Häufigste Wörter

Einzelne

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Plural , Singular: Einzelner
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Einzelne
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Отделните
de Einzelne Mitgliedstaaten können die Kosten für Visa für bestimmte Kategorien verringern , Bürger mit eingeschlossen .
bg Отделните държави-членки могат да намалят стойността на визите за определени категории , включително и за граждани .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Einzelne
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Enkelte
de Einzelne Entwicklungsländer haben in den letzten Jahren ständig mehr Geld für die Armee ausgegeben und weniger für die Ausbildung ihrer Bürger zur Verfügung gestellt .
da Enkelte udviklingslande har i de seneste år givet stadig flere penge ud til hæren og stillet færre midler til rådighed til uddannelsen af deres borgere .
Einzelne
 
(in ca. 8% aller Fälle)
individet
de Da ist das System auf der einen und der Einzelne auf der anderen Seite .
da Der er et system , og så er der individet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Einzelne
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Individual
de Einzelne Mitgliedstaaten verstehen , dass mehr getan werden muss , um diesem Sektor zu helfen , einem Sektor , der entscheidend zum Wirtschaftswachstum beiträgt .
en Individual Member States realise that more must be done to help this sector , which contributes greatly to economic growth .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Einzelne
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Yksittäistapaukset
de Einzelne Fälle in diesem Bereich geben weiterhin Anlass zur Sorge .
fi Yksittäistapaukset tällä alueella aiheuttavat edelleen huolta .
Einzelne
 
(in ca. 9% aller Fälle)
yksilö
de Da ist das System auf der einen und der Einzelne auf der anderen Seite .
fi On olemassa järjestelmä ja on olemassa myös yksilö .
Einzelne
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Yksittäiset
de Einzelne Mitgliedstaaten haben sehr gut reagiert .
fi Yksittäiset jäsenvaltiot ovat reagoineet erittäin hyvin .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Einzelne
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Afzonderlijke
de Einzelne Mitgliedstaaten hätten da keine Chance .
nl Afzonderlijke lidstaten maken geen kans. .
Einzelne Staaten packen es nicht
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Afzonderlijke staten redden dat niet
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Einzelne
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Enskilda
de Einzelne Entwicklungsländer haben in den letzten Jahren ständig mehr Geld für die Armee ausgegeben und weniger für die Ausbildung ihrer Bürger zur Verfügung gestellt .
sv Enskilda utvecklingsländer har under de senaste åren ställt allt mer pengar till förfogande för armén , och allt mindre för utbildandet av sina medborgare .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Einzelne
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Jednotlivé
de Einzelne Staaten werden weiterhin die innere Stabilität fördern und dazu beitragen , sowohl sozioökonomische Lösungen als auch Lösungen für ethnische Spannungen zu finden .
sk Jednotlivé krajiny budú pokračovať v podpore vnútornej stability a pomôžu nachádzať sociálno-ekonomické riešenia a riešenia etnického napätia .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Einzelne
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Posamezne
de Einzelne Verbünde für territoriale Zusammenarbeit werden in der Lage sein , einen Beschäftigungsanstieg und die soziale Eingliederung aktiv zu fördern .
sl Posamezne skupine za ozemeljsko sodelovanje bodo lahko dejavno spodbujale dvig zaposlovanja in socialne vključenosti .

Häufigkeit

Das Wort Einzelne hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9568. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.08 mal vor.

9563. Kammern
9564. Chancen
9565. abgeben
9566. Staatsanwalt
9567. Command
9568. Einzelne
9569. Dutzend
9570. Schatz
9571. Motiven
9572. 210
9573. Kunststoff

