Häufigste Wörter

nachgesagt

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung nach-ge-sagt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Polnisch
nachgesagt
 
(in ca. 65% aller Fälle)
uśpionym
de Dies bedeutet , dass uns nachgesagt werden könnte , dass wir einen eingefrorenen Konflikt im Herzen Europas haben .
pl Oznacza to - można powiedzieć - że mamy do czynienia z uśpionym konfliktem w sercu Europy .

Häufigkeit

Das Wort nachgesagt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23262. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.44 mal vor.

23257. palästinensischen
23258. lehren
23259. Verbündete
23260. Vektoren
23261. Kurden
23262. nachgesagt
23263. 2400
23264. Marienburg
23265. junges
23266. Gesamtkosten
23267. Chiles

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nachgesagt wird
  • wird nachgesagt
  • nachgesagt wurde
  • nachgesagt , dass
  • nachgesagt wurden
  • nachgesagt , dass er
  • nachgesagt werden
  • wurde nachgesagt
  • wird nachgesagt , dass
  • Wirkung nachgesagt
  • ihm nachgesagt
  • nachgesagt , er
  • nachgesagt , dass sie
  • nachgesagt , sie
  • nachgesagt . Die
  • Kräfte nachgesagt
  • wird nachgesagt , dass er
  • wird nachgesagt , dass sie
  • wurde nachgesagt , dass
  • nachgesagt , er habe

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈnaːχɡəˌzaːkt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

nach-ge-sagt

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • nachgesagter
  • nachgesagtes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • den französischen Franc spekuliert . Es wurde Mannheimer nachgesagt , während der Ruhrbesetzung mit dem Dollar gegen
  • zu Bosel und eine Verwicklung in den Postsparkassenskandal nachgesagt . Karl Ausch , Als die Banken fielen
  • in Altona hatte und der Verbindungen zur Reichswehrführung nachgesagt wurden . Zu den geheimen Depots , die
  • 1961 wurde ihm eine Verstrickung in die Fibag-Affäre nachgesagt . 1961/62 gab er in München das Nachrichtenmagazin
Film
  • Fordham über 160 kg und es wurde ihm nachgesagt , dass er täglich bis zu 25 Biere
  • , und ihm wurde ebenso ein sagenhaftes Alter nachgesagt , die Angaben reichen von 150 bis 299
  • Eiche , der ein Alter von 1000 Jahren nachgesagt wurde . Das Gebiet ist für Wanderer und
  • Einwohnern 100.000 ihr Zuhause . Dem Feuer wird nachgesagt , dass es die Ausmaße des Moskauer Stadtbrandes
Film
  • genannt - eine gewisse Nähe zu Jean Genet nachgesagt . Der Autor hat sich dazu nie geäußert
  • Bei vielen Werken wird ihr ein autobiographischer Hintergrund nachgesagt . Beispielsweise entstand das Buch Das Baby nach
  • Chopin und Beethoven in jüngeren Jahren diese Fähigkeit nachgesagt . Es wird angenommen , dass sie ihr
  • wie vor noch gesungen . Gerade Bellman wurde nachgesagt , dass er großes Improvisationstalent besitzt und bereits
Film
  • in Verbindung gebracht , weshalb dem Text häufig nachgesagt wird , das Verhalten von Menschen in einer
  • angloamerikanischen Raum verwendet , denen eine strikte Zugangsbeschränkung nachgesagt wird . In jüngerer Zeit wird der Ausdruck
  • dessen Herstellern vermutlich nicht übertriebene Liebe zur Kirche nachgesagt werden kann , besondere Bedeutung zu , der
  • auch ihrer Vorgabe , der britischen L85A1 , nachgesagt wird . Mit weiter fortlaufender Handlung kommt es
Film
  • Zinnendorf wurden eine unduldsame Natur und streitbare Persönlichkeit nachgesagt . Er nahm eine bedeutende Rolle im freimaurerischen
  • stand die kirchliche Geschichtsforschung , der apologetische Interessen nachgesagt wurden , wenn sie die Bücherverluste eher dem
  • führte er Experimente durch . Ihm wird auch nachgesagt , eine atheistische Naturphilosophie vertreten zu haben ,
  • Ihm wird eine sehr große Kenntnis der Bibel nachgesagt ; so berichten Studenten , dass er in
Film
  • mit Émilienne d’Alençon wird ihr zudem eine Liebesbeziehung nachgesagt . In ihrem , auch als L’Union des
  • ihm wurde in der Ehe aber auch Eifersucht nachgesagt ) und der Tod seiner Frau , die
  • ihrer Cousine Prinzessin Beatrice von Sachsen-Coburg und Gotha nachgesagt . Wie ihre Mutter sowie weitere Familienmitglieder war
  • der langjährigen Mätresse seines Vaters , Barbara Villiers nachgesagt . Nach dem Tod seines Vaters beanspruchte er
Film
  • darin dem Wehklagen der Llorona eine unheimliche Eigenschaft nachgesagt wird . So wird ihr Klagen leiser ,
  • . Der Geuze wird eine stark harntreibende Wirkung nachgesagt , was als kleiner Gag im Asterix-Band Asterix
  • des Vogels gefunden wurden . Dem Harpagornis wurde nachgesagt , er sei ein Menschenfresser . Im Gegensatz
  • . Der Ziffer 4 wird dort zum einen nachgesagt , sie symbolisiere einen Sarg , und könne
Film
  • Dem damals 50-Jährigen wurde Interesse an jungen Frauen nachgesagt . Einige Indizien wie der Besitz eines silbernen
  • und Yufang betrug 20 Jahre , weshalb ihr nachgesagt wurde , sie sei nur hinter seinem Geld
  • . So wurde Bährens die Fähigkeit zur Bilokation nachgesagt , und er soll nach seinem Tod mehrfach
  • auch mit einer Hausangestellten wurde ihm ein Verhältnis nachgesagt . Dies führte dazu , dass nach dem
Film
  • zerstreitet , erhält er einen anderen , dem nachgesagt wird , er nehme nur die aufsässigen Studenten
  • Ihm wird affenähnliches Aussehen und „ Gehabe “ nachgesagt , weswegen er in seiner Heimat auch Affenhund
  • Einsatz . Ihr wurde ein etwas übermütiges Temperament nachgesagt , aber auch Liebenswürdigkeit . Nachdem es kaum
  • isländische Filmszene zu unterstützen . Es wird ihm nachgesagt , dass er besonders geschickt sei , die
Medizin
  • mittels dieser Kefirkultur hergestellten Getränk werden verschiedenste Heilwirkungen nachgesagt , die jedoch wissenschaftlich nicht belegt sind .
  • , dem in der Volksmedizin eine kräftigende Wirkung nachgesagt wird . Der Börek-Teig wird z.B. mit gestoßenen
  • Abfüllen des wertvollen Nass verkauft , dem Heilwirkung nachgesagt wird . Eine große Mineralwasserfabrik hat sich hier
  • wird . Diesem Honig wird eine besondere Heilwirkung nachgesagt . Nachweislich hat er eine mehrfach höhere antibakterielle
Politiker
  • Al Gore , dem ein Hang zu Schlagwörtern nachgesagt wurde , eine Rede vor einem Abschlussjahrgang am
  • Band wird dem verbliebenen Mitglied Douglas Pearce auch nachgesagt , er stehe „ wie kein anderer für
  • auch in anderen Essays erwähnt . Ihm wird nachgesagt , als Direktor der Westbourne and North West
  • wird Stanley Thompson auch ein Sinn für Humor nachgesagt . So benannte er das 9 . Loch
Politiker
  • wird eine ausgesprochene Nähe zur Partei Die Linke nachgesagt . Unter den Aktiven an der Basis sind
  • NPD “ ein zu geringer Abstand zur NPD nachgesagt . Eine Klage gegen diese Aussagen wurde 1994
  • Verfassungsgerichtshof eine gewisse Nähe zur bayerischen Mehrheitspartei CSU nachgesagt . Ein Volksbegehren zur Änderung der Richterwahlregeln scheiterte
  • seit 2007 in Jamaika regierenden Jamaica Labour Party nachgesagt . Gegen seine Auslieferung im Jahr 2010 fanden
Art
  • Hohlgeräusche ergeben . Spechten wird ein gutes Gedächtnis nachgesagt , so dass diese an entdeckte Stellen wieder
  • den sogenannten Lolcats . Im Volksmund wird Katzen nachgesagt , wegen ihrer Zähigkeit neun Leben zu besitzen
  • , wo Hörnern dieser seltenen Tierart eine Heilwirkung nachgesagt wurde . Allerdings wurden viele dieser Hörner inzwischen
  • zeigen Zebrabuntbarsche alle negativen Verhaltensweisen , die Buntbarschen nachgesagt werden , sie werden sehr aggressiv , graben
Spiel
  • wie anderen hochrangigen Klerikern ein Hang zur Verschwendung nachgesagt wurde , ein Haushaltsgeld festgesetzt , ihre Bezüge
  • sich die Teams gegenseitig aushalfen und Glidden wird nachgesagt , er habe manchen lokalen Behörden aus privater
  • mehr Wettbewerb ) . Den letztgenannten Privilegien wird nachgesagt , dass sie der Befreiung der Industrie von
  • Führung des Staates anmeldet - oder sie ihm nachgesagt werden . Die wichtigsten Akteure in diesem Konflikt
Physik
  • Laber . Dem Quellwasser wird eine heilkraftige Wirkung nachgesagt , da es im Jahr 1672 , so
  • „ Herziges Brünnlein “ genannt , wurde Heilkraft nachgesagt . Nach den Ausfall der städtischen Wasserversorgung gegen
  • aus einem Tümpel , dessen Wasser heilkräftige Wirkung nachgesagt wurde . Die Quelle wurde von einem Anrainer
  • Wasser wird eine Therapiewirkung u. a. bei Magenleiden nachgesagt . Nördlich von Agios Kirykos , in unmittelbarer
Familienname
  • der Witwe des 1978 verstorbenen Rennfahrers Ronnie Peterson nachgesagt - was mit ein Grund für seinen Formel-1-Ausstieg
  • Affäre mit dem 30 Jahre älteren Regisseur Taylor nachgesagt . Nach Taylors Ermordung 1922 kam die Affäre
  • Zeit wurde ihr eine Romanze mit Guy Ritchie nachgesagt . Sie hat zwei jüngere Brüder : Benjamin
  • wurde 2011 eine Beziehung mit Playboy-Gründer Hugh Hefner nachgesagt . Sie zog kurz nach dessen damaliger Trennung
HRR
  • Aussage zufolge , für einen Revolutionär hielt - nachgesagt , zu Richard Strauss unterhielt er seit seiner
  • dieser Zeit eine Mitschuld an der Ermordung Philipps nachgesagt . Am 24 . Mai 1209 zog der
  • II . wurde eine Beteiligung an diesem Tod nachgesagt . Die Bevölkerung von Carcassonne sagte sich umgehend
  • Sie wurden durch die Angeloi beerbt , denen nachgesagt wird , die erfolgloseste Dynastie gewesen zu sein
Titularbistum
  • und den Wittenberger Theologen . Ihm wird auch nachgesagt , dass er den Erzbischof Sigismund zur lutherischen
  • Beziehungen zum später heiliggesprochenen Bischof Otto von Bamberg nachgesagt . Er gilt wie sein Onkel als Anhänger
  • Kanonikat erhielt . 1538 wurde ihm ein Konkubinat nachgesagt . Am 19 . Juni 1546 wurde er
  • Söhne , und eine ungeistliche Lebensführung wurden ihm nachgesagt und von Papst Zacharias kritisiert . Die Synode
Kuwait
  • Hassan Dahir Aweis , frühere Kontakte zur al-Qaida nachgesagt . Teile der Union sind aus der radikalen
  • Balhaj wird finanzielle Unterstützung aus dem Emirat Katar nachgesagt . die Einheiten des Militärrates von Misrata die
  • wurden beste Beziehungen zu dessen Präsidenten Saddam Hussein nachgesagt . Dabei geriet er in Rivalität zu dem
  • Ahmed Kurei als Arafats Nachfolger . Kurei wird nachgesagt , eine konstruktive Rolle bei den Verhandlungen von
Osttimor
  • werden Raúl Castro Sympathie für das chinesische Modell nachgesagt , wonach die Wirtschaft nach marktwirtschaftlichen Richtlinien modernisiert
  • Regierungspolitikern enge Geschäftsbeziehungen zur Organisierten Kriminalität in Russland nachgesagt . Kokoity besitzt auch die russische Staatsbürgerschaft .
  • für internationalen Handel und Industrie , der Wirtschaftsspionage nachgesagt wird . Der Inlandsgeheimdienst Kolumbiens ist das Departamento
  • , dem Nationalen Sicherheitsrat und dem thailändischen Militärgeheimdienst nachgesagt . Unter ihren Anhängern waren vor allem Händler
Band
  • The 3rd and the Mortal , welchen oftmals nachgesagt wird , damit den Grundstein für Gothic Metal
  • Punkrock-Image aufzubauen . Es wird Sigue Sigue Sputnik nachgesagt , dass ihnen die Show und das Aufsehen
  • eine Horde anderer Künstler . Snoop Dogg wird nachgesagt , er hätte sie als die besten Rapper
  • Curtis , dem Sänger von Joy Division , nachgesagt . Die Melodien der Songs verweisen auf Soft
Flugzeug
  • wurde eine gute Seefestigkeit und eine gelungene Maschinenanlage nachgesagt . Zur Erhöhung der Geschwindigkeit konnte zusätzlich Luft
  • Flugeigenschaften und eine gute Steigleistung in der Thermik nachgesagt . Die f-Version erreicht darüber hinaus bei hohen
  • × 30 mm Geschoss wurde ein höherer Laufverschleiß nachgesagt , dies konnte in den Tests jedoch nicht
  • 2900 der ATSF werden sogar noch höhere Geschwindigkeiten nachgesagt . Alle diese Lokomotiven überschritten im täglichen Betrieb
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK