erhöhten

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	er-höh-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
erhöhten	(in ca. 64% aller Fälle)	increased ( EN ) Meine Frage bezieht sich auf die Schengener Vorschriften und ihren Beitrag zu Klimawandel und erhöhten Kohlendioxidemissionen . My question refers to the Schengen rules and their contribution to climate change and increased carbon dioxide emissions .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
erhöhten	(in ca. 42% aller Fälle)	verhoogde Die Hilfen , die erhöhten Mittel für den Mittelmeerraum und natürlich auch die Vorbeitrittshilfen sind letztlich Ausgaben zur Stärkung der politischen Stabilität in Europa . Ook de verhoogde steunmiddelen voor het Middellandse-Zeegebied en natuurlijk de pretoetredingssteun zullen uiteindelijk bijdragen aan het versterken van de politieke stabiliteit in Europa .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
erhöhten Volatilität	(in ca. 100% aller Fälle)	zvýšenej nestability

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
erhöhten Volatilität	(in ca. 100% aller Fälle)	zvýšené nestability

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
erhöhten	(in ca. 52% aller Fälle)	megnövekedett Der zweite Punkt sind die erhöhten Kosten , die von den Mitgliedstaaten in Zusammenhang mit dem Programm verstärkter Inspektionen getragen werden müssen . A másik a megerősített ellenőrzési program megnövekedett költsége , amelyet a tagállamoknak kell állniuk .

Häufigkeit

Das Wort erhöhten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7212. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 9.82 mal vor.

⋮
7207.	gefahren
7208.	betreute
7209.	Porsche
7210.	via
7211.	Künstlers
7212.	erhöhten
7213.	Mine
7214.	Realschule
7215.	Lebensweise
7216.	vorherigen
7217.	Express
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

einer erhöhten
einem erhöhten
einen erhöhten
der erhöhten
den erhöhten
des erhöhten
erhöhten sich
erhöhten die
leicht erhöhten
erhöhten sich die
und erhöhten die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɛɐ̯ˈhøːtn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

er-höh-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

erhöht en

Abgeleitete Wörter

teilerhöhten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Medizin	Blut Konzentration führt Konzentrationen Dopamin	postulierte , dass diese aberranten Zellteilungen für den erhöhten oder erniedrigten Chromatin-Gehalt in den Krebszellen verantwortlich sind einem veränderten Blutgefäßsystem in den Insulin-produzierenden Langerhans-Inseln einen erhöhten Blutzuckerspiegel . Für seine Arbeiten am Typ II readthrough . All diese Mutationen führen zu einer erhöhten Translation des physiologischen ORF des HR-Gens . Mutationen Die Ursachen der essentiellen Thrombozytämie liegen in einer erhöhten Empfindlichkeit der Megakaryozyten für Thrombopoietin . Infolgedessen findet
Medizin	Risiko Sterblichkeit Knochenbildungsstörungen Testosteronspiegel Patienten	, dass das Vorhandensein eines Venenkatheters mit einer erhöhten Inzidenz nosokomialer Bakteriämien bedingt ist . Das Vorhandensein von untergeordneter Bedeutung . Eine Zusammenhang aufgrund einer erhöhten Inzidenz wird derzeit lediglich bei Karzinomen der inneren , ausgedehntem Alkohol - und Nikotinkonsum sowie einem erhöhten Selbsttötungsrisiko . Dieses Syndrom wird auch als Male / l. Die regelmäßige Einnahme von Trinkwasser mit erhöhten Urangehalten kann zum Auftreten von Nierenkrebs führen .
Medizin	Risiko Hirndruck einhergehen Blutungsneigung Diabetes	die wegen Lungenerkrankungen wie z.B. COPD einen dauerhaft erhöhten Kohlendioxidgehalt des Blutes aufweisen , kommt es zu vorkommen . Der niedrige Neutrophilen kann mit einem erhöhten Infektionsrisiko einhergehen und für die Patienten lebensbedrohlich sein Granulozytopenie bzw . Neutropenie mit der Folge einer erhöhten Anfälligkeit für Infekte ( z. B. Mastoiditis , die Blutungsneigung , eine Leukozytopenie führt zu einer erhöhten Anfälligkeit für Infektionen . Reaktiv findet zur Kompensation
Deutschland	Strafrahmen Risikos Risiko Anforderungen genießen	Vermögen gerichtet und nicht mit einer im Mindestmaß erhöhten Strafe bedroht ist , auch ohne Zustimmung des ist die Frage , ob die Androhung eines erhöhten Strafrahmens entsprechende Taten verhindern kann : Dem Strafrecht massiv mildernde Umstände , die der Anwendung des erhöhten Strafrahmens [ … ] entgegenstehen und ihn als . Daher bietet sie für den Eigentümer einen erhöhten Schutz vor gutgläubigen Erwerbern , aber dafür ist
Deutschland	Anforderungen Kosten Nachfrage Bedarf profitieren	dargestellten Voraussetzungen der Hinzurechnungsbesteuerung als erfüllt an und erhöhten die von der Konzernmutter zu zahlende Körperschaftsteuer entsprechend Diese Leistungsfähigkeit führt über den Progressionsvorbehalt zu einem erhöhten Steuersatz . Nach deutschem Einkommensteuerrecht unterliegen dem Progressionsvorbehalt im Arbeitsrecht für Erschwerniszulagen im laufenden Entgelt , erhöhten Anspruch auf Sozialleistungen und Fragen der Arbeitsunfähigkeit aufgrund des neuen Morbi-RSA entfällt die gesonderte Erstattung der erhöhten Krankheitskosten von DMP-Teilnehmern an die Krankenkassen - sie
Wehrmacht	Steuerdruck Druck Bedarf Militärausgaben Steuern	Söhne Xuanzongs erwirken . Inzwischen machten sich die erhöhten Militärausgaben ständiger Kriege entlang der Seidenstraße ( 751 reicher Handelsstädte an der Küste der arabischen Halbinsel erhöhten sich die Spannungen und Auseinandersetzungen zwischen Albuquerque und Waffen und der Munition und den damit verbundenen erhöhten Kosten befürchtete . Zudem gab es in der und englischer Hand ) sich weigerten , die erhöhten Abgaben zu leisten , befahl die bolivianische Regierung
Radebeul	Stufen Chor Altarraum Mittelschiff Mittelrisalit	Spitzbogen das Schiff von dem um vier Stufen erhöhten Chor . Beide Räume besitzen flache Gipsdecken . wirken wie eine durchgehende Einheit . Im etwas erhöhten Altarhaus ruht ein Kuppelgewölbe über einem Pendentif . Unterzügen eingezogen . Der Altarbogen trennt den leicht erhöhten Rechteckchor vom Schiff , er wiederholt sich in Natursteinplatten belegt . In der um eine Stufe erhöhten Apsis befindet sich ein Holzaltar mit dunkler Marmorierung
Dresden	Standpunkt Lage Plattform leicht Betrachter	im Stadtteil Gischa und ist auch aufgrund seiner erhöhten Lage ein Blickfang im Stadtbild . Der Borj-e Es steht außerhalb der Ortschaft an einer leicht erhöhten Stelle an der Straße nach Jormannsdorf . Die eine wunderschöne katholische Kirche , die wegen ihrer erhöhten Lage von weitem sichtbar ist . [ [ Entstehungszeit der doppelbogigen - in der Mitte leicht erhöhten - Brücke von Angles ist unbekannt - einige
Schiff	Verdichtung Deckshaus Motorleistung PS Reichweite	Start - , Reiseflug - und Segelstellung ) erhöhten die Gleitzahl von 22 auf 28 . Zum Reichweite auf 180 Kilometer erhöht . Aufgrund der erhöhten Reichweite musste die Flugbahnsteuerung durch Satellitennavigation ergänzt werden ermöglicht . Die LS4-b bietet neben einem nochmals erhöhten maximalen Abfluggewicht weitere Verbesserungen wie automatische Ruderanschlüsse , gegenüber den deutschen Kampfpanzern mit ihren schmalen Gleisketten erhöhten . Der Dieselmotor erhöhte die Reichweite und verringerte
Physik	Erwärmung Wärmefluss führt Akkretionsscheibe führen	auf damit verbundene Wasserknappheit , weniger wegen der erhöhten Anzahl an Ionen . Man hat auch festgestellt führt . Ob diese Form der Meeresdüngung der erhöhten Eisensulfatzufuhr langfristig der CO_2-Gehalt in der Atmosphäre gesenkt . Zudem sank die gewonnene Energiemenge trotz der erhöhten Neigung zur Sonne , bedingt durch eine im kann eine Erhöhung der Dichte wieder zu einem erhöhten Fluss führen . Auch dieser Effekt wurde bereits
Physik	Verschleiß Luftwiderstand Auftrieb Druckverlust magnetosphärisch	zunimmt und an den letzten Ventilscheiben zu einem erhöhten Staudruck führt , was in einem vergrößerten Durchfluss sich die Tatsache zunutze , das bei einem erhöhten Wärmebedarf die Rücklauftemperatur bei gleichbleibender Vorlauftemperatur sinkt . turbulente Strömung erreicht wird . Dies gewährleistet einen erhöhten Wärmeübergang bei gleichzeitig höherem Druckverlust in der Anlage turbulente Strömung vorherrscht , dann erfolgt infolge der erhöhten Dissipation ein stärkerer Potentialabbau . Eine Auftragung zwischen
Informatik	Anforderungen Aufwand Sicherheitsanforderungen Schallschutz Rechenaufwand	kompakt und bieten durch ihre Effizienz wirtschaftlich einen erhöhten Nutzen . Anwendung findet es vorwiegend bei Wärmerückgewinnung über eine Rollstuhloption , damit die Steuerung den erhöhten Platzbedarf eines Rollstuhls berücksichtigt und weniger Personen als an die optische Oberflächenbeschaffenheit nochmals erhöht . Die erhöhten Anforderungen gegenüber üblichem Bauholz betreffen insbesondere die folgenden ) der Kovarianzmatrizen , jedoch um den Preis erhöhten rechentechnischen Aufwandes . Die bekanntesten numerisch stabilen Varianten
Art	Wasserständen Bulte Warten Beute Männchen	besser geworden . Geangelte Fische sollten aufgrund des erhöhten PCP-Gehaltes nach wie vor nicht verzehrt werden . Weibchen besonders ausgeprägt ist , was mit dem erhöhten Calcium-Bedarf für die Bildung der Eierschale in der , dass der Mann einen für seine Zeit erhöhten Fleischkonsum hatte , wobei Pflanzenfresser den Hauptanteil der Weibchen jagen sehr viel , wahrscheinlich aufgrund des erhöhten Proteinbedarfs zur Eiproduktion . Beide Geschlechter nehmen allerdings
Musik	Halbton einem Plattform einer Reifenverschleiß	) ist ein Standard , der aus dem erhöhten Bandbreitenbedarf von 10-Gigabit-Ethernet ( 10GBASE-T ) resultiert , behandelt wurden , auf ) und den deutlich erhöhten Impfnebenwirkungsraten in diesem Alter ( siehe unten verlinkte oder Lactulose ) , zeigt der Wasserstoffatemtest einen erhöhten Wasserstoffanteil . Auch im Nüchternzustand ist dieser Wert zum Punktzuwachs . Dieser Zuwachs führt zu einem erhöhten Tonwert und damit zu einem Unterschied zwischen dem
Mondkrater	Plateau leicht Terrasse Ebene Rand	Paristrion . Die Anlage wurde auf einer leicht erhöhten , felsigen Landzunge innerhalb eines sich von Südwesten der südlichen Eifel auf etwa und gewährt einen erhöhten Einblick in die Wittlicher Senke . Früher wurde des Westufers , sondern errichteten es im leicht erhöhten südlichen Randbereich einer halbovalen , zur Donau hin Die Straße und die Bauernhäuser liegen auf der erhöhten Geest am Marschrand , die Ländereien liegen oft
Fußballspieler	Tempo Pause Spielstand Inning Führung	Spielern aus Honduras , die danach das Tempo erhöhten und das Spiel an sich rissen , nicht genug aus der Startaufstellung verschwunden war . Die erhöhten Steilwände waren 1957 in Monza für das Rennen und Columbia das Tempo im weiteren Verlauf wieder erhöhten , schrumpfte der Vorsprung erneut . Francesco Reda , dass es nochmal eng werden könnte und erhöhten den Druck . Daraufhin fiel das 2:4 erneut
London Underground	Verkehrsaufkommen Verkehrsaufkommens Fahrgastaufkommen Fahrgastzahlen Bedienraum	. Wegen der ungünstigen Lage , die zu erhöhten Transportkosten führte , wurde die Hütte 1868 aufgelassen Tage Gleise anzulegen , und die Entwicklung zur erhöhten Hängebank führte zur Einführung der Bezeichnung Rasenhängebank für eingerichtet . Der Ausbau der Schieneninfrastruktur für die erhöhten militärisch bedingten Transportaufkommen erfolgte im Bau einer zusätzliche Jahren zwischen 1947 und 1954 zur Deckung des erhöhten Energiebedarfs der Österreichischen Staatsbahnen errichtet . Das Kraftwerk
Minnesota	Millionen Euro Sozialwohnungen Arbeitslosenquote Kosten	2,4 Millionen Euro berücksichtigt ihr Wachstum und die erhöhten Ausgaben . Von 1989 bis 2007 stieg die Entschädigungen - etwa 39 Milliarden Französische Francs - erhöhten die Staatsverschuldung erheblich . 1907 verstaatlichte Frankreich aus Mit Einführung der neuen 190-g-Dosen im Februar 2012 erhöhten einige Geschäfte den Verkaufspreis auf 2,30 € . ) bedient werden . Die Schlüsselzuweisungen als Haupteinnahmequelle erhöhten sich gegenüber dem Vorjahr um 30.800 Euro betrugen
Chemie	Temperaturen Konzentrationen Schwermetallen Molybdän bei	es kommt jedoch zu unvollständiger Verbrennung und damit erhöhten Emissionen ( Kohlenmonoxid , etc. ) . Auf zudem sehr energieintensiv ist . Stickstoffdünger können zu erhöhten Emissionen des Klimagases Lachgas führen . Deshalb ist Stickoxiden verursacht . Smog ist die Folge einer erhöhten Konzentration von Luftschadstoffen und kann , insbesondere bei zu einer zunehmenden Eutrophierung der Seen ( einer erhöhten Konzentration von organischen Stoffen im Wasser ) .
Frauen	Zahlungen % Stück Kosten gedruckt	344 000 Stück hergestellt , zeugen jedoch vom erhöhten Postaufkommen des Landes . Zu dieser Zeit waren Jahr 1920 auf nahezu 200.000 im Jahr 1921 erhöhten . Dem „ Biennio rosso “ folgten zwei 1942 und 1945 etwa 6500 Stück für den erhöhten Transportbedarf im Zweiten Weltkrieg gebaut wurden . Die mit 2 Mio . Stück in einer etwas erhöhten Auflage gedruckt . Alle Briefmarken-Ausgaben seit diesem Jahrgang
Adelsgeschlecht	silbernen Wellenbalken Schildfuß blauen Blasonierung	der Stadt Salzgitter zeigt in Rot aus einem erhöhten Giebel in der Mitte einer silbernen Zinnenmauer wachsend in Blau ein silbernes Hünengrab über einem braun-gelben erhöhten Schildfuß . Eines ist bis in die Gegenwart " In Silber ( Weiß ) über einem erhöhten grünen Dreiberg , belegt mit einem silbernen ( aber dicht . Beschreibung : In Rot und erhöhten blauen Schildfuß zwei silberne zugekehrte Seepferdchen vor einer