdduizenden
Wir haben hunderttausende Hektar Wald verloren , speziell im Mittelmeerraum .
Wij zijn honderdduizenden hectaren bos kwijtgeraakt , vooral in het Middellandse-Zeegebied .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| hunderttausende |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
hundratusentals
Recht und Ordnung müssen wieder hergestellt werden , damit jene hunderttausende Menschen , die aus ihren Häusern geflohen sind und sogar das Land verlassen haben , nun gefahrlos nach Hause zurückkehren können .
Lag och ordning måste återupprättas så att de hundratusentals människor som har flytt från sina hem och till och med lämnat landet nu kan känna sig trygga nog att återvända hem igen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| hunderttausende |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
státisíce
Jedes Jahr werden hunderttausende Hektar Wald in Südeuropa durch Brände vernichtet .
V južnej Európe každoročne zhoria státisíce hektárov lesa .
|
| hunderttausende |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
stovky tisícov
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| hunderttausende |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
sto
Etliche zehntausende , ja hunderttausende Menschen sind in großer Not .
Deset tisoči , pravzaprav sto tisoči ljudi so v veliki stiski .
|
Häufigkeit
Das Wort hunderttausende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 82963. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.49 mal vor.
| ⋮ | |
| 82958. | Muskels |
| 82959. | Dienerinnen |
| 82960. | herausfindet |
| 82961. | erörtern |
| 82962. | West-Ost |
| 82963. | hunderttausende |
| 82964. | Blumenfeld |
| 82965. | Gryphius |
| 82966. | Tunika |
| 82967. | Possession |
| 82968. | Bewaffnete |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- zehntausende
- Tausende
- tausende
- Zehntausende
- Hunderttausende
- Hunderte
- hunderte
- hunderttausend
- Zehntausenden
- zehntausend
- tausenden
- verhungerten
- hunderttausenden
- Hunderttausenden
- Dutzende
- zehntausenden
- Tausenden
- strömten
- obdachlos
- dutzende
- umkamen
- tausender
- massenweise
- Hunderten
- massenhaften
- Massakern
- Somalier
- Flüchtlingslagern
- hungerten
- massenhaft
- Zivilisten
- flüchteten
- viertausend
- flohen
- zusammenbrachen
- Hunderttausend
- Flüchtlingen
- hunderten
- Aufständische
- Flüchtlinge
- Hilfsgelder
- überfüllten
- sammelten
- Kambodschaner
- sickerten
- Opferzahlen
- Hilfslieferungen
- auswichen
- getöteten
- Drangsalierungen
- zurückkehrende
- zwangsumgesiedelt
- verschleppten
- Lebensmittellieferungen
- Regierungssoldaten
- Todesopfern
- massenhafte
- Straßenblockaden
- Vergeltungsmaßnahme
- Tausender
- harrten
- geflohene
- schmuggelten
- hunderter
- Menschenleben
- US-Soldaten
- lockten
- löschten
- Pogromen
- Lebensmittelrationen
- Geflüchteten
- ertranken
- zwangsrekrutiert
- dezimiert
- Niederbrennen
- zusammengepfercht
- geschahen
- auslöschte
- hungernde
- Hilfsgütern
- mieden
- 900.000
- Lebensmittelvorräte
- spürten
- Opferzahl
- befürchteten
- hungernden
- schwappte
- Neuankömmlinge
- kampierten
- ausgelöscht
- Vergeltungsaktion
- Umsiedelung
- Ölanlagen
- starben
- Lebensmittelknappheit
- Dezimierung
- Augenzeugenberichten
- Arbeitssklaven
- Deserteure
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- hunderttausende Menschen
- hunderttausende von
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| New Jersey |
|
|
| New Jersey |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Film |
|