verschmolzen
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| verschmolzen |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
amalgamated
Es wird jetzt allgemein anerkannt , daß beide Initiativen die künftigen europäischen Regelungen für das Luftverkehrsmanagement im Hinblick auf die Abgrenzung der Verantwortlichkeiten , Befugnisse und Strukturen von Eurocontrol maßgeblich beeinflussen werden , und ich bin recht zuversichtlich , daß die Auffassung der Kommission zu den künftigen institutionellen Vorkehrungen für das Luftverkehrsmanagement auf europäischer Ebene mit denen der ECAC verschmolzen werden können , wobei der Verbesserung von Eurocontrol , der Mehrheitsabstimmung zur Gewährleistung eines effektiven Entscheidungsprozesses sowie der Verbesserung der Abstimmung und des Informationsflusses besondere Beachtung geschenkt werden sollen ; all diese Fragen sind in der heutigen Debatte von Kollege Cornelissen und anderen aufgeworfen worden - natürlich auch die Beteiligung der Gemeinschaft .
It is now generally accepted that both initiatives will have important influence on the future European arrangements for ATM in terms of refining the responsibilities , powers and structures of Eurocontrol , and I am reasonably confident that the Commission 's view of the future institutional arrangements for ATM at European level can be amalgamated with those of ECAC with particular regard to improving Eurocontrol , to majority voting to ensure effectiveness of decision-making , to enhanced coordination and improved information supply - all issues that have been raised in the course of tonight 's debate by Mr Cornelissen and others - and , of course , Community participation .
|
Häufigkeit
Das Wort verschmolzen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16811. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.64 mal vor.
| ⋮ | |
| 16806. | Amateurliga |
| 16807. | beansprucht |
| 16808. | Flasche |
| 16809. | Sol |
| 16810. | sitzend |
| 16811. | verschmolzen |
| 16812. | bäuerlichen |
| 16813. | Xbox |
| 16814. | automatischen |
| 16815. | Anfangszeit |
| 16816. | Kreuzigung |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- fusioniert
- zusammengeführt
- Verschmelzung
- verschmolz
- fusionierten
- ausgegliedert
- fusionieren
- zusammengelegt
- fusionierte
- Fusion
- verschmelzen
- zusammengefasst
- vereinigt
- aufgespalten
- umstrukturiert
- eigenständig
- aufgingen
- verselbständigt
- abgespalten
- herausgelöst
- verflochten
- Verbund
- umbenannt
- gebündelt
- zusammengeschlossen
- aufgegangen
- übergegangen
- vormals
- liquidiert
- Fusionierung
- Umbenennung
- Zusammenführung
- hervorgegangen
- umgewandelt
- veräußert
- Zusammenlegung
- ausgegliederte
- vereinigte
- Umstrukturierung
- Aufspaltung
- eigenständigen
- zusammenschlossen
- ausgegliederten
- eigenständige
- Zusammenschluss
- aufging
- integriert
- angegliedert
- umbenannte
- aufgeteilt
- gebildet
- genossenschaftlichen
- gegründet
- identisch
- Namensänderung
- gehörende
- Ausgliederung
- zusammengefassten
- verwoben
- Verschmelzungen
- ansässige
- zusammenschloss
- Kernbereiche
- weiterverkauft
- aufgelöst
- LBBW
- umgeformt
- Gesellschaften
- vereinigten
- verzahnt
- Gesellschafterin
- Umwandlung
- zusammenzufassen
- Neustrukturierung
- zugeordnet
- aufzuspalten
- zentralisiert
- Volksbanken
- hervorgegangenen
- hervorging
- alleiniger
- ausgelagert
- Reorganisation
- verbunden
- neugegründet
- gliederte
- Hypothekenbank
- überging
- Anteilen
- selbständigen
- hervorgegangene
- ausgedehnt
- abgetrennt
- Gründerfamilien
- Universalbankgeschäft
- ausgeweitet
- umbenannten
- herausgelösten
- miteinander
- reorganisiert
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- verschmolzen . Die
- miteinander verschmolzen
- verschmolzen und
- verschmolzen sind
- verschmolzen wurde
- verschmolzen die
- AG verschmolzen
- verschmolzen werden
- verschmolzen . Der
- GmbH verschmolzen
- verschmolzen .
- verschmolzen , die
- miteinander verschmolzen . Die
- Einheit verschmolzen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- verschmolzenen
- verschmolzene
- verschmolzener
- verschmolzenes
- unverschmolzenen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Unternehmen |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Philosophie |
|
|
| Anatomie |
|
|
| Gattung |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Haute-Saône |
|
|
| Graphentheorie |
|
|
| Band |
|
|
| Band |
|
|
| Politiker |
|
|
| Mythologie |
|
|
| Kaliningrad |
|
|
| Volk |
|
|
| Automarke |
|
|
| London Underground |
|
|
| Heiliger |
|
|
| Sprache |
|
|
| Software |
|
|
| Frauen |
|
|