trinkt

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	trinkt

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
trinkt	(in ca. 60% aller Fälle)	juo Ein Jugendlicher , der sich ins Koma trinkt , eine Schwangere , die durch Alkoholkonsum ihr ungeborenes Kind schädigt , oder ein betrunkener Autofahrer , der sich selbst und andere in Gefahr bringt : Genau dort müssen wir eingreifen ! Nuori , joka juo itsensä tiedottomaan tilaan , raskaana oleva nainen , joka vahingoittaa syntymätöntä lastaan alkoholinkäytön vuoksi , tai rattijuoppo , joka vaarantaa itsensä ja muut : juuri näillä alueilla tarvitaan toimia .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
trinkt	(in ca. 67% aller Fälle)	πίνει Ich habe nicht nur drei Kindern , sondern auch einen Enkel , der im Moment nur Milch trinkt . Όχι μόνο έχω τρία παιδιά , αλλά έχω και ένα εγγόνι , το οποίο αυτήν τη στιγμή πίνει μόνο γάλα .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
trinkt	(in ca. 31% aller Fälle)	beve Jeder vierte Mensch auf der Erde trinkt schmutziges Wasser . Nel mondo una persona su quattro beve acqua sporca .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
trinkt	(in ca. 64% aller Fälle)	drinkt Wir alle möchten dafür sorgen , daß die Jugend nicht trinkt , aber es muß Wein produziert werden ... Zo streven wij er ook naar dat de jeugd niet drinkt , maar er moet wel wijn worden geproduceerd ...

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
trinkt	(in ca. 50% aller Fälle)	beba Wir alle möchten dafür sorgen , daß die Jugend nicht trinkt , aber es muß Wein produziert werden ... Todos temos a preocupação de que a juventude não beba , mas há que produzir vinho ...

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
trinkt	(in ca. 71% aller Fälle)	beţi-l " Dies ist mein Blut ; trinkt es zu meinem Gedächtnis " . " Acesta este sângele meu ; beţi-l în memoria mea ” .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
trinkt	(in ca. 38% aller Fälle)	beba Man verzerrt nicht den Markt , wenn man weniger Alkohol trinkt . No se distorsiona el mercado porque se beba menos alcohol .

Häufigkeit

Das Wort trinkt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32317. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.63 mal vor.

⋮
32312.	klettern
32313.	schwächeren
32314.	Subway
32315.	abgerissenen
32316.	Moscow
32317.	trinkt
32318.	Rhein-Main
32319.	befestigen
32320.	Alpenvereins
32321.	Marktrecht
32322.	vulgaris
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

isst
trinken
trank
gerührt
raucht
hört
getrunken
betrunken
vergisst
essen
probiert
redet
holt
badet
schreit
Flasche
stiehlt
schläft
kochen
spuckt
einschläft
erbricht
anzündet
betrinkt
aß
wäscht
anfängt
prügelt
aufwacht
denkt
würgt
streichelt
näht
erwacht
backt
berauscht
Sadwick
vorbeikommt
bewirft
ärgert
erschrickt
rauchen
schmeißt
schimpft
wütend
langweilt
Trank
schüttelt
verkriecht
packt
Wütend
hasst
küsst
ohnmächtig
fängt
Süßigkeiten
beichtet
spürt
hinterher
schubst
steckt
zurückkommt
verzweifelt
erschreckt
umarmt
verspeist
weinend
frühstücken
lachend
schleicht
schreiend
tröstet
betrinken
verspeisen
lächelt
verwirrt
wirft
weggeht
zerschlägt
ertrinkt
auszieht
bricht
flüchtet
wiederkommt
stürmt
schluckt
umgarnt
geschlafen
vergnügt
Portemonnaie
schickt
bettelt
fragt
Angebeteten
flüstert
abweist
weckt
aufregt
einsperrt
Kagenuma
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

und trinkt
trinkt und
trinkt er
trinkt man
Er trinkt
er trinkt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

tʀɪŋkt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

trinkt

In diesem Wort enthaltene Wörter

trink t

Abgeleitete Wörter

betrinkt
ertrinkt
austrinkt
vertrinkt
antrinkt
mittrinkt
leertrinkt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Kaffee Bier Kneipe Wein Glas	der Kleinstadt Zinnia nicht gut bei Kasse , trinkt Whiskey , hat ein Pferd und einen Hund er nicht im Schnee stecken bleibt . Unterwegs trinkt Art Ginger Ale und Roggenwhisky ( S. 127 Restaurant in New York City . Die Person trinkt einen Kaffee , liest die Zeitung und beobachtet jetzt , fährt Auto wie der Teufel und trinkt Bier aus der Flasche . David gefällt diese
Film	Blut Wasser Quelle Liliths Phiole	der die Krieger erfreut und der Sigurds Blut trinkt . Die aus den Namen erschlossene Funktion der wie Odin , weil er aus der Quelle trinkt . Das Gjallarhorn dient ihm dabei als Trinkhorn auf Medea , die Wasser aus einem Brunnen trinkt , und wird von ihrer Schönheit gefangen genommen den Dichtermet , der jeden , der davon trinkt , zum Gelehrten macht . Den Riesen Gilling
Film	jeder Wein Brunnen er Whisky	Tausender gestohlen werden sollten . In der Klause trinkt Hoppe aus Ärger über das Vorkommnis mehr als der Lesch im Laufe der Sendung immer wieder trinkt und sie auf einem Stehtisch abstellt . Es ist ein feister Geistlicher zu sehen . Er trinkt aus einem Becher , und es scheint fast , genauer der von ihm Besitz ergreifende Geist trinkt den ihm angebotenen Wein . Eine weitere Funktion
Film	will sich er immer zu	zu Hause , verhält er sich gewalttätig und trinkt , bis es zum Eklat kommt . Dennis , eines wortkargen Imbiss-Stammgastes , der sein Feierabendbier trinkt und in Ruhe gelassen werden will , was deshalb so verzweifelt , dass sie zu viel trinkt . Beschwipst ruft sie ihre Mutter an und im Hotel zu Schäferstündchen besucht . Auch Laure trinkt sehr viel , hat sich dabei aber weitgehend
Film	viel leidet Frau erzählt Vater	Vater Jürgen Alkoholiker . Auch Jakobs Großmutter Rosemarie trinkt zu viel , hat ihr Leben jedoch einigermaßen seines besten Freundes Arne einen über den Durst trinkt , verspricht er Sabine , mit ihr in zweite Frau in seinem Leben . Als Homilius trinkt , prostet ihm ein junges Mädchen zu , Paul Honko , der oft etwas zu viel trinkt , mit seiner Frau und Tochter Elisabeth .
Film	stirbt vergifteten Alkohol landet Champagner	nur Prostituierte auf sein Zimmer holt und Alkohol trinkt , beschließt er , den Auftrag doch selbst die Schwangerschaft seiner Freundin weiter voranschreitet . Er trinkt Bier und fleht nach seiner Freilassung . Währenddessen . Auf der Hochzeitsfeier von Cooper und Charlotte trinkt sie versehentlich ein Glas Champagner und erleidet dadurch Da Jeanne im Kinderheim nicht mehr isst und trinkt , versucht Pignon sie trotz Bewachung zu befreien
Film	Alkohol viel raucht gerne gewalttätig	ist er ganz und gar nicht : Willie trinkt übermäßig Alkohol , flucht und beschimpft die Kinder ihres Ehemanns Erik , an lästigen Repräsentationspflichten , trinkt heimlich Alkohol und weist alle Symptome einer Neurose weil sie Lauries Eskapaden nicht gutheißt . Kitty trinkt regelmäßig zu viel Alkohol , insbesondere nach Stresssituationen Fahrparcours ab , lacht junge Frauen an und trinkt Alkohol , was vom Barbesitzer freudig aufgenommen wird
Film	Blut Zaubertrank ihn Schlaftrunk Lestat	kann . Asterix Zellenkumpan handelt wie erbeten und trinkt selbst den Rest . Grölend verlässt er mit , den besten Freund seines Nachbarn Lacke , trinkt sein Blut und tötet ihn durch Genickbruch , , Mamuwalde zu helfen , beißt ihn , trinkt dessen Blut und belegt ihn mit dem sogenannten wird und Bart in seiner Verzweiflung dessen Blut trinkt . Einige Zeit danach verwandelt sich Joey ebenfalls
Film	Alkohol viel Blut Tode exzessiv	verlassen . Um nicht verrückt zu werden , trinkt er viel , allgemein sind sein Haus und der Leute nach zu schließen - etwas viel trinkt . Laut Mme Haque könne man zwar beim für seine vielen Verbrechen zu büßen , und trinkt nicht mehr direkt von Menschen , sondern nur dazu hat der Staffelführer ein Alkoholproblem . Er trinkt , um den Stress der Luftkämpfe bewältigen und
Getränk	isst Kaffee Glas Wein Flasche	trinkt ein Glas Wein . Den restlichen Wein trinkt die Figur auf dem Papier aus der Flasche und eigenhändig Wäsche aus dem Wäschesalon holen , trinkt seinen Kaffee am liebsten schwarz und ohne Zucker Er holt diese beiden aus der Zeichnung und trinkt ein Glas Wein . Den restlichen Wein trinkt . Der König isst gern und reichlich , trinkt ein Glas Bier und verlangt ab und zu
Getränk	man Tee Milch Bier Dazu	traditionell vorbereitet , Musik wird gespielt und man trinkt hochprozentigen Toka-Gasy-Rum zu Reis mit Schweinefleisch . Der bewahrt man sie in saurer Milch auf oder trinkt den Fruchtsaft und auf Grönland verzehrt man sie ) abgeschmeckt und heiß getrunken . In Angeln trinkt man den Muck aus speziellen kleinen Gläsern oder , Tee , Wein und Bier . Üblicherweise trinkt man entweder aus Behältern ( Glas , Flasche
Medizin	Glas Blut Patient Wasser Flasche	verloren geht oder er auseinander fällt . Er trinkt viel Milch und trainiert , um seine Muskeln dem Blut der Gelübdebrecher , aus der sie trinkt , und in ihrer Armbeuge einen Kathvanga-Stab , einer , der eine Krone trägt . Dieser trinkt und saugt das Blut und vergießt es zugleich , wobei jeder , der von ihrem Wasser trinkt sogleich stark , gesund und verjüngt wird .
Philosophie	Wer isst esst ! Durst	lau , Liebe recht tief gehegt , Was trinkt Ihr ? Schenkt lustig ein ) , Carl otiosos inveniat . „ Trinkt , Brüder , trinkt , damit der Teufel euch nicht untätig finde 2/195 ) . „ … und esst und trinkt ! Und seid ( dabei ) nicht verschwenderisch , sondern beschwörend erheben . “ „ Er trinkt ... , was sage ich : Er säuft
Fernsehserie	raucht Alkohol gerne meidet Cola	faul , verbringt den Tag mit träumen und trinkt gern Sake , ist aber ein starker , . Er isst gerne Tacos und Burritos , trinkt Slush-Ice-Drinks , sieht viel fern und spielt mit ist und sich auch sportlich kleidet . Sie trinkt gerne Espresso , insbesondere die Spezialmischung , die Gentleman , der gerne Rätsel löst und Tee trinkt . Außerdem kann er Klavier spielen , reiten
Einheit	Liter Tee man Kaffee Milch	es an , gibt ungesalzene Butter dazu und trinkt es aus . Zu den übrigen Stunden des Stunden mindestens anderthalb Liter Kolostrum ( Erstmilch ) trinkt . es in der Anfangszeit knapp 30 l Milch trinkt und täglich zwischen 1 und 2 kg an Pankreas-Elastase im Stuhl , ersetzt . Der Proband trinkt am Testtag ( T ) früh-morgens 1/2 Liter