Neukaledonien

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	neutrum
Worttrennung	Neu-ka-le-do-ni-en

Nominativ	(das) Neukaledonien	- -
Dativ	(des) Neukaledoniens	- -
Genitiv	(dem) Neukaledonien	- -
Akkusativ	(das) Neukaledonien	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Neukaledonien	(in ca. 85% aller Fälle)	Caledonia Neukaledonien ist eigentlich kein Land , sondern ein Überseedepartement von Frankreich . New Caledonia is not a country but an overseas Department of France .
Nehmen Sie beispielsweise Neukaledonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Take for example New Caledonia

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Neukaledonien	(in ca. 92% aller Fälle)	Uusi-Kaledonia Nehmen Sie beispielsweise Neukaledonien . Otetaan esimerkiksi Uusi-Kaledonia .
Nehmen Sie beispielsweise Neukaledonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Otetaan esimerkiksi Uusi-Kaledonia
Nehmen Sie beispielsweise Neukaledonien .	(in ca. 98% aller Fälle)	Otetaan esimerkiksi Uusi-Kaledonia .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Neukaledonien	(in ca. 79% aller Fälle)	Nouvelle-Calédonie Ich habe speziell den Vorschlag im Auge , wonach die Katastrophenschutztruppen in den sieben Gebieten in äußerster Randlage positioniert werden sollen , mit denen Europa menschlich und territorial vor der Küste Afrikas - auf den Kanarischen Inseln und Madeira , im Indischen Ozean - Réunion , in der Nähe des amerikanischen Kontinents - Guyana , Martinique , Guadeloupe , Azoren , oder in den Überseegebieten im pazifischen Raum - Französisch-Polynesien , Neukaledonien - präsent ist . Je retiens particulièrement la proposition visant à " appuyer cette force sur les sept régions ultrapériphériques de l'Union " , grâce auxquelles l'Europe est humainement et territorialement présente au large des côtes africaines - Canaries , Madère - , dans l'océan Indien - la Réunion - , à proximité du continent américain - Guyane , Martinique , Guadeloupe , Açores - , sans parler des territoires d'outre-mer dans le Pacifique - Polynésie française , Nouvelle-Calédonie .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Neukaledonien	(in ca. 55% aller Fälle)	Νέα Καληδονία

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Neukaledonien	(in ca. 62% aller Fälle)	Caledonia Neukaledonien ist eigentlich kein Land , sondern ein Überseedepartement von Frankreich . La Nuova Caledonia non è un paese , ma un dipartimento francese d'oltremare .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Nehmen Sie beispielsweise Neukaledonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Laat ik een voorbeeld geven

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Neukaledonien	(in ca. 52% aller Fälle)	Kaledonien Nehmen Sie beispielsweise Neukaledonien . Låt oss ta Nya Kaledonien som exempel .
Neukaledonien	(in ca. 48% aller Fälle)	Nya Kaledonien

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Neukaledonien	(in ca. 62% aller Fälle)	Caledonia Ihre Einwohner haben die europäische ( entweder die französische , britische , niederländische oder dänische Staatsbürgerschaft ) , aber die Gebiete , in denen sie leben , sind nicht Bestandteil der Europäischen Union an sich - im Fall von Grönland beispielsweise sprachen sich die Bewohner in einem Referendum dafür aus , die damals so genannten Europäischen Gemeinschaften zu verlassen ; in Neukaledonien wurde gemäß dem mit den französischen Behörden festgelegten Plan ebenfalls ein Weg eingeschlagen , der dieses Gebiet nach einigen Jahren in die Gruppe der AKP-Länder führen wird . Sus habitantes tienen ciudadanía europea ( francesa , británica , neerlandesa o danesa , según el caso ) , pero los territorios donde viven no forman parte de la Unión Europea propiamente dicha - en el caso de Groenlandia , por ejemplo , sus ciudadanos votaron en referéndum abandonar lo que entonces llamábamos las Comunidades Europeas ; en el caso de Nueva Caledonia , de acuerdo con el plan establecido con las autoridades francesas , han iniciado también un camino que les conducirá , al cabo de unos años , a integrarse en el grupo de países ACP .

Häufigkeit

Das Wort Neukaledonien hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30226. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.77 mal vor.

⋮
30221.	Pressburg
30222.	Familiengeschichte
30223.	gesägt
30224.	Weyer
30225.	Konzerthaus
30226.	Neukaledonien
30227.	Morgenstunden
30228.	freistehende
30229.	Zuständigkeitsbereich
30230.	Einöde
30231.	296
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Fidschi-Inseln
Fidschi
Nordaustralien
Lord-Howe-Insel
Madagaskar
Megapodius
Maskarenen
Seychellen
endemisch
Neuseeland
Chatham-Inseln
Ostaustralien
Inselgruppen
Südpazifik
Australasien
Mayotte
Südjapan
Karolinen
Südostasien
Rhodamnia
Ostatlantik
Südamerika
Papua
endemische
Nikobaren
Taubenart
Pazifiks
Neuseeländische
Hauptinsel
Westindische
Malayische
Antillen
Indischer
Südost-Asien
Aldabra
Bahamas
Amerikanisch-Samoa
Pseudomys
Ozeans
Inselstaates
beheimatet
Indopazifik
Anatrachyntis
Pazifischer
heimisch
Tasmanische
Laysan
Flughund
Cocos
Florenreich
Anguilla
Wurmbea
Aleuten
endemischen
indopazifischen
Endemiten
Nearktis
Nordwestafrika
Irrgast
Eremaeozetes
Brillenvögel
Masoala
Ausgestorbene
Disporum
Eucomis
Eulenart
unbewohnten
vorkommt
Madagassische
Muntiacus
endemischer
Australische
Petaurus
Cycas
Himalaja
Mittelmeergebiet
Südwestasien
Nordostasien
zirkumpolar
Antechinus
Westasien
Arktischer
Kleidervögel
Neozoon
Fruchttauben
Riesenschildkröten
Meeresfisch
Paläarktis
Molokai
Tricyrtis
Nordasien
eingeschleppt
verwildert
Galapagos
Großfußhühner
Rohrsänger
beheimateter
Nordafrikanische
Halsbandsittich
Hauptverbreitungsgebiet
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

in Neukaledonien
Neukaledonien und
und Neukaledonien
Neukaledonien ,
auf Neukaledonien
von Neukaledonien
( Neukaledonien )
nach Neukaledonien
Neukaledonien vor
Neukaledonien im
Neukaledonien , Neuseeland
zu Neukaledonien
in Neukaledonien und
Neukaledonien . Die
in Neukaledonien vor
Neukaledonien )
Neukaledonien . Sie

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌnɔɪ̯kaləˈdoːniən

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Neu-ka-le-do-ni-en

In diesem Wort enthaltene Wörter

Neu kaledonien

Abgeleitete Wörter

Neukaledoniens
Neukaledonien-Krokodil
Neukaledoniensittich

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Gattung	Verbreitungsgebiet Megapodius molistructor Melanesien Regenwaldes	canacorum und Megapodius molistructor entdeckten . Ebenfalls auf Neukaledonien fand Balouet die Überreste des Zwergkrokodils Mekosuchus inexpectatus anderen pazifischen Inseln , obwohl Fossilien beispielsweise auf Neukaledonien gefunden wurden . Einige Kakaduarten haben als Gefangenschaftsflüchtlinge Jahrhunderts weisen darauf hin , dass einst auch Neukaledonien , die Kermadecinseln , Samoa und Ha'apai Großfußhühner . Megapodius molistructor ist ein riesiges Großfußhuhn von Neukaledonien und Tonga . Eine Beschreibung eines Vogels mit
Gattung	Namibia Neuseeland Norwegen Mexiko Myanmar	, Mexiko , der Mongolei , Namibia , Neukaledonien , Neuseeland , Niger , Norwegen , Pakistan Madagaskar , Mexiko , Myanmar , Namibia , Neukaledonien , Neuseeland , Nordkorea , Norwegen , Österreich , Mexiko , der Mongolei , Namibia , Neukaledonien , Neuseeland , Nicaragua , Nigeria , Norwegen Mexiko , Mikronesien , Mongolei , Namibia , Neukaledonien , Neuseeland , Norwegen , Österreich , Pakistan
Gattung	Araucaria Terre Endemiten Grande gehörenden	sich um einen stark gefährdeten Endemiten der zu Neukaledonien gehörenden Insel Grande Terre . Araucaria muelleri wächst Es handelt sich um einen Endemiten der zu Neukaledonien gehörenden Insel Grande Terre . Araucaria subulata wächst um einen vom Aussterben bedrohten Endemiten der zu Neukaledonien gehörenden Insel Grande Terre . Araucaria nemorosa wächst Es handelt sich um einen Endemiten der zu Neukaledonien gehörenden Insel Grande Terre . Araucaria scopulorum wächst
Gattung	endemisch Australien Arten Neuseeland Melanesien	kommen sie aber nur mehr in Australien und Neukaledonien vor . Die Art Myrmecia brevinoda wurde in einer Gattung von Skinken , die hauptsächlich auf Neukaledonien und Neuseeland vorkommen ; seine nächsten Verwandten sind ) sind eine in Australien , Neuseeland und Neukaledonien lebende Familie der Geckoartigen . Wie den Echten vor . Sie fehlen in Neuseeland und in Neukaledonien ( heute eine eingeschleppte Art ) . Die
Gattung	Metrosideros Neukaledonien Neuguinea Agathis hawaiisch	Lindl . ) Mast. : Die Heimat ist Neukaledonien . Queensland-Kaurifichte ( Agathis robusta ( C.Moore ex Schltr . ) Steenis : Ein Strauch in Neukaledonien . Wittsteinia F.Muell . ( Syn. : Pachydiscus eurycarpa Piper Canavalia favieri I.C.Nielsen : Art aus Neukaledonien . Canavalia forbesii St.John Canavalia galeata ( Gaudich ) Canavalia veillonii I.C.Nielsen : Neue Art aus Neukaledonien . Canavalia villosa Benth . Nicht mehr zur
Gattung	Australien Neuguinea Neuseeland Tasmanien Queensland	im geologischen Sinn , da nur Australien , Neukaledonien , Neuseeland , Neuguinea und Tasmanien aus kontinentaler der in Australien , Tasmanien , Neuseeland und Neukaledonien vorkommt Stromatopteris Mett. , mit nur einer Art Australien , Neuguinea , Tasmanien , Neuseeland und Neukaledonien . Im Südwinter wandert die Art etwas nördlich er dann auch in Australien , Neuseeland und Neukaledonien sowie auf Madagaskar und Mauritius heimisch gemacht .
Gattung	Arten Baill. Libocedrus etwa kommen	: Die etwa 14 Arten kommen nur in Neukaledonien vor . Löffelbäume ( Cunonia L. , Syn. Burret : Mit nur drei Arten nur auf Neukaledonien . Ugni Turcz. : Mit etwa vier Arten : Die etwa sechs Arten kommen nur in Neukaledonien vor . Microtropis Wall . ex Meisn . Baill. : Mit etwa zwei Arten nur in Neukaledonien . Aralia L. : Mit etwa 71 Arten
Insel	Fidschi Vanuatu Salomonen Papua-Neuguinea Neuseeland	wie im Vorjahr aus Fidschi , Neuseeland , Neukaledonien , Papua-Neuguinea , von den Salomonen , aus ) Nenga Pinanga Das Areal der Gruppe umfasst Neukaledonien , Vanuatu , Fidschi , die Salomonen und der OFC vorbehalten . Dies sind Fidschi , Neukaledonien , Neuseeland , Papua-Neuguinea , die Salomonen , Die Mannschaften kamen aus Fidschi , Neuseeland , Neukaledonien , Papua-Neuguinea , von den Salomonen , aus
Insel	Vanuatu Insel Halbinsel Inselgruppe südlichen	Das Preisniveau ist höher als auf der Hauptinsel Neukaledonien und den Nachbarinseln . Abgesehen von den Kokosplantagen . Eine an Nadelholzgewächsen besonders reiche Insel ist Neukaledonien . Auf Inseln vulkanischen Ursprungs wie etwa Hawaii zweitgrößte Atoll im Korallenmeer , nach den zu Neukaledonien gehörenden Chesterfield-Inseln ( hierbei wird die noch größere Korallenriff mit kleiner Sandinsel zwischen den Fidschi-Inseln und Neukaledonien , siehe Ceva-i-Ra die englische Schreibung mehrerer Orte
Einheit	Leenhardt verbannt deportiert Communards Bauër	zur kanakischen Unabhängigkeitsbewegung vorgeworfen wurde , musste Dauth Neukaledonien verlassen . Zurück in Australien bekleidete er nun Mitte der 1980er Jahre kehrte Jacques Zimako nach Neukaledonien zurück , wo er sich ehrenamtlich an der eine Beendigung seiner Laufbahn . Er kehrte nach Neukaledonien zurück und erlernte den Beruf des Polizisten . der Venus . Berlin 1974 Die Verbannten von Neukaledonien . Berlin 1979 . Der Pudel , der
Texas	gesprochen Kanak leben Französisch Entdeckung	die Vogelsammlungen , den die beiden Layards auf Neukaledonien und den Loyalitätsinseln zusammentrugen , die wissenschaftlich bedeutendsten Entdeckung des Pterobranchen Cephalodiscus graptolitoides , der bei Neukaledonien in großer Tiefe gefunden wurde , sind andere . Nächst verwandt mit Danhatchia ist die aus Neukaledonien stammende Gonatostylis . Auch einige recht ähnliche Goodyera-Arten wichtiges Projekt ist die Wiederansiedlung von Kagus in Neukaledonien . Dort gibt es derzeit nur noch knapp
Kriegsmarine	Nouméa Einsatzziel Australien 1943 Geleitzug	4 . Januar 1943 erreichte sie Noumea , Neukaledonien und wurde zum Geleitzug - und Patrouillendienst in Flotte zurück und geleitete einen weiteren Konvoi nach Neukaledonien . USS Taylor und die anderen Schiffe der 1942 traf die Fletcher in den Gewässern vor Neukaledonien ein und nahm vor Guadalcanal ihren Dienst auf , um einen aus Truppentransportern bestehenden Konvoi nach Neukaledonien zu begleiten . Während der Fahrt wurde sie
Fußballspieler	Südpazifikspiele Finale gegen Sieg Qualifikation	wurde im reinen K.-o . - System . Neukaledonien gewann das erste Fußballturnier der Südpazifikspiele . Freilose war 2005 bei einem 12:0 - Erfolg über Neukaledonien erstmals für die australische U-20-Auswahl im Einsatz und der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika belegte Neukaledonien den zweiten Platz in der ersten Vorrundengruppe hinter Runde der WM-Qualifikation 2010 . Auch 2011 konnte Neukaledonien das Fußballturnier der nun „ Pazifikspiele “ genannten
Volk	Kanak Kanaken französischen Volk Höhepunkt	die vor 2000 bis 4000 Jahren ebenfalls auf Neukaledonien lebte . Da sie dem Kagu aber sehr Enterprise konnte dagegen in nur zwei Wochen auf Neukaledonien wieder instand gesetzt werden und konnte so an mit Steuervergehen angewendet , in französischen Gefängnissen in Neukaledonien kam sie zum Einsatz , die ungarische sowie . Ein weiteres Beispiel ist die Nationalmannschaft von Neukaledonien , das zu Frankreich gehört . Des Weiteren
1970–2006	Südprovinz Hauptinsel Nordprovinz Terre Grande	Thio ist eine Gemeinde in der Südprovinz in Neukaledonien . Die Gemeinde liegt auf der Hauptinsel Grande Yaté ist eine Gemeinde in der Südprovinz in Neukaledonien . Die Gemeinde liegt auf der Hauptinsel Grande Sarraméa ist eine Gemeinde in der Südprovinz in Neukaledonien . Die Gemeinde liegt auf der Hauptinsel Grande Farino ist eine Gemeinde in der Südprovinz in Neukaledonien . Sie liegt auf der Hauptinsel Grande Terre