feiert

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	fei-ert

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
feiert	(in ca. 75% aller Fälle)	celebrates ( HU ) Herr Präsident ! Morgen feiert Ungarn den Jahrestag der ungarischen Revolution von 1956 und den Kampf für die Freiheit . ( HU ) Mr President , tomorrow Hungary celebrates the anniversary of the 1956 Hungarian Revolution and fight for freedom .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
feiert	(in ca. 59% aller Fälle)	juhlii Das Europäische Parlament feiert seinen 30 . Geburtstag . Euroopan parlamentti juhlii 30 . syntymäpäiväänsä .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
feiert	(in ca. 67% aller Fälle)	γιορτάζει Am 8 . Mai feiert Europa den Sieg über die Naziherrschaft . Στις 8 Μαΐου , η Ευρώπη γιορτάζει τη νίκη κατά του ναζισμού .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
feiert	(in ca. 32% aller Fälle)	celebra Es ist schade , dass unser Lob für den Erfolg der Zollunion , die nunmehr ihren 40 . Jahrestag feiert , allzu leise ausfällt . E ' un peccato che le nostre lodi per il successo dell ' Unione doganale , che ora celebra il quarantesimo anniversario , siano troppo dimesse .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
feiert	(in ca. 47% aller Fälle)	viert Am 8 . Mai feiert Europa den Sieg über die Naziherrschaft . Op 8 mei viert Europa de overwinning op het nazisme .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
feiert	(in ca. 85% aller Fälle)	celebra Der Rechnungshof feiert sein 25-jähriges Bestehen , wozu Glückwünsche angebracht sind , und ich kann nur sagen , dass der Rechnungshof in diesen 25 Jahren für das Europäische Parlament zu einem im Hinblick auf die Erfüllung seiner Aufgaben unentbehrlichen Mentor geworden ist . O Tribunal de Contas celebra o seu vigésimo quinto ano de existência - pelo que merece ser aqui felicitado - e posso dizer apenas que nesses vinte e cinco anos o Tribunal de Contas se tornou numa figura de pai , sem a qual este Parlamento seria incapaz de fazer o seu trabalho .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
feiert	(in ca. 61% aller Fälle)	firar – Herr Präsident , die Geschichte von REACH ist eine Geschichte ständiger Abschwächung des ursprünglichen Kommissionsvorschlags , und jedes Mal kommt die Kommission daher und feiert einen anderen Vorschlag als den , den sie ursprünglich unterbreitet hatte . – Herr talman ! Historien om REACH handlar om ett försvagande av kommissionens ursprungliga förslag , och varje gång kommer kommissionen och firar ett annat förslag än det ursprungliga förslag som den lade fram .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
feiert	(in ca. 35% aller Fälle)	oslavuje Am 8 . Mai feiert Europa den Sieg über die Naziherrschaft . Európa oslavuje 8 . mája víťazstvo nad fašizmom .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
feiert	(in ca. 39% aller Fälle)	celebra Nächstes Jahr feiert das Programm Erasmus sein 20-jähriges Bestehen . Es wurde von einer meiner Vorgängerinnen , Winnie Ewing , ins Leben gerufen , als sie Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Bildung war - und es gibt vieles , wofür wir ihr danken müssen . El año que viene celebra su 20º aniversario el programa Erasmus , ideado por una de mis predecesoras , Winnie Ewing , cuando presidía la Comisión de Cultura y Educación , y hay muchas cosas que agradecerle .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
feiert	(in ca. 60% aller Fälle)	slaví Dieses Jahr , wenn die NATO ihr 60-jähriges Jubiläum feiert , wird offen gelegt werden müssen , welche künftige Rolle die NATO spielen will . Tento rok , právě když NATO slaví 60 let existence , se bude muset jasně ukázat , jakou budoucí úlohu bude NATO zastávat .
feiert	(in ca. 24% aller Fälle)	oslaví In zwei Wochen - am 17 . Februar 2009 - feiert der Kosovo den ersten Jahrestag seiner Unabhängigkeitserklärung , und diese Aussprache kommt zweifelsohne zum richtigen Zeitpunkt . Za dva týdny - 17 . února 2009 - Kosovo oslaví první výročí prohlášení své nezávislosti a tato rozprava přichází ve velice příhodnou dobu .

Häufigkeit

Das Wort feiert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16299. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.76 mal vor.

⋮
16294.	Loge
16295.	Verzögerung
16296.	klären
16297.	Mendoza
16298.	Chaussee
16299.	feiert
16300.	schlesischen
16301.	Gesandten
16302.	Freies
16303.	vorgegeben
16304.	Vitamin
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

feiert die
und feiert
feiert man
feiert der
feiert das
feiert mit
feiert er
feiert . Die
feiert man in
feiert die Stadt
Erfolge feiert
feiert man den
Geburtstag feiert

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfaɪ̯ɐt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fei-ert

In diesem Wort enthaltene Wörter

feier t

Abgeleitete Wörter

feierte
gefeiert
gefeierter
Gefeiert
gefeiertes
nachgefeiert
gefeiertem
abgefeiert
durchgefeiert
gefeiertste
befeiert
mitgefeiert
mitfeiert
Gefeierter
hochgefeiert
abfeiert

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film	Jahr
Swimming Pool - Der Tod feiert mit	2001

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	ausgelassen Helden Fest jubelt anarchische	Jugendlicher nicht als tollen Erfolg einer einseitigen Geschlechterpolitik feiert , sondern erkennt , dass hier Handlungsbedarf besteht dass sich Erkenntnis daraus destillieren ließe . Und feiert am Ende dennoch das Leben : als einen genannt : der schmerzlose Bohrer ) seinen Abschied feiert , bevor er sich aus Gründen sexueller Unzulänglichkeiten Paul auch zur Leserbelustigung andauernd als großer Schreiberling feiert , so kann der Text dennoch als bittere
Film	Conni Geburtstag Party Partys Freunden	verpasst ) Mirjas Party - '' ( Mirja feiert eine Houseparty . Nachdem kein Gast eintrifft , wird er mit einer Ohrfeige abgewiesen . Shirley feiert Erfolge . Connie will in eine andere Rennklasse zwischen Anna und Bobo nicht verhindern . Man feiert mit Nutsy , Hirota , dem Wirt vom , die neu in der Stadt ist , feiert mit ihren Freundinnen Nina , Sarah und Cecil
Film	Geburtstag Freunden Hochzeit seinen ihren	der Terrasse , während Metin mit den Freunden feiert . Die Großmutter verbringt die ganze Zeit meistens wird mit ihr aus dem Club geworfen , feiert mit einer anderen Frau und der Katze jedoch , der Inhaberin des Spa . Die Gruppe feiert im Stripclub weiter , wo sich alle betrinken , sondern lieber mit Models auf seiner Yacht feiert . Daraufhin springt sie vom Boot und wird
Band	Weltpremiere 10-jähriges Bestehen BMW IAA	. Zum 100 jährigen Bestehen der Marke Harley-Davidson feiert die Magic Bike die zweite Veranstaltung im Jahr Klasse nach Honda und Yamaha . 2008 Hyosung feiert sein 30-jähriges Bestehen und bringt aus diesem Anlass Exemplare . Mit dem Gallardo LP 550-2 Tricolore feiert Lamborghini das 150-jährige Jubiläum der italienischen Staatsgründung . als Spitzenmodell die Pioneer TwinDicator vor . 2012 feiert Hanhart sein 130-jähriges Firmenjubiläum und präsentiert anlässlich der
Band	Erfolge Sänger Vor Palmer größten	separat wiederholt und mit eigenem Titel ( Charly feiert Sylvester ) sowie entsprechendem Vor - und Abspann ersten Folge auftritt , sondern die gesamte Serie feiert ihr Zehnjähriges . Es ist der erste TV-Film um die Box . In der letzten Szene feiert die jetzt Blonde in einem Stripper-Outfit mit den über den Spielfilm . „ Die deutsche Beziehungskomödie feiert ihr Revival , überrascht aber weniger durch neue
Band	Bestehen Jubiläum 150-jähriges 50-jähriges 100-jähriges	ausgestellt und vorgeführt werden . Im August 2012 feiert die Offene Rennbahn ihr hundertjähriges Bestehen . Im zeigen jährlich wechselnde Ausstellungen . Das SVS-Zentrum Neeracherried feiert im Jahr 2009 sein zehnjähriges Bestehen mit einer erfolgte die Eröffnung der HilgerBROTKunsthalle Im Jahr 2011 feiert die Galerie Ernst Hilger ihr 40-jähriges Bestehen . Gründung der Abteilung Rollstuhltanz 1993 : der Verein feiert mit vielen Prominenten sein 25-jähriges Jubiläum , mittlerweile
Band	Swimming Pool Fever Saturday Night	des NATO-Generalsekretärs George Robertson . Weltweit . Heute feiert der erfolgreiche Sketch " Dinner for One " Restaurants , in dem man die Burns Night feiert ) das Burns-Gedicht The Address to a Haggis zudem ist in Swimming Pool - Der Tod feiert mit wie in Scream der frühere Tod eines With a Little Bit of Luck ) gehörig feiert . Er weist jede Verantwortung und Moral von
Deutsches Kaiserreich	Bestehen Jubiläum Geburtstag Wingolf sein	an das Deutsche Reich - sein zwölfjähriges Jubiläum feiert , zählt er 95 Mitglieder . Nach dem einen weiteren Bestandteil des Engagements . Das Migros-Kulturprozent feiert 2007 seinen fünfzigsten Geburtstag . Ein halbes Jahrhundert wird vor allem dieser Fachtagung zugeschrieben . 1995 feiert der Verband sein 100 . Jubiläum und verschenkt , heimatlose Jugendliche errichtet . Im Jahr 2007 feiert die Jugendsiedlung ihren 60 . Geburtstag . Nach
Deutsches Kaiserreich	Priesterjubiläum Fest Am Ehren Virgen	Grüße . “ Der Pilger : „ Pfälzer feiert goldenes Priesterjubiläum in Schlesien “ , Pilger Nr im Dienste des Herrn - Prälat Karl Foltz feiert sein 70 jähriges Priesterjubiläum “ , Pilger Nr 1969 eingeweiht . Am 21 . Dezember 1996 feiert die Gemeinde den Weihgottesdienst einer neuen Orgel . Kunstwettbewerbs errichtet . Jeweils am 31 . Oktober feiert die Gemeinde eine „ Trollaween-Party “ zu Ehren
Deutsches Kaiserreich	man Namenstag Fest Nationalfeiertag Volksfest	USA stammende Halloween gefeiert . Hauptsächlich in Schweden feiert man am 13 . Dezember das Luciafest . Fest man am 26 . September im Ort feiert , für den Namen Pate stand . Eine erst am 6 . Januar . In Litauen feiert man Weihnachten sehr still und im Familienkreis . in Paris untersagt . Niederlande In den Niederlanden feiert man den „ Oudejaarsavond “ ( Silvesterabend )
Deutsches Kaiserreich	Premiere Tigerenten ZDF RTLplus Fernsehen	17 . April - Die Zeichentrickfamilie Die Simpsons feiert den 25 . Jahrestag ihrer Premiere im US-Fernsehen aus . 18 . Januar - Im ZDF feiert Die Vogelscheuche ihre Premiere . 24 . Januar 5 . Januar - Im Ersten Deutschen Fernsehen feiert die Familienshow für Kinder Disney Club Premiere . Abenteuerfilm aus dem Jahr 2011 . Der Film feiert am 2 . Juni 2011 in der Hauptsendezeit
römisch-katholisch	Gedenktag Fest Kirche katholische Abendmahl	dem italienischen Weihnachten . Am 8 . Dezember feiert man das Hochfest der Unbefleckten Empfängnis ; ab Tag das Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel feiert , geriet der Gedenktag des heiligen Tarzisius in einen Gottesdienst in der Patriarchal-Basilika Santa Maria Maggiore feiert . Die Kirche hat die erbsündenlose Empfängnis Mariens ein Fest , das die Unbefleckte Empfängnis Mariens feiert . Der vollständige Titel des Festes lautet :
Fußballspieler	Geburtstag Erfolge seinen Tag Fragment	hat sich anlässlich der Auszeichnung angesagt . Zudem feiert Wilhelm an dem Tag auch seinen 65 . Podbednja kurz vor der Front verlegt . Hier feiert Swjatkin den ersten Geburtstag seines Sohnes , den darf , die aber an jenem Tag Geburtstag feiert . Kurz bevor er das Haus erreicht , Ein Mensch , der seinen 18 . Geburtstag feiert , beginnt deshalb nicht an diesem Tag sein
Fußballspieler	Erfolge Olympiasieg Geburtstag größten seinen	Finale der Handball Weltmeisterschaft Polen mit 29:24 und feiert seinen 3 . Weltmeistertitel . Dänemark sicherte sich hervorragende Rücken - und Lagenschwimmerin . Seit 2007 feiert sie internationale Erfolge . Ihr größter Einzelerfolg ist EM in Bulgarien . In der Saison 2010 feiert Schleu ihr Debüt im Erwachsenenbereich und konnte sich Diesen Sieg bei den 78 . Olympischen Spielen feiert Pindar in der sechsten olympischen Ode . Er
Pfalz	Schützenfest Schützenbruderschaft Bontkirchen alljährlich Wochenende	Fluss mit dem Kanu befahrbar . Der Ort feiert jedes Jahr das Osterfeuer am Reithornsberg , das Rhein stattfindet . Alle zwei Jahre am Pfingstwochenende feiert Oberwesel sein " Mittelalterliches Spectaculum " in den Das Bürgerfest ( verbunden mit dem Petersmarkt ) feiert die Stadt an einem Juni-Wochenende im Stadtkern . eine aufgegebene Patriot-Raketenstation . Regelmäßige Veranstaltungen Der Ort feiert zweimal Kerwe : Die Erbsenkerwe wird im Juli
Schriftsteller	Geburtstag Weihnachten Jubiläum Brüllbär Campe-Gymnasium	versteigert . Ursula Kampmann , Albert M. Beck feiert seinen 70 . Geburtstag , MünzenRevue 39/05 ( , Hamburg 1968 . 25 , Ein Künstler feiert Geburtstag . Texte : N. F. Hoffmann . ) : Französische Straße Saarlouis - Eine Straße feiert Geburtstag , 1998 Edith Braun , Karin Peter Unermüdliche - Der frühere Museumsdirektor Björn R. Kommer feiert seinen 70 . Geburtstag in : Augsburger Allgemeine
Ortsname	Jubiläum Ersterwähnung Bestehen 1000-jähriges 2013	Nachbardorf Wilen gemeint ist . Trotz dieser Ungeklärtheit feiert Wil , Züberwangen und Uzwil , zu dem - und Mautstelle einzurichten . Im Jahr 2009 feiert Hengersberg als ältester Markt Altbayerns dieses 1000-Jahr-Jubiläum . Am 20 . Oktober , seinem Namensfest , feiert man in Kirmutscheid und in den Filialen Hoffeld größten Blumenmärkte in Rheinland-Pfalz ist . Ende Juli feiert man in Horhausen die Magdalenen-Kirmes , im Herbst
Adelsgeschlecht	Geburtstag Erfolge ihren Märchenperlen Sophie	die sie illustrieren wird . Im Oktober 2010 feiert das Theaterstück Wenn Fuchs und Hase sich Gute seine Autobiografie nach dem Gedicht . Der Igel feiert seinen Geburtstag und hat dazu auch den Hasen Kinder vertreten , beispielsweise „ Der kleine Brüllbär feiert Weihnachten “ , von Ingrid Uebe , als Mit diesem , Rüdiger , Anna und Anton feiert Schnuppermaul sogar einen „ Vampir-Fasching “ . Dafür
Mannheim	Gottesdienste Kirchengemeinde ihre evangelische Gottesdienst	950 Jahre alt . Den Tag der Kirchenweihe feiert die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde - alter Tradition entsprechend - und nicht die evangelische Kirche . Die Kirchengemeinde feiert jedoch in den warmen Monaten von Mai bis Jahrhundert in Lörrach wieder ansässigen Katholiken . Sie feiert ihre Gottesdienste in der 1822 neu erbauten Fridolinskirche 2001 in Schinkel gegründete Pfingstgemeinde ( BfP ) feiert ihre Gottesdienste seit 2003 in einer ausgebauten Fabrikhalle
Lied	man Sieg ANZAC Tag Unabhängigkeitstag	Partnerkirchen in fast allen Ländern der Welt und feiert deutschsprachige evangelische Urlaubsgottesdienste im europäischen Ausland . Auf Band in Spanien große Verkaufs - und Konzerterfolge feiert und auch in Lateinamerika zu den großen Pop-Acts auch in Jamaika populär ist . Des Weiteren feiert er in anderen europäischen Ländern wie Spanien , Schweiz hat Basel einen Sonderstatus : Die Stadt feiert trotz des seit Jahrhunderten vorherrschenden Protestantismus eine alte
Oper	Erfolge Oper Triumphe Premiere Schreker	Sinfonie von Dimitri Schostakowitsch . Im Jahr 2012 feiert die Badische Staatskapelle ihr 350-jähriges Jubiläum . Im internationalen Auftritten auch im Radio und Fernsehen Erfolge feiert . Die Chorgemeinschaft " Am Wiehen " macht Frankfurt am Main uraufgeführten Oper Der ferne Klang feiert Franz Schreker seinen ersten Erfolg . Die männliche wölfe “ veröffentlicht und noch im selben Jahr feiert Haase seinen Ausflug in die Kleinkunst mit der
Lombardei	Fest gefeiert man jedes San	am 1 . Juni gefeiert . In Kuba feiert man seit 1974 den Kindertag ( Día del im August gefeiert . Kuba : In Kuba feiert man den Vatertag ( Día de los Padres zwölf Kilometer östlich von Burgos . Die Gemeinde feiert die folgenden Festtage : El Carmen am 16 22,8 km zu erreichen . Am vorletzten Maiwochenende feiert das Parroquia die „ Fiestas de San José
HRR	Sieg Relief seinen Rom Aurelian	, der Konstantins Sieg an der Milvischen Brücke feiert , kommen von den sonst üblichen paganen Motiven des Papstes über die in Italien eingefallenen Franzosen feiert und aus Anlass der Einverleibung der Stadt Piacenza hethitischen Großkönig gegeben . Eine kürzlich gefundene Inschrift feiert den Sieg Suppiluliumas über Kurunta . Die genauen Peloponnes . Das letzte erhaltene Lied des Bakchylides feiert den Knaben Lachon im Stadionlauf ( 452 v.