Entweder
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (7)
-
Englisch (2)
-
Finnisch (6)
-
Französisch (4)
-
Griechisch (4)
-
Italienisch (6)
-
Lettisch (2)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Polnisch (2)
-
Portugiesisch (2)
-
Rumänisch (2)
-
Schwedisch (9)
-
Slowakisch (2)
-
Spanisch (4)
-
Tschechisch (2)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Или
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Enten
![]() ![]() |
Entweder |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
eller også
|
Entweder oder |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Enten eller
|
: Entweder |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
: Enten
|
: Entweder |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Enten
|
Entweder oder ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Enten eller !
|
Entweder oder . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Enten eller .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
: Entweder |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
: either
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Entweder |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
tai sitten
|
Entweder oder |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Joko tai
|
: Entweder |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
: joko
|
Entweder oder ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Joko tai !
|
Entweder oder . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Joko tai .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Soit
![]() ![]() |
Entweder |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Ou
![]() ![]() |
Entweder oder ! |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
C'est l'un ou l'autre !
|
Entweder oder ! |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Il faut choisir !
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Entweder |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Ή
![]() ![]() |
Entweder oder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Είτε ... είτε
|
Entweder oder . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Είτε ... είτε .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
O
![]() ![]() |
Entweder |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
oppure
![]() ![]() |
Entweder |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
, oppure
|
Entweder oder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
O l'uno o l'altro
|
: Entweder |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
: o
|
Entweder oder . |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
O l'uno o l'altro .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Vai nu
|
Entweder |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
nu
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Arba
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
: Entweder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
wyboru :
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Ou
![]() ![]() |
Entweder oder |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Ou uma coisa ou outra
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Fie
![]() ![]() |
Entweder |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Ori
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Entweder |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
eller så
|
Entweder |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
: antingen
|
: Entweder |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
|
Entweder oder |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Antingen eller
|
Entweder oder |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Antingen - eller
|
Entweder oder . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Antingen eller .
|
Entweder oder ! |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Antingen eller !
|
Entweder oder ! |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Antingen - eller !
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
: Entweder |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
: buď
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
O
![]() ![]() |
Entweder |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
|
Entweder oder ! |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
O una cosa u
|
Entweder oder ! |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
O una cosa u otra
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
: Entweder |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Entweder |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Vagy
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort Entweder hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24129. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.34 mal vor.
⋮ | |
24124. | Rosengarten |
24125. | Nikita |
24126. | Besteuerung |
24127. | Sendern |
24128. | Klotz |
24129. | Entweder |
24130. | SORTIERUNG |
24131. | Erarbeitung |
24132. | Musikkritiker |
24133. | ruhigen |
24134. | behinderten |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Sobald
- Normalerweise
- Oft
- sobald
- Sollte
- Wenn
- Sollten
- Einerseits
- Andernfalls
- Geht
- wenn
- solange
- Umgekehrt
- Steht
- Kommt
- Anstatt
- Gelingt
- Beispielsweise
- Deswegen
- Bleibt
- Genauso
- Kann
- andernfalls
- inwiefern
- ausführt
- Soll
- Solange
- falls
- sofern
- Abschließend
- Greift
- müsste
- Derjenige
- vorgeben
- D.h.
- muss
- Sonst
- Derart
- Haben
- Jedoch
- Anderenfalls
- Genau
- Abhängig
- Tritt
- ausfüllen
- Dafür
- feststeht
- einander
- Deshalb
- anderenfalls
- falsch
- käme
- jederzeit
- Statt
- Sieht
- Muss
- Belieben
- verfährt
- Ohne
- getroffener
- kann
- Hat
- vorzugeben
- Allerdings
- Zuerst
- überspringen
- natürlich
- aufhebt
- nötigenfalls
- abgeblockt
- verfahren
- berührt
- auswählen
- Insoweit
- aufheben
- derjenige
- aussehen
- Mittels
- entnimmt
- Entscheidend
- Da
- Wurde
- Öfter
- anstatt
- dasselbe
- Nacheinander
- ausführen
- anstoßen
- drückt
- nacheinander
- anweisen
- abzuarbeiten
- ansetzt
- passen
- dieselbe
- Voraus
- darf
- liefe
- grob
- dauernd
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Entweder wird
- Entweder ist
- Entweder man
- Entweder sind
- Entweder werden
- Entweder sie
- Entweder er
- Entweder die
- Entweder wurde
- Entweder wird der
- Entweder wird die
- Entweder werden die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Entwe
der
Abgeleitete Wörter
- Entweder-Oder
- EntwederUndOder
- Entweder-oder
- Entwederundoder
- Entweder/Oder
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Entweder regnet es in Münster, oder es läuten die Glocken. Geschieht beides gleichzeitig, ist Sonntag.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Spiel |
|
|
Spiel |
|
|
Spiel |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Recht |
|
|
Informatik |
|
|
General |
|
|
Gattung |
|
|
Fernsehsendung |
|
|
Chemie |
|
|
Physik |
|
|
Makedonien |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Heraldik |
|