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Einzelne

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Einzeln e

Abgeleitete Wörter

  • Einzelnem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • das Grundprinzip der griechischen Kultur dar : Der Einzelne kann seine Fähigkeiten im geordneten Wettkampf erweitern und
  • Differenzierungsmöglichkeiten existieren nicht . ( Polarisiertes Denken ) Einzelne Aspekte eines Ereignisses werden selektiert und überbewertet (
  • Ursachen des Konflikts herausgearbeitet und Handlungsmöglichkeiten entwickelt . Einzelne Zuschauer tauschen dann die Schauspieler aus und spielen
  • sich sehr oft Widersprüche ( Divergenzen ) . Einzelne Indikatoren einer Persönlichkeitseigenschaft hängen längst nicht so regelmäßig
Philosophie
  • beeindruckt habe . Es sei „ nicht das Einzelne , sondern die Geste darin sowie die Möglichkeit
  • Wertrationalität , sondern einzig die Zweckrationalität . Der Einzelne werde in die Rolle eines Klienten von Fürsorgemaßnahmen
  • wahrnehmen . Sie behaupteten sogar , dass das Einzelne die einzige Realität sei , auf das sich
  • Konsumwelt und konstatiert eine Zerbröselung der Gesellschaft in Einzelne , „ weil eben nicht mehr das ganze
Art
  • West - , Ost - und Südafrika . Einzelne Purpurreiher überwintern jedoch auch in Süd - und
  • , Belgien , Deutschland sowie der Schweiz . Einzelne überwinternde Waldwasserläufer werden auch weiter östlich beobachtet .
  • die Brutvögel in Südfrankreich sind dort Überwinterer . Einzelne Wanderungen europäischer Brutvögel bis nach Südafrika sind nachgewiesen
  • auf der Suche nach Nahrung großräumig vagabundieren . Einzelne Vögel kommen bis nach Hong Kong und Zentralchina
Gattung
  • Weiden zur Tierhaltung verfügt , sehr vielfältig . Einzelne Städte haben ihre besonderen Gerichte oder Spezialitäten .
  • im Winter Weizen , im Sommer Tabak . Einzelne Kulturen verlangen eine längere Anbaupause , da einmal
  • oder als Verschnitt mit diesen Reben verwendet . Einzelne Weingüter haben seit den 1990er Jahren Bruderschaften (
  • und Ananas gerne in ihrer Jugend getrunken . Einzelne Winzer bauen jedoch auch lagerfähige Weine aus .
Gattung
  • hoch . Eine Borke wird nicht ausgebildet . Einzelne Literaturberichte sprechen von einer dunkelgrauen , schwach rissigen
  • den Puppen fehlen die Stachelbinden am Hinterleib . Einzelne Stacheln findet man manchmal gemeinsam mit den Seten
  • fast schwarze ) , spiralige Bänder auf . Einzelne Bänder können miteinander verschmelzen oder auch fehlen .
  • und Mundwerkzeuge haben eine deutlich blaue Farbe . Einzelne Bereiche des Carapax sind nicht abgegrenzt , er
Musik
  • den einzelnen Bauern günstiger für sich aushandeln . Einzelne Tabakbauern nahmen sich das Recht , höhere Preise
  • mit dem Investor die zu erbringenden Erschließungsmaßnahmen . Einzelne Flächen außerhalb des Bereichs des Vorhaben - und
  • Teil stammen einige Großbetriebe aus der Immobilienwirtschaft . Einzelne Gebietskörperschaften sind wegen der Unübersichtlichkeit des Marktes dazu
  • , die die gesamte industrielle Wertschöpfungskette widerspiegeln . Einzelne Leitmessen sind im Zweijahres-Rhythmus auf der Messe vertreten
Spiel
  • war kleiner als bei der unverbänderten Art . Einzelne Prüfungen ergaben , dass keine Schädigung der Sorte
  • für die Behandlung von Schlangenbissen entwickeltes Immunserum . Einzelne Antivenine sind in der Regel immer nur bei
  • nach Situation unterschiedlich verwundbar sein oder werden . Einzelne Phasen dieses Verwundbarkeitsprozesses reichen vom Stadium der Grundanfälligkeit
  • besitzt . Eine Überprüfung ist häufig schwierig . Einzelne Kreuzungs-Exemplare lassen sich durch Vermehrung und damit verbunden
Dresden
  • 1774 in den Hintergebäude eine Synagoge an . Einzelne charakteristische Merkmale derselben wiesen noch in den 1870er
  • im südlichen Seitenschiff der Kirche ist leer . Einzelne Reliquien sind jedoch noch vorhanden und werden alljährlich
  • und damit auch der Stadtseite des Untermainkais . Einzelne Häuser waren noch am Übergang von Spätklassizismus zu
  • die Lage der einzelnen Grabstellen bedeutender Personen . Einzelne Grabmäler wurden von bekannten Bildhauern , unter anderem
Wehrmacht
  • die spanischen Küstenbatterien erreichten die Engländer nicht . Einzelne spanische Schiffe versuchten , den Kampf aufzunehmen ,
  • konnten und den Katholiken erhebliche Verluste zufügten . Einzelne katholische Truppenteile begannen bereits zurückzuweichen , als Oberbefehlshaber
  • ihren Operationsbefehlen , gemäß ihrer Unterlegenheit defensiv . Einzelne Vorstöße gegen die britische Küste durch Beschießung von
  • Mehrheit seiner Truppen in den Libanon zurück . Einzelne Einheiten , insbesondere Artillerie , stellte er zu
London Underground
  • , womit diese auch zeitnah angebunden ist . Einzelne Fahrten der Linie 16 der Wetzlarer Verkehrsbetriebe fahren
  • 321 bis 324 ) im 45-Minuten-Takt bedient . Einzelne Linien verkehren dann als Anruflinientaxi . Während des
  • vereinzelte Züge in Doberlug-Kirchhain halten zu lassen . Einzelne REs können so statt Elsterwerda über die Verbindungskurve
  • gibt es eine direkte Eurocity-Verbindung nach Prag . Einzelne Fernverkehrszüge halten dabei auch in Prora . Commonscat
Bach
  • werden und Wenn ich ihn nur habe . Einzelne dieser Lieder wurden schon bald Bestandteil lutherischer Gesangbücher
  • Romanen eben so viel Geist als Gemüth .... Einzelne ihrer Werke wurden in verschiedenen Zeitungen und Sammelwerken
  • reichlich vergönnten Mußestunden ganz dichterischer Beschäftigung hin . Einzelne Gedichte von ihm erschienen in einheimischen Blättern wie
  • Typen bereits auf Bildern dargestellt hatte “ . Einzelne Themen der Bibel verarbeitete sie in Arbeiten wie
Schriftsteller
  • Richter-Peill , Hubert Schirneck und Karla Schneider . Einzelne Serien schrieben unter anderem Petra A. Bauer ,
  • Steinrück , Elza Temary und Sylvia Torf . Einzelne Auftritte hatten Hertha Thiele , Eugen Klöpfer ,
  • ‚ amerikanisierten ’ Namen Kurt A. Oster . Einzelne Texte publizierte er gemeinsam mit seinem Sohn J.
  • gewidmeten Ausgaben , Johann Wolfgang Goethe zu . Einzelne Ausgaben - z.B. die von Ernst Elster herausgegebene
Band
  • AVN-Nominierungen
  • klüger
  • Songs
  • crowds
  • wisdom
  • Album in der Öffentlichkeit nur wenig beachtet . Einzelne Titel nutzte Lennon als B-Seite von Singles seines
  • wie das Gold Album oder den Spelemannsprisen . Einzelne Songs waren hochplatziert in den norwegischen Charts zu
  • schreibt viele der Songs und spielt E-Gitarre . Einzelne Songs finden auch Verwendung in Filmen und Serien
  • nicht identisch mit dem Album von 1989 . Einzelne Bandmitglieder spielen oder spielten in weiteren Metal-Bands ,
Christentum
  • einige odinistische Kulte insbesondere in den USA . Einzelne Nationalsozialisten wie Heinrich Himmler waren von ariosophischen und
  • antisemitischen Agitation stellte er die antijudaistische Gottesmord-These . Einzelne Juden sollten zudem Meuchelmörder an fränkischen Herrschern gewesen
  • Juden , die Türken und Kurden zum Christentum Einzelne Autoren wenden sich deutlich gegen jeglichen Dialog mit
  • von der Bekennenden Kirche kaum unterstützt . Nur Einzelne begriffen Widerstand gegen das NS-Regime als solches als
Deutschland
  • Bundestag nach einem besonderen förmlichen Verfahren möglich . Einzelne Bundesländer sind seitdem gefolgt . Daneben gibt es
  • durch eine ausschließliche Gesetzgebungszuständigkeit der Länder abgelöst . Einzelne Bundesländer haben bereits eigene Strafvollzugsgesetze erlassen , die
  • gesamte Bürgerschaft wurde Kleidung und Tracht bis ins Einzelne geregelt . Vorschriften besagten , welche Pelzarten den
  • der Bundesbehörden zu nehmen ( Öffentlichkeitsprinzip ) . Einzelne Kantone haben ebenfalls entsprechende Gesetze für ihren Zuständigkeitsbereich
Automarke
  • der Polski Fiat 125p sowie der Wolga . Einzelne Typen westlicher Produktion wurden ebenfalls in begrenztem Umfang
  • ist die ZD 10 praktisch völlig verschwunden . Einzelne Fahrzeuge werden noch von Enthusiasten im Alltagsbetrieb gefahren
  • Nouvelle Génération , unter der Bezeichnung C-160NG . Einzelne vom F - auf den NG-Standard umgerüstete Flugzeuge
  • Jahren zahlreiche Nachbauten des P 538 hergestellt . Einzelne Fahrzeuge sollen von Giotto Bizzarrini selbst aufgebaut worden
Biologie
  • und in vier Grade eingeteilt : 1 - Einzelne nicht zusammenhängende kleine Verkalkungen im gelenknahen Gewebe 2
  • Gene teilweise in das Kern-Genom integriert wurden . Einzelne Protein-Komplexe in den Organellen , wie z. B.
  • Netzwerk , welches die gesamte Zelle durchzieht . Einzelne Mitochondrien sind in der Lage , sich mit
  • einer Fusion der abdominalen und thorakalen Neuromeren . Einzelne Ganglien sind nach der Fusion nicht mehr zu
Frauen
  • 1939 wurden die jüdischen Jugendbünde dann verboten . Einzelne Gruppen setzte im Rahmen der Hachscharah-Lager ihre Arbeit
  • von den mehr als 20 Vereinen getragen . Einzelne Vereine wurden schon im 19 . Jahrhundert gegründet
  • bevor alle noch bestehenden Studentenverbindungen verboten wurden . Einzelne Wingolfsverbindungen existierten im Untergrund weiter . Die Wingolfsverbindung
  • . Widerstand fand nur sehr vereinzelt statt . Einzelne Männer wie der friesische Funktionär und das ehemalige
Maler
  • Die 16 Achtelbecher werden auch Getreideprob-Metzen bezeichnet . Einzelne Maßverhältisse waren 2 Futtermaßel = Halbmaßel 4 Futtermaßel
  • 5 , 7 und 9 werden im Kapitel Einzelne Gebäude näher beschrieben . Von Nr . 11
  • dem 126 . Jahrgang erstmals wieder erscheinen . Einzelne Reihen wie " Rätselstück " , die Jahresreihe
  • und Erde “ ( Serie 2004-2006 ) . Einzelne Werke befinden sich in den Sammlungen der Stadt
Fluss
  • die Ausstellungsfläche auf rund 7.500 m ² . Einzelne Räume werden bis zu 200 m ² groß
  • 14-tägigen Zeitraum über 7.000 km zurückgelegt werden . Einzelne Etappen erstrecken sich auf bis zu 900 km
  • m Breite und 2 m Höhe an . Einzelne Flutwellen sollen bis zu 6 m Höhe erreicht
  • durchschnittlich einem Meter eine vergleichsweise große Klapperschlange . Einzelne Individuen können 1,50 Meter lang werden . In
Adelsgeschlecht
  • 1317 aus der Jurisdiktion des Archidiakonats befreite . Einzelne Klöster erhielten Zehnt - und Steuerfreiheiten : 1308
  • Standesbehauptung und Fürstenhof . Münster 2000 . Reichsritterschaft Einzelne Ritterschaften : Estländische Ritterschaft Hessische Ritterschaft Kurländische Ritterschaft
  • des Herzogtums Lothringen und die Herrschaft Dagstuhl . Einzelne Gemeinden gehörten zum Herzogtum Luxemburg sowie zur Wild
  • im Sonderburger Lehnsdistrikt innerhalb des Herzogtums Schleswig . Einzelne Höfe fielen an adelige Güter , und der
Haute-Saône
  • Gebrauch stand , nicht bestanden hat “ . Einzelne Streufunde aus der Römerzeit sind schon seit dem
  • erste Spuren stammen aus dem Mittleren Reich . Einzelne im gesamten Tempelareal verstreute Blöcke bezeugen Bautätigkeiten von
  • das Alter der kleinen Burg unbekannt sind . Einzelne im Burgbereich gefundene Keramikscherben werden ins Mittelalter datiert
  • . Die Stadt datiert aus dem Mittelalter . Einzelne antike Steine , die hier gefunden wurden ,
Software
  • viele ältere sowie Standard-ICs in DIL-Gehäusen verfügbar . Einzelne ICs waren sogar nur in DIL-Gehäusen verfügbar ,
  • oder als Zusammenstellung aus verschiedenen Programmpaketen veröffentlicht . Einzelne Programmpakete kann man jedoch auch später noch nachinstallieren
  • “ , zur Entwicklung von Programmen genutzt . Einzelne Nodes verfügen über Ein - und Ausgabepins ,
  • ) stellen Druckdienste im DLNA-Netzwerk zur Verfügung . Einzelne Geräte können mehreren Geräteklassen gleichzeitig angehören . Zum
Distrikt
  • mit dem darin verbliebenen See ökologisch umgestaltete . Einzelne Uferbereiche flachte man ab , um den ökologischen
  • Hirten als Übernachtungsplätze und für Pausen genutzt . Einzelne Bäume blieben auf den Wiesen erhalten , um
  • der Alpen immer wieder ergänzt und aufgefrischt . Einzelne Scheckenziegen finden sich bei etlichen Kleinbauern und Häuslern
  • an die Entwicklung des letzten Jahrhunderts angeknüpft . Einzelne Weideflächen dienten weiterhin der Pferdehaltung . Nach der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK