Statue

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Statuen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Sta-tue

Nominativ	die Statue	die Statuen
Dativ	der Statue	der Statuen
Genitiv	der Statue	den Statuen
Akkusativ	die Statue	die Statuen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Statue	(in ca. 85% aller Fälle)	statue Diese Statue wurde von den sowjetischen Behörden zu Ehren der Befreier von Tallinn errichtet . Denne statue blev rejst af de sovjetiske myndigheder til ære for Tallinns befriere .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Statue	(in ca. 95% aller Fälle)	statue Letzter trauriger Höhepunkt ist die Sprengung der berühmten Statue des Königs Mahendra mitten in den Patan , einem Gebiet , das ich besonders gut kenne . The most recent low point was when the famous statue of King Gyanendra was blown up in the middle of Patan , an area that I know well .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Statue	(in ca. 67% aller Fälle)	patsaan Am Eingang des Parlamentsgebäudes kommen wir an einer Statue vorbei , an einer Skulptur , auf der steht : " L'Europe a un cœur " - Europa hat ein Herz . Astuessamme sisään Euroopan parlamentin rakennukseen ohitamme patsaan , veistoksen , johon on kirjoitettu L'Europe a un coeur - Euroopalla on sydän .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Statue	(in ca. 100% aller Fälle)	statue Diese Statue wurde von den sowjetischen Behörden zu Ehren der Befreier von Tallinn errichtet . Cette statue a été érigée par les autorités soviétiques en l'honneur des libérateurs de Tallinn .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Statue	(in ca. 95% aller Fälle)	statua Das erinnert mich übrigens an etwas , was auch hier in diesem Gebäude geschehen ist , in dem wir eine Statue hatten , die dann von den die Bürokraten weggeräumt wurde , die wir aber inzwischen wiederbekommen haben . Questo episodio si ricollega anche ad un altro accaduto in questo edificio , quando i burocrati decisero di far rimuovere una statua , che in seguito riuscimmo però a riavere .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Statue	(in ca. 56% aller Fälle)	standbeeld van

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Statue	(in ca. 93% aller Fälle)	estátua Am Eingang des Parlamentsgebäudes kommen wir an einer Statue vorbei , an einer Skulptur , auf der steht : " L'Europe a un cœur " - Europa hat ein Herz . Ao entrar no edifício do Parlamento Europeu , passamos por uma estátua , uma escultura , que ostenta a seguinte inscrição : " L'Europe a un coeur ” , a Europa tem um coração .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Statue	(in ca. 88% aller Fälle)	staty Am Eingang des Parlamentsgebäudes kommen wir an einer Statue vorbei , an einer Skulptur , auf der steht : " L'Europe a un cœur " - Europa hat ein Herz . När vi går in i Europaparlamentet passerar vi en staty , en skulptur , där det står L'Europe a un coeur - Europa har ett hjärta .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Statue	(in ca. 100% aller Fälle)	sochy Am Eingang des Parlamentsgebäudes kommen wir an einer Statue vorbei , an einer Skulptur , auf der steht : " L'Europe a un cœur " - Europa hat ein Herz . Pri vstupe do budovy Európskeho parlamentu prechádzame vedľa sochy , skulptúry s nápisom L'Europe a un coeur , Európa má srdce .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Statue	(in ca. 100% aller Fälle)	kipa Dieses Jahr , genau am selben Tag und trotz der Bedenken dreier führender Vertreter der slowakischen Republik , bereitete der ungarische Präsident Sólyom den provokativen Schritt vor , eine Statue eines ungarischen Königs auf dem ethnisch gemischten Gebiet der Slowakei zu enthüllen . Prav na ta dan tega leta se je madžarski predsednik Sólyom , kljub zadržkom treh višjih zastopnikov Slovaške republike , pripravljal na provokativen korak postavitve kipa madžarskega kralja na etnično mešanem ozemlju Slovaške .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Statue	(in ca. 68% aller Fälle)	estatua Das erinnert mich übrigens an etwas , was auch hier in diesem Gebäude geschehen ist , in dem wir eine Statue hatten , die dann von den die Bürokraten weggeräumt wurde , die wir aber inzwischen wiederbekommen haben . Lo que me recuerda , dicho sea de paso , algo que ocurrió en este Pleno , cuando teníamos una estatua que nos fue robada por los burócratas y que nos ha vuelto a ser restituida .

Häufigkeit

Das Wort Statue hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5087. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 14.52 mal vor.

⋮
5082.	Stone
5083.	Ohne
5084.	Chemnitz
5085.	Gewinner
5086.	gemessen
5087.	Statue
5088.	bezeichneten
5089.	Gärten
5090.	teilte
5091.	na
5092.	obere
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

lebensgroße
Bronzestatue
Statuen
Marienstatue
überlebensgroße
Statuengruppe
Figurengruppe
Muttergottes
Marmorstatue
Kreuzigungsgruppe
Pietà
Büste
Nachbildung
Holzfigur
Sitzfigur
Holzstatue
Christusfigur
lebensgroßen
Madonnenstatue
Standbild
heiligen
Altar
überlebensgroßen
Gnadenbild
thronende
Hl
Reliquie
Schrein
Reiterstatue
Täufers
Jesuskind
knienden
Steinstatue
Erzengels
Statuette
hl
Schutzmantelmadonna
Muttergottesstatue
Gnadenbildes
Opfergangsportalen
Altarbild
Hauptaltar
Mittelnische
Relief
Altars
Oberbild
marmorne
Schnitzfigur
Jungfrau
Skulpturengruppe
Kirchenpatrons
Seitenaltar
Altares
Statuetten
Reliquienschrein
Bronzefigur
darstellend
kniende
Gottesmutter
Monstranz
Seitenaltars
Kreuzigungsszene
thronenden
Hochaltars
Immaculata
Heiligenfiguren
Tabernakel
Dreifaltigkeit
Aufsatzbild
Mondsichelmadonna
Mittelbild
Votivtafel
Mariendarstellung
Kruzifix
Josefsaltar
geschnitzte
Herz-Jesu-Statue
Marienbild
Sarkophag
Hochaltares
selbdritt
Seitenfiguren
Hochrelief
Marienkrönung
Hauptaltars
Marmorfigur
Christusstatue
Holzfiguren
Holzstatuen
Kirchenheiligen
bronzene
segnenden
Christuskind
Altarblatt
Hll
wundertätigen
Liegefigur
trauernden
Fresko
Pieta
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Statue des
die Statue
eine Statue
Statue der
der Statue
Die Statue
Statue von
eine Statue des
einer Statue
Statue des hl
die Statue des
Statue wurde
Statue des Hl
eine Statue von
Statue des hl . Johannes von Nepomuk
eine Statue der
Statue des Heiligen
Die Statue wurde
Statue des heiligen
Statue , die
die Statue der
die Statue von
Statue des Hl . Johannes von Nepomuk
einer Statue des
Statue der Jungfrau
der Statue des
Die Statue des
Statue der Jungfrau Maria
Statue der Heiligen
eine Statue des Heiligen
einer Statue der
Statue des hl .
eine Statue des heiligen
Statue der heiligen
Statue von ihm
der Statue der
Statue der Maria
Die Statue der
Statue der Göttin
die Statue des heiligen
Eine Statue von
der Statue von
Statue des hl . Florian
einer Statue von
eine Statue , die
Statue der hl
Die Statue von
Statue wurde von
eine Statue des hl
eine Statue der Heiligen
die Statue des Heiligen
Statue der Muttergottes
eine Statue von ihm
eine Statue des Hl
Statue des Hl .
barocke Statue des hl
Statue des hl . Johannes von Nepomuk ,
eine Statue der heiligen
Statue des Heiligen Johannes
Barocke Statue des hl
Statue des hl . Johannes von Nepomuk aus
eine Statue der Jungfrau
Statue der Heiligen Jungfrau
Statue des hl . Josef
Statue wurde in
barocke Statue des hl . Johannes von
Zeige 16 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʃtaːtu̯ə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Sta-tue

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sta tue

Abgeleitete Wörter

Statuen
Statuette
Statuetten
Buddha-Statue
Statuengruppe
Nepomuk-Statue
Statuenbasis
Herz-Jesu-Statue
Statuenmenhire
Christus-Statue
Bronze-Statue
Johannes-Nepomuk-Statue
Statuettes
Statuenmenhir
Statuengruppen
Kolossal-Statue
Tiruvalluvar-Statue
Herkules-Statue
Marien-Statue
Statuenkopf
Statuenfragmente
Zeus-Statue
Statuennischen
Muttergottes-Statue
Mutter-Heimat-Statue
Statuenbasen
Statuenschmuck
Haupt-Buddha-Statue
Madonna-Statue
Jesus-Statue
Lenin-Statue
Luther-Statue
Ka-Statue
Statuentyp
St.-Nepomuk-Statue
Kannon-Statue
Bavaria-Statue
Wendelin-Statue
Immaculata-Statue
Venus-Statue
Mutter-Gottes-Statue
Antonius-Statue
Apollo-Statue
Statuennische
Oscar-Statuette
Statuensockel
Christophorus-Statue
Berolina-Statue
David-Statue
Saddam-Statue
Hermes-Statue
Roland-Statue
Statuenpfeilern
Statuenstütze
Justitia-Statue
Oscar-Statue
Bodhisattva-Statue
Statuenausstattung
Diana-Statue
Lincoln-Statue
Statuensockels
Statuenfunde
Petrus-Statue
Moses-Statue
Statuenzyklen
Christus-König-Statue
Minerva-Statue
Statuenköpfe
Athene-Statue
Kepler-Statue
Apollon-Statue
Statuenstützen
Bismarck-Statue
Sachmet-Statue
Madonnen-Statue
Viktoria-Statue
Aphrodite-Statue
Statuenpark
Statuenraum
Hathor-Statue
Saturn-Statue
ŏllima-Statue
Atatürk-Statue
Maria-Hilf-Statue
Hachikō-Statue
Terrakotta-Statue
Marduk-Statue
Amun-Statue
Kalkstein-Statue
Sandstein-Statue
Stalin-Statue
Lessing-Statue
Josef-Statue
Amida-Statue
Statuenfragment
Genius-Statue
Germania-Statue
Victoria-Statue
Cristo-Rei-Statue
Alabaster-Statue
Osiris-Statue
Statuenform
Nike-Statue
Athena-Statue
Ischtar-Statue
Themis-Statue
Statuenkonsolen
Johannes-Statue
Dürer-Statue
Moroni-Statue
Statuenspiel
Orpheus-Statue
Michael-Statue
Murasame-Statue
Mercurius-Statue
Gandhi-Statue
Bacchus-Statue
Kossuth-Statue
Pan-Statue
Fortuna-Statue
Kouros-Statue
Superman-Statue
Maria-Statue
r.Statue
Asklepios-Statue
Imperia-Statue
Florian-Statue
Sphinx-Statue
Löwen-Statue
Marcellus-Statue
Petőfi-Statue
Leonhard-Statue
Renaissance-Statue
Atlas-Statue
Rochus-Statue
Müntzer-Statue
Akrolith-Statue
Johannes-der-Täufer-Statue
Cupido-Statue
Anna-selbdritt-Statue
Nandi-Statue
Mozart-Statue
Statuenensembles
Columbia-Statue
Artemis-Statue
Apuleius-Statue
Amor-Statue
Sandelholz-Statue
Statuenzyklus
Erpel-Statue
Ceres-Statue
Perseus-Statue
Prometheus-Statue
Statuenpaar
Claudius-Statue
Gauß-Statue
Dionysos-Statue
Tirthankara-Statue
Donatus-Statue
Laurentius-Statue
Svantovit-Statue
Michaels-Statue
Weineck-Statue
Maitreya-Statue
Ecce-homo-Statue
Hawk-Statue
Shakyamuni-Statue
Ton-Statue
Christ-König-Statue
Siegfried-Statue
Ritter-Statue
Herz-Mariä-Statue
Statuenreste
Jesu-Statue
Mars-Statue
Homo-Statue
Porträt-Statue
Statuengottheit
Frosch-Statue
Erasmus-Statue
Shakespeare-Statue
Helios-Statue
Sodenia-Statue
Thaddäus-Statue
Gusseisen-Statue
Immakulata-Statue
Jakobus-Statue
Holz-Statue
Statuenritual
Barbara-Statue
Engel-Statue
Serapis-Statue
Caesar-Statue
Semper-Statue
II.-Statue
Willy-Brandt-Statue
Bălcescu-Statue
Tara-Statue
Marmor-Statue
Statuenkopie
Fátima-Statue
Zeige 151 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
His Statue Falls	Sooner If You Let Me
Descendents	Statue Of Liberty	1982
System of a Down	Sad Statue	2005
System of a Down	Sad Statue	2005
Jack Greene	Statue Of A Fool	1989
His Statue Falls	Jasmin W. Knows How To Mosh
His Statue Falls	Interlude One
His Statue Falls	Capital H_ Capital O
The Saddest Landscape	A Statue of a Girl (May 15th)
Throw Me The Statue	Lolita	2007

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Bildhauer	Meštrović Hoxha Enver aufgestellt Ehren	für den zweiten Zionistenkongress in Basel 1903 : Statue Shema Israel ( während des sechsten Zionistenkongresses im ( Mainz ) zum Gutenberg-Jubiläum 2000 Maria Ward Statue ( 2003 ) im Rahmen der Feierlichkeiten zum zum Ehrendoktor der Universität Stockholm ernannt . Eine Statue von Per Anders Fogelström wurde am selben Tag Ansprache Erzbischof J.K.Meisner zur Aufstellung der Edith Stein Statue / 10 . Oktober 2006 - PDF-Datei (
Bildhauer	Meter hohe Gesamthöhe Sockel hoch	für fast 200 Jahre die größte innen begehbare Statue der Welt . Karl Borromäus wurde im 984 Makaay diese für sich selbst beansprucht . Die Statue selbst ist eine 33 cm hohe gegossene Bronzeskulptur der Kopf ist 1,72 m hoch . Die Statue ist eine 1717 vollendete Arbeit des Augsburger Goldschmieds einem Sockel stehende , über vier Meter hohe Statue der Germania . Diese stützte sich mit der
Bildhauer	Statue Ägyptischen Sockel Arm Kopf	, etwa ein Haus aus Steinen oder eine Statue aus Erz . Im Gegensatz zur Materie , zu lassen . Mit dieser Bauweise wurde die Statue zu einem der frühesten Beispiele einer Vorhangfassade , . Es handelt sich dabei um eine riesige Statue , die einst aus Lehm geformt wurde . sind aus jeweils mehreren Einzelteilen zusammengesetzt und der Statue wieder angefügt worden , Teile davon sind moderne
Bildhauer	Bildhauer Bildhauers enthüllt Maximilians Wilhelms	. Die von der Witwe Katharina Zinser gestiftete Statue wurde am 8 . Dezember 1877 eingeweiht und danach am 22 . März 1699 . Die Statue von Peter Schumacher , Graf von Griffenfeld , Burg ( 1899 ) , verschollen 1902 - Statue des Grafen Adolf von Berg mit Kaiser-Wilhelm-Brunnen auf Schloss Monbijou versetzt ; im Zweiten Weltkrieg zerstört Statue Otto von Bismarck im Deutschen Historischen Museum Christusstatue
Adelsgeschlecht	Nepomuk hl Johannes Hl Barocke	Nr . 105 Steinerner Glockenturm , erbaut 1933 Statue des hl . Johannes von Nepomuk , vor Dorfes Statue des hl . Johannes von Nepomuk Statue Ecce Homo Bahnhof , erbaut 1850-1851 nach Plänen Jungfrau Maria ( 1733 ) mit ehemaligen Friedhof Statue des Hl . Johann von Nepomuk ( 1778 Josef Winterhalter , Vorraum und Turmerhöhung von 1910 Statue des hl . Florian ( 1349 ) Statue
Adelsgeschlecht	Heeresgeschichtliches Carrara-Marmor Bildhauer Museum Wien	Heeresgeschichtliches Museum Wien ) errichtet wurde . Die Statue wurde 1867 vom Bildhauer Thomas Seidan ( 1830-1890 Heeresgeschichtliches Museum Wien ) errichtet wurde . Die Statue wurde 1872 vom Bildhauer Karl Peckary ( 1848-1896 Heeresgeschichtliches Museum Wien ) errichtet wurde . Die Statue wurde 1867 vom Bildhauer Peter Lutt ( 1828-1907 Heeresgeschichtliches Museum Wien ) errichtet wurde . Die Statue wurde 1871 vom Bildhauer Franz Erler ( 1829-1911
Wien	heiligen Jungfrau Heiligen Nepomuk hl	. Hälfte des 18 . Jahrhunderts und eine Statue Heilige Barbara aus der 1 . Hälfte des . Hälfte des 18 . Jahrhunderts und eine Statue der Heiligen Barbara aus der 1 . Hälfte 13 . Jahrhundert existierte eine Holzkapelle mit einer Statue der Jungfrau Maria . An ihrer Stelle entstand Holzmalereien aus dem 16 . Jahrhundert , die Statue der heiligen Barbara ( 16 . Jahrhundert )
Film	Bartholdi Lehm entwenden Statue erschlagen	auf den Kult , der sich um diese Statue gebildet hatte . Man befürchtete die Gefahr der Abnehmer gefunden haben soll , soll er die Statue abgeändert haben , um Kolumbus in Zar Peter ihre frühere Feindschaft beilegte . Traditionell ist diese Statue mit den Menschen verbunden , die an einem ein Römer die Möglichkeit , eine ihm ähnliche Statue an seiner Statt zu begraben , um den
Berlin	aufgestellt steht erinnert befindet einzuschmelzen	Ateliers befindet sich heute eine von ihm geschaffene Statue . Der Platz selber war lange Zeit ein oder CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) gehalten . Sie beherbergt eine Statue von Shaka Nyorai als Go-Honzon sowie zu deren ihrem Vater genannt , unter anderem auf einer Statue , die sich in Privatbesitz befindet . Dies leitet sich der Name der Festung von einer Statue eines Kaiseradlers ab , der auf mongolisch Pertenek
Boston	Statuary Liberty His Falls Statue	Parks an der Causeway Road befindet sich eine Statue von Königin Victoria . Diese Statue wurde in Universität Virginia wurde 1919 von Gutzon Borglum eine Statue , The Aviator , für die Schwadron errichtet River ( der weltgrößte Dinosaurier ) Tyrannosaurus rex Statue 6 km westlich von Drumheller bei East Coulee verkehrt von Staten Island zur berühmten Freiheitsstatue ( Statue of Liberty ) . Der Name stammt vom
Aschaffenburg	heiligen Mittelnische Kirchenpatrons Nische Muttergottes	Travertin und drei Nischen , die jedeweils eine Statue von Petrus , Christus und Paulus enthält . es den Marienaltar im nördlichen Seitenschiff mit einer Statue der „ bayrischen Madonna “ und den Herz-Jesu-Altar einem hohen Podest aus Buntsandstein steht die lebensgroße Statue des hl . Nepomuk . Er trägt die St.-Aquilin-Altar in der vordersten nördlichen Seitenkapelle enthält eine Statue und Reliquien dieses Heiligen . Weitere Altäre im
Mythologie	Aphrodite Athene Athena Göttin Chr	Er wurde aufgrund einer Inschrift auf einer athenischen Statue mit Leukippos , dem Gründer von Magnesia am Heros ) , heroisierter Olympionike mit einer heilkräftigen Statue Polydamas ( Sohn des Antenor ) , Bruder eines antigonidischen Königs im Asklepieion von Kos errichtete Statue stellte entweder Antigonos III . Doson oder Antigonos dieser Stadt dem König Ptolemaios V. Epiphanes eine Statue errichten . Dem Polykrates war zudem in Delos
Ägypten	Karnak Ramses Inschrift Idrimi Chephren	Darstellung der Rechit im Alten Reich gilt eine Statue in der Anlage der Djoser-Pyramide ( 3 . ist verloren . Aus der Spätzeit stammt die Statue eines persischen Priesters , an deren Sockel zu Fußbrettes zu beiden Seiten der Füße ist die Statue mit einem Namen und Titel des Chephren in Wadjmes gewidmeten Kapelle in Theben-West fand sich eine Statue von ihr . Sie trug die Titel „
Provinz	Phra Buddha Phuttha Wat Viharn	Fensterläden ist heute das Volkskomitee untergebracht . Eine Statue von Hồ Chí Minh mit einem kleinen Kind . Am 2 . November 1915 wurde die Statue in der nördlichen Kapelle ( Viharn Thit ) Sandstein-Buddha-Statue aus der Ayutthaya-Periode , die die älteste Statue im Bezirk Rat Burana sein soll . Der des Lanna-Reiches . Sie ist außerdem die erste Statue Thailands , bei der der Buddha mit einer
Palermo	di della Piazza San Palazzo	Sappho Statue Shakespeares - für London Sterbender Abel Statue Cavours u. a. - Galleria Vittorio Emanuele II Allegorische Frauenfigur Messina ( 1852 ) Campobasso : Statue der Flora ( [ 873 ) Petersdom ( , Weiteres : David ( Michelangelo ) , Statue Michelangelos , in Florenz David ( Bernini ) ( Via-Labicana-Typ ) . Heute befindet sich die Statue im Palazzo Massimo alle Terme im Römischen Nationalmuseum
Paris	Musée Louvre de du Place	, schrieb er dagegen ein Spottgedicht . Eine Statue von Théodore de Bèze steht am Genfer Reformationsdenkmal 1833 Charles Émile Seurre beauftragt , eine neue Statue herzustellen , welche Napoleon als „ petit caporal Schlosspark im englischen Landschaftsstils , in dem eine Statue des Marschalls Patrice de Mac-Mahon steht , die Der Hahnenkampf “ von Jean-Léon Gérôme oder die Statue „ Gewinner des Hahnenkampfes “ von Alexandre Falguière
Portugal	Descobrimentos Padrão Nuestra Señora Plaza	beim Predigen oder beim Taufen dargestellt . Seine Statue ist im Padrão dos Descobrimentos bei Lissabon zu 16 . Jahrhundert . Ursprünglich befand sich die Statue im Besitz der spanischen Adelsfamilie Manrique de Lara . Heute erinnert die Pípila , eine große Statue auf einem Hügel über Guanajuato , an Martínez dem Meeresspiegel ( Alicante ) liegt . Die Statue wurde 1877 durch den Madrider Bildhauer Ricardo Bellver
Oberfranken	Nepomuk Vierge Artikel Kissingen hl	-72 -114 -261 \| Bild = Holy Mary Statue in Bad Kissingen ( Bavaria , Germany ) = für die Gefallenen von 1870/71 , mit Statue der Germania . \| Nummer =D -3 -77 -72 -114 -182 \| Bild = Holy Mary Statue in Hausen ( Bad Kissingen , Germany ) -72 -114 -195 \| Bild = St. Nepomuk Statue in Hausen ( Bad Kissingen , Germany )