Schweinezucht

Übersicht

Übersetzungen

• Finnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Schweinezucht	(in ca. 100% aller Fälle)	siankasvatuksen Der Sektor steckt in einer Krise , und wir müssen zur Kenntnis nehmen , daß man diese Krise nicht für vernünftige Maßnahmen wie beispielsweise die Beschränkung der Schweinezucht genutzt hat . Voin todeta , että kyseinen sektori on kriisissä , ja meidän täytyy todeta , että kriisiä ei ole käytetty hyväksi mahdollisia toimenpiteitä varten , kuten siankasvatuksen rajoittamista varten .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Schweinezucht	(in ca. 75% aller Fälle)	suinicultura Wir halten die Änderungsanträge der Kollegin Berichterstatterin - der wir übrigens zu ihrer exzellenten Arbeit gratulieren - für positiv ; das betrifft die Änderungsanträge , die die Beihilfen für Infrastrukturmaßnahmen auf solche zur Einsparung von Wasser in der Landwirtschaft ausdehnen , die Änderungsanträge , die bestimmte Ausnahmen für nicht-intensive Produktionszweige wie die Schweinezucht in Betracht ziehen , sowie diejenigen , die Beihilfen zur Wiederherstellung von strukturellen Elementen vorsehen , die durch Naturkatastrophen zerstört oder beschädigt wurden . Consideramos positivas as alterações introduzidas pela colega relatora , que cumprimentamos pelo seu excelente trabalho , e que incluem o apoio à construção de infra-estruturas destinadas a permitir a poupança da água na agricultura , as alterações que consideram certas excepções para explorações agrícolas não intensivas , como é o caso das explorações de suinicultura , bem como aquelas que passam a considerar os apoios destinados à reposição de elementos estruturais destruídos ou deteriorados por catástrofes naturais .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Schweinezucht	(in ca. 100% aller Fälle)	svinuppfödningen Wenn Sie die Bretagne besucht haben , Herr De Gucht , dann wissen Sie , dass Grünalgen und die Grundwasserverschmutzung bedingt durch die Intensivierung der Schweinezucht ein großes Problem darstellen . Om ni har besökt Bretagne , herr De Gucht , känner ni till att grönalgen och det förorenade grundvatten som är knutet till den intensiva svinuppfödningen utgör ett allvarligt problem i dessa dagar .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen