Häufigste Wörter

Ode

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Oden
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Ode
Nominativ die Ode
die Oden
Dativ der Ode
der Oden
Genitiv der Ode
den Oden
Akkusativ die Ode
die Oden
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
Ode
 
(in ca. 65% aller Fälle)
ilolle
de Wenn nur Schillers Ode an die Freude für uns und unsere Nachfahren mehr als ein Gedicht bedeuten könnte , denn es zelebriert die Freundschaft zwischen den Völkern und ist das beschwörende Symbol unserer gemeinsamen Bemühungen um eine menschlichere Welt .
fi Jospa vain Schillerin Oodi ilolle voisi olla meille ja jälkeläisillemme enemmän kuin vain kansojen välistä ystävyyttä ylistävä runo ja jos se vain voisi kehittyä voimakkaaksi symboliksi yhteisille ponnisteluillemme humaanimpaa maailmaa kohti .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Ode
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Ωδή
de Doch die " Ode an die Freude " ist für 41 % der Bevölkerung und 58 % der britischen Bevölkerung völlig verfehlt .
el Ωστόσο , η " Ωδή στη χαρά " δεν εκφράζει καθόλου τα συναισθήματα του 41 % του πληθυσμού - ή του 58 % του πληθυσμού στην περίπτωση της Βρετανίας .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Ode
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Alegria
de Wenn nur Schillers Ode an die Freude für uns und unsere Nachfahren mehr als ein Gedicht bedeuten könnte , denn es zelebriert die Freundschaft zwischen den Völkern und ist das beschwörende Symbol unserer gemeinsamen Bemühungen um eine menschlichere Welt .
pt Que a " Ode à Alegria " , de Schiller , se torne para nós e os nossos descendentes mais do que um mero poema que celebra a amizade entre pessoas , transformando-se , em vez disso , num símbolo evocativo dos nossos esforços comuns para um mundo mais humano .

Häufigkeit

Das Wort Ode hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28454. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.91 mal vor.

28449. Laudatio
28450. Comité
28451. vorgenannten
28452. story
28453. tauschen
28454. Ode
28455. Liegt
28456. Ortsbezeichnung
28457. Wirkstoffe
28458. Konsolidierung
28459. stationierte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Ode an
  • Ode to
  • Ode an die
  • Erik Ode
  • eine Ode
  • die Ode
  • Ode an die Freude
  • der Ode
  • Ode an den
  • eine Ode an
  • Ode auf
  • Ode à
  • Ode to the
  • Ode ,
  • die Ode an
  • Ode to a

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈoːdə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ode

In diesem Wort enthaltene Wörter

O de

Abgeleitete Wörter

  • Odessa
  • Odeon
  • Odette
  • Odebrecht
  • Odescalchi
  • Oded
  • Odets
  • Odelzhausen
  • Odemira
  • Odemar
  • Odeborn
  • Odewald
  • Ijebu-Ode
  • Odeion
  • Odean
  • Odeh
  • Odebrecht-Zoch
  • Odelo
  • Donau-Oder-Kanal
  • Odeman
  • Odelga
  • Odete
  • Odeon-Künstler-Orchester
  • Odense/D
  • Odensholm
  • Odessa-Simferopol
  • Odevaere
  • Odenser
  • Odeón
  • Odeon-Theater
  • Odeleite
  • Odeum
  • Chmelnyzkyj-Odessa
  • Oderisio
  • Odeska
  • Odens
  • Odeon-Trio
  • EMI/Odeon
  • Odezia
  • Odelay
  • Odeen
  • Odeceixe
  • Odettes
  • Nymgau-Odemar
  • Odelem
  • Odeweg
  • Sainte-Ode
  • Odeur
  • Odeon-Orchester
  • Meyer-Odewald
  • Odeo
  • Donner-Ode
  • Oderisius
  • Odefey
  • Odelstings
  • Oden-Klasse
  • Odey
  • Odeillo
  • Odebrecht-Gruppe
  • OdeSSA
  • Odelir
  • Odessi
  • Trauer-Ode
  • Odeongasse
  • Odeleben
  • Odelia
  • Odelis
  • Odetti
  • Odeli
  • Odeville
  • Odelboding
  • Odebrechts
  • Odek
  • Odegard
  • Odemann
  • Odeberg
  • Odebolt
  • Odelsrett
  • Odemaars
  • Odelsret
  • Odegar
  • Odesse
  • Schakal-Ode
  • Odekerken
  • Odeia
  • Odein
  • Odefu
  • Odegaard
  • Odelindis
  • Odelettes
  • Odeonpark
  • Odeonsaal
  • Odee
  • Odemissen
  • Trost-Ode
  • Odeions
  • Heidelberg-Ode
  • Ode-Label
  • Odensson
  • Odeontheater
  • Odeheimero
  • Odeporicon
  • Odebornsenke
  • Odesa
  • Odett
  • OdeCA
  • Roll-Ode
  • Odewalds
  • Odenslunda
  • Zeige 59 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Erik Ode

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
The Smashing Pumpkins An Ode To No One
Regina Spektor Ode To Divorce (Album Version) 2004
Creed Ode
Weird Al Yankovic" Ode To A Superhero (Parody of Piano Man" by Billy Joel)" 2003
Nickel Creek Ode To A Butterfly 2000
...And You Will Know Us By The Trail Of Dead Ode To Isis 2005
Delta Spirit Ode To Sunshine 2007
Band Of Horses Ode to LRC (Album) 2007
And So I Watch You From Afar_ And So I Watch You From Afar K is for Killing Spree (An Ode To) 2009
Secret Garden When Darkness Falls ( Ode To Kvaase) 2005

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Album
  • dagegen ist eine Übersetzung und Weiterdichtung einer bekannten Ode Sapphos . Die Forschung hat sich große Mühe
  • satirische Elemente . Als Beispiel ist seine größte Ode zu nennen , in der er beschreibt wie
  • . Sie schrieb zudem Gedichte , darunter eine Ode auf ihre überstandene Brustkrebserkrankung , die sie nahezu
  • haben Blumauers Gedichte eher prosaischere Titel , wie Ode an den Leibstuhl , An den Magen ,
Album
  • Lebens von Stefan George und John Keats ´ Ode on a Grecian Urn . Im Bereich der
  • ganz wörtliches ) Zitat aus John Keats ’ Ode on a Grecian Urn . 1934 : Laurence
  • Grecian Urn ( ) Percy B. Shelley : Ode to the West Wind ( ) Victor Hugo
  • veröffentlichte unter dem Pseudonym Malcolm MacGreggor eine satirische Ode to Mr. Pinchbeck , upon his newly invented
Album
  • Badu ( Love of My Life ( An Ode to HipHop ) ) . 2004 erschien das
  • „ Jellybean ” Benitez Instrumental Remix ) und Ode to a Koala Bear 1984 : 12 ”
  • feat . Kiazuki ( gratis ) 2012 : Ode To Joy2 ( gratis ) 2012 : Shake
  • Song - „ Love of My Life ( Ode to Hip-Hop ) “ 2002 : Brown Sugar
Band
  • rebellion " ( 1683 ) Z 325 , Ode , " From hardy climes and dangerous toils
  • war " ( 1683 ) Z 326 , Ode , " From those serene and rapturous joys
  • bear " ( 1682 ) Z 338 , Ode , " Welcome , welcome glorious morn "
  • base " ( 1690 ) Z 334 , Ode , " Raise raise the voice " (
Band
  • True Stories , 1980 War music , 1981 Ode to the dodo , 1981 London in Verse
  • God ? : An End to War - Ode from Euripides Helen '' , 2006 Sonnetina #
  • in Homage to John Dryden schrieb . Drydens Ode Alexanders Feast or the Power of Musick ''
  • Amaryllis for Amyntas ( 1703 ) A Pindarique Ode , Offerd to the Queen on the Victorious
Band
  • 1970 ein Achtungserfolg . Nach dem zweiten Album Ode to John Law ( 1970 ) gab es
  • am 29 . September , erschien das Album Ode to J. Smith . Die beiden Bandmitglieder Fran
  • zweite Single war 1979 O Cheryl mit der Ode to England auf der B-Seite . Sie wurde
  • 1990 veröffentlicht wurde , war aufgrund des Bonus-Tracks Ode to Tipper Gore mit dem Parental-Advisory-Aufkleber versehen .
Schauspieler
  • von Paul Burkhard unter der Regie von Erik Ode aufgenommen . Das Bühnenbild wurde von Jan Schlubach
  • Unter der Regie von Hans Deppe und Erik Ode sah man das Ehepaar Marta Eggerth und Jan
  • , Gisela Uhlen , Lis Verhoeven und Erik Ode . Auch der Stern manches Frankfurter Künstlers wie
  • . 1949 : Jean . Regie : Erik Ode mit Hilde Volk , Georg Gütlich , Erik
Adelsgeschlecht
  • Klopstock besuchte die Au 1750 und schrieb eine Ode über die Schönheit der Halbinsel am Zürichsee .
  • Seit 1895 gehört der Originalentwurf zu Friedrich Hölderlins Ode Heidelberg zu den Beständen des Kurpfälzischen Museums .
  • . Schon 1798 hatte Friedrich Hölderlin in seiner Ode Heidelberg der Stadt ein Denkmal gesetzt . In
  • den Main . Hierzu zählen : Die zehnstrophige Ode Der Main von Friedrich Hölderlin , 1799 entstanden
Paris
  • août - Text : Charles Le Brun 1796 Ode sur le 18 fructidor - Text : François
  • ( iambes ) , aber auch die berühmte Ode à une jeune captive , worin der Autor
  • the West Wind ( ) Victor Hugo : Ode sur la mort du duc de Berry Seit
  • des gourmands und den Lettres gourmandes , der Ode au Cochon und dem Sonnet de lasperge den
Komponist
  • Orchester und Orgel ; 1910 ) Meerfahrt ( Ode für Männerchor , Solo und Orchester ) Sonstige
  • 2001 : Sinfonie Nr . 6 „ Plutonian Ode “ f. Sopran und Orchester 2002 : Konzert
  • de las calmas op. 21 ( 1934 ) Ode to Solitude op. 35 ( 1939 ) Violinkonzert
  • . Kantate op. 35 ( 1897-98 ) Coronation Ode op. 44 ( 1901-02 ; 1911 bearbeitet )
Dichter
  • Nordwestspanien . Horaz widmete ihm die 4 . Ode des ersten Buches und ehrte damit den Konsul
  • Horaz erwähnt sie in einer den Feldzug feiernden Ode ( carm . 4,14,9 ff . ) ,
  • des Varus ein an Vergil gerichtetes Trauergedicht ( Ode 1 , 24 ) schrieb . Auch in
  • des Kometen als sidus Iulium geht auf eine Ode des Dichters Horaz aus dem Jahr 24 v.
Beethoven
  • sowie die schon früher als Ersatz-Hymne verwendete „ Ode an die Freude “ aus Beethovens 9 .
  • zur Begleitung von Musik vorgetragen hat , als Ode bezeichnet , also auch die Monodie und das
  • nicht konsensfähig war . 1955 schlug er die Ode an die Freude , also Beethovens Vertonung von
  • Sinfonie vertont . Mit hohem Pathos beschreibt diese Ode das klassische Ideal einer Gesellschaft gleichberechtigter Menschen ,
Schweden
  • er sich aus dem Berufsleben zurück . Erik Ode starb am 19 . Juli 1983 in Weißach
  • Hohrod und Martin Eschbach die Goldmedaille für seine Ode an den Sport . 23 . Mai :
  • Hohrod und Martin Eschbach die Goldmedaille für seine Ode an den Sport . 3 . Oktober :
  • Eintragung zum 15 . März lautet : O. Ode com . Gerd Althoff verwies 1984 auf das
Mediziner
  • Carmen saeculare , Wien 1500 Norinberga , 1495 Ode auf St Sebald , Basel 1495 Oratio in
  • Hakii , Rectoris nuper Nordhusani . Frankenhausen 1772 Ode an den König , am Geburtstage . Hannover
  • & notis . 1772 Mein Vaterland , eine Ode . Schleusingen 1773 De Arete philosopho . Leipzig
  • Joachimici , sunum muneris Jubigratulatur . Berlin 1762 Ode ad Germaniam . Berlin 1762 Critik über die
Niederlande
  • de la Cruz opus 104 1977 Triptiek - Ode aan Jeroen Bosch für Männerchor , Blechbläser-Quintett und
  • Jeanne dArc , 1909 ) , die Kantaten Ode aan Rubens ( 1877 ) , Aan Belgenland
  • Bosiers J’aimais , Rosa ( Im Konzert „ Ode aan Jacques Brel “ , Amsterdam 16 .
  • ( Jiddische Version , auf dem Konzert „ Ode aan Jacques Brel “ , Amsterdam 16 .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK