beansprucht
Übersicht
Wortart | Konjugierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | be-an-sprucht |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
beansprucht |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
reivindica
In den letzten Jahren konnten wir in vielen AKP-Ländern das ungestüme und oftmals durch Widersprüche gekennzeichnete Emporkommen der bürgerlichen Gesellschaft erleben , die Freiräume , Garantien und Regeln beansprucht , eine neue Machtstruktur verlangt und die Forderung erhebt , daß sich die staatlichen Instanzen bei ihrer Tätigkeit vom kollektiven Interesse und vom Wohl der Bürger leiten lassen .
Ao longo dos últimos anos , temos podido assistir , em muitos países ACP , ao emergir tumultuoso , ainda que por vezes contraditório , da sociedade civil , que reivindica espaços , garantias e regras , que pede uma nova organização dos poderes e que exige que a acção dos poderes públicos seja orientada no sentido do interesse colectivo e do bem-estar dos cidadãos .
|
Häufigkeit
Das Wort beansprucht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16807. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.64 mal vor.
⋮ | |
16802. | oblag |
16803. | Event |
16804. | Zirkus |
16805. | Philipps |
16806. | Amateurliga |
16807. | beansprucht |
16808. | Flasche |
16809. | Sol |
16810. | sitzend |
16811. | verschmolzen |
16812. | bäuerlichen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- belastet
- ausgedehnt
- garantiert
- begrenzte
- ausgeweitet
- verkleinert
- aufrechterhalten
- beschränkt
- belassen
- übersehen
- eingeschränkt
- gelenkt
- aufgebracht
- verzichtet
- letztere
- angestrebt
- wahrgenommen
- gesichert
- abgesichert
- beträchtlich
- beträchtliche
- festgelegt
- zurückzugeben
- miteinbezogen
- herangezogen
- aufzuteilen
- zugewiesen
- gesamte
- geforderte
- bestimmt
- folglich
- festgelegte
- beachtet
- demzufolge
- dadurch
- wodurch
- verbleibende
- gerechnet
- verlagert
- erlaubte
- vergrößern
- erübrigte
- deklariert
- eingebracht
- restliche
- dementsprechend
- zulassen
- geschlossen
- unabhängig
- schwieriger
- vorangetrieben
- beibehalten
- aufgeweicht
- eingehalten
- praktiziert
- garantieren
- indirekt
- Zusatzjobs
- eingeschätzt
- teilen
- erschwerte
- benützt
- wegfiel
- sichergestellt
- Bewegungsfreiheit
- beschränken
- verdrängt
- vergrößert
- garantierte
- wohingegen
- gehalten
- gänzlich
- zumindest
- zurückgeführt
- daher
- positioniert
- überflüssig
- einbezogen
- erleichterte
- Nutzungsrechte
- ausweiten
- abgesteckt
- ansonsten
- verstärkt
- erfasst
- gewährleistete
- Dementsprechend
- vorgesehene
- erstrecke
- abdeckt
- beeinträchtigte
- gebraucht
- eingebunden
- verschoben
- einseitige
- enorm
- weitaus
- zementiert
- permanent
- Letzteres
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- beansprucht werden
- beansprucht und
- beansprucht wird
- sich beansprucht
- stark beansprucht
- beansprucht wurde
- und beansprucht
- beansprucht . Die
- beansprucht die
- beansprucht . Der
- beansprucht , die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˌbəˈʔanʃpʀʊχt
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Frucht
- Bucht
- Fahnenflucht
- Sehnsucht
- Zucht
- erbracht
- gebracht
- Drogensucht
- Wucht
- Fischzucht
- Flucht
- Sucht
- Schlucht
- dargebracht
- Tierzucht
- hervorgebracht
- Tracht
- aufgebracht
- Unzucht
- Fracht
- Rinderzucht
- Eintracht
- eingebracht
- Pracht
- Schweinezucht
- Gelbsucht
- Gracht
- Viehzucht
- Eifersucht
- umgebracht
- Luftfracht
- Zwietracht
- Schafzucht
- Macht
- Wehrmacht
- Fastnacht
- vermacht
- macht
- Völkerschlacht
- Geflecht
- raucht
- ersucht
- bewacht
- Besatzungsmacht
- verursacht
- verbraucht
- Ohnmacht
- Mitternacht
- ausgesucht
- Feldschlacht
- verbracht
- Reichskristallnacht
- Streitmacht
- sucht
- taucht
- erwacht
- ausgemacht
- aufwacht
- Varusschlacht
- gebucht
- Andacht
- Schacht
- Durchlaucht
- Reichspogromnacht
- acht
- Yacht
- entfacht
- durchsucht
- gekocht
- wacht
- Schlacht
- Luftschlacht
- Allmacht
- Pacht
- Entscheidungsschlacht
- aufgetaucht
- Weihnacht
- Walpurgisnacht
- Verdacht
- überdacht
- Acht
- focht
- Fasnacht
- versucht
- besucht
- lacht
- verflucht
- Großmacht
- Kolonialmacht
- gemacht
- gesucht
- braucht
- Vollmacht
- Sommernacht
- missbraucht
- gebraucht
- verbucht
- Übermacht
- nachgedacht
- bedacht
Unterwörter
Worttrennung
be-an-sprucht
In diesem Wort enthaltene Wörter
beanspruch
t
Abgeleitete Wörter
- beanspruchte
- beanspruchten
- beanspruchtes
- überbeansprucht
- beanspruchter
- hochbeanspruchten
- zugbeanspruchten
- unbeansprucht
- überbeanspruchten
- wechselbeanspruchter
- unbeanspruchten
- zugbeanspruchter
- hochbeanspruchter
- höchstbeanspruchten
- druckbeanspruchten
- biegebeanspruchten
- verschleißbeanspruchten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Physik |
|
|
Physik |
|
|
Insel |
|
|
Insel |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Philosophie |
|
|
Deutschland |
|
|
Provinz |
|
|
England |
|
|
Texas |
|
|
Rebsorte |
|
|
Distrikt |
|
|
Medizin |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Mathematik |
|
|
1985 |
|
|
Fluss |
|
|
Geologie |
|
|
Unternehmen |
|
|
Christentum |
|
|
Cottbus |
|