Häufigste Wörter

verschmolzen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
verschmolzen
 
(in ca. 61% aller Fälle)
amalgamated
de Es wird jetzt allgemein anerkannt , daß beide Initiativen die künftigen europäischen Regelungen für das Luftverkehrsmanagement im Hinblick auf die Abgrenzung der Verantwortlichkeiten , Befugnisse und Strukturen von Eurocontrol maßgeblich beeinflussen werden , und ich bin recht zuversichtlich , daß die Auffassung der Kommission zu den künftigen institutionellen Vorkehrungen für das Luftverkehrsmanagement auf europäischer Ebene mit denen der ECAC verschmolzen werden können , wobei der Verbesserung von Eurocontrol , der Mehrheitsabstimmung zur Gewährleistung eines effektiven Entscheidungsprozesses sowie der Verbesserung der Abstimmung und des Informationsflusses besondere Beachtung geschenkt werden sollen ; all diese Fragen sind in der heutigen Debatte von Kollege Cornelissen und anderen aufgeworfen worden - natürlich auch die Beteiligung der Gemeinschaft .
en It is now generally accepted that both initiatives will have important influence on the future European arrangements for ATM in terms of refining the responsibilities , powers and structures of Eurocontrol , and I am reasonably confident that the Commission 's view of the future institutional arrangements for ATM at European level can be amalgamated with those of ECAC with particular regard to improving Eurocontrol , to majority voting to ensure effectiveness of decision-making , to enhanced coordination and improved information supply - all issues that have been raised in the course of tonight 's debate by Mr Cornelissen and others - and , of course , Community participation .

Häufigkeit

Das Wort verschmolzen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16811. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.64 mal vor.

16806. Amateurliga
16807. beansprucht
16808. Flasche
16809. Sol
16810. sitzend
16811. verschmolzen
16812. bäuerlichen
16813. Xbox
16814. automatischen
16815. Anfangszeit
16816. Kreuzigung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verschmolzen . Die
  • miteinander verschmolzen
  • verschmolzen und
  • verschmolzen sind
  • verschmolzen wurde
  • verschmolzen die
  • AG verschmolzen
  • verschmolzen werden
  • verschmolzen . Der
  • GmbH verschmolzen
  • verschmolzen .
  • verschmolzen , die
  • miteinander verschmolzen . Die
  • Einheit verschmolzen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • verschmolzenen
  • verschmolzene
  • verschmolzener
  • verschmolzenes
  • unverschmolzenen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • Lausitzer und Mitteldeutschen Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH ( LMBV ) verschmolzen . Diese ist zuständig für die Sanierung der
  • gGmbH und die Koblenzer und Nastätter Betreibergesellschaften wurden verschmolzen und der neue Firmenname lautet Stiftungsklinikum Mittelrhein gGmbH
  • die Dachziegelwerk Gröba GmbH vollständig auf die DVG verschmolzen . Die DVG wurde am 1 . Januar
  • Halle ( Saale ) mbH ( VVV ) verschmolzen . Die neue Holding heißt wieder Stadtwerke Halle
Unternehmen
  • . Juli 2008 unter Auflösung mit der LBBW verschmolzen . Die LBBW errichtete im Zusammenhang mit der
  • 2008 wurde die Sachsen LB auf die LBBW verschmolzen und erlosch damit . Das regionale Kundengeschäft wird
  • LRP Landesbank Rheinland-Pfalz ( 2008 auf die LBBW verschmolzen ) Sachsen LB ( 2008 auf die LBBW
  • 31 . August 2012 mit der Hochtief Aktiengesellschaft verschmolzen . Hochtief plante im Jahr 2009 einen Börsengang
Unternehmen
  • GmbH Wein - und Sektvertrieb auf die Muttergesellschaft verschmolzen . Jahrgangssekt aus traditioneller Flaschengärung mit mindestens 18-monatiger
  • auf ihren Mutterkonzern , die Schott AG , verschmolzen . Das Unternehmen produziert Glasröhren , - stäbe
  • . BAB-Ikon wurde 2004 mit der IKON AG verschmolzen . Die mechanischen Zylinder werden bei Ikon in
  • rasch zum weltgrößten Hersteller synthetischer Farbstoffe . 1894 verschmolzen die Teilhaber die Frankfurter Anilinfabrik mit der Farbengroßhandlung
Philosophie
  • : Sie trugen keinen eigenen Akzent , sondern verschmolzen prosodisch mit den davor stehenden Worten . Die
  • nie Staatsreligion und ist nicht mit der Sol-Verehrung verschmolzen , sondern wurde als etwas anderes betrachtet ,
  • den USA lebenden Bürgern kulturell zu einem Ganzen verschmolzen wären , lässt sich mit Blick auf die
  • habe . Die beiden Schichten hätten sich allmählich verschmolzen , und die Entwicklung gehe mehr und mehr
Anatomie
  • Hinterschläfenknochen ( Posttemporale ) sind mit dem Cranium verschmolzen , die drei vorn liegenden Wirbel sind verlängert
  • und in der unteren Hälfte mit der Speiche verschmolzen ; ebenso ist das untere Ende des Wadenbeins
  • des Kopfes , welches nicht mit dem Schädel verschmolzen ist , der vordere Teil des Schuppenbeins ,
  • , so sind nahezu sämtliche Knochen des Schädeldachs verschmolzen . Lediglich das Zwischenkieferbein am vorderen Ende des
Gattung
  • , braunen Flecken , die zu kurzen Ketten verschmolzen sein können . Über die Flanken ziehen sich
  • Bohrer bildenden Valvenpaare sind zu einer sägeblattartigen Struktur verschmolzen . Bürstenhornblattwespen sind meist auffällig gefärbt und gezeichnet
  • , die hintereinander liegen und manchmal teilweise miteinander verschmolzen sein können . Der Rücken ist variabel bräunlich
  • umrandeten Flecken um , die zunächst noch miteinander verschmolzen vorliegen können . Das Zeichnungsmuster ist sehr variabel
Deutsches Kaiserreich
  • Zeitungsverlagsgesellschaft
  • Tagblatt
  • Ostmärkischen
  • einverleibten
  • Kulturkanal
  • mit dem vom Verlag Herder übernommenen Kreativverlag Christophorus verschmolzen und zum 1 . Januar 2009 unter Zustimmung
  • Friedrich Metzner komplett zugeordnet ( d.h. aus sie verschmolzen ) . Am 20 . März 1947 folgte
  • 1950 bis 1955 schrittweise mit dem Polnischen Theater verschmolzen ) Installation Ptaki ( Vögel ) , 2010
  • und Zürich an Am 23 . Mai 1920 verschmolzen NKV und der WKV zu dem nach seinem
Haute-Saône
  • den Namen Arapowo . Stationssiedlung und altes Dorf verschmolzen schließlich miteinander , erhielten 1919 den heutigen Namen
  • und der alte Handelsplatz Wjatkow zu einer Stadt verschmolzen . Das alte Rjasan wurde von den Rjasaner
  • Unternefsried heute noch ein separater Ort ist , verschmolzen Agawang und Obernefsried zu einem Ort . 1862
  • an der Neuenhöfer Allee zu den Köln-Lindenthaler Metallwerken verschmolzen . Das Gelände an der Luxemburger Straße ,
Graphentheorie
  • Anschließend werden die Fasern mit einem Lichtbogen miteinander verschmolzen ( verschweißt ) . Abhängig von der Qualität
  • kommen Lichtleiter zum Einsatz , die nicht miteinander verschmolzen sind , sondern aus lose nebeneinander liegenden ,
  • eine zunehmend größere Anzahl dieser gebündelten Einzelstränge miteinander verschmolzen und in halbflüssigem Zustand gezogen oder verpresst ,
  • dem Appositionsauge und dem optischen Superpositionsauge nicht miteinander verschmolzen , sondern liegen isoliert voneinander vor . Bei
Band
  • Es fehlte an Kapital . Im Jahr 1993 verschmolzen die staatlichen Konzerne Neste ( Finnland ) und
  • Gas " zur staatlichen Öl-und Gasgesellschaft Kasachstans KazMunayGas verschmolzen . Turkmenistan Das Kumdag Feld ( 1948 )
  • 1971 , als sie auf die Wintershall-Tochter Aral verschmolzen wurden , die heute zur BP gehört .
  • ( bis 1964 : Leysieffer & Lietzmann-Mühle ) verschmolzen . Diese ist mit einer Jahreskapazität von 365.000
Band
  • einer neuen Formation wieder aktiv ist . 1970 verschmolzen in Hagen die Schülerbands Crew Blues Session ,
  • wurden aufgrund der guten Zusammenarbeit zu einer Band verschmolzen . Auch bei Mercyful Fate setzte Diamond Bühneneffekte
  • wurden aufgrund der guten Zusammenarbeit zu einer Band verschmolzen ; diese neue Version von Mercyful Fate hatte
  • die Takes 15 und 24 zu Take 25 verschmolzen . Die Qualität und Inhalte der einzelnen Takes
Politiker
  • wurde die Europäische Gemeinschaft mit der Europäischen Union verschmolzen . Der EG-Vertrag wurde in Vertrag über die
  • der EWG und EURATOM zu den Europäischen Gemeinschaften verschmolzen wurden . Frankreich verfolgte mit dem Schuman-Plan -
  • Kommissionen von EWG und EURATOM zur Europäischen Kommission verschmolzen wurde . Er war somit der erste Präsident
  • Euratom im Rahmen des EG-Fusionsvertrags zur Europäischen Kommission verschmolzen . Die neue Kommission war nun für alle
Mythologie
  • Mythen und historische Reminiszenzen zu einer archaischen Dichtungsfigur verschmolzen sind . In der Bibel ist Nimrod (
  • nicht zur religiösen Praxis . In ihrem Glauben verschmolzen ein aus altiranischen Religionen stammender Dualismus und Sonnenkult
  • sich auch alte Glaubensvorstellungen mit Christentum und Islam verschmolzen ( Synkretismus ) . Volksglaube , Animismus und
  • pagane und christliche Vorstellungen untrennbar mischten und miteinander verschmolzen . In der Etymologie war die Hexe ursprünglich
Kaliningrad
  • Neuhaus-Schierschnitz
  • Gessendorf
  • Schierschnitz
  • Gerichtsbezirk
  • Gemeindezusammenlegungen
  • den auch alle Teile des ehemaligen Amtes Ortenberg verschmolzen wurden und der ab 1832 Kreis Nidda hieß
  • den auch alle Teile des ehemaligen Amtes Ortenberg verschmolzen und der ab 1832 Kreis Nidda hieß .
  • den auch alle Teile des ehemaligen Amtes Ortenberg verschmolzen , 1832 der Kreis Nidda . Mit der
  • Ämter Nienover und Lauenförde waren vorher bereits mehrfach verschmolzen und wieder getrennt worden . Der Kreis Uslar
Volk
  • Auch die seit etwa 350 dauerhaft siedelnden Alemannen verschmolzen vorerst mit der gallorömischen Kultur . Sie entwickelten
  • bewohnten im Frühmittelalter das Gebiet der Ukraine und verschmolzen zusammen mit anderen Ostslawen zur altrussischen Ethnie der
  • der Zuwanderung ) . Die verschiedenen westslawischen Stämme verschmolzen später zu einem Volk . Die Westslawen bildeten
  • zu einer neuen ethnischen Einheit , den Bajuwaren verschmolzen . Die Sprache der Bajuwaren trägt deshalb auch
Automarke
  • 2013 mit dem internationalen Geschäft von Glory Ltd. verschmolzen und heißt seitdem Glory Global Solutions Ltd. .
  • Kreuzfahrtgeschäft ausgegliedert hatte . Seetours und AIDA Cruises verschmolzen und firmierten als Seetours - German Branch of
  • Terrorism Command ) SO13 : Anti-Terrorism Branch ( verschmolzen mit SO12 ) SO14 : Royalty Protection Branch
  • ab 1969 : East African Railways Cooperation ) verschmolzen . Ab 1949 errichtete die Overseas Food Cooperation
London Underground
  • House seitdem erweitert und mit seinem eigenen Sportinstitut verschmolzen . Der Campus des Moray House ist mit
  • war es bereits mit dem University College Dublin verschmolzen - komplett übernommen und in ein modernes Regierungsgebäude
  • , das über 400 Stationen betrieb . 1993 verschmolzen Park Ridge und Hertz , der Name „
  • of Walhalla mit dem angrenzenden Shire of Narracan verschmolzen . Eine der wichtigsten Aufgaben der Eisenbahn wurde
Heiliger
  • Mstivoj sind bei Adam und Helmold zu Mstivoj verschmolzen , die Chronologie ist unübersichtlich . Udo (
  • die Thronbesteigung von Heinrich V. mit der Krone verschmolzen und damit streng genommen erloschen . Er wird
  • zu E und dessen beide Endbuchstaben zu y verschmolzen . Der Überlieferung nach wanderte der älteste bekannte
  • der Kinder armer Bauern . Diese beiden Zweige verschmolzen später zur „ Kongregation der Heiligen Familie von
Sprache
  • der Anlaut des Personalpronomens wir sind zum m verschmolzen ( ebenso im Schwäbischen ) . Dieses m
  • der Lautwert des V mit dem des B verschmolzen : Im absoluten Anlaut sowie nach ausgesprochen ,
  • . ⟨ x ⟩ in den meisten Dialekten verschmolzen . Trotzdem behielt modernes Portugiesisch großteils die mittelalterliche
  • mit a bzw . o und den Pronomen verschmolzen ist . Wenn eine Mehrzahl ausgedrückt werden muss
Software
  • und die Volltextsuche Online zu einem gemeinsamen Produkt verschmolzen . Wirtschaftsunternehmen Sortiment . Klaus-W . Bramann/C .
  • Linux Distribution , die aus zwei unabhängigen Projekten verschmolzen wurde und aktuell das Maß aller Dinge darstellt
  • . Die Betriebssysteme von Computer und Netz waren verschmolzen . Nicht zuletzt deshalb begannen viele Computerunternehmen ,
  • unterschiedliche APIs , die zukünftig zu einer einzigen verschmolzen werden sollen : GNM ( Low Level )
Frauen
  • fortgeführt . Die gleichen Bänder sind zu einem verschmolzen . Im KSCV gehörte Lusatia Breslau zum sog
  • die frühere Turnerschaft Mündenia-Herzynia zu Göttingen mit Gottinga verschmolzen . Im Jahre 2010 , dem 150 .
  • April 1953 mit der Altherrenschaft von Alania Darmstadt verschmolzen war . Die Statuten des WSC erlauben es
  • war Vitebergia von 1953 bis 1991 mit Gottinga verschmolzen . Das Freundschaftsverhältnis mit der Hansea auf dem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK