Zucht
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Zuchten |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Zucht |
Nominativ |
die Zucht |
die Zuchten |
---|---|---|
Dativ |
der Zucht |
der Zuchten |
Genitiv |
der Zucht |
den Zuchten |
Akkusativ |
die Zucht |
die Zuchten |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (1)
- Italienisch (1)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (1)
- Schwedisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Zucht |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
avlen
Auch im Bereich der Landwirtschaft sind noch Verbesserungen bei der Zucht notwendig .
Også på landbrugsområdet er der behov for forbedringer inden for avlen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Zucht |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
breeding
Wenn das der Fall ist , sollten die Tiere , deren Zucht z. T. aus EU-Mitteln finanziert wurde , der Kommission am Herzen liegen .
If that is the case , the Commission should be concerned about animals whose breeding was partially funded by the EU .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Zucht |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
kasvatamisele
Ich möchte Sie insbesondere auf die Zucht von Schalentieren hinweisen , die speziellen Beschränkungen unterliegt , die pragmatische und geeignete Lösungen erfordern .
Ennekõike soovin juhtida tähelepanu karpide ja vähiliste kasvatamisele , mis sõltub kindlatest piirangutest , mis omakorda pragmaatilisi ja õigustatud lahendusi nõuavad .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Zucht |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
allevamento
Ein hohes Niveau des Tierschutzes von der Zucht bis zur Schlachtung kann die Produktsicherheit und Produktqualität verbessern .
Un livello elevato di benessere animale , dall ' allevamento alla macellazione , può incrementare la sicurezza e la qualità dei prodotti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Zucht |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
veisimo
Angesichts der tatsächlichen Situation im Bereich der Zucht kleiner Vögel sind die für ihre Einfuhr geltenden Bedingungen schwer zu erfüllen .
Atsižvelgiant į realią mažų paukščių veisimo padėtį , nustatytų importo sąlygų įgyvendinti neįmanoma .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Zucht |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
fokken
Ich verstehe , dass es notwendig ist , die Zucht und die Entwicklung von Tieren zu ermöglichen , und ich verstehe voll und ganz , was Herr Purvis sagt - und es geht mir wirklich nicht darum , die Wissenschaft daran zu hindern , sich in alle Richtungen zu entwickeln , - aber ich bin der festen Überzeugung , dass wir klare Kriterien und Kontrollen brauchen .
Ik begrijp dat het nodig is om het fokken van dieren en nieuwe ontwikkelingen toe te staan , en ik begrijp volledig wat de heer Purvis zegt - ik voel geen enkele behoefte om de wetenschap de mogelijkheid te ontnemen om iets op eigen wijze , ongeacht de vorm of omvang daarvan , te ontwikkelen - maar ik geloof stellig dat we heldere criteria en controles moeten vaststellen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Zucht |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
rodzimych
Besonders in einer Zeit , in der die neue europäische Strategie lanciert wird , erfordert Aquakultur eine starke Unterstützung der wissenschaftlichen Forschung und der technischen Entwicklung im Bereich der Zucht einheimischer Arten , durch die sich die Erzeugung und das Nahrungsmittelangebot diversifizieren lassen .
Szczególnie w tym czasie , kiedy wdrażana jest nowa europejska strategia w tej dziedzinie , akwakultura wymaga silnego wspierania badań naukowych i rozwoju technologicznego w dziedzinie hodowli gatunków rodzimych , aby umożliwić większe zróżnicowanie produkcji .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Zucht |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
uppfödning
So kann man zum Beispiel nicht unterscheiden zwischen Zucht und Mast ; das ist ein völlig unzulänglicher Vorschlag .
Exempelvis kan man inte skilja mellan uppfödning och gödning ; det är ett helt otillfredsställande förslag .
|
Häufigkeit
Das Wort Zucht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12101. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.34 mal vor.
⋮ | |
12096. | eingegangen |
12097. | autonomen |
12098. | Child |
12099. | realisieren |
12100. | Jacobs |
12101. | Zucht |
12102. | 1998/99 |
12103. | Napoléon |
12104. | Präsenz |
12105. | Roms |
12106. | Moderatorin |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- gezüchtet
- züchten
- Aufzucht
- Züchtung
- artgerechte
- gezüchteten
- Züchter
- Fleischlieferanten
- artgerechten
- Fütterung
- Nutztieren
- Reinzucht
- Hunde
- Beizjagd
- Haustiere
- Seidenraupen
- Eichelmast
- artgerecht
- Einkreuzung
- Rassekatzen
- Zuchttiere
- Tierhaltung
- Rindern
- Imkerei
- eingekreuzt
- Jagdhunden
- Nutztiere
- Freilandhaltung
- Bienenhaltung
- Schweine
- weitergezüchtet
- Schafrassen
- Stallhaltung
- Schweinezucht
- Rinder
- Angorakaninchen
- züchteten
- Futter
- Stuten
- Milchvieh
- Pferdezucht
- Fleckvieh
- Zuchtziel
- Züchtern
- Züchten
- Rinderhaltung
- Schweinehaltung
- Kälber
- Rinderrassen
- Pferde
- gemästet
- züchtete
- Schafrasse
- Ponys
- Nutztier
- Zuchtprogramm
- Pferderassen
- Pferdehaltung
- Schlachtung
- Arterhaltung
- Schafhaltung
- züchtet
- Pelztieren
- Rinderrasse
- Kleinvieh
- Rindes
- Kühe
- Schafe
- Herde
- Imkern
- Tiergärten
- Zuchttieren
- Zuchtlinien
- Einkreuzungen
- Schafherden
- artgerechter
- Vogelfang
- Beweidung
- Tier
- Kühen
- gezüchtete
- Bienenvölker
- Milchproduktion
- Besamung
- Nutztierhaltung
- Herdbuch
- Heimtieren
- genügsam
- erlegten
- Haltungsbedingungen
- Sauen
- Hengsten
- züchterische
- Geflügelzucht
- Gebrauchshund
- Geflügelhaltung
- Heilkräutern
- Lasttiere
- Pelzzwecke
- Kultivierung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die Zucht
- der Zucht
- Zucht von
- Zucht und
- die Zucht von
- zur Zucht
- Zucht der
- Die Zucht
- Zucht - und
- und Zucht
- Zucht des
- der Zucht von
- Zucht und Ordnung
- die Zucht der
- die Zucht von Hausrindern
- die Zucht des
- und Zucht von
- der Zucht der
- der Zucht und
- Zucht ,
- Zucht - und Arbeitshaus
- der Zucht des
- zur Zucht von
- Zucht von Hausrindern und
- Die Zucht der
- die Zucht und
- Die Zucht des
- Zucht und Haltung
- Die Zucht von
- Zucht von Rindern
- und Zucht der
- Zucht von Hausrindern
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Bucht
- Sucht
- Wucht
- sucht
- Auch
- Acht
- Ruch
- auch
- such
- Such
- Much
- much
- Luch
- Huch
- Kuch
- Euch
- Tuch
- euch
- Puch
- Buch
- ruht
- Zach
- Zech
- acht
- Echt
- echt
- macht
- Wacht
- Nacht
- nacht
- lacht
- Macht
- wacht
- Pacht
- Yacht
- Nicht
- Gicht
- Dicht
- licht
- nicht
- dicht
- Sicht
- Licht
- Hecht
- Recht
- recht
- kocht
- focht
- rächt
- Buche
- Suche
- suche
- Zeche
- Buchs
- wuchs
- Luchs
- Wuchs
- Fuchs
- Mucha
- Zieht
- Zutat
- Zunft
- Feucht
- feucht
- Frucht
- raucht
- Zauche
- taucht
- Furcht
- Flucht
- suchte
- Zeige 21 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ʦʊχt
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Fischzucht
- Tierzucht
- Unzucht
- Rinderzucht
- Schweinezucht
- Viehzucht
- Schafzucht
- Bucht
- Fahnenflucht
- Sehnsucht
- Drogensucht
- Wucht
- Flucht
- Sucht
- Schlucht
- Frucht
- beansprucht
- Gelbsucht
- Eifersucht
- Macht
- Wehrmacht
- Fastnacht
- vermacht
- macht
- erbracht
- Völkerschlacht
- gebracht
- Geflecht
- raucht
- ersucht
- bewacht
- Besatzungsmacht
- verursacht
- verbraucht
- Ohnmacht
- Mitternacht
- ausgesucht
- Feldschlacht
- verbracht
- Reichskristallnacht
- Streitmacht
- sucht
- taucht
- erwacht
- ausgemacht
- aufwacht
- Varusschlacht
- gebucht
- Andacht
- dargebracht
- Schacht
- Durchlaucht
- Reichspogromnacht
- acht
- Yacht
- entfacht
- durchsucht
- gekocht
- wacht
- Schlacht
- hervorgebracht
- Luftschlacht
- Allmacht
- Tracht
- Pacht
- Entscheidungsschlacht
- aufgebracht
- aufgetaucht
- Weihnacht
- Walpurgisnacht
- Verdacht
- überdacht
- Acht
- focht
- Fasnacht
- versucht
- besucht
- lacht
- verflucht
- Großmacht
- Fracht
- Kolonialmacht
- gemacht
- Eintracht
- gesucht
- eingebracht
- braucht
- Vollmacht
- Pracht
- Sommernacht
- missbraucht
- gebraucht
- verbucht
- Übermacht
- nachgedacht
- bedacht
- auftaucht
- Gracht
- riecht
- Nacht
Unterwörter
Worttrennung
Zucht
In diesem Wort enthaltene Wörter
Zu
cht
Abgeleitete Wörter
- Zuchthaus
- Zuchthausstrafe
- Zuchtbuch
- Zuchtformen
- Zuchtform
- Zuchtziel
- Zuchthausstrafen
- Zuchtverband
- Zuchthengst
- Zuchttiere
- Zuchthäusern
- Zuchthauses
- Zuchtwahl
- Zuchten
- Zuchtlinien
- Zuchtprogramm
- Zuchterfolge
- Zuchtstammnummer
- Zuchtlinie
- Zuchttieren
- Zuchtnummer
- Zuchtverbände
- Zuchtstuten
- Zuchtbücher
- Zuchthäuser
- Zuchtbedingungen
- Zuchtgebiet
- Zuchtsorten
- Zuchtversuche
- Zuchthengste
- Zuchtverbänden
- Zuchtperlen
- Zuchtziele
- Zuchtbetrieb
- Zuchtrichtung
- Zuchtprogramme
- Zuchtstamm
- Zuchtstation
- Zuchtgruppe
- Zuchtbetrieben
- Zuchthäusler
- Zuchtfarmen
- Zuchtstandard
- Zuchterfolg
- Zuchthaushaft
- Zuchtpferde
- Zuchtarbeit
- Zuchtvereine
- Zuchtverein
- Zuchtwertschätzung
- Zuchtmeister
- Zuchtvieh
- Zuchtbüchern
- Zuchtordnung
- Zuchtprogrammen
- Zuchtstätte
- Zuchtgeschichte
- Zuchtverbandes
- Zuchtanstalt
- Zuchtanlagen
- Zuchtschauen
- Zuchtprogramms
- Zuchtauslese
- Zuchtbetriebe
- Zuchtzielen
- Zuchtmittel
- Zuchtauswahl
- Zuchtbullen
- Zuchthausvorlage
- Zuchtgruppen
- Zuchtbasis
- Zuchtbecken
- Zuchtmethoden
- Zuchtgebiete
- Zuchtpopulation
- Zuchtstationen
- Zuchtpaar
- Zuchtversuchen
- Zuchtstämme
- Zuchtrasse
- Zuchtbuches
- Zuchtmaterial
- Zuchtwert
- Zuchtanlage
- Zuchtrennen
- Zuchtsauen
- Zuchtbulle
- Zuchtlosigkeit
- Zuchtgebieten
- Zuchtvereinen
- Zuchtregister
- Zuchtstandards
- Zuchteinsatz
- Zuchtpolizeigericht
- Zuchtname
- Zuchtzulassung
- Zuchtverbands
- Zuchtpaare
- Zuchtbuchnummer
- Zuchtstute
- Zuchtorganisation
- Zuchtergebnisse
- Zuchtbuchs
- Zuchtfarm
- Zuchtgeflügel
- Zuchtverfahren
- Zuchtbemühungen
- Zuchtbestand
- Zuchtzwecken
- Zuchtgarnele
- Zuchtschau
- Zuchtrichtungen
- Zuchtwart
- Zuchtböcke
- Zuchtpferden
- Zuchterfolgen
- Baum-Zucht
- Zuchtrichtlinien
- Zuchtgemeinschaft
- Zuchtkrankheiten
- Zuchtausschuss
- Zuchtrassen
- Zuchtlachs
- Zuchtperle
- Zuchtpferd
- Zuchtchampignons
- Zuchtmethode
- Zuchtstier
- Zuchtstätten
- Zuchtbestände
- Zuchtleiter
- Zuchtpflanzen
- Zuchtausschluss
- Zuchteber
- Zuchtpraktiken
- Zuchtvögel
- Zuchtfortschritt
- Zuchtberichte
- Zuchthausinsassen
- Zuchtgrundlage
- Zuchtpärchen
- Zuchtgenossenschaft
- Zuchtmaßnahmen
- Zuchtchampignon
- Zuchtmethodik
- Zuchtkatzen
- Zuchtrute
- Zuchtbuchführerin
- Zuchtziels
- Zuchthäuslern
- Zuchtbuchführung
- Zuchtverbot
- Zuchtbestrebungen
- Zuchtmerkmale
- Zuchtfische
- Zuchtgehege
- Zuchthausaufenthalt
- Zuchtversuch
- Zuchttier
- Zuchtschweine
- Zuchtorganisationen
- Zuchtrichter
- Zuchthauskirche
- Zuchthunde
- Zuchthause
- Zuchtexperimente
- Zuchtpaaren
- Zuchthengsten
- Zuchtkarriere
- Zuchtgeschehen
- Zuchtveranstaltungen
- Zuchthausdirektor
- Zuchtbetriebs
- Zuchtbuchführer
- Zuchthof
- Zuchtreihen
- Zuchtzentrum
- Zuchtanstalten
- Zuchtstrategien
- FN-Zuchtwertschätzung
- Zuchtprogrammes
- Zuchtrüden
- Zuchtrose
- Zuchtplan
- Zuchtmitteln
- Zuchtnerz
- Zuchtkriterien
- Zuchtideal
- Zuchtherde
- Zuchthäuslers
- Zuchtausstellung
- Zuchtbehälter
- Trakehner-Zucht
- Zuchtpolitik
- Zuchtspiegel
- Zuchtprojekt
- Zuchtgärten
- Zuchtpilze
- Zuchtbestimmungen
- Zuchtsau
- Zuchtviehmarkt
- Zuchtlaufbahn
- Zuchtteichen
- Zuchtzentren
- Zuchtunternehmen
- Zuchtstall
- Zuchtstock
- Zuchtprodukte
- Zuchtkormoranen
- Zuchtclubs
- Zuchtwesen
- Zuchthauspfarrer
- Zuchtzwecke
- Zuchtselektion
- Zuchtböcken
- Zuchtleitung
- Zuchthengstes
- Zuchtgarnelen
- Zuchtforellen
- Zuchtprüfungen
- Zuchtschafe
- Zuchthausdirektors
- Zuchtentwicklung
- Zuchtrindern
- Zuchtpolizeigerichte
- Zuchtherden
- Zuchtparks
- Zuchtpolizeikammer
- Zuchthausgefangene
- Zuchtviehstation
- Pferde-Zucht
- Zuchtmerkmal
- Zuchtverwendung
- Zuchtfarben
- Zuchtgestüte
- Zuchtkonzept
- Weber-Zucht
- Zuchtrosen
- Zuchtergebnis
- Araber-Zucht
- Zuchtsorte
- Zuchtseide
- Zuchtbetriebes
- Zuchtmuscheln
- Zuchtstuhl
- Zuchtgarten
- Zuchtbeginn
- Zuchtmeisters
- Zuchtschweinen
- Zuchttauglichkeit
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Wolfgang Zucht
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Frühe Zucht bringt gute Frucht.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Pferd |
|
|
Pferd |
|
|
Pferd |
|
|
Pferd |
|
|
Pferd |
|
|
Pferd |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Philosophie |
|
|
Leipzig |
|
|
Rayon |
|
|
Haute-Saône |
|
|
Politiker |
|
|
Hunderasse |
|
|
Verein |
|
|
Zeitschrift |
|