Häufigste Wörter

wirkt

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung wirkt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Das wirkt vollständig dilettantisch .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Det virker totalt dilettantisk .
Werbung wirkt unbewusst auf uns
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Reklame påvirker os ubevidst
Deutsch Häufigkeit Englisch
Werbung wirkt unbewusst auf uns
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Advertising affects us subconsciously
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Werbung wirkt unbewusst auf uns
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Reklaam mõjutab meid alateadlikult
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Werbung wirkt unbewusst
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Mainonta vaikuttaa meihin tiedostamattomasti
Werbung wirkt unbewusst auf uns
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Mainonta vaikuttaa meihin tiedostamattomasti
Das wirkt sich nachteilig aus
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Se on askel huonoon suuntaan
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Werbung wirkt unbewusst auf uns
 
(in ca. 100% aller Fälle)
" διαφήμιση μας επηρεάζει υποσυνείδητα
Deutsch Häufigkeit Lettisch
wirkt
 
(in ca. 29% aller Fälle)
ietekmē
de Es wirkt sich vor allem auf den Grad der Antibiotikaresistenz aus und hat somit Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit .
lv Problēma īpaši ietekmē pretantibiotiku rezistences līmeņus un līdz ar to ietekmi uz cilvēku veselību .
Werbung wirkt unbewusst auf uns
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Reklāma mūs ietekmē neapzināti
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
wirkt
 
(in ca. 19% aller Fälle)
werkt
de Das System wirkt dann , wenn die Arbeitnehmervertreter vor Ort nach den nationalen Gesetzen ausreichende Rechte besitzen .
nl Het systeem werkt alleen wanneer de plaatselijke werknemersvertegenwoordigers voldoende rechten hebben op grond van de nationale wetgevingen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
wirkt sich
 
(in ca. 71% aller Fälle)
afecta
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
wirkt sich
 
(in ca. 29% aller Fälle)
ovplyvňuje
wirkt sich
 
(in ca. 24% aller Fälle)
vplýva na
Werbung wirkt unbewusst auf uns
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Reklama nás ovplyvňuje podvedome
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Werbung wirkt unbewusst auf uns
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Oglaševanje vpliva na našo podzavest
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Das wirkt sich nachteilig aus
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Es una postura perjudicial

Häufigkeit

Das Wort wirkt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3137. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 24.43 mal vor.

⋮
3132. einerseits
3133. Kirchengemeinde
3134. Bob
3135. Jackson
3136. Victoria
3137. wirkt
3138. reichen
3139. Green
3140. Morgen
3141. Fahrer
3142. Verteidigung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • wirkt sich
  • und wirkt
  • wirkt die
  • wirkt der
  • wirkt auf
  • wirkt als
  • wirkt er
  • wirkt . Die
  • wirkt sich die
  • wirkt sich auf
  • wirkt sich auch
  • wirkt auf den
  • Dies wirkt sich
  • wirkt auf die
  • wirkt , ist
  • wirkt er als
  • wirkt sich das
  • Nachteilig wirkt sich
  • wirkt sich auf die
  • wirkt sich auch auf
  • und wirkt als
  • wirkt sich positiv
  • und wirkt auf
  • wirkt auf das
  • wirkt auf einen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

vɪʁkt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

wirkt

In diesem Wort enthaltene Wörter

wir kt

Abgeleitete Wörter

  • wirkte
  • bewirkt
  • wirkten
  • mitgewirkt
  • gewirkt
  • mitwirkten
  • bewirkten
  • auswirkt
  • erwirkt
  • entgegengewirkt
  • mitwirkt
  • ausgewirkt
  • einwirkt
  • entgegenwirkt
  • erwirkten
  • verwirkt
  • auswirkten
  • eingewirkt
  • wechselwirkt
  • hingewirkt
  • nachwirkt
  • durchwirkt
  • einwirkten
  • gewirkten
  • Mitgewirkt
  • fortwirkt
  • zusammenwirkten
  • Bewirkt
  • nachwirkten
  • zusammengewirkt
  • zurückwirkt
  • entgegenwirkten
  • nachgewirkt
  • durchwirkten
  • hineinwirkt
  • verwirkten
  • zusammenwirkt
  • hinwirkten
  • hinwirkt
  • durchwirktem
  • gewirktem
  • gewirkter
  • durchwirkter
  • weitergewirkt
  • golddurchwirkten
  • erwirktes
  • weiterwirkt
  • rückwirkt
  • gewirktes
  • eingewirkten
  • bewirkter
  • zurückgewirkt
  • weiterwirkten
  • mitbewirkt
  • erwirkter
  • Gewirkt
  • fortwirkten
  • verwirktes
  • Bewirkten
  • verwirktlichte
  • fahrzeugbewirkt
  • hinauswirkt
  • Wechselwirkt
  • verwirkter
  • wechselwirkten
  • bewirktes
  • gottgewirkt
  • fortgewirkt
  • Erwirkt
  • Zeige 19 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Physik
  • negativ
  • pigra
  • kühlend
  • Mimosenart
  • regulierend
  • ist die Bachtele weitgehend windgeschützt , feucht und wirkt wie ein Wärmespeicher . Im Sommer herrscht in
  • Wärmeverhältnisse , da der Schnee als guter Wärmeisolator wirkt . Als normal gelten Temperaturen um den Gefrierpunkt
  • wirbelt selbst bei Starkregen kaum Wasser auf und wirkt zudem bei Dunkelheit und Nässe durch hohe Restlichtverstärkung
  • Nordlage sind die Temperaturen kühl , die Ostsee wirkt sich aber mäßigend auf das Klima aus .
Physik
  • Unterschiede , wie die Schwerkraft gegenüber anderen Kräften wirkt , seien zu groß . In den nächsten
  • dass die Federkraft nicht unverändert auf das Werk wirkt , sondern bei voll aufgezogener Feder wesentlich stärker
  • sich also immer in ähnlicher Konstellation begegnen , wirkt die Störung durch den Planeten immer in gleicher
  • einen Zustand , in dem entweder keine Schwerkraft wirkt , oder deren Auswirkung nicht zu spüren ist
Physik
  • der zweiten Phase wird die Feder freigegeben und wirkt auf einen Kolben . Wie in einer Luftpumpe
  • als die aus einem Tiefdecker . Beim Landen wirkt sich der Bodeneffekt weniger stark aus . Dadurch
  • wie ein Autolenkrad auf die Fahrrichtung eines Autos wirkt . Bei Ausfall der Mechanik des Steuerrades kann
  • Eigenschaft , dass der Elektromotor nur bei Kurbelbewegung wirkt . Er unterstützt also nur das Treten .
Physik
  • die Parameter zusammenfasst . Beim Einsatz der Lupe wirkt physikalisch gesehen insbesondere jede Bewegung des Zieles negativ
  • werden kann , dass er nicht mehr störend wirkt . Eine sphärische Aberration , auch Öffnungsfehler genannt
  • , so dass zwischen ihnen eine elektrostatische Kraft wirkt . Punktladungen sind meist eine Vereinfachung des realen
  • bei der Mittelung vieler Messungen großteils herausheben , wirkt die persönliche Gleichung als systematischer Fehler immer in
Physik
  • induktive Messung erfasst werden . Die Corioliskraft CORPUSxMATH wirkt auf einen Körper , der sich in einem
  • Schwerebeschleunigung entgegengesetzt zur vertikalen Bewegungsrichtung des Körpers und wirkt dann nicht beschleunigend , sondern verzögernd , bis
  • und der Geschwindigkeit des Partikels . Die Reibungskraft wirkt dabei entgegengesetzt der Geschwindigkeit . Bei nichtsphärischen Körpern
  • sich parallel zu den Magnetfeldlinien ausbreitet , linksdrehend wirkt . Der Winkel CORPUSxMATH , um den die
Medizin
  • auf die Peptidketten übertragen werden können . Somit wirkt es im Gegensatz zu den β-Lactam-Antibiotika , die
  • das Fett aufgenommene Kalorienmenge berücksichtigt werden . Sie wirkt sich zwar nicht unmittelbar auf den Blutzucker aus
  • Vorteil ist , dass der Wirkstoff nur dort wirkt , wo er benötigt wird ; zudem können
  • verursachen können . Ob TCDD dabei direkt kanzerogen wirkt , oder als Tumorpromotor fungiert , ist nicht
Medizin
  • glatten Muskulatur der Darmwand stimulierend auf die Darmmotorik wirkt . “ ( Dr. Dietrich Ebert : Physiologische
  • Wirkung auf Blutgefäße : auf Gefäße im Gehirn wirkt Coffein verengend , auf solche in der Peripherie
  • ERα lokalisiert ist , an dem Tamoxifen antagonistisch wirkt . Eine relevante estrogene Wirkung im Uterus wird
  • aus neun Aminosäuren besteht und ähnlich wie Histamin wirkt . Bei Entzündungen oder Verletzungen ist es an
Art
  • um die Stadt herum ausgedehnt . Diese Lage wirkt sich auf das Klima aus und führt zu
  • von der Hauptstadt Fortaleza 351 Kilometer entfernt und wirkt wie eine grüne Insel in der Caatinga-Halbwüste .
  • . Durch seine exponierte Stellung abseits vergleichbarer Berge wirkt er jedoch deutlich höher . Der Kandel gehört
  • ist nicht reich an herausragender Architektur . Malerisch wirkt die von Bergen und Wäldern des Ural umringte
Art
  • kaum ausgebildet , so dass der Kopf taubenähnlich wirkt . Die Iris ist gelb . Der relativ
  • Wolle rot gefärbt . Die Verwendung der Farben wirkt mitunter zufällig . So sind Pferde auch in
  • versehen ist . Durch das Fehlen dieser Flecken wirkt der Clusius-Enzian intensiver blau . Die beiden Arten
  • hätten werden sie unterschiedlich hell wahrgenommen : Gelb wirkt heller als Blau . Eine Ursache hierfür ist
Film
  • , emotionale Beziehung zu ihrem Schiff . Außerdem wirkt sich ihre sprühende Lebensfreude positiv auf die anderen
  • ehrliche und kompromisslose Haltung auch anerkennen , so wirkt doch andererseits das schon den Kitsch streifende Happy
  • . Ihr mutiges , offenes und glaubhaftes Spiel wirkt in seiner Kompromisslosigkeit auf den Zuschauer befreiend und
  • und der Verführung . Trotz ihrer distinguierten Erscheinung wirkt Grausamkeit auf sie in keiner Weise erschreckend -
Chemie
  • entzündungshemmend
  • abführend
  • harntreibend
  • antibakteriell
  • erstickend
  • werden , d. h. wie ( toxisch ) wirkt ein Stoff auf welche Organismen in welchem Umweltkompartiment
  • den Menschen zu den lebensnotwendigen Spurenelementen zählt , wirkt es auf viele Mikroorganismen wachstumshemmend oder sogar aktiv
  • : Ab einer Konzentration von über 14 % wirkt Alkohol konservierend , d.h. um schädliche Mikroorganismen muss
  • wandelt es in O,S-Dimethylphosphordithioat um . Die Substanz wirkt als starkes Nervengift auf zahlreiche Organismen , darunter
Chemie
  • Eigenschaften deutlich verbessern . Eine Zugabe von Kalk wirkt hierbei als Desinfektionsmittel , neutralisiert die Säuren zu
  • sind deutlich zu unterscheiden . Bei verdünnter Schwefelsäure wirkt die erhöhte Protonenkonzentration ätzend , d. h. die
  • . Sie enthält über 90 % HNO_3 , wirkt stark oxidierend und kann manche leicht brennbaren Stoffe
  • der schlecht wasserlöslich ist . Wie alle Chromate wirkt auch Bariumchromat oxidierend . Es zeigt die für
Komponist
  • der Schauspiel - und Filmhochschule . Seit 2002 wirkt sie wieder am Nationaltheater . Dem breiten Publikum
  • er in die Bundesrepublik über . Seit 1989 wirkt er hauptsächlich als Autor für Theater , Funk
  • Show der ARD aufgegriffen hatte . Seit 2009 wirkt Nolte ( ehrenamtlich ) als Präsident der Evangelischen
  • . Mai 2009 auf . Seit Juni 2009 wirkt sie als Moderatorin im webTV des Internetportals familyfair
Philosophie
  • Diese Auffassung fand unter Kunsthistorikern starke Verbreitung und wirkt sich bis heute in einer Geringschätzung der Spätromantiker
  • Souveränität des Künstlers , die in actu subversiv wirkt und sich von aller Herrschaft unterscheidet . Dabei
  • Bindung an die Herkunft , der Sippe , wirkt in der frühmittelalterlichen germanisch geprägten Sphäre , ob
  • beseitigt werden kann : „ In revolutionären Umbruchssituationen wirkt die verfassunggebende Gewalt als Kampfbegriff : Sie dient
Sprache
  • Reduplikation
  • Konsonant
  • 5-Fluorcytosin
  • pilzwachstumshemmend
  • fungistatisch
  • trifft man allerdings öfters an . Für Ausländer wirkt die Liste gebräuchlicher japanischer Namen sehr kurz ,
  • Begrenzung des Schweizer Literaturmarkts führte , die konkurrenzverschärfend wirkt . Erst die Autoren der zweiten Hälfte des
  • , in der anderen Richtung jedoch Strom sperrend wirkt , wurde 1875 von dem französischen Forscher Ducretet
  • der englisch-irische Pub hat sich durchgesetzt . Allerdings wirkt sich auch hier das traditionelle Kneipensystem aus :
Deutschland
  • Dieses Weisungsrecht wird durch die Leitungsmacht ausgeübt und wirkt sich auf die Geschäftsführung des beherrschten Unternehmens aus
  • darstellbar , wie die Versicherung auf volkswirtschaftliche Aggregatgrößen wirkt . Die Versicherungsbranche , also die Versicherungswirtschaft im
  • Dienststellen der Bundeswehr verboten wurde . Dieses Betretungsverbot wirkt sowohl gegenüber Privaten als auch gegenüber anderen Hoheitsträgern
  • allen Verwaltungsstufen vorzufinden . Beim Erlass von Bundesrechtsverordnungen wirkt auf Bundesebene weitgehend der Bundesrat mit , der
Dresden
  • Geschlossenheit des Raumes , der wie ein Schiffsrumpf wirkt , verdeutlichen . Der Tabernakel , ebenfalls von
  • Harry Lime . Die klassizistische Hauptfassade am Josefsplatz wirkt gerade durch ihre Einfachheit sehr elegant . Sie
  • . Trotz der fehlenden Obergeschosse und des Außenputzes wirkt die Anlage sehr repräsentativ und verrät die Planung
  • Andreas Mutter erbaut . Die Fassade dieser Backsteinvilla wirkt wie das Ergebnis eines durchdachten Grundrisses und der
Informatik
  • anti-parasympathische , also Atropin-artige anticholinerge-vagolytische Effekte , und wirkt nicht auf die Alpha - oder Beta-Adrenozeptoren des
  • kennt . Eine bekannte ungarische Demo-Gruppe namens Conspiracy wirkt auch an den grafischen Effekten mit . Gesteuert
  • ist . Diese , für Ego-Shooter unübliche Eigenschaft wirkt sich somit entscheidend auf die Story und ihre
  • ) mit bestimmten Eigenschaften beschrieben . Dieser Super-Operator wirkt auf den Dichteoperator , der den Quantenzustand auf
Haydn
  • auf ihn eindringt . “ „ Diese Stelle wirkt in ihrer Gestik und Stimmführung wie ein quirliges
  • und ungelenk wirkender Walzer . Der heitere Charakter wirkt unecht , da die Bassstimmen dem Klang einen
  • und natürlich auch in der Melodik . Es wirkt düster und geheimnisvoll . Hier wendet Tschaikowski wenig
  • höchste Stufe die Liebe darstellt . Gerade deshalb wirkt diese Arie hymnisch verklärt , zu glanzvoller Begleitung
Psychologie
  • Städte der Region lag . Im weiteren Verlauf wirkt sich vor allem der Rückgang der Geburtenzahlen aus
  • niedriger als in Deutschland mit 1,6 . Verschärfend wirkt die Abwanderung , einerseits in die Hauptstadt Teheran
  • lag rund um die Kirche . Die Bevölkerungsabnahme wirkt sich auf die Infrastruktur und die damit verbundenen
  • Brasilien . Die Finanzkrise aus dem Jahre 2008 wirkt sich auch in einem starken Rückgang der Umsätze
Biologie
  • obersten Hautschicht aus abgestorbenen Zellen abgeschirmt wird , wirkt sie auf den Menschen stark schädigend , wenn
  • das als starkes Gift auf das zentrale Nervensystem wirkt . Es ist nicht nur für fleischfressende Wirbeltiere
  • - , Fraß - und Atemgiftwirkung . Es wirkt am Nervensystem der Insekten , indem es das
  • bzw . Mesenterien bezeichnet . Die eingeschlossene Flüssigkeit wirkt für den wirbellosen Organismus gewissermaßen als hydrostatisches Skelett
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK