Häufigste Wörter

Kolonialmacht

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Kolonialmächte
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Ko-lo-ni-al-macht
Nominativ die Kolonialmacht
 die Kolonialmächte
Dativ der Kolonialmacht
 der Kolonialmächte
Genitiv der Kolonialmacht
 den Kolonialmächten
Akkusativ die Kolonialmacht
 die Kolonialmächte
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Kolonialmacht
 
(in ca. 84% aller Fälle)
kolonimagt
de In Tschetschenien findet zum dritten Mal in der Geschichte ein systematischer Versuch des Völkermordes statt , den die russische Kolonialmacht begeht , und zwar aus strategischen und aus Rohstoffinteressen .
da Hr . formand , i Tjetjenien finder der for tredje gang i historien et systematisk forsøg på folkemord sted , som den russiske kolonimagt begår , og det på grund af strategiske interesser og råstofinteresser .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Kolonialmacht
 
(in ca. 78% aller Fälle)
colonial power
Kolonialmacht
 
(in ca. 14% aller Fälle)
colonial
de China ist nichts anderes als eine Kolonialmacht .
en China is a colonial power – no more and no less .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Kolonialmacht
 
(in ca. 60% aller Fälle)
siirtomaavalta
de Marokko ist „ de facto “ durchaus eine illegale Besatzungsmacht in der Westsahara , also dessen illegale Kolonialmacht .
fi Marokko on kuitenkin Länsi-Saharassa laittomasti tosiasiallisesti hallitseva miehittäjävalta , eli siis sitä laittomasti hallitseva siirtomaavalta .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Kolonialmacht
 
(in ca. 59% aller Fälle)
puissance coloniale
Kolonialmacht
 
(in ca. 27% aller Fälle)
coloniale
de China ist nichts anderes als eine Kolonialmacht .
fr La Chine n’est ni plus ni moins qu’une puissance coloniale .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Kolonialmacht
 
(in ca. 38% aller Fälle)
coloniale
de Ich bedauere , dass Israel immer noch auf die von der britischen Kolonialmacht geerbten Emergency Regulations von 1945 zurückgreift , wobei aber anzumerken sei , dass diese sowohl auf jüdische Terroristen in Hebron als auch auf Palästinenser angewandt werden .
it Mi rincresce che Israele si basi ancora sulle norme d'emergenza del 1945 ereditate dal potere coloniale britannico , ma non significa nulla che siano state applicate tanto ai terroristi ebrei a Hebron quanto al popolo palestinese .
Kolonialmacht
 
(in ca. 34% aller Fälle)
potenza coloniale
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Kolonialmacht
 
(in ca. 32% aller Fälle)
koloniale macht
Kolonialmacht
 
(in ca. 21% aller Fälle)
koloniale
de Von der Kolonialmacht hatte man gelernt , wie man Länder regieren kann , ohne den Interessen , den Wünschen und selbst dem Überleben der Bevölkerung Rechnung zu tragen .
nl Van de koloniale macht heeft men geleerd hoe men landen kan besturen zonder rekening te houden met de belangen , de wensen en zelfs het overleven van de bevolking .
Kolonialmacht
 
(in ca. 18% aller Fälle)
voormalige koloniale
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Kolonialmacht
 
(in ca. 50% aller Fälle)
potência colonial
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Kolonialmacht
 
(in ca. 62% aller Fälle)
kolonialmakten
de Unter denen , die sich hier anmaßen , dem Kongo Lektionen in Sachen Demokratie oder Menschenrechte zu erteilen , sind Vertreter der ehemaligen Kolonialmacht , die dieses Land jahrzehntelang grausam unterdrückt hat .
sv Bland de personer som här gör anspråk på att undervisa Kongo i demokrati och mänskliga rättigheter , finns företrädare för den gamla kolonialmakten som under årtionden höll detta land i hänsynslöst förtryck .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Kolonialmacht
 
(in ca. 40% aller Fälle)
colonial
de Von der Kolonialmacht hatte man gelernt , wie man Länder regieren kann , ohne den Interessen , den Wünschen und selbst dem Überleben der Bevölkerung Rechnung zu tragen .
es El poder colonial nos ha enseñado cómo gobernar un país sin tener en cuenta los intereses , las aspiraciones e incluso la supervivencia de la población .
Kolonialmacht
 
(in ca. 31% aller Fälle)
potencia colonial

Häufigkeit

Das Wort Kolonialmacht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29268. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.85 mal vor.

⋮
29263. ideologische
29264. Plettenberg
29265. Mystiker
29266. Sphäre
29267. wiedergeben
29268. Kolonialmacht
29269. Sauerländer
29270. 1231
29271. NAME
29272. familiäre
29273. Kataloge
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Kolonialmacht
  • die Kolonialmacht
  • britische Kolonialmacht
  • britischen Kolonialmacht
  • ehemaligen Kolonialmacht
  • Kolonialmacht in
  • Kolonialmacht Frankreich
  • spanische Kolonialmacht
  • als Kolonialmacht
  • Kolonialmacht Großbritannien
  • Kolonialmacht Portugal
  • Kolonialmacht und
  • französischen Kolonialmacht
  • französische Kolonialmacht
  • ehemalige Kolonialmacht
  • Kolonialmacht Spanien
  • spanischen Kolonialmacht
  • portugiesische Kolonialmacht
  • der Kolonialmacht Großbritannien
  • Kolonialmacht , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

koloˈni̯aːlˌmaχt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ko-lo-ni-al-macht

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kolonial macht

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kriegsmarine
  • die Arabische Föderation an guten Beziehungen zur ehemaligen Kolonialmacht Großbritannien und zu den USA interessiert . Während
  • Kontakte zur westlichen Welt , insbesondere zur ehemaligen Kolonialmacht Großbritannien . Mit den Nachbarstaaten , die sich
  • genannte Rugaruga , die den Militärdienst bei der Kolonialmacht - ähnlich wie zuvor als militärische Unterstützung von
  • im kulturübergreifenden Handel an . Die Beziehungen zur Kolonialmacht waren nach französischen Quellen eng und wurden mit
Kriegsmarine
  • wurden zwischen 1895 und 1932 von der britischen Kolonialmacht niedergeschlagen . Die größte Rebellion , der Saya-San-Aufstand
  • von Ottawa-Häuptling Pontiac den Aufstand gegen die britische Kolonialmacht an den Großen Seen . 1775 : Hohe
  • Daneben führten sie den Kampf gegen die niederländische Kolonialmacht . Zwischen 1809 und 1830 dehnten die Niederländer
  • dreizehn Kolonien , welche Aufstand gegen die britische Kolonialmacht übten und sich am 4 . Juli 1776
Portugal
  • und Kanada . Seit 1629 trat England als Kolonialmacht auf , die Kolonie wurde nach dem englischen
  • schloss sie Anfang 1970 ein Kollaborationsabkommen mit der Kolonialmacht Portugal . Ursprünglich erhielt sie Hilfe von China
  • ( Mare Nostrum ) etablieren und sich als Kolonialmacht behaupten . Bereits 1924 wurde Italien das Jubaland
  • Der Gouverneur der Insel gehört jeweils einer damaligen Kolonialmacht an . England , Frankreich , Holland ,
Portugal
  • sie nach der Unabhängigkeit ihres Landes von der Kolonialmacht Portugal 1975 zurückkehrten . 1979 ging Torres im
  • Buren die Humbe vertrieben hatten . Die portugiesische Kolonialmacht gab der Niederlassung 1881 den Namen São Januário
  • Landwirtschaft in Lissabon , der Hauptstadt der damaligen Kolonialmacht Portugal , erhielt . Hier bildeten sich in
  • zerstört . 1941 endete der Vertrag der portugiesischen Kolonialmacht mit der Mozambique Company und das mehr und
Philosophie
  • . Basis war meist die Sprache der herrschenden Kolonialmacht . Pidgins entwickeln sich aus Jargons und dienen
  • war die buddhistische Antwort auf die Glaubensreligion der Kolonialmacht bzw . ein besonders effektives Mittel , die
  • Häuptlingsorganisation stehenden Nachbarstämmen der Hochebene und der englischen Kolonialmacht galten sie als unorganisiert und ohne komplexere soziale
  • zwei unterschiedliche Rechtsordnungen , was die Rassentrennungspolitik der Kolonialmacht befestigte . Eine mögliche Verbindung der beiden Rechtssysteme
Film
  • man mögen könne , kämpfe gegen die korrupte Kolonialmacht . Der Film sei „ wachrufend “ und
  • politischen Elite und deren Angst , die ehemalige Kolonialmacht Frankreich mit einem derartigen Film zu verärgern .
  • . Die Argentinier propagierten , dass Großbritannien eine Kolonialmacht sei , die versuche , eine Kolonie von
  • galt den neuen Machthabern als brutaler Repräsentant jener Kolonialmacht , die man gerade glücklich losgeworden war .
Doubs
  • ein historischer Roman über den Widerstand gegen die Kolonialmacht im 19 . Jahrhundert , erschien 1956 .
  • sich bis ins 20 . Jahrhundert der französischen Kolonialmacht und wurde von dieser erst 1912 endgültig unterworfen
  • . Seine Herrschaft war geprägt von der englischen Kolonialmacht . Am 6 . und 8 . März
  • der im 19 . Jahrhundert für die britische Kolonialmacht spionierte . Im Alter von 16 Jahren verließ
Volk
  • 1947 beschlossen jedoch Vertreter des Nordsudan und der Kolonialmacht Großbritannien , dass der Nordsudan bei der zukünftigen
  • , dem heutigen Botswana durchzuführen . Die deutsche Kolonialmacht wies ihre Truppen an , den Flüchtenden nachzusetzen
  • über den Ganale verdrängt würden . Die britische Kolonialmacht im benachbarten Kenia , wo es ebenfalls Konflikte
  • zur Folge . Sie erleichterte es der britischen Kolonialmacht und den europäischen Missionsgesellschaften , sich in Kenia
Spanien
  • Truppen unter Führung von Simón Bolívar die spanische Kolonialmacht , erkämpfen damit die Unabhängigkeit Venezuelas und stärken
  • erst 1825 durch Simon Bolívar von der spanischen Kolonialmacht befreit . Uruguays Unabhängigkeitsbestrebungen hatten nach der portugiesischen/brasilianischen
  • war ein Heerführer auf der Seite der spanischen Kolonialmacht während der venezolanischen Unabhängigkeitskriege . Der aus Spanien
  • mexikanische Truppen in einem Unabhängigkeitskrieg mit der spanischen Kolonialmacht . 1821 kontrollierten die mexikanischen Unabhängigkeitskämpfer ganz Mexiko
Wehrmacht
  • die Souss - und Hiba-Stämme gegen die französische Kolonialmacht einstellte . Nach dem Krieg nahm er im
  • nach dem Aufstand von 1920 gegen die britische Kolonialmacht und kämpfen für ein Ende der Besatzung sowie
  • , oder Ulundi gegen die Truppen der britischen Kolonialmacht gekämpft . Nach der Schule wandte sich David
  • Er regierte bis 1949 und unterstützte die britische Kolonialmacht im Zweiten Weltkrieg im Kampf gegen die Japaner
HRR
  • er die Vorkommnisse im Befreiungskrieg gegen die britische Kolonialmacht . Weil er einen sehr heroisierenden und idealisierenden
  • , wollten die Spanier einen baldigen Übergriff der Kolonialmacht verhindern und gründeten darum 1726 Montevideo . 1776
  • Feudalherrscher Sansibars hatte er versucht , die britische Kolonialmacht zu stürzen . Nach dem Tod seines Onkels
  • Anhängerschaft und seine Möglichkeit zur Kriegsführung gegen die Kolonialmacht beunruhigt . 1895 wurde er ins Exil nach
England
  • das einzige Produkt , das sowohl durch die Kolonialmacht als auch durch Franzosen aus der Normandie genutzt
  • ) , später auch bedroht durch die französische Kolonialmacht . Die Einflüsse sind noch heute in Architektur
  • die heutige Zeit erhalten . Durch die französische Kolonialmacht wirken neue Strömungen und Künstler in den tunesischen
  • , wo sich die französische Küche der ehemaligen Kolonialmacht mehr durchgesetzt hatte , konnte die englische Küche
Boxer
  • dieser Handlung begann die Revolution gegen die spanische Kolonialmacht .
  • des Gebietes über Jahre erfolgreich gegen die spanische Kolonialmacht , bis die Spanier sich 1889 aus der
  • war die Revolution des Katipunan gegen die spanische Kolonialmacht recht erfolgreich . Es kam allerdings zu internen
  • ausgerichtete US-Politik auf den verbliebenen Überseebesitz der alten Kolonialmacht Spanien über . Auf Kuba veröffentlichte der Großgrundbesitzer
Vorname
  • dieser Zeit entlud sich der Widerstand gegen die Kolonialmacht gewaltsam in einem von der EOKA ( Ethniki
  • anderen Katipuneros unbeeindruckt die Revolte gegen die spanische Kolonialmacht fort und kämpfen weiter für eine Souveränität ihrer
  • in denen sich der Aufstand gegen die spanische Kolonialmacht besonders schnell ausbreitete . Die schlecht ausgerüsteten Revolutionäre
  • von der Partei organisierte bewaffnete Widerstand gegen die Kolonialmacht , der 13 Jahre andauerte . Weitverbreitete Unruhen
Distrikt
  • 1868 bis 1871 ) unterstützte Alas die portugiesische Kolonialmacht mit eigenen Kriegern . Bei der Rebellion von
  • Portugiesisch-Timor . Unter ihm wurde die Herrschaft der Kolonialmacht gefestigt . Mit mehreren einheimischen Kleinkönigen ( Liurai
  • verbündete sich Raimea mit den gegen die portugiesischen Kolonialmacht aufbegehrenden Boaventura , Liurai von Manufahi . Nach
  • 1912 mehrere große Revolten gegen die damalige portugiesische Kolonialmacht an . Boaventura vereinigte dabei mehrere timoresische Reiche
Insel
  • Dieser östlichste , Bligh bekannte Außenposten einer europäischen Kolonialmacht in Asien war der einzige Ort , von
  • amerikanischen “ östlichen Seite . Da die damalige Kolonialmacht England einige Inseln östlich der beiden Hauptinseln und
  • die Bucht als Militärstützpunkt bedeutend . Die französische Kolonialmacht nutzte Cam Ranh Bay als Marinebasis für ihre
  • der niederländische Westteil der Insel Neu-Guinea bei der Kolonialmacht . ) 28 . August : Air Force
Indien
  • Bahnstrecken auf dem indischen Subkontinent von der britischen Kolonialmacht gebaut wurden , stellt diese Bahnstrecke , die
  • niedergeschlagen . 16 . Oktober : Die britische Kolonialmacht teilt Bengalen in einen Ost - und einen
  • heutige Chennai , eines der Zentren der britischen Kolonialmacht in Indien . Unter den britischen Einwohnern von
  • sich stark , je nach den Beziehungen zur Kolonialmacht . 1935 wurde die Provinz Sindh von Bombay
Heraldik
  • erinnern somit an die alten Kennzeichen der ehemaligen Kolonialmacht Frankreich . Die gewöhnlichen Schilder beginnen mit einer
  • Das Kennzeichensystem basiert weitgehend auf jenem der ehemaligen Kolonialmacht Portugal , wo bis 1992 schwarze Schilder mit
  • Format und Aussehen an den Nummernschildern der ehemaligen Kolonialmacht Großbritannien . An der Fahrzeugfront befindet sich ein
  • Unabhängigkeit und ebenfalls politischen Gefangenen ( der damaligen Kolonialmacht Spanien ) . Die meistens einheitlich in schwarze
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